KUMA KUMA KUMA BEAR Глава 493: Медведь-сан направляется в город Ми-ми-Мишка Ранобэ
Глава 493: Медведь-сан направляется в город
Я проснулся от звуков голосов. Я открыл глаза и встал, чтобы увидеть, как Сакура и Руимин разговаривают.
Редактируется Читателями!
– Доброе утро, Юна-сама. Сакура
«Доброе утро, Юна-сан». Руимин
«Доброе утро. Вы оба рано. Юна
Я протер глаза и поприветствовал их.
«Я всегда рано утром. Сакура
«Потому что в это время все просыпаются в деревне эльфов». Руимин
/
Кажется, Сакура и Руимин, эльф, живущий в лесу, обычно просыпаются рано утром.
Когда я посмотрел на футон, я заметил, что Шури все еще спит, обнимая своего плюшевого медведя. Кагали-сан спала с подушкой в руках.
«Да? А Фина? Юны
Качающегося Медведя здесь тоже не было. Сакура держала на руках Обнимающегося Медведя.
«Если ты ищешь Фину, она вышла прогуляться на улицу». Руимин
– Она, наверное, одна? Юна
«Тебе не нужно беспокоиться о ней, потому что с ней Синобу. И никакой опасности здесь нет. Кроме того, с ними Качающийся Медведь-сама. Сакура
«Качающийся Медведь пошел с ними?» Юна
Я волновался, так как Качающегося Медведя здесь не было, но, похоже, он преследовал Фину.
«Как мне было интересно что за разговор вели Обнимающий Медведь-сама и Качающийся Медведь-сама, потому что внезапно Качающийся Медведь-сама начал преследовать их. Сакура
Возможно, он сопровождал Фину, потому что я всегда просил их об этом? Более того, я хотел увидеть такую редкую ситуацию, когда Качающийся Медведь и Обнимающий Медведь разговаривают друг с другом.
«Сакура, Руимин, вы не пошли с ними?» Юна
«Я осталась, потому что знала, что ты будешь волноваться, если меня и Фины не будет здесь, когда ты проснешься». Сакура
«Я все еще была в полусне, когда они ушли». Руимин
Действительно, я бы забеспокоился, если бы Фины и остальных не было рядом, когда я проснулся. Я мог подумать, что Синобу похитил их или что-то в этом роде.
«Фина, которая не спала, спросила меня, можно ли ей ходить по дому, и я ответил, что да. Но Шинобу, которая тоже не спала, предложила пойти с ней погулять. Сакура
Шинобу тоже встает рано.
«Понятно, Юна-сама беспокоится о Фине». Сакура
«Ну, потому что она дочь кое-кого, кого я знаю». Юна
«Я завидую Фине, о которой беспокоится Юна-сама. Сакура
«Я тоже забочусь о тебе, Сакура. Мне было жаль тебя, так как ты продолжал видеть Ороти, поэтому я решил помочь тебе. Юна
Сакура удивилась моим словам.
«…… Юна-сама такая классная». Сакура
«Знаете, я так одета? Я медведь». Юна
Я схватил свой костюм белого медведя и показал ей. У Сакуры, похоже, было плохое зрение, и она подумала, что такие медведи выглядят круто. Интересно, исцелит ли ее исцеляющая магия?
«Фуфу, действия, слова и дела. Это значит, что у Юны-самы холодное сердце. Юна-сама, если бы вы были мужчиной, я бы вышла за вас замуж. Сакура
«Я девушка, так что нет». Юна
«Да, это очень плохо». Сакура
Сакура улыбалась, хотя я не уверен, насколько она серьезна.
Затем я превратился в черного медведя и разбудил Шури и Кагали-сан вверх.
Шури снова заснула и сказала:»Онечан, еще немного», а Кагали-сан сказала»еще один год», но в конце концов они обе проснулись.
Когда я закончил убирать футоны, Фина вернулась с Качающимся Медведем на руках вместе с Шинобу.
«С возвращением. Как погуляли?» Юна
«Было приятно побывать в лесу. Кроме того, озеро было красивым». Фина
Видимо, они прогулялись у озера.
«Сестренка, нечестно! Я тоже хотел пойти». Шури
Шури надула щеки, когда Фина оставила ее позади, рассказывая о своей прогулке.
Я чувствую то же самое. Если ты собирался гулять, то должен был разбудить и меня.
«Извини. Я проснулся рано и посмотрел снаружи, и это казалось хорошим. Синобу-сан сказала, что составит мне компанию. Фина
«Она важный гость. Кроме того, нас сопровождал Качающийся Медведь. Шинобу
«Спасибо, Качающийся Медведь». Юна
Я погладил Качающегося Медведя по голове, которую держала Фина.
«А как насчет завтрака? Я приготовлю хлеб, если ты не против». Юна
«Я не против, но как насчет того, чтобы вместо этого пойти в город и поесть? На этот раз я куплю тебе выпить. Синобу
«Похоже, ты в ударе». Юна
«В конце концов, я получила награду.» Шинобу
«Хорошо, Шинобу, тогда я приму твое предложение». Юна
«Нормальный человек это принял бы. Юна и Кагали-сама странно отказываются. Shinobu
Я получил особняк вместо денег, поэтому я думаю, что мой был более экстравагантным с точки зрения стоимости. Я не против иметь деньги, но я предпочитаю дом с горячим источником.
После некоторого обсуждения мы решили пойти позавтракать в город, но Кагали-сан хотела остаться в особняке.
«Сегодня придет Сузуран. Было бы жаль, если бы мы размились. Кроме того, я также хотел бы поспать немного дольше. Так что можете продолжать сами». Кагали
Мы оставили Кагали-сан позади и пошли в город.
«О, верно. Поскольку мы идем в город, я должен отдать это Руймину. Юна
Я достал карту, похожую на карту гильдии, которую дал мне король Суо.
«Это что, карта гильдии? открытка?» Руимин
«Это нечто похожее. Король Су сказал, что это заменитель паспорта. С этим вы можете без проблем отправиться в город, и, кажется, вы даже можете встретить Сакуру в ее особняке. Юна
«Я уверена, что если ты покажешь это привратникам моего дома, они тебя пропустят. Это обещание, данное Мамрут-сама. Руимин-сан, вы можете прийти ко мне в любое время. Сакура
«Да, хорошо. Я пойду и навещу тебя». Руимин
Руимин вложила в карту свою магическую силу, и она стала личной картой Руимин.
Шури, наблюдавшая за мной, схватила мою одежду.
«Сестричка Юна, а как насчет меня? Могу ли я войти в город без этой карты?» Шури
С тревогой спросила меня Шури.
«У тебя его нет, Шури, но ты будешь в порядке, если будешь со мной». Юна
«Правда? Тогда хорошо». Шури
«Так что не уходи от меня». Юна
«У-у!» Шури
Руимин и я едем на Качающемся Медведе, а Шури, Фина и Сакура едут на Обнимающемся Медведе.
«Обнимающий Медведь, ты в порядке, таскаешь троих?» Юна
`Ку~у ~ н’
Все в порядке. Вот что он ответил.
Два нормальных взрослых могут ездить на нем, так что трое детей для него ничего не стоят.
– Ты уверен? Юна
`Ku~u ~ n’
Обнимающий Медведь ответил, но не мне.
Сакура едет впереди, Шури сзади, а Фина сзади. Обнимающий Медведь встал на все четыре ноги, как бы говоря, что он в порядке, когда они едут втроем на его спине.
«Ну что ж, пошли. Синобу
Затем мы отправились в город, где располагался замок, во главе с Шинобу верхом на Хаятемару.
«Но я хотел ужин с Сакурой-тян тоже. Руимин
«Прости. Я должен вернуться один раз. Но у меня есть время сегодня днем, так что я могу остаться с тобой. Сакура
«Тогда почему бы нам всем вместе не позавтракать у тебя дома?» Ruimin
«Извините, я не хотел ослаблять всеобщее волнение». Сакура
Пока мы уходили и шли дальше, я услышал от Сакуры, что мы не можем позавтракать вместе.
Она сказала, что у нее что-то сделать. Я думаю, она просто пыталась быть тактичной, но это немного разочаровывало. Кажется, Синобу тоже не знал об этом. Она бы не стала настаивать на завтраке в городе, если бы знала об этом.
Но она сказала, что может остаться с нами сегодня днем, так что это хорошо.
Через некоторое время открывается вход в город. view.
«Синобу, безопасно ли с этой картой играть в»Качающегося медведя» и»Обнимающего медведя»?» Юна
«Да, я думаю, если ты покажешь им свою карточку, они пропустят тебя, не сказав ни слова, но они будут удивлены.» Синобу
Если я не покажу им свою карточку, будет хлопотно.
«Должны ли мы просто пройти отсюда пешком?» Юна
«Если ты не хочешь создавать ненужных проблем, это будет к лучшему.» Шинобу
Как обычно, я вернул Качающегося Медведя и Обнимающегося Медведя перед воротами и решил уйти.
И мы приближались к воротам. Там было шесть девушек, и с ними больше никого не было. И один из них был одет как медведь. Когда я приблизился, взгляды привратников были устремлены на меня. Вместо того, чтобы проявить подозрения, они посмотрели на меня так, как будто задавались вопросом:»Что это за одежда?» Вместо этого они смотрели на меня так, как будто смотрели на что-то таинственное.
Я сунул карту, подаренную мне королем Суоу, в рот моей медвежьей марионетке. Когда мы подошли к воротам, привратники посмотрели на нас. Я молча показал ему свою визитку. Один из привратников на мгновение удивился, а затем попеременно посмотрел на меня и на карту. Но он ничего не сказал, как и сказал Синобу.
«Пожалуйста, пройдите». Привратник
Руимин тоже показала свою карточку, но, как и в случае со мной, ничего не сказала.
«Можно идти??» Шури
И Шури, и Фина выглядели встревоженными, но смогли войти без происшествий.
Шури и Фина сновали вокруг, входя в город. Все казалось им новым. Здания и одежда отличались от тех, что были в Кримонии.
Глаза Шури остановились, когда она сновала вокруг.
«Сестричка Юна, что это?» Сюри
Сюри указала на замок.
«Это замок». Юна
«Э, нет. Это не замок». Сюри
Замки, которые знала Сюри, были замками в стране, где она живет, или замками, описанными в книгах. Поэтому казалось, что замок в японском стиле перед нами не был похож на замок в глазах Сюри. Может быть, это просто странное здание в глазах Сюри.
«Это тоже замок. Замки в разных странах разные». Юна
«Правда?» Сюри
«Посмотрите, дома вокруг вас и одежда, которую они носят, отличаются от тех, что в Кримонии, верно?» Юна
Она посмотрела на пейзаж перед собой. Он отличался от Кримонии во всех отношениях.
«Да, он другой». Сюри
«Вы понимаете, что означает культура? Путь, который прошли люди, живущие в этом районе. Хм, ты можешь мне сказать? Юна
Пока я не знал, как это объяснить, Фина открыла рот.
«Посмотрим, Шури. Юна-сан, Руимин-сан и Сакура-чан. Мы все одеваемся по-разному, не так ли? Все мы разные, потому что живем в разных местах. В Кримонии таких платьев не увидишь, верно? Фина
Вы можете увидеть кого-то, одетого как Руимин, но вы никогда не увидите меня и Сакуру, одетых как Руимин.
«Итак, в другом словами, в каждой стране или городе по-разному, верно?» Фина
«Да». Юна
У каждой страны есть своя культура, которую она прошла по своему пути.
Кажется, Шури тоже поняла и кивнула.
Но я хотел бы исправить одну вещь. Даже в моем родном городе не было людей, разгуливающих в костюмах животных. Если и будут, то только в пижамах. Или только те, кто носит их на какие-то мероприятия. Не было никого, кто бы вообще жил в костюме животного.
Однако объяснение усложнилось бы, если бы я отрицал это сейчас, поэтому я проглотил слова.
«Я понимаю, что ты чувствуешь. Я также был удивлен, когда впервые увидел город и замок, потому что они отличаются от эльфийской деревни. Но я думаю, что в каждой стране по-разному». Руимин
«Неужели все так по-другому?» Сакура
«Замки и здания, которые я знаю, отличаются. И никто не одет так, как Сакура-чан. Руимин
Сакура посмотрела на кимоно, которое было на ней. Вы не увидите их ни в Кримонии, ни в Королевской столице.
«Многие авантюристы и торговцы носят разную одежду». Fina
Большинство из них должны быть из других стран в этом регионе.
=====
Примечание автора:
Юна и ее друзья собираются в город. Это будет тур по стране гармонии.
=====
Читать»Ми-ми-Мишка» Глава 493: Медведь-сан направляется в город KUMA KUMA KUMA BEAR
Автор: くまなの, Kumanano
Перевод: Artificial_Intelligence
