KUMA KUMA KUMA BEAR Глава 495 Ми-ми-Мишка Ранобэ
Редактируется Читателями!
Глава 495: Медведь-сан гуляет по городу с Финой и другими
После завтрака мы отправились исследовать город.
«Я вижу, Синобу популярен среди девушек». Юна
«Я не хочу больше об этом говорить. Юна, у тебя нет парня, не так ли? Синобу
«Как думаешь, есть такой?» Юна
Я показал свою фигуру Синобу.
Когда Синобу увидела мою внешность, она сразу поняла.
«Извините. Но я думаю, ты будешь популярна, если будешь носить обычную одежду, Юна. Думаю, все остальные тоже так думают, верно? Синобу
«Да, Юна-сан, я думаю, ты красивая и будешь пользоваться популярностью у мужчин». Фина
«Да, сестричка Юна милая». Шури
«Я уверена, что мужчины потянутся к тебе, потому что ты красивее моей сестры.» Руимин
Я знал, что это лесть, но слова Руимина в конце укрепили ее. Как я могла быть красивее Сани-сан, с таким четким лицом и стилем?
И ни разу ко мне не подходил ни один мужчина. Впрочем, я и раньше запутывался в неприятных делах.
— Я доволен твоей лестью. Но вы трое красивее меня, и вы станете еще красивее в будущем.» Юна
Я уверен, что они будут более популярны, чем я.
Я закончил тему и просто продолжил прогулку по городу.
Каждый раз, когда Шури находила что-то необычное, она бегала вокруг, и сцена продолжалась, и Фина звала ее. Теперь она держит ее за руку, чтобы она не убежала сама. Я улыбнулась, увидев, как они держатся за руки.
«Сестричка Юна, что это?» Шури
Шури посмотрела вперед и увидела растяжку с изображением данго.団子
«Это магазин пельменей». Юна
Шури выглядела так, будто хотела есть, поэтому мы решили съесть пельмени. Мы только что позавтракали, но по одному на каждого было бы хорошо. Я пытался заплатить за это, но Синобу потратил вместо этого. На этот раз я соглашусь.
«Он мягкий». Shuri
«Цвета красивые.» Ruimin
Трехцветное данго: розовое, белое и зеленое.
«Все они на вкус разные». Fina
Я смутно помню это, но думаю, что розовый цвет был сливовым 梅, белый – сладким моти すあま, а зеленый – полынью よもぎだっけ.
Если я ошибаюсь или в этом мире все по-другому, это будет неловко, поэтому я не буду утруждать себя объяснением. Пока вкусно, проблем нет.
Выйдя из магазина данго, мы решили съесть ледяную стружку, потому что Шури сказала, что она слишком горячая.
«Холодная и вкусная». Сюри
«Значит, ты бреешь лед и ешь его?» Руимин
Возможно, Руимин впервые ест ледяную стружку в качестве закуски?
Торговцы также продавали ледяную стружку в Кримонии. Я слышал, что туда кладут мед.
У нас это матча, сладкий мед или, может быть, сироп?…
«Это вкусно, вы трое?» Юна
«Да». Шури
«Ага». Руимин
«Но, Синобу-сан. Ты уверен?» Фина
И в этот раз Синобу тоже заплатил за стружку льда.
«Не беспокойся об этом. Фина, Руимин, вы мне здорово помогли. Пожалуйста, считайте это моей благодарностью.» Синобу
«Я ничего не делала…» Сюри
Рука Сюри, которая с удовольствием ела стружку льда, остановилась у Синобу. отклик. Печальное выражение лица Шури взволновало Синобу.
«Шу, Шури — младшая сестра Фины. И ты также важный друг Сакуры-сама. Поэтому, пожалуйста, не беспокойтесь об этом и ешьте». Шинобу
«Правильно. Не волнуйся об этом, Шури, ты можешь есть все, что хочешь. Шинобу такая добрая, она купит тебе что угодно. Юна
Я взглянул на Синобу.
