Глава 149: Ода гусю
Моду, Детское издательство Цинчунь.
Редактируется Читателями!
Фан Цзин открыл «Оду тополям» и с интересом сказал: «Позвольте мне прочесть её вам. Это шедевр, и его величие должно отражаться в декламации».
Линь Хай согласился: «Старик Фан абсолютно прав. Тогда мы не будем читать, а просто послушаем».
Фан Цзин от души рассмеялся и начал декламировать: «Машина мчится по бескрайнему плато, и в поле зрения появляется большой, замысловато сотканный жёлто-зелёный войлок…»
Но не успел он прочитать и двух предложений, как его презрительное выражение внезапно исчезло. На смену ему пришло недоверие. Эти два контрастных выражения, мгновенно сменявшие друг друга на его лице, были довольно забавны.
Линь Хай тоже был поражён первыми двумя предложениями.
Он чувствовал, что сюжет развивается совсем не так, как он себе представлял.
Он поспешил к компьютеру, желая взглянуть сам.
В тот момент он отчаянно надеялся, что Фан Цзин неправильно прочитал статью и прочитал что-то другое.
Но реальность была такова, что его ждало разочарование.
Статья называлась «Ода тополям», заявка Ли Фаня на второй тур конкурса.
Они читали статью молча, глядя друг на друга с потрясённым выражением лица.
По молчаливому согласию никто не проронил ни слова.
Линь Хай молча вернулся в своё кресло председателя, сложив пальцы на животе и откинувшись назад.
Долгое время он молчал, не делая никаких движений. О чём он думал в тот момент, никто не знал.
…
Тем временем, в жилом комплексе в Шанхае,
Юй Цин сидел за компьютером, его лицо было слегка озадаченным, и он бормотал: «Невозможно, невозможно!
Один человек не может быть настолько всеобъемлющим. Но почему? Почему?»
«Брат Юй, брат Юй!» — говорил тот же молодой человек. Заметив, что в выражении лица Юй Цина что-то не так, он быстро позвал.
Прокричав несколько раз, Юй Цин внезапно проснулся.
Юй Цин проснулся вздрогнув, с глазами, полными негодования и горечи, с нотками затаённого страха.
В этот момент он всё ещё не мог поверить, что вторая часть работы Ли Фаня оказалась настолько превосходной, даже превзойдя первую.
Разве это не значит, что «Весна» и «Деревенская жизнь» — действительно работы Ли Фаня?
Юй Цин не хотел в это верить, но это была правда.
Это доказывало, что такие гении действительно существуют, способные одновременно овладеть несколькими областями искусства.
Это было всего лишь упрямое нежелание Юй Цина поверить в это.
Юй Цин знал, что это стало его внутренним демоном, причиной его недавнего транса.
Хотя молодой человек пробудил его, демон остался.
Юй Цин также знал, что должен избавиться от этого демона.
Иначе он никогда не добьётся дальнейшего прогресса в жизни.
…
Задержка Ли Фаня с публикацией второй части своей работы также вызвала бурные обсуждения в интернете. Кто-то беспокоился, кто-то вздыхал с сожалением, кто-то злорадствовал, а кто-то презрительно усмехался…
«Почему работа Ли Фаня до сих пор не вышла? Я так волнуюсь».
«Не паникуй, остался всего один день. Писать нелегко, мы должны доверять Ли Фаню».
«Писать действительно сложно, но найти автора-призрака легко. Пусть на этот раз твой Ли Фань найдёт автора-призрака! Ха-ха!»
«Верно, это всё равно не первый раз. Зачем беспокоиться о себе?» «Похоже, истинная сущность Ли Фаня вот-вот раскроется. В прошлый раз этот парень сказал: „Весь мир меня издевается…“, и я несколько дней терял дар речи».
«Верно, меня тоже обманули. Но теперь, похоже, он сможет обманывать нас пару дней, но будет опозорен на всю оставшуюся жизнь. Какой в этом смысл?»
«Увы, люди. Вам дали пощёчину. После всего этого, почему они не могут извлечь урок? Разве у нас не осталось ещё целый день? Загрузка работы занимает всего несколько минут. Не боитесь получить пощёчину и в этот раз?»
«Тсс! Да, остался ещё день, но этот парень её ещё не выложил. Это доказывает, что его работа ещё не готова, а если и готова, то настолько низкого качества, что даже ему стыдно её выкладывать. Если он даже не может закончить его за столько времени, как он может создать что-то стоящее всего за один день? Завтра он либо уволится, либо его заставят выложить свою работу. Кому он даёт пощёчину? Думаю, он сам себя опозорит.
«Забудь, я уже предупреждал. Если ты всё ещё хочешь дать себе пощёчину, я ничего не могу сделать».
