Разве это не были просто двойные флажолеты и пиццикато левой рукой?
Разве двойные флажолеты не означали, что смычок плавал по поверхности струн, а не давил на них?
Редактируется Читателями!
Позиции правильных нот должны были быть точными, чтобы гарантировать стройность нот и достаточный контроль над вибрацией струн.
Что касается техники пиццикато левой рукой, то она была сложнее, чем двойные флажолеты.
Однако любой, кто хоть немного разбирался в скрипке, знал об этой технике.
Должна ли она была так гордиться знанием этих терминов?
Ключевые причины, по которым Цинь Жань так сказала, были не в этом, а в том, что Цинь Юй не владела двойными флажолетами и пиццикато левой струной.
Её двойные флажолеты были очень жёсткими, и иногда она фальшивила.
Иногда её левая рука нажимала на струны довольно вяло, и из-за этого вибрато получалось прерывистым.
Проблема с её пиццикато левой рукой была ещё серьёзнее.
Всякий раз, когда Цинь Юй щипала струну ре, звук получался глухим, потому что она не решалась приложить достаточно усилий.
Цинь Жань догадалась, что Цинь Юй уже пыталась.
Если звук был слишком чистым, она обязательно ударяла по струне ми.
В любом случае, основа Цинь Юй была прочной, но её мастерство было недостаточно высоким.
Однако Цинь Юй хотела продемонстрировать своё мастерство в этом музыкальном произведении, что испортило его красоту.
Именно поэтому Цинь Жань сказала, что её игра не плавная.
Однако она не произнесла этого вслух.
Она лишь вынула наушники и вставила их в уши.
Она нашла подставку, на которую села, включила громкость на максимум, и всё её тело начало медленно расслабляться.
Из-за слов Цинь Юй атмосфера в малом зале накалилась.
Цяо Шэн скрыл своё безразличное выражение лица, обернулся и посмотрел на Цинь Юй с лёгкой усмешкой.
Цинь Юй не осмелился взглянуть на Цяо Шэн.
Она впилась ногтями в ладонь и слегка прикрыла глаза, прежде чем заговорить с Сюй Яогуаном.
«Так ты просто оставишь её здесь?»
Сюй Яогуан пришёл в себя.
Он посмотрел на Цинь Жань холодным и пристальным взглядом.
После этого он повернулся к Цинь Юй.
«Как скрипач, ты будешь подвергаться различным замечаниям от профессионалов и любителей.
Тебе не нужно беспокоиться о них.
А что, если я скажу, что её присутствие здесь действительно влияет на моё настроение?
Я не могу продолжать играть».
Цинь Юй говорил легкомысленно, не глядя на Цинь Жань.
Сюй Яогуан ответил не сразу.
Он на мгновение задумался.
После этого он с явным намерением посмотрел на Цинь Жань.
Наконец, Цинь Юй вздохнула с облегчением.
Она посмотрела с возвышения на сидящую Цинь Жань.
Цяо Шэн открыл рот, вскочил и недоверчиво воскликнул: «Молодой господин Сюй?!»
Сюй Яогуан промолчал.
Телефон в руке Цинь Жань завибрировал.
Линь Сирань звонила ей, поэтому она ответила.
Пришло время выступления Линь Сирань.
Цинь Жань встала, сняла наушники и сунула их в карман.
Её абрикосовые глаза прищурились, когда она равнодушно сказала Цяо Шэн: «Очередь Линь Сирань.
Пошли».
Цяо Шэн посмотрел на Цинь Юй с лёгкой улыбкой, но взгляд его был ледяным.
После этого он последовал за Цинь Жань и покинул малый зал.
После того, как они вдвоем ушли, в малом зале снова воцарилась тишина.
Выражение лица Сюй Яогуана почти не изменилось.
Он продолжал равнодушно смотреть на Цинь Юя.
Они ушли.
Можешь продолжать.
Как только Цинь Юй взяла скрипку, голос Сюй Яогуана снова раздался: «Твоя сестра умеет играть на скрипке?»
