Глава 60: Кто-то угощает меня ужином
После того, как Ли Фань утихомирил двух курящих молодых людей, поездка прошла без происшествий.
Редактируется Читателями!
Два часа спустя автобус прибыл на автовокзал столицы провинции.
В столице провинции Ли Фань вернулся. Однако на этот раз он был просто проезжим.
Он нашёл свой дом.
По сравнению с его прошлой жизнью, столица провинции казалась совершенно другой.
По крайней мере, автовокзал был точно таким же, как и прежде.
Ли Фань потянулся и вышел со станции.
«Эй, старший брат, подожди минутку».
Ли Фань почувствовал, что его кто-то зовёт, поэтому он остановился и в замешательстве оглянулся.
И действительно, это была женщина по имени Сиси из автобуса.
Женщина несла большой рюкзак, набитый вещами.
Она быстро шла к нему.
Следом шла женщина по имени Линьлинь и двое мальчиков.
Все четверо подошли к Ли Фаню. Сиси мило улыбнулся ему и сказал: «Большое спасибо за то, что только что произошло в машине. Меня зовут Ли Си. Как тебя зовут, старший брат?»
«О?» Ли Фань улыбнулся и ответил: «Кажется, мы из одной семьи. Меня зовут Ли Фань, так что тебе не нужно меня благодарить. Я ничего не сделал».
В этот момент мальчик позади Ли Си сказал: «Да, Сиси. Он действительно ничего не сделал. Пойдём».
Ли Си повернулся и сердито посмотрел на мальчика, затем снова улыбнулся Ли Фаню. «Хотя я не знаю причины, я думаю, ты что-то сделал. Иначе эти двое не повели бы себя так внезапно».
«Ну, у меня есть ещё дела. Я пойду». Ли Фань кивнул, не желая больше задерживаться на этом.
«Эй, подожди минутку. Уже обед. Как насчёт того, чтобы угостить тебя ужином?»
— предложил Ли Си. «Да, старший брат, пожалуйста, позволь нам угостить тебя.
Иначе мы не будем знать, как тебя отблагодарить», — сказала женщина по имени Линьлинь. Возможно, из-за укачивания Линьлинь выглядела немного бледной.
Двое юношей настороженно посмотрели на Ли Фаня, словно опасаясь, что он что-то стащил.
Ли Фань на мгновение задумался и ответил: «Ха-ха, спасибо за твою доброту.
Но ужин не обязателен.
У меня сегодня важные дела в столице провинции, и я не могу больше откладывать».
Ли Цянь была слегка разочарована. Она искренне хотела угостить Ли Фаня, но, поскольку он не собирался идти, она не могла ничего сказать.
Она просто спросила: «Разве брат Ли не из провинциальной столицы?
Что привело вас сюда? Мы хорошо знакомы с этим местом и, возможно, сможем помочь».
Ли Фань внимательно посмотрел на Ли Цянь и увидел, что она искренне хочет ему помочь. Ха-ха, какая добрая и благодарная девушка.
Ли Фань на самом деле был неплохо знаком с провинциальной столицей.
В прошлой жизни он несколько лет мучился там, хотя и не добился особой известности.
Однако он не знал, где найти профессиональную студию звукозаписи.
Изначально он планировал позвонить Тан Цюань и спросить.
Теперь, видя искренность Ли Цянь и хорошее впечатление о ней, Ли Фань не помешало бы рассказать им о своей ситуации.
Он усмехнулся и сказал: «Большое спасибо. Я приехал в провинциальную столицу, чтобы найти профессиональную студию звукозаписи. Не знаете, где она?»
«Студия звукозаписи?» Ли Цянь слегка удивился. Этот Ли Фань не был похож на музыканта.
Зачем ему искать студию?
Но она всё равно ответила: «Я знаю студию звукозаписи. Она рядом с нашей школой. Одна из лучших в столице провинции».
«Где твоя школа?» — спросил Ли Фань.
«Рядом с Западными воротами.
Давай мы тебя туда отведём? Нам всё равно нужно вернуться в школу. Нам туда же», — ответила Ли Цянь.
«Рядом с Западными воротами?»
Ли Фань вспомнил, что журнал «Fun Children’s Magazine» тоже был у Западных ворот, так что это была хорошая идея.