«…»
…»
Пекин, штаб-квартира Китайской поэтической ассоциации.
«Ещё не выложил? Разве это не просто держит нас в напряжении?
Этот парень точно делает это нарочно», — с горечью сказал Бай И. Лю Юань рассмеялся: «Кто виноват, что столько людей задают ему вопросы в интернете? Он всё откладывал, и, боюсь, многие захотят дать ему пощёчину. Это будет для них небольшим уроком. В любом случае, думаю, скоро выложат».
Бай И тоже рассмеялся: «Твой анализ вполне логичен, но мне интересно, верна ли последняя часть. Обновлю страницу и проверю».
Сказав это, Бай И обновил страницу с удивлением на лице. Он подумал: «Этот старик совершенно прав. Нет, я не могу ему сказать. Иначе, если он узнает, насколько точны его слова, он будет так горд собой. А я пока просто почитаю их втайне».
Размышляя так, Бай И спокойно открыл сборник древних стихов Ли Фаня. Как поэт, он, естественно, сначала хотел их прочитать.
Сначала Бай И растерянно вздохнул. Стихотворение показалось ему довольно обычным.
Но вскоре Бай И невольно захлопал в ладоши от восхищения: «Этот парень действительно существует».
Увидев испуганное выражение лица Бай И напротив, Лю Юань сначала был озадачен. «Эй, старик Бай, что ты делаешь?» Но он быстро понял. «Ты такой грубиян, Бай И! Ты и вправду прочитал его, не сказав мне».
Не дожидаясь ответа Бай И, Лю Юань нетерпеливо обновил веб-страницу своего компьютера. И действительно, он увидел, что Ли Фань уже загрузил произведение.
«Этот старик, я потом с ним сравняюсь», — подумал Лю Юань и нажал на древнее стихотворение.
«Ода гусю»
«Гусь, гусь, гусь, поёт, вытянув шею к небу.
Белые перья плывут по зелёной воде, красные лапы гребут по чистым волнам».
Лю Юань дочитал стихотворение. Он тоже произнёс: «Хм!», а затем разразился смехом: «Этот мальчишка действительно существует».
Стоящий напротив него Бай И усмехнулся: «Старик Лю, нехорошо мне подражать. Ты тоже видел это стихотворение?»
Лю Юань фыркнул: «Я даже не успел с тобой поспорить, а ты первый об этом заговорил. Но это маленькое стихотворение поистине потрясающее».
Бай И кивнул в знак одобрения: «Да, на первый взгляд оно может показаться обычным, но при ближайшем рассмотрении становится поистине захватывающим. А главное, оно идеально подходит для детей. Это действительно детское стихотворение!»
«Ода гусю» была написана Ло Биньваном, одним из четырёх великих поэтов ранней династии Тан, ещё в детстве.
Это бессмертное стихотворение не содержит глубокого идеологического или философского содержания.
Однако его художественная выразительность поистине поразительна.
В нём юный Ло Биньван постигает и наблюдает за гусем со своей точки зрения и с позиции собственного мышления.
Используя олицетворение, он описывает гусиный крик как песню.
Он также передаёт богатство и многогранность контраста цветов, характерную выразительность предметов.
«Белые перья», «зелёная вода», «красные пальмы» и «чистые волны» дополняют друг друга.
В первой строке трижды подряд встречается слово «гусь», выражая любовь поэта к гусям.
Эти три образа-гуся можно интерпретировать как то, что поэт трижды слышит карканье гуся, или как восторг поэта при виде гуся, играющего в воде и радостно кричащего трижды: «гусь, гусь, гусь».
Вторая строка, «сгибая шею, чтобы петь небу», описывает поведение гуся во время карканья.
Слово «сгибая шею» точно описывает жест гуся, когда он поёт небу.
Громкое пение гуся отличается от крика петуха: петух вытягивает шею, чтобы петь громко, а гусь сгибает шею, чтобы петь.
Третья и четвёртая строки описывают плавание и игру гуся: «Белые перья плывут по зелёной воде, красные пальмы колышут чистые волны». Глаголы «плавать» и «колышут» живо передают игривый и резвый нрав гуся.
Яркие фразы «белые перья», «красные пальмы» и «зелёная вода» создают яркий визуальный образ.
Белые перья и красные лапки гуся плывут по прозрачной зелёной воде, их контрастная красота создаёт прекрасный образ «белого гуся, играющего в воде».
Большое спасибо, Шивай Сяньшэнь, за 1000 баллов и друг по книге 160805153813086 за 100 баллов!
Спасибо!
В последнее время голосов за рекомендации немного.
Прошу дать несколько рекомендаций от тех, кто их дал!
