Глава 200: Тысяча красок вечной весны

Ознакомившись с турнирной таблицей, Ли Фань вернулся в «Мир поэзии», чтобы узнать мнение пользователей сети о четвёртом туре.

Теперь, когда соревнование только что завершилось, обсуждение было самым жарким.

Большинство предыдущих сообщений были о четвёртом туре. «Ха-ха!

Наконец-то случилась долгожданная неожиданность. Мне немного жаль Ван Лина;

его фанаты, наверное, не смогут сегодня спать».

«Что в этом грустного?

Любой, кто пройдёт в групповой этап, не слабак. Вините Ван Лина в том, что он недооценил своего соперника. На самом деле, это даже хорошо. Иначе четверо юношей в своих стихах решили бы, что у них нет соперников».

«Нет соперников? Ну, надо спросить Ли Фаня, согласен ли он. Кстати о Ли Фане, я думал, он на этот раз продолжит писать о летнем сельском хозяйстве, но он вдруг переключился на весну».

«Но это стихотворение «Весенний день» так хорошо написано, особенно последняя строка: «Буйство красок, весна всегда приходит». Тьфу-тьфу, чем больше я его читаю, тем больше оно кажется классикой».

«Это действительно классика. Буйство красок, одна мысль об этом прекрасна. Кстати, должен быть и официальный анализ этого стихотворения. Почему его ещё не выпустили?»

«Эй, наверху, я же говорил, что оно уже вышло?»

«Четвёртый тур прошёл, а групповой этап почти на середине. Кажется, всё так быстро!»

«…»

Ли Фань украдкой кивнул, наблюдая за обсуждением. Перенести стихотворение с лета на весну на этот раз казалось правильным решением. Увидев в интернете, что вышел официальный анализ стихотворения, Ли Фань решил его изучить.

Действительно, Ли Фаню всегда было очень интересно, как люди этого мира оценят переписанные им стихи.

Вернувшись на официальный сайт Китайской поэтической ассоциации, он увидел в разделе «Оценка поэзии» новый анализ стихотворения «Весенний день», написанный Бай И. «В один прекрасный день я искал цветы у реки Си, и бескрайние просторы предстали перед ним в новом свете.

Лик восточного ветра легко узнаваем, а яркие краски весны всегда буйствуют в цвету».

Этот фрагмент Ли Фаня переносит нас от знойного лета к ярким весенним краскам. Первая строка: «В один прекрасный день я искал цветы у реки Си», — ясно задаёт тему. «В один прекрасный день я искал цветы у реки Си» — это «солнечный день». В поисках прекрасного весеннего пейзажа поэт посетил место под названием «река Си» в ясный и солнечный день. Следующие три строки описывают то, что поэт увидел и услышал в этом месте. Эта структурная конструкция поистине уникальна и достойна восхищения.

Вторая строка: «Бескрайний пейзаж казался новым зрелищем». Стихотворение описывает первое впечатление поэта от весеннего пейзажа. «Безграничный» описывает весь окружающий пейзаж. «Свежий новый момент» не только описывает возвращение весны и освежающий вид природы, но и выражает радостное чувство свежести и новизны, испытываемое поэтом.

Третья строка: «Легко узнаёшь лик восточного ветра», следует за словом «искать» из первой строки. «Легко узнаёшь» означает, что лик и характерные черты весны легко узнаваемы. «Лик восточного ветра» относится к весне.

Четвёртая строка: «Мириады красок всегда представляют весну» — классическая. Она означает, что это яркое зрелище полностью украшено весенним светом, и именно по этому яркому буйству красок люди узнают весну. Это, в частности, объясняет, почему можно «легко узнаёт лик восточного ветра». «Фиалки» в этом предложении перекликаются с «новизной пейзажа» во втором.

Третье и четвёртое предложения используют яркий язык, чтобы точно описать открытия поэта в ходе этих «поисков цветов». Стихотворение хорошо структурировано и является поистине редким шедевром.

Анализ Бай И заставил Ли Фаня внутренне кивнуть. Мастер есть мастер; он может анализировать так глубоко.