«Конечно. Пожалуйста, ешьте, сколько хотите». Шинобу
«Правда?» Шури
«Все в порядке. Если Синобу не заплатит, я заплачу за это. Шури всегда была очень добра ко мне». Юна
Я глажу Шури по голове своей куклой-медвежонком.
«Да, спасибо, сестрица Юна». Шури
Шури снова начала есть ледяную стружку.
«Юна, несправедливо брать все хорошие роли». Синобу
Это было наказание Синобу за то, что он поблагодарил только Фину и Руимин и исключил Шури. Ей приходится более тщательно подбирать слова, когда она говорит.
Даже после того, как они доели ледяную стружку, они продолжают посещать другие магазины.
«Эта одежда прекрасна». Фина
Фина поделилась своими впечатлениями от кимоно.
Я бы хотел увидеть Фину и двоих других в кимоно. Я сказал, что куплю его для них, но Фина покачала головой, увидев, насколько это дорого. Так что я не мог купить его ни для Шури, ни для Руимин.
Я не Элеонора-сан, но у меня есть соблазн одеть Фину, как куклу.
Когда мы гуляли, любуясь видами и звуками города, я услышал чири ~ н, чири ~ н из ниоткуда. Фина, казалось, тоже это услышала и произнесла такие слова…
«Звучит красиво». Фина
«Где это?» Шури
«Он доносится оттуда». Руимин
Руимин указал на прилавок с висящими на нем колокольчиками.
Перед нами стоит продуктовый прилавок, на котором висит множество колокольчиков. из стойла. Всякий раз, когда дует ветер, он доносит до нас звуки колокольчиков.
«Это ветряные химесссу.»
Мои слова и Синобу перекликаются.
«Музыка ветра?» Fina
«Он сделан из стекла и играет в тон ветру». Юна
«Юна, почему ты так знакома с этим? Вы также знаете натто, вы даже ели его без каких-либо забот. Вы, наверное, из этой страны? Шинобу
«Нет, это не так. Это страна, похожая на эту страну. Далеко есть страна, похожая на эту страну. Юна
«Страна, похожая на Страну Гармонии? Я хотел бы пойти туда.» Синобу
Я не мог ответить на ее слова.
Мы с Синобу подошли к троим. Все трое смотрели на красивые цвета и слушали звуки колокольчиков.
«Привет, милые девушки. Как думаешь, хочешь купить? Я побуду здесь какое-то время, так почему бы тебе не спросить своих родителей? Мужчина
«Онечан.» Шури
Шури этого хочет. Но у Фины были проблемы. Она из тех, кто скуп на карман.
«Как насчет милой медвежонка для твоей сестры?» Мужчина
Продать его мне, не беспокоясь о моем наряде, — вот чего я жду от бизнесмена. Кстати, Фина и Шури не были мне сестрами. Шури, которую люди часто принимают за мою сестру, смотрела на меня.
Я не могу сказать»нет.»
«Я куплю тебе. Юна
«Правда!» Шури
Шури выглядела счастливой. Я не могу победить эту улыбку. Фина, стоявшая рядом с Шури, смотрела на меня.
«Юна-онэ-сан. Не балуй Шури слишком сильно…» Фина
Я знаю, что я ей дорог, но Фина и Шури были такими хорошими девочками, что мне хотелось купить их каждую.
«Это не для Шури. Это сувенир для Тирумины-сан. Я всегда в долгу перед ней, так что это мой способ отблагодарить ее. Юна
Скажем так, у Фины не должно быть сопротивления.
Фина радостно сказала:»Я понимаю», и начала выбирать музыку ветра с Шури.
«Руимин, ты также можешь выбрать, какую музыку ветра показывать у Мамрут-сан и в твоем доме». Юна
«Ты уверен?» Руимин
«Я многим обязан Мамрут-сан и Руимин». Юна
Я была той, кто создал причину их вовлечения. Я благодарен Мамрут-сан, но тот факт, что Руимин был в опасности, остается прежним. Ну, я не думаю, что Мамрут-сан откажется от благодарности, когда это скажу я. Однако я не думаю, что возникнут проблемы, если я подарю им колокольчики в качестве сувениров.
