KUMA KUMA KUMA BEAR Глава 546: Медведь-сан узнает о дне рождения Фины. Ми-ми-Мишка Ранобэ
Редактируется Читателями!
Глава 546: Медведь-сан узнает о дне рождения Фины.
Медведь-сан, узнает о дне рождения Фины.
Фина и Шури помогала их матери, Тирумине-сан, утром и приходила к медвежьему домику днем. Тем временем Ноа утром занималась, а днем приходила в медвежий домик.
Шерри, которая закончила выкройку, спросила сенсей, и она зашла сегодня днем как хорошо.
«Юна-сан, пожалуйста, не делайте это в одиночку». Ноа
Ноа мне так сказала. Вот почему я решила не делать мягкие игрушки утром, чтобы мы могли сделать их вместе днем. Поэтому в свободное время я брал книжки с картинками Аруке в Ларуссе и Сакуре в Стране Гармонии.
Я отдал книгу с картинками Кагали-сан, а не Сакуре. Было немного хлопотно идти к дому Сакуры. После того, как я отдал книжку с картинками Кагали-сан, я отправился к горячему источнику с Обнимающимся Медведем, как и обещал.
!!
Горячий источник ночью был прекрасен, но горячие источники днем тоже были хороши с красивыми пейзажами.
Затем, днем, делаем чучела.
«О, кстати, когда у тебя день рождения, Фина? Ноа
Ноа, которая шила ткань, спросила Фину.
Действительно, когда у нее день рождения? Я никогда не спрашивал.
«Это…» Фина
«Скоро день рождения сестренки». Шури
Хотя Фина выглядела так, будто ей было трудно произнести это, Шури ответила за нее.
«Правда?!» Ноа
Ноа был удивлен.
Я тоже был удивлен, когда услышал их разговор.
Почему ты мне не сказал!» Юна
«Я имею в виду, я не праздновала день рождения с тех пор, как моя мама заболела». Фина
Фина сказала такую грустную вещь.
Легко было забыть, что до встречи со мной Фина и Шури были без отца, а Тирумина -сан был прикован к постели. При таких обстоятельствах они не могли праздновать свои дни рождения.
Но теперь Генц-сан был здесь, и Тирумина-сан чувствовала себя лучше. Более того, я здесь. Я никак не мог не отпраздновать день рождения Фины. Но я был не единственным, кто так думал.
«Тогда, если приближается мой день рождения, мы можем отпраздновать его вместе». Ноа
Ноа предложила.
Я согласна, что мы должны отпраздновать это.
Но Фина не Кажется, я не понимаю.
«Этто, я думаю, что на этот раз мама и папа, вероятно, отметят это. Фина
«Тогда я приглашу всех к себе домой, и мы там отпразднуем. Разве это не было бы мило?» Ноа
Фина пыталась отказаться, но Ноа была настойчива в своем предложении и перекрыла все пути к отступлению.
«Я должна сказать отцу когда я вернусь домой сегодня». Ноа
Кажется, решение уже было принято в уме Ноа.
Фина посмотрела на меня так, будто просила о помощи.
Я, например, согласен с празднованием дня рождения Фины. С тех пор, как я пришел в этот мир, я в основном обязан Фине. И нет причин не праздновать ее день рождения.
Итак, мои слова Фине были.
— Я тоже согласен с планом Ноа.» Юна
«… Юна-онэ-сан.» Фина
Фина выглядит отчаявшейся.
Фина воздержится или откажется. Мы должны быть немного более напористыми.
Однако, будь я на ее месте, я бы убежал так быстро, как только мог.
«Как насчет подарка на день рождения для Фины? Должны ли мы сделать еще плюшевых Качающегося Медведя-тян и Обнимающегося Медведя-тян?» Ноа
«Эти большие мягкие игрушки не место в моем доме» Fina
Ну, если у вас нет большого дома, вам некуда положить плюшевых медведей Качающегося и Обнимающего медведей в натуральную величину. Даже если бы вы могли, они были бы в пути.
