Глава 3507: Дополнение: Жизнь в лёгких победах 2

Он и сам не мог понять, как оказался с ними. Возможно, всё началось, когда они вместе возились на маленькой ферме?

А может, ещё раньше, когда они вместе сбегали смотреть, как солдаты начинают службу?

Когда он подрос, друзья стали приходить домой работать на ферму после школы и на каникулы, оставляя его одного и скучающего.

Он невольно заглянул, чем занимается Бай Шань.

Бай Шань читал!

Бай Эрлан, испытывая скуку, подглядывал за ним.

Он повернулся, чтобы уйти, но увидел, как Бай Шань смеётся, держа книгу. Он невольно оглянулся. Он увидел, как глаза Бай Шаня сузились от смеха, но тот продолжал смотреть на книгу.

Бай Эрлан с любопытством наклонился к нему.

Он сразу узнал книгу, которую Чжоу Мань держал несколько дней назад. «Что это?»

Бай Шань быстро закрыл книгу и, увидев, что это он, почувствовал облегчение. Он снова открыл её и спросил: «Почему ты здесь?

Разве ты не собираешься поиграть с друзьями?»

Бай Эрлан сел рядом с ним с привычным видом, протиснувшись внутрь, чтобы почитать. «Им нужно работать в поле, поэтому они не смогут поиграть со мной до вечера. Что это за книга? В ней есть какая-то история? Почему ты так радостно смеёшься?»

Бай Шань выглядел как маленький старичок; он редко смеялся, не говоря уже о том, чтобы смеяться так искренне, как сейчас.

Бай Эрлан протиснулся рядом с Бай Шанем и прочитал десятки глав, полностью погрузившись в книгу.

Бай Шань решил, что пора обедать, и отложил книгу, а Бай Эрлан наконец пришёл в себя. Он поспешно схватил его: «Дай-ка подумать».

Бай Шань сказал: «Ты слишком много читал.

Пора сделать перерыв, а заодно и пообедать».

«Я не устал и не голоден. Иди отдохни и поешь. Дай мне сначала почитать книгу».

«Нет!»

Бай Эрлан был немного раздражён. «Почему ты такой скупой? В прошлый раз я дал тебе своё любимое лакомство».

Бай Шань серьёзно сказал: «Сначала нам нужно отдохнуть и поесть. Иначе, если наши кузены узнают, что мы пропускаем приёмы пищи и сон, они обязательно догадаются, что мы читаем. Ты знаешь, что значит «тише едешь, дальше будешь»?»

Ему потребовалась немалая сила воли, чтобы сдержаться, не так ли?

Хотя Бай Эрлан хотел сразу же начать читать, Бай Шань всегда был умнее его, и, возможно, его слова были верны, поэтому он неохотно согласился.

Как и было обещано, Бай Шань отвёл его в кабинет после отдыха, достал книгу, и они вместе почитали.

Бай Шань был рад, что у него есть друг для чтения, и с энтузиазмом обсуждал это с Бай Эрланом. Бай Эрлан тут же забыл об играх с друзьями.

Каждое утро после завтрака он бежал к Бай Шаню поиграть (и взять книги).

Он часто встречал Чжоу Маня, который тоже приходил за книгами.

Итак, в кабинете Бай Шань и Бай Эрлан читали разные книги, которые принёс Чжоу Мань, пока Чжоу Мань искал медицинские книги в кабинете семьи Бай.

По мере того, как коллекция книг Чжоу Маня росла, Бай Шань и Бай Эрлан читали по очереди, не мешая друг другу.

К сожалению, Чжоу Мань сказала, что у неё мало денег, и она хочет накопить на что-то покрупнее, поэтому она не может постоянно покупать книги.

Он мог только читать одну и ту же книгу снова и снова. Увы, это было так скучно.

Он мог только делать уроки и запоминать вместе с ними.

На самом деле, он очень хотел отдать Чжоу Мань свои карманные деньги и попросить её купить ему книги, или же она могла бы сказать ему, где находится продавец книг, и он мог бы купить их сам.

Но она сказала, что продавец книг – это удачная находка, и он не пользовался их медными и серебряными монетами, которые были только у неё. Поэтому он не мог их купить.

