Наверх
Назад Вперед
Месть Леди Су Глава 67 — Мам. Ян-Цуй Ранобэ Новелла

Семья Мэй подготовила для Мэй Жохань множество вещей, в том числе несколько постельных принадлежностей.

Го пришла помочь Су Ли после того, как она убралась в комнате своей госпожи.

Редактируется Читателями!


Они втроём наконец-то убрались во дворе до наступления темноты.

Ли, я не ожидала, что ты так ловко ведёшь хозяйство.

Прожив вместе всего один день, Мэй Жохань обратилась к Су Ли более небрежно, и она, вытерев пот с лица, самоуспокаивающе сказала: «Похоже, мне нужно быть более самостоятельной».

Ах, госпожа!

Го поспешно ответил: «Вы не можете выполнять такую грязную и утомительную работу.

Просто позвольте мне.

Это единственное, на что я способна.

Меня выгонят из вашего дома, как только вы этому научитесь!»

Го сказал это так серьёзно, что Су Ли и Мэй Жохань тут же рассмеялись.

Су Ли подумала, что если бы рядом с ней была такая сообразительная девочка, как Го, её жизнь, возможно, стала бы интереснее.

Го сразу же хихикнула, услышав их смех.

Внезапно она, казалось, что-то вспомнила и загадочно сказала Су Ли:

Госпожа Су, вот кое-что, чего вы ещё не знаете.

Когда я выходила, я слышала, что двор, где живёт ваша сестра, находится в 1000 метрах от школы.

Арендная плата там всего 200 таэлей в месяц, но ей приходится вставать раньше, чтобы успеть в школу!

Су Ли не удивилась, услышав это.

Чжу Янь обожала Суцзы Пэй, но у неё почти закончились деньги, и она не могла позволить себе двор в хорошем месте.

Возможно, двор, где жила Су Цзыпэй, она сама себе предложила.


Нет главы и т.п. - пиши в Комменты. Читать без рекламы бесплатно?!


Вечером, после ужина, девочки отправились спать.

За день произошло много событий, поэтому Мэй Жохань и Го очень устали.

Су Ли обладала врожденной целеустремленностью и сохраняла бодрость даже после нескольких дней бодрствования.

Она просыпалась вовремя после ночи, проведенной в медитации.

Затем она одевалась и готовила на кухне горшочек вкуснейшей кукурузной каши.

После этого Су Ли приготовила начинку из подручных материалов и испекла три хрустящих пресных хлебца с кунжутом.

Вкус пресного хлебца с кунжутом значительно улучшился благодаря приправе, которую она носила с собой.

Как вкусно пахнет!

Го потянулась и встала.

Она глубоко вздохнула, прежде чем пойти на кухню.

Она была настолько опьянена вкусом, что даже выглядела растерянной.

Го, что на завтрак?

Так вкусно пахнет.

Мэй Жохань вышла из комнаты, не успев одеться.

С блестящими глазами она была похожа на маленькую прожорливую кошечку.

Го покачала головой: «Мисс, смотрите, еще не рассвет.

Я только что встала и еще не приготовила завтрак».

Понятно… Мэй Жохань выглядела разочарованной: «Может, это запах с соседнего двора.

Я не ожидала, что мы его почувствуем».

Го искренне поверила в это и кивнула.

Она бы даже попросила еды, чтобы попробовать её в соседнем дворе, если бы они были знакомы.

Мисс, вам стоит ещё поспать.

Я пойду готовить завтрак.

Сказав это, Го открыла дверь кухни и мгновенно погрузилась в более сильный аромат.

Она безучастно смотрела на фигуру в туманной кухне и вдруг вскрикнула.

Ах!

Мэй Жохань испугалась и задрожала от крика.

Она выбежала из комнаты, схватила Го за руку и в панике воскликнула: «Го, что случилось?

Не пугай меня».

Мэй Жохань переживала, что впервые выходит из дома, ведь ей всего 16. Крик Го действительно напугал её.

Го схватила Мэй Жохань за руку, указала на кухню и бессвязно пробормотала: «А-а-а!»

Госпожа, смотрите, это наша кухня!

Наша кухня!

В уголке рта Го выступила слюна.

Запах был таким вкусным, что ей так захотелось есть!

В этот момент Су Ли вышла из кухни и увидела хозяина и служанку.

Она была ошеломлена и удивленно спросила: «Почему вы здесь стоите?»

Мэй Жохань попыталась ясно увидеть, что происходит на кухне, глядя на Су Ли.

Она сглотнула слюну и спросила: «Ли, ты умеешь готовить?

Что ты готовишь?

Почему здесь так вкусно пахнет?»

Услышав это, Су Ли мягко улыбнулась: «Я живу у тебя и хочу показать тебе, как я это ценю.

