KUMA KUMA KUMA BEAR Глава 5. Медведь-сан отправляется в гильдию искателей приключений. Ми-ми-Мишка Ранобэ
Глава 5 – Медведь-сан идет в гильдию искателей приключений
Когда я прибыл в гильдию, внутри было много искателей приключений.
Редактируется Читателями!
У всех был либо меч, либо посох.
Это было похоже на игровой мир, за исключением того, что вокруг не было игроков.
「Утром довольно много людей.」
「Это потому, что авантюристам низкого ранга трудно найти работу. Все приходят пораньше, чтобы получить хорошую работу.」
Действительно, вы не смогли бы победить сильных монстров, если бы сами не были сильными.
Некоторые авантюристы могут принимать запросы на подчинение только слабых монстров.
Если количество запросов не соответствует количеству авантюристов, некоторые люди будут бороться.
Я расстался с Финой у Генца-сана и вошел в здание гильдии, где доминируют мужчины.
Многие взоры обратились на меня, когда я вошел.
Был ли я таким привлекательным, или женщина вошла так необычно? Все смотрели на меня.
Как и ожидалось, хотя в игре не имело значения, мужчина вы или женщина, не так ли много женщин-авантюристов?
Когда я огляделся, то увидел, что мужчин действительно больше, чем женщин. Соотношение было примерно 7 к 3.
Я подошел к секретарше, которой было около 20 лет, и проигнорировал взгляды, направленные на меня.
「Это мой первый время здесь, но…」
「Ах, да, ты вступаешь в гильдию авантюристов?」
「Я слышал, что получу удостоверение личности?」
「Да, карточку гильдии искателя приключений можно использовать в любой стране.」
「Тогда у меня будет беспокоить вас.」
Когда я спросил, я почувствовал взгляд сзади, поэтому обернулся.
「Ойой, странная девушка, похожая на ты становишься авантюристом? Вы смотрите свысока на авантюристов? Качество авантюристов падает из-за таких, как вы.」
Шаблон?
Ксант: Шаблон – это японский термин, обозначающий клише, типа сисястой секретарши и прочего дерьма.
「Я только что попросил удостоверение личности. У тебя нет причин говорить мне что-то подобное.」
「Еще больше причин говорить такие вещи. Нам не нужны авантюристы, которые не будут работать.」
「Я не говорил, что не буду работать. Я сделаю все, что в моих силах.」
「Говорю вам, поэтому качество падает.」
「Мисс портье, правда ли то, что говорит этот человек?」
「Нет проблем, если вы соответствуете минимальным требованиям.」
「Минимум?」
「Вы должны быть старше 13 лет и получить ранг E в течение года. Если вы не выполните минимальные требования, вас выкинут.」
「Ранг E?」
「В основном обладающий способностью чтобы подчинить монстров низкого уровня, таких как гоблины или волки.」
「Тогда нет проблем. Я могу победить Вульфа.」
「Гяхахаха, не лги. Невозможно, чтобы такая девушка, как ты, могла победить Вулфа.」
「Ранг этого человека такой?」
Я спросил у администратора.
「 Это Деборан-сан, искатель приключений ранга D.」
「А что насчет людей, которые насмехаются и смеются позади меня?」
「Все либо ранга D, либо ранга E.」
「Фух, эта гильдия должна быть низкого качества для человека ранга D, чтобы иметь такое отношение.」
「Что ты сказал?」
「Ты сам это сказал. Ты идиот или тупой дурак? Если кто-то вроде меня не может стать авантюристом, то такие люди, как ты, которые не могут победить меня, будут никчемным мусором, не заслуживающим даже жизни. За то, что ты не можешь понять свои собственные слова, ааа, извини, ты, наверное, гоблин?」
「Сука… ты хочешь умереть?」
「Ты раздражаешь. Есть ли место, где мы можем провести матч?」
Когда я играл в одиночку, время от времени появлялись такие тупицы.
Тем не менее, они были не из тех, противников, которым проиграет хикикомори.
Однако люди со временем и деньгами попытаются отомстить.
Если бы я не Не раздави такого человека, такие, как он, начнут появляться, как вредители.
「Да, он сзади…」
「Если ты выиграешь, я перестану быть авантюристом и уйду. Если вы проиграете, вы перестанете быть авантюристом. Что ты об этом думаешь?」
「Я не стану снисходительно относиться к тебе только потому, что ты женщина. Если я проиграю такой суке, как ты, я уйду! Разве не так, ребята!」
「О!」
Мужчины сзади ответили, ухмыляясь и смеясь.
Не смеши так.
「Вы не ослышались, мисс регистратор?」
「Да, но вы должны извиниться… Поведение Деборан-сан — проблема, но он определенно авантюрист ранга D.」
Этим я пообещал администратору.
Я не позволю они забывают об этом.
Служащий в приемной провел меня на тренировочное поле в задней части гильдии.
Там было около 15 искателей приключений которые следовали за Деборан.