Тогда Бай Эрлан был молод и наивно верил этому. С возрастом он привык к этому, никогда не подвергая сомнению.

Женившись на Минде, он с воодушевлением рассказывал о разных книгах, которые читал с детства.

Минда, однако, был озадачен и спросил: «Я не знаток чтения, но прочитал немало книг из дворца.

Каждый год приезжает партия книг, напечатанных в других книжных магазинах, в том числе несколько разных. Судя по тому, что вы описали, все они превосходны. Почему я ни одной из них не видел?»

Бай Эрлан собирался сказать, что Чжоу Мань и известный книготорговец скупили всё это…

Но едва эти слова сорвались с его губ, Бай Эрлан запоздало осознал, что за все эти годы не видел ни одной такой разношёрстной книги ни в одном из этих книжных магазинов, не говоря уже об именах авторов, указанных на них. Он не видел ни одной.

Такой грозный автор не мог написать всего одну книгу за свою жизнь, и эти книги, столь высокого качества, не могли быть найдены только в руках «книготорговцев со связями».

Даже в таком маленьком книжном магазине, как уезд Лоцзян, их не было бы, и невозможно, чтобы даже в таком большом книжном магазине, как столица, их не было вовсе. Бай Эрлан проглотил слова и усмехнулся вместе с Миндой: «Я просто пошутил.

Может, я неправильно помню».

Минда улыбнулся ему и больше не задавал вопросов.

Бай Эрлан не стал спрашивать, откуда у Чжоу Маня книги.

Он просто нашёл разную хламоть, что когда-то попала в его дом, и поставил на верхнюю полку. Кто-нибудь из знакомых обязательно их увидит, а если нет, то просто оставит пылиться.

Эти трое выросли вместе, и их вещи часто были перемешаны.

Даже если бы им пришлось их разобрать, они, вероятно, не смогли бы отличить их друг от друга.

Книги и домашние задания были самыми перепутанными. Бай Эрлан всё ещё мог найти тетради с домашними заданиями, которые оставили ему Бай Шань и Чжоу Мань.

Теперь, когда он нашёл эти книги, Бай Эрлан также нашёл домашние задания и учебники, в которых они случайно делали записи, и засунул их на верхнюю полку.

Его собственные книги стояли прямо посередине полки, так что их сразу видел любой, кто заглядывал в кабинет.

Минда наблюдал, как он возится с книгами, молча подзывая слуг к себе.

Но Бай Эрлан решительно отказался.

Все книги в кабинете были настоящими сокровищами; Как им позволяли вмешиваться в их дела?

Ему приходилось перекладывать книги по одной.

За годы работы с господином Чжуаном Бай Эрлан, возможно, и не обладал природным талантом к чтению, но он научился безупречно бережно относиться к книгам.

Потомки его поколения не подозревали, что Бай Эрлан расставил книги по полкам так, чтобы спрятать некоторые из них и продемонстрировать свои работы. Обнаружив книги на верхней полке, они вспомнили глубокую дружбу между своим предком и этими двумя мужчинами и пришли к убеждению, что их предок бережно хранит книги и драгоценные рукописи, которые они ему подарили.

Жаль, что их потомки не обратили на это внимания, и вот так драгоценные жемчужины были спрятаны, и эти книги и рукописи так и остались спрятанными там.

Оказалось, что их дед/отец был совершенно ненадёжным человеком, и они не могли сравниться с ними.

Дочерние потомки записали этот случай, чтобы укрепить глубокую связь между своим предком и двумя его старшими сестрами и братьями, а также косвенно продемонстрировать свою сыновнюю почтительность, ум и трудолюбие.

Иначе, как и их предки, кто бы обнаружил столь ценные книги и рукописи на своей книжной полке?

Большинство этих книг и рукописей впоследствии было утеряно во время войны, но благодаря их большому количеству значительная часть сохранилась.

Последующие поколения использовали эти аннотации и рукописи, чтобы рассуждать о мышлении и жизненном пути Бай Шаня, Чжоу Маня и Бай Чэна.

Бай Эрлан считается самым выдающимся автором разнообразных рассказов своего времени. Он создал около тридцати восьми томов странных