«У~у, что нам тогда делать?» Ноа
«Подарки предназначены специально для…» Фина
«Нет! Я обязательно приготовлю тебе подарок. Я подумаю об этом до того, как этот день наступит». Ноа
Я тоже должен об этом подумать.
Есть что-нибудь?
Говоря о Фине, она на разборке, но у нее уже есть мифриловый нож, а я не могу подарить ей виверну. Во-первых, было бы странно, если бы подарком на одиннадцатый день рождения был монстр.
Кстати, кажется, до дня рождения Шури было еще далеко.
Они также спрашивали меня о моем дне рождения, но я не знаю дату своего рождения в этом мире, поэтому просто притворился.
«Тогда, Фина, давай покажем твоим родителям платье, которое ты наденешь на свой день рождения. Ноа
«Аноу, я все-таки надену платье? Фина
«Конечно. Так как я дал его вам, пожалуйста, носите его. Ноа
Это значит, что я тоже буду его носить.
«И, конечно, Юна-сан тоже». Ноа
Мне напомнили.
Она сказала, что на вечеринку приглашены только их родственники, поэтому я сдался.
«Онечан, вы все, у вас красивые платья». Шури
Шури, которая слушала разговор, выглядела завистливой. Если бы ты мне завидовал, я был бы счастлив занять твое место.
Но Ноа оживила мрачное выражение лица Шури.
«Фуфу, ты не не надо так выглядеть. Я планирую подготовить для Шури платье, которое я носила, когда была примерно в ее возрасте». Ноа
«Правда?!» Шури
«Да, значит, все в порядке». Ноа
«Спасибо, сестренка Ноа.» Шури
«Фуфу, пожалуйста» Ноа
Ноа улыбнулась, как старшая сестра.
Я очень хотел пригласить Шерри, которая помогает нам делать мягкие игрушки, но по той же причине, что и другие дети в приюте, я решил не приглашать ее.
На следующий день Фина выглядела обеспокоенной словами Ноа.
«Фина, у нас есть разрешение моего отца пригласить и родителей Фины. Мой отец также хотел бы передать привет родителям Фины». Ноа
«…..» Фина
Продолжение вчерашнего разговора.
Фина сделала обеспокоенное лицо.
Очевидно, Фина еще не сообщила Тирумине-сан или Генц-сану.
Если разговор зайдет до конца Клиффу, у нее нет другого выбора, кроме как рассказать об этом родителям.
Я виноват в том, что не остановил Ноа, а также в том, что согласился на совместную вечеринку по случаю дня рождения Фины.
Фина посмотрела на меня так, будто просила о помощи, поэтому я решил помочь ей на этот раз.
После того, как мы закончили делать мягкие игрушки на день, я иду с ней в дом Фины.
«Ара, Юна-чан. Вы привели моих дочерей домой? Спасибо.» Тирумина
Тирумина-сан приветствовала меня с улыбкой.
«Потому что я снова одолжу твоих драгоценных дочерей». Юна
«Фуфу, Юна, ты еще не ела? Пожалуйста, поешьте с нами». Тирумина
Поскольку нам есть что рассказать, я приму предложение Тирумины.
«Итак, вы двое, как вам мягкие игрушки? что вы отдаете Нуар-сама? Тирумина
Тирумина-сан спросила Фину и Шури.
«Да, все отлично. Фина
«Да, пока все хорошо». Юна
«Уверена, госпожа Нуар будет довольна». Тирумина
«Да, это так. Я должен тебе кое-что сказать, мам… Фина
«Что это?» Тирумина
«Сестричка Ноа сказала, что мама и папа тоже». Шури
Пока Фина с трудом произносит это, Шури открывает рот.
«Этто, что ты имеешь в виду?» Тирумина
Объяснение Сюри во многом отсутствовало.
Поэтому я должен объяснить его, чтобы добавить больше деталей.