Однако стихотворение «Весенний день» на самом деле имеет более глубокий смысл, но его невозможно выразить в этом мире, потому что его автором стал Ли Фань, а не Чжу Си.

Это стихотворение «Весенний день» – стихотворение Чжу Си из прошлой жизни.

Фраза «в поисках цветов у реки Си» на самом деле не означает, что поэт действительно посетил реку Си.

Река Си уже была занята народом Цзинь во время южного переселения династии Сун.

Чжу Си никогда не путешествовал на север, поэтому, естественно, он не мог искать весну у реки Си и сочинять там стихи.

«Сышуй» в стихотворении на самом деле отсылает к школе Конфуция.

В период Весны и Осени Конфуций читал лекции и обучал своих учеников между реками Чжу и Си, играя на музыкальных инструментах.

Таким образом, «поиск аромата» в стихотворении относится к поиску пути мудреца.

«Мириады красок» метафорически описывают богатство и разнообразие конфуцианского учения.

Поэт сравнивает путь мудреца с весенним ветерком, который наполняет энергией и освещает всё сущее.

Это поистине философское стихотворение, наполняющее теорию богатой образностью.

В этом мире Ли Фань немного сожалел, что этот метафорический аспект стихотворения не может быть опубликован.

Но даже если это стихотворение считать просто весенней прогулкой, оно остаётся классикой.

Именно поэтому Ли Фань принёс его в этот мир.

Осмотрев всё, Ли Фань вышел из веб-страницы и вошёл в свою учётную запись QD.

У него было такое чувство, будто он не заходил в систему несколько дней.

Надо сегодня проверить.

Как и ожидалось, он получил несколько сообщений.

Ли Фань проверил, и все они были пустяковыми.

После стольких дней неважно, отвечал ли он.

Но сообщение Линь Фэя особенно привлекло его внимание.

Он опубликовал несколько сообщений подряд, и всё это сегодня, пока был занят переездом.

Может быть, что-то не так?

Ли Фань всегда был глубоко благодарен Линь Фэю и считал его другом.

Он быстро ответил на сообщение Линь Фэя.

Как только он отправил сообщение, Линь Фэй ответил. Должно быть, он ждал Ли Фаня в своём аккаунте QD.

Поговорив с Линь Фэем, Ли Фань наконец понял, в чём дело.

Фаньлоу?

Ли Фань тоже посчитал это имя интересным и, естественно, полностью поддержал его.

Что касается того, что он не обновлял Weibo больше месяца, Ли Фань очень пожалел своих поклонников.

Он не привык к такому.

Подумав, он сказал Линь Фэю, что позже опубликует пост на Weibo, чтобы искупить свою «ошибку» – отсутствие обновлений больше месяца.

Поговорив с Ли Фанем, Линь Фэй сначала рассказал фанатам «Фаньлоу» о полной поддержке Ли Фанем «Фаньлоу», что, естественно, воодушевило их.

Теперь их организация была по-настоящему создана.

Затем Линь Фэй передал сообщение Ли Фаня о том, что он обновит свой Weibo, чтобы загладить свою вину, что ещё больше подогрело ожидание фанатов.

Несколько минут спустя, после более чем месяца молчания, Ли Фань наконец-то опубликовал что-то на Weibo.

«Дорогие друзья из «Фаньлоу», я глубоко сожалею, что не обновлял больше месяца. Чтобы искупить вину и отпраздновать запуск «Фаньлоу», я решил удовлетворить по одному запросу от каждой группы «Фаньлоу». Конечно, это должны быть разумные запросы, которые я смогу выполнить. Что касается сути запроса, группы могут обсудить его в режиме реального времени. Как только мы закончим, руководители групп дадут мне знать». Публикация Ли Фаня на Weibo мгновенно вызвала аплодисменты у публики, которая поспешила поделиться новостью.

Это была ещё одна отличная новость после сегодняшнего запуска Fanlou.

Глядя на ликующую толпу, Ли Фан невольно улыбнулся.

Fanlou, я уверен, что он продолжит расти.

…

Я всё ещё собираю голоса во время празднования Дня независимости.

Мне нужны как ежемесячные, так и рекомендуемые голоса!