Это был вопрос, но он произнес его утвердительно.
Она училась играть в детстве, но несерьёзно.
Через несколько лет она бросила это занятие и даже ударила по голове своего учителя, – сказала Цинь Юй.
Сюй Яогуан кивнул и больше ничего не сказал.
Его взгляд был каким-то пустым.
Позже Цинь Юй заметил, что он слушает уже не так внимательно, как раньше.
**
Снаружи Цинь Жань уже увидела Линь Сирань.
Она стояла позади выступавших в девятом классе.
О чём ты думаешь?
Большая группа ушла.
Цинь Жань откашлялась и тихо прошептала:
Кажется, я узнаю кого-то знакомого.
Линь Сирань нахмурилась.
– Не уверена.
Линь Сирань пришла в себя и достала маленькую стеклянную бутылочку размером с большой палец.
Внутри лежало маленькое растение.
Она протянула её Цинь Жань.
Возьми.
Что?
Цяо Шэн повернулась, чтобы посмотреть на них.
Линь Сирань беззаботно улыбнулась.
Это была травинка.
Ничего особенного.
Выслушав объяснение Линь Сирань, Цинь Жань посмотрела на неё без всякого выражения.
Цяо Шэн не обратил особого внимания на выражение лица Цинь Жань.
Он лишь серьёзно посмотрел на неё, понял, что это действительно былаинка, и больше ничего не сказал.
Девочки были совсем никчёмными.
**
Вечером, закончив тренировку, Цинь Юй пошла домой, полная мыслей.
Нин Цин разговаривала по телефону с кем-то из домашних и выглядела очень счастливой.
Цинь Юй сидела на диване и не занималась на пианино.
Пока Нин Цин заканчивала разговор, она поправила причёску и небрежно спросила: «Мам, где ты в прошлый раз нашла этот листок?»
Нин Цин повесила трубку и вздрогнула.
Какой листок?
Цинь Юй поджала губы.
Это тот листок, который ты выпал, когда упаковывала бабушкины вещи.
Нин Цин долго думала об этом, но у неё остались лишь смутные воспоминания.
Листок?
Должно быть, это что-то из твоей бабушки, верно?
Я не уверена.
Ты можешь завтра пойти со мной к бабушке и спросить её.
Чэнь Шулань?
Цинь Юй представила Чэнь Шулань как старушку в простой одежде.
Она не очень хорошо знала Чэнь Шулань.
Однако музыкальность и мастерство исполнения этой пьесы были очень глубокими.
Цинь Юй предположила, что она, вероятно, имеет мало общего с Чэнь Шулань.
Она просто не знала, откуда взяла её.
Она слегка кивнула.
«Я завтра навещу бабушку с тобой».
Цинь Юй поняла, что Сюй Яогуан больше интересуется её адаптированной пьесой, чем другими, но у неё был только один лист партитуры.
Однако Цинь Юй не связывала партитуру с Чэнь Шулань.
Она просто решила попытать счастья.
**
На следующий день Цинь Юй пошла к Чэнь Шулань вместе с Нин Цин.
Мама, Юэр пришла к тебе.
Нин Цин разбудила Чэнь Шулань в постели.
Чэнь Шулань была очень больна, и её психическое состояние было неважным.
Даже голос был слабым.
Цинь Юй села на стул у кровати, а не на неё.
Она поприветствовала Чэнь Шулань несколькими словами, полными заботы.
В конце концов, перед самым уходом, она накрыла Чэнь Шулань одеялом и сказала: «Ах да, бабушка, в прошлый раз, когда моя мама помогала тебе с багажом, я видела листок бумаги со множеством символов».
Цинь Юй боялась, что Чэнь Шулань не понимает нотной грамоты, и перефразировала её по-другому.
У тебя есть ещё?
Когда Чэнь Шулань говорила, она всегда казалась очень слабой и мало говорила Цинь Юй.
Однако, услышав эту фразу, она выглядела бодрой, и её глаза загорались, когда она смотрела на неё.