「Ээ, ты действительно это делаешь?」
「Да. Если качество гильдии упадет из-за авантюристов низкого качества, им придется уйти как можно скорее.」
「Ты сука. Не думай уйти отсюда живым.」
「Другими словами, у тебя есть решимость убивать. Так что это правда, что самая маленькая собака лает громче всех.」
「Ой, начнем!」
Деборан встал в стойку с мечом.
「О…」
Я забыл, что у меня нет оружия.
У меня не было оружия не бери кипарисовую палку.
「Что случилось? Поторопитесь и приготовьте свое оружие.」
Когда я огляделся, не зная, что делать, я увидел приближающуюся Фину.
Что за хороший, своевременный ребенок.
「Старшая сестра Юна!」
Кажется, она бросилась сюда, услышав шум.
Как мило.
「Фина, могу я одолжить твой нож? Я верну его тебе позже.」
Я подошел к Фине и спросил ее.
「Ты ссоришься, старшая сестра Юна?.
「Как-то так. Ну, все будет хорошо, так что просто смотри.」
Я одолжил нож у Фины и встал перед Деборейн.
「Сука, ты собираешься драться с таким оружием?」
「Нет необходимости использовать моё оружие Кипарис против простого гоблина.」
「Я убью тебя.」
「Я говорил это много раз, но тебе нельзя убивать. Тогда начнем!」
Деборан побежал, размахивая своим большим мечом.
Я шагнул в сторону, преодолев примерно 3 метра за один шаг. Увернуться было легко, благодаря навыкам Медвежьей Ноги.
Я сделал еще один шаг рядом с Дебораном и ударил его в бок рукой Черного Медведя.
Секретная техника, удар Медведя-сан.
О, хотя он и не сдулся, его лицо стало еще уродливее. Было ли это из-за разницы в уровнях?
「Ты, сука…」
Деборан, которую ударил Медведь-сан, снова взмахнул мечом.
Ойой, пытаться размахивать мечом в ближнем бою, что за любитель PvP.
В
Некоторые основывались на различиях в уровнях, оружии, магии или доспехах.
В событиях, где уровень, оружие и доспехи не имели значения, решающим фактором было мастерство.
Я сражался в таких событиях.
Люди, которые полагались только на грубую силу, не могли меня не победить.
Я ударил Медведя по запястью, которым Деборан держал свой меч.
Сила удара заставила Деборейн проиграть его хватка на мече.
В следующее мгновение мой нож приставили к горлу Деборейн.
「Все кончено.」
「Не шути!」
Когда я вытащил нож из горла Деборейна, он замахнулся на меня своим мечом.
Я избежал этого, сделав шаг назад.
Эти медвежьи лапы слишком удобны.
「Мисс секретарь, этот матч — моя победа.」
「Не обманывайте себя! Матч еще не окончен.」
Секретарь был в замешательстве и не знал, что делать.
Желаю вам правильно рассудит.
「Я понимаю. Я закончу не только этот матч, но и твою жизнь. Не думай, что я снова остановлю нож.」
Когда я это сказал, лицо мужчины дернулось.
Он должен знать разница между нами.
Я уклонялся от всех его атак и был быстрее него. Я не использовал нож, когда Медведь ударил его в талию, а когда я напал на его шею, я бы проткнул ему горло, если бы не сдержался.
Он бы уже это сделал был дважды ранен.
「Этот нож такой страшный?」
Я размахивал маленьким ножом.
「Прости. Обычно человек, использующий такую вещь, не считается авантюристом. Это было по-детски с моей стороны.」
Я швырнул нож в землю, рядом со своей ногой.
「Послушай, ничего страшного. боюсь сейчас.」
Я дразнил его Медвежьими Руками, делая движение»давай, давай.»
「Дон не делай из меня дурака!」
Дурак бросился на меня.
Я увернулся от него на один шаг, но его меч все еще преследовал меня.
Как и ожидалось, он не попадется на одну и ту же уловку дважды подряд.
Если один шаг не сработает, я сделаю два шагов, а то и трех.
Третий шаг увернулся, четвертый попал мне в его слепую зону, а пятый позволил мне попасть ему прямо в глаз.
Удар Медведя взорвался ему в лицо.
Большое тело Деборана рухнуло.
Направо, налево, направо, налево, направо, налево, я продолжал атаковать его лицо.
Удар медведя, Удар медведя, Удар медведя, Удар медведя, Удар медведя, Удар медведя, Удар медведя. Ксант: Иди спать, иди спать, иди спать
Как и ожидалось, Черный медведь оказался сильнее.
Только его правая щека была большой и опухший.
Когда я увидел, что он перестал двигаться, я отодвинулся.
Белки его глаз были видны, он потерял сознание.
「Ну, тогда кто следующий противник?」
Я спросил наблюдающих авантюристов.
Никто не вышел вперед.
「Похоже, никто. Тогда, госпожа администратор, пожалуйста, исключите всех присутствующих из гильдии. Кажется, они недостаточно хороши, чтобы оставаться авантюристами.」
Я приятно улыбнулась.