К тому же, если он не позволит этой девушке помочь ему, она может разочароваться.
Подумав об этом, Ли Фань сказал: «Спасибо».
Глаза Ли Цянь и Линь Линь загорелись, когда Ли Фань согласилась.
Ли Цянь сказала: «Тогда пойдём после ужина».
«Хорошо», — на этот раз Ли Фань не отказался.
Мальчики нахмурились, но ничего не могли сказать.
Они лишь настороженно посмотрели на Ли Фань.
Ли Фань, естественно, заметил реакцию парней.
Он потерял дар речи. Эти двое, вероятно, нравились девушкам, и они считали его соперником.
Они нашли обычный ресторанчик недалеко от станции, чтобы поужинать.
Ли Цянь хотела пойти в какое-нибудь более приятное место, но Ли Фань отмахнулась от неё.
Это был всего один ужин, так что скромный ужин был бы вполне приемлем.
За ужином Ли Фань узнал, что все четверо – студенты Университета Цзяотун в административном центре провинции, одноклассники.
Девушку по имени Линьлинь звали Линь Линь.
Парней – Ван Цян и Чэнь Линь.
Они были в уезде Цзы, занимаясь маркетинговыми исследованиями.
Они провели там два дня и сегодня возвращались в школу.
«Кстати, чем зарабатывает брат Ли? Где ты живёшь?» – вдруг спросил Ван Цян.
Ли Фань посмотрел на него и спокойно ответил: «У меня нет работы. Обычно я занимаюсь фермерством дома. Конечно, я живу в сельской местности».
Ван Цян и Чэнь Линь с облегчением вздохнули, услышав ответ Ли Фаня.
Ван Цян взглянул на Ли Цяня, улыбнулся и сказал: «Земледелие – это хорошо, земледелие – это хорошо. По крайней мере, вы не будете голодать».
Ли Цянь нахмурилась и сказала: «Ван Цян, как ты можешь так говорить? Не думай, что я не понимаю, чем ты занимаешься. Что плохого в земледелии? Я считаю его прекрасным».
Затем она виновато посмотрела на Ли Фаня и сказала: «Извини, брат Ли. Просто не обращай внимания на этого парня».
Ли Фань улыбнулся и махнул рукой, показывая, что ему всё равно.
На самом деле, он не принял слова Ван Цяна близко к сердцу.
В этом не было необходимости.
Это были всего лишь два маленьких мальчика.
Зачем им беспокоиться?
После ужина Ли Фань не спешил платить по счёту.
Раз уж обе девушки хотели выразить свою благодарность, почему бы не сделать им одолжение?
Ван Цян и Чэнь Линь спорили из-за счёта, презрительно поглядывая на Ли Фань.
Ли Фань просто игнорировала их взгляды.
«Ладно, ладно, хватит спорить. Ты же знаешь, что я обязательно заплачу, а ты всё ещё споришь. Тебе не стыдно?»
Ли Цянь не выдержала, расплатилась и ушла.
Выйдя из ресторана, Ли Цянь подошла к Ли Фань и прошептала: «Извини, брат Ли. Обычно они не такие. Сегодня они, должно быть, приняли тебя за… за что-то…»
В этот момент Ли Цянь вдруг почувствовала лёгкую застенчивость, не зная, что сказать.
Ли Фань посмотрел на слегка покрасневшее лицо Ли Цянь и улыбнулся.
Он не ожидал, что эта, казалось бы, беззаботная девушка может быть застенчивой.
Он улыбнулся и сказал: «Всё в порядке, я не против».
«Спасибо!» — сказал Ли Цянь, быстро отходя от Ли Фаня и присоединяясь к Линь Линю.
Ли Фань последовал за ним, не обращая внимания на завистливый и обиженный взгляд Ван Цяна.
«Брат Ли, пойдём в студию звукозаписи. Возьмём такси или поедем на автобусе?» — спросил Ли Цянь.
«Давай на автобусе», — ответил Ли Фань, немного подумав.
Его не смущало дополнительное время.
…
Огромное спасибо! Бэндай Цзы дал 500, Шань Жэнь Яосянь — 400, а Ван Шуй Цзин Е — 300. Спасибо!