«Тогда я за это заплачу. Фина тоже мне очень помогла, но я не поблагодарил Мамрут-сан. Синобу
«Дедушка сказал мне, что я могу пойти повидаться с Сакурой-чан, но не брать никаких чаевых.» Руимин
Руимин, слушавшая Синобу, жестом махнула рукой и отклонила предложение Синобу.
Я думаю, что это ладно, по крайней мере, колокольчик, но есть шанс, что они могут обидеться, если она принесет его домой.
«Синобу уже угостила нас едой, так что на этот раз я’ Я заплачу за сувениры. Юна
Кроме того, я не смогу отдать им в качестве сувенира вещи, оплаченные Синобу. Поэтому на этот раз я должен был заплатить.
«Шури, разве это не хорошо?» Фина
«Э~, эта мне нравится больше.» Шури
«Да, это тоже хорошо». Фина
«Интересно, здесь есть такой?» Руимин
«Медведь есть? Я хочу медведя». Шури
Шури так сказала.
Нет, там не должно быть никого. Большинство колокольчиков имеют красивые узоры, светло-голубые, зеленые и холодные оттенки. Были и животные, но, к сожалению, не было колокольчиков с нарисованными на них изображениями медведей.
«Фина, выбери разные узоры, чтобы украсить приют и магазины». Юна
Я попросила Фину купить сувениры для приюта и магазинов, а я выберу сувениры для Ноа и принцессы Флоры. Кроме того, было бы неплохо купить один для Кагали-сан, которая сидела дома. Я смотрю на колокольчики. Было так много разных цветов колокольчиков. Трудно решить, какой из них выбрать.
Какой из них лучше?
Я выбираю колокольчики с Финой и остальными.
«Достаточно ли они хороши?» Юна
Для принцессы Флоры я выбрала колокольчик с красным цветком, нарисованным на прозрачном стекле, а для Ноа — колокольчик с синей рыбкой.
Для Кагали-сан была музыка ветра с изображением лисы. С того момента, как я его увидел, я понял, что он единственный.
У них нет медведей, но есть лисы.
Тогда Фина и двое других также закончили выбирать свои колокольчики.
Музыка ветра, которую выбрал Руимин, была сделана из зеленого стекла. Имеет красивый волнистый рисунок. Кажется, это хорошо сочеталось с эльфийской деревней. Казалось, что она выбрала два одинаковых дизайна.
Сувениром, который Фина и Шури выбрали для Тирумины-сан, была музыка ветра, полностью сделанная из бледно-голубого стекла. На нем есть узор.
Музыка ветра для магазина отдыха Медведя-сана была нарисована изображением птицы. Судя по нашему разговору о ее выборе, он, похоже, был связан с кокекко.
Для закусочной Anzu’s Bear-san Diner на нем была изображена золотая рыбка. Они выбрали его, потому что он, казалось, был связан с рыбными блюдами. Я не знал, что здесь есть золотые рыбки.
Для приюта выбрали колокольчики с цветами. Приют был огромен, поэтому было решено, что будет лучше, если будут и девочки, и мальчики.
Мы закончили выбирать все колокольчики.
«Большое спасибо, юная леди. Итак, вы хотите положить колокольчик в коробку? Кстати, за коробку нужно доплатить.» Человек
Наверное, он подумал, что я живу не в этой стране и тороплюсь. Нормально положить в коробку. Так что мой ответ был очевиден.
«Положи все в коробку». Юна
Если положить их в коробку, то вероятность того, что они сломаются, будет меньше, и их будет удобнее убирать. Также лучше иметь его в коробке, когда дарите.
Один за другим дядя бережно сложил их в небольшой деревянный ящик.
«Ну, вот и оплата». Юна
«Спасибо. Милая медвежонок». Мужчина
Дядя взял деньги и выглядел счастливым.
Положил колокольчики в коробку с медведем.
=====
Примечание автора:
Они купили кое-какие сувениры и планировали встретиться с Сакурой позже.
Читать»Ми-ми-Мишка» Глава 495 KUMA KUMA KUMA BEAR
Автор: くまなの, Kumanano
Перевод: Artificial_Intelligence
О Сакуре типо забыли?