«Тирумина-сан и Гентц-сан, вы тоже были приглашены на вечеринку по случаю дня рождения Ноа. Формально это была совместная вечеринка по случаю дня рождения Ноа и Фины». Юна
«Прости. Я не могу уследить за своими мыслями». Тирумина
«День рождения Фины не за горами, верно?» Юна
«Правильно.» Тирумина
«Ноа узнал об этом и сказал:»Давай отметим это вместе». Так что Тирумина-сан и Генц-сан тоже собираются присоединиться. Юна
«Возможно, в особняке лорда?» Тирумина
Я кивнул.
– И вы берете с собой Генца и меня? Тирумина
Я снова кивнул.
Тирумина-сан наконец поняла.
«Невозможно! Абсолютно невозможно! В отличие от Фины и других, мы с Генцем их почти не знаем. Даже когда Элеонора-сама пришла раньше, я слишком нервничал, чтобы говорить с ней. Тирумина
Неожиданно Тирумина-сан начала паниковать.
«Клифф неплохой парень». Юна
«Я знаю. Я знаю это. Он был в магазине, и Фина рассказала мне об этом. Но это не значит, что нет ни одного родителя, который не запаниковал бы, узнав, что день рождения Фины и вечеринка по случаю дня рождения дочери лорда будут проходить вместе. Тирумина
Ну, вот как вы обычно вели бы себя, если бы вам пришлось пойти в дворянский особняк.
И поскольку им сказали, что у них будет день рождения дочери вместе с днем рождения дочери лорда, возникнет некоторая путаница.
«Нам придется поговорить об этом с Генцем, когда он вернется». Тирумина
Тогда Генц-сан вернулся с работы.
– О, Мисси тоже здесь? Генц
«Да, извините, что влезаю». Юна
Все заняли свои места, и еда была поставлена перед нами.
«Тирумина, что случилось? Ты выглядишь не так, как обычно. Генц
«Прости. Я должен был поговорить с тобой кое о чем.» Тирумина
Тирумина-сан рассказала Генц-сану о вечеринке по случаю дня рождения Фины.
«Как такое может…… Можем ли мы это превратить вниз?» Гентц
– Вы откажетесь? Тирумина
«…Невозможно». Генц
Они вздохнули, как будто сдавшись.
«Мама, папа, прости». Фина
«Это не твоя вина, Фина». Генц
«Если вам это так не нравится, я пойду и откажусь.» Юна
Если Тирумине-сан трудно отказаться, я могу сказать им от ее имени. Я ничего не могу поделать с участием Фины и Шури, но думаю, что могу что-то сделать с присутствием Тирумины-сан и Генц-сан.
«Я ценю это, но я могу». я не говорю»нет». Тирумина
«Не правда ли?» Юна
Я тоже это помню.
Я помню, как впервые меня вызвали в дом лорда в Гильдии искателей приключений. Даже тогда была атмосфера, от которой я не мог легко отказаться, и Хелен-сан попросила меня пойти туда.
Теперь, когда я знаю Клиффа, я знаю, что у меня не будет проблем. говоря нет.
Но для обычного человека лорд был намного выше статус-кво.
Тирумина-сан и Гентц-сан решили идти, беспокоясь о том, что надеть, и, наконец, посоветовался с Милен из Торговой гильдии, которая решила арендовать одежду в магазине Нару-сан.
Нару-сан и Темока-сан очень помогли нам.
=====
Примечание автора:
Итак, мы также будем отмечать день рождения Фины вместе с Ноа.
[Примечание] Для В следующем выпуске я воздержусь от публикаций в течение примерно 4 дней, чтобы продолжить работу над книгой для 13-го тома. Я приношу извинения за неудобства нашим читателям, которые с нетерпением ждут его.
[Примечание] Том 12 выйдет в этом месяце 26 апреля. У нас будут специальные предложения для покупок в магазине и книг с автографами. Подробнее см. в отчете об активности.
※ Спасибо всем, кто всегда сообщает об опечатках. Я не могу ответить на вашу благодарность, поэтому оставлю это здесь.
Читать»Ми-ми-Мишка» Глава 546: Медведь-сан узнает о дне рождения Фины. KUMA KUMA KUMA BEAR
Автор: くまなの, Kumanano
Перевод: Artificial_Intelligence