К счастью, я умею готовить.

Поэтому я решила приготовить тебе еду сама.

Не вини меня за это».

Нет, нет!

Го крикнула Мэй Жохань: «Мы очень рады.

Я никогда не чувствовала такого аромата от завтрака, и он, должно быть, очень вкусный!

Моя госпожа без ума от вкусной еды!»

Го!

Мэй Жохань покраснела и притворилась сердитой.

Су Ли рассмеялась и сказала: «Раз вы все не спите, нам стоит позавтракать, когда вы оденетесь.

Иначе завтрак может остыть и повлиять на вкус».

Две девочки тут же кивнули и разбежались по своим комнатам.

Девушка, помедленнее, я помогу вам умыться через минуту!

Нет, я сама!!

Су Ли стояла перед кухней и чувствовала себя странно, потому что ей казалось… как будто она держит двух питомцев.

Однако присутствие этих двух девочек развеяло её депрессию, которая преследовала её долгое время.

Через некоторое время Мэй Жохань и Го закончили умываться.

Су Ли поставила на стол завтрак – по одному пресному хлебу с кунжутом на каждого.

Го подала им кукурузную кашу, отступила назад и тайком сглотнула слюну.

У слуг были свои правила, поэтому она могла есть только после того, как Су Ли и Мэй Жохань закончат есть.

Увидев это, Мэй Жохань улыбнулась, наполнила ещё одну миску кукурузной каши и сказала: «Идите сюда, мы не дома.

Здесь не так много правил».

Го обрадовалась, услышав это, но всё ещё не осмеливалась подойти.

Правила есть правила.

Су Ли тоже была госпожой из большой семьи.

Го не смела сесть за стол без её разрешения.

Су Ли какое-то время была в оцепенении, а затем молча улыбнулась.

Мэй Жохань, увидев её с ожиданием, поманила Го и тихо сказала: «Го, иди сюда.

Я никогда не считала тебя слугой».

Го была так тронута, что чуть не расплакалась, услышав это.

Даже госпожа не говорила ей этого.

Су Ли улыбнулась, сжав губы.

Она прошла через подобные обстоятельства, но её положение было иным, чем у Го.

В этой жизни она была госпожой из семьи Су, но не могла есть вместе с матерью и отцом, и никто никогда не обращался с ней так, как она обращалась с Го.

Го села и вытерла руки.

Она схватила и откусила пресный карманный хлеб с кунжутом, который издал хрустящий звук.

Аромат грубого зерна, смешанного с начинкой из креветок и яиц, приправленных изысканной солью, так приятно ощущался на кончике языка, что это было не передать словами.

Хм…

Мэй Жохань уставилась на пресный хлеб с кунжутом в своей руке.

Он выглядел почти так же, как тот, что продавался на улице, но как Су Ли могла приготовить его таким вкусным!

Го не ела никаких деликатесов и чуть не прикусила язык.

Она даже обычный пресный хлеб с кунжутом, который продавался в городе, она не ела много раз.

Внезапно она смогла съесть такую вкусную еду и была так тронута, что чуть не расплакалась.

Боже… нет, госпожа Су Ли была так добра к ней.

Кусочек пресного хлеба с кунжутом, а затем глоток умеренно горячей кукурузной каши разбудили Мэй Жохань от утренней сонливости, словно этот простой завтрак раскрыл все поры её тела и влил в неё всю жизненную силу.

Ли, еда, которую ты приготовила, просто восхитительна.

Если ты не сможешь стать женщиной-чиновницей в будущем, ты точно сможешь разбогатеть, открыв ресторан!

Глаза Мэй Жохань были полны восхищения: «Однако я верю, что тебе будет очень легко стать чиновником, если ты сдашь императорский экзамен, обладая твоим талантом и знаниями!»

Су Ли покачала головой: «Не может быть так просто.

Не говори об этом.

Пора на занятия, а теперь идём».

Мэй Жохань вскрикнула, когда увидела, что время на исходе.

Они с Су Ли выбежали со двора, оставив Го.

Мэй Жохань посмотрела на Су Ли совсем по-другому после того, как они провели один день вместе.

Она чувствовала себя непринуждённо рядом с Су Ли.

Хотя она была на год старше Су Ли, она больше походила на ребёнка.

Мэй Жохань была шокирована.

Действительно, всегда найдётся кто-то более учёный.

Её превосходство померкло по сравнению с Су Ли.

Ей пришлось усерднее работать!

Первым уроком утром была литература.

Су Ли оставила Мэй Жохань и подошла к двери класса Цзя.

Нин Юньчжи увидела её и любезно улыбнулась: «Ты здесь.

Найди место, где можно сесть».