「То есть…」
「Я имею в виду, они сами это сказали. Человек с моими навыками не может стать авантюристом. Есть ли смысл позволять людям слабее меня быть авантюристами? Конечно, человек, лежащий на земле, и все остальные здесь не будут жаловаться. Никто из них не может победить меня.」
Я огляделся, улыбаясь.
Это не было похоже на авантюристов, которые видели битву верили, что смогут победить меня.
Во-первых, Деборан должна была быть самой сильной среди них. Поскольку я так легко победил его, вероятно, не найдется никого достаточно глупого, чтобы бросить мне вызов.
「Я этого не говорил.」
Один авантюрист нарушил молчание.
「Я тоже этого не говорил.」
Другой человек сказал.
「Только Деборан сказала это.」
「Да.」
Они намеревались защищаться после поражения Деборейн.
「Однако, я сказал, что если вы, ребята, выиграете, я перестану быть авантюрист и покиньте это место, но если вы проиграете, вы, ребята, уйдете. Тогда этот парень сказал 『Если я проиграю такой суке, как ты, я уйду! Разве не так, ребята!』, и вы все ответили 『О!』. Затем я подтвердил у мисс администратор.」
Я посмотрел на администратора.
「Да…」
Она тихо ответила.
Окрестные искатели приключений начали собираться на тренировочном поле.
「Если ты собираешься зайти так далеко, тебе придется победить всех нас.」
「Правильно. Мы все будем твоим противником.」
Подошли один, два, три человека.
Видимо, они хотели драться со мной вместе.
Тем не менее, если бы они были так же сильны, как Деборан, все было бы в порядке.
Битва закончилась быстро.
Я не смотрел на свой статус, потому что думал, что ничего не изменилось, но мой уровень повысился после победы над Деборан.
Медвежья поступь стала намного плавнее, и сила удара Медведя значительно возросла.
Все рухнули после одного удара Медведя.
「Эй, что вы, ребята, делаете!」
На арену вышел крупный мускулистый мужчина.
「Ой, Хелен. Объясните, что происходит!」
Сказал мужчина, глядя на администратора.
Очевидно, администратора звали Хелен.
Хелен изо всех сил старалась объяснить, что произошло.
После того, как объяснение закончилось, мускулистый мужчина посмотрел на меня.
「Ой, странная женщина вон там!」
「Что?」
「Все это сделал ты?」
「Я не виноват. Меня чуть не изнасиловали, поэтому я отомстил. Вы не можете сказать, что я виноват.」
「Гильдия нейтральна в битвах между авантюристами.」
「 Значит, ты мой союзник?」
「Как ты пришел к такому выводу?」
「Я не применил еще, так что я не авантюрист. Я обычный гражданин. На этого обычного гражданина напали авантюристы, поэтому забота о нем лежит на гильдии. Ведь ты же не собираешься сказать, что когда авантюристы нападают на обычную девушку, это ее вина? 「Тогда ты мой союзник.」
Ну, я не был гражданином этого города, но…
человек, казалось, был обеспокоен, когда он почесал голову. *Pori Pori*
「Чего ты хочешь, в конце концов?」
「Я хочу зарегистрироваться в гильдии, а этих парней исключить.」
「Вы можете зарегистрироваться, но я могу не исключайте этих парней.」
「Почему? Вы не позволите им уйти, даже если они склонят головы и будут умолять вас, потому что они недостаточно хороши? Гильдия не разрешает такие вещи?」
「Что? Вы, ребята, хотите выйти!?」
Он спросил авантюристов, которым удалось остаться в сознании.
Мужчины не ответили, а просто стояли с двусмысленными выражениями на лицах.
「Они сказали, что кто-то такой же слабый, как я не могу быть авантюристом. Они также сказали, что если проиграют мне, то выйдут из гильдии.」
「Ребята, вы сказали что-то подобное?」
Некоторые авантюристы кивнули.
「Эти ребята сделали какую-то глупость.」
「Я не лгал. Тогда, пожалуйста, примите наши просьбы.」
「Я еще раз спрошу вас, ребята, вы хотите бросить? Если не хотите отвечать, сдайте свои карты гильдии и тихо уходите.」
「「「「「Прошу прощения!」」」」」
Раненые искатели приключений опустили головы.
「Не могли бы вы простить этих парней?」
「Есть некоторые условиях.」
「Хорошо. Дайте мне их услышать.」
「В следующий раз, когда я войду в гильдию, я не хочу, чтобы кто-то снова меня беспокоил. Если случится что-то неприятное, я хочу, чтобы гильдия разобралась с этим.」
「Я понимаю. Если вас побеспокоят какие-либо авантюристы, ответственность возьмет на себя гильдия.」
「Тогда мне больше нечего сказать.」
Читать»Ми-ми-Мишка» Глава 5. Медведь-сан отправляется в гильдию искателей приключений. KUMA KUMA KUMA BEAR
Автор: くまなの, Kumanano
Перевод: Artificial_Intelligence