Такое выступление Нин Юньчжи заставило многих удивлённо взглянуть на Су Ли.

Однако никто не задал ни одного вопроса, и все, сдерживая свои мысли, вернулись к повторению уроков.

Су Ли сел, достал «Словарь Дахань» и начал его изучать.

Нин Юньчжи невольно кивнул, увидев это.

Хотя класс Цзя, которым он руководил, не мог сравниться с Су Ли, они выделялись после многочисленных экзаменов.

Все девушки, которые могли сидеть здесь, были из богатых и влиятельных семей.

Все они были элегантными, умными и воспитанными.

Возможно, однажды они сделают официальную карьеру и прославят своих предков.

После утренних чтений Нин Юньчжи начал читать лекцию.

Он многое повидал в свои годы.

Когда речь заходила о замечательных моментах, он всегда мог привести множество цитат.

Его ученики были так увлечены, что даже Су Ли чему-то научился.

Нин Юньчжи наблюдала за Су Ли, когда она слушала его лекцию.

После первого занятия он был ею доволен.

Она могла бы добиться таких успехов в учёбе в столь раннем возрасте и при этом учиться очень усердно, скромно и осмотрительно.

Её характер был гораздо лучше, чем у обычных людей.

Учитель обладал поистине прекрасной проницательностью.

Нин Юньчжи сразу же ушёл после первого занятия, не разговаривая с Су Ли на случай, если кто-то разозлится.

Однако одноклассники сразу же спросили у Су Ли кое-что, как только он ушёл.

Су Ли легко справилась с ситуацией и пошла в класс на второй урок, оставив группу девушек, которые тайно восхищались ею.

Хотя Су Ли выглядела всего на пятнадцать-шестнадцать лет, у неё был опыт и определённые навыки общения.

Они изо всех сил пытались её уговорить, но ничего полезного из этого не вышло.

Су Ли нашла класс для второго урока, следуя информации на доске.

Войдя, она увидела десятки столов для вышивания.

Вторым уроком была вышивка.

Хотя немногие женщины в уезде Дахань становились чиновниками или военными, чтобы защищать страну, большинство из них были собственностью мужчин.

Они выходили замуж за своих мужей и несли ответственность за обслуживание как мужей, так и детей, поэтому им приходилось осваивать мастерство вышивания.

Они также могли помочь своим мужьям облегчить экономическое бремя, если бы хорошо вышивали.

Су Ли обвела взглядом своих одноклассников и сразу увидела Су Цзипэй и Мэй Жохань.

Их разделили по классам чтения, но в одном классе вышивания.

Таким образом, ученицы, изучающие вышивание, по-прежнему учились вместе.

Су Ли села, когда вскоре вошла высокая и стройная дворянка.

У дворянки были высокие скулы, а её платье было тонким, как два листа бумаги, что гармонировало с тонкими и длинными бровями.

Несмотря на изысканный макияж, она всё ещё выглядела недружелюбной.

Я учительница этики и вышивания для ваших девочек.

Голос женщины был резким, как раз под стать её злобному взгляду. Можете называть меня преподаватель Цуй или госпожа Ян.

Но… я предпочитаю госпожу Ян.

Мадам Ян с гордостью произнесла это.

Выражения некоторых мисс, приехавших из города Муян, слегка изменились, услышав это.

В городе Муян была только одна известная семья Ян.

Преподавательница Цуй могла войти в эту семью… Это было поистине то, чем можно было гордиться.

Однако она вела себя так прямолинейно, что это выдавало самодовольство и поверхностность этой мадам Ян.

Как такая безвкусная женщина могла быть их учителем?

Многих девочек тут же охватили сомнения.

Мадам Ян не поняла их мыслей.

Она почувствовала себя более самодовольной, когда увидела, как несколько мисс из богатых и влиятельных семей изменили выражение лица.

Затем она начала лекцию, и в классе был слышен только её голос.

Через семь или восемь минут пренебрежительное выражение на лицах многих мисс исчезло.

То, что мадам Ян могла бы преподавать в школе Муян, свидетельствовало о её поистине достойном восхищения знании вышивки.

Вышивка дахан из страны дахан, описанная ею, была очень реалистичной.

Хотя ученицы уже практиковали вышивку дахан дома, они не изучали её систематически.

История и навыки вышивки дахан, с которыми познакомила мадам Ян, восполнили их недостаток.

После краткого вступления закончилась половина занятия.

Мадам Ян остановилась на минуту, и ученики думали, что она продолжит.

Однако она спросила:

Кто такая Су Ли?

Встаньте!

Новелла : Месть Леди Су

Скачать "Месть Леди Су" в формате txt

В закладки
НазадВперед

Напишите пару строк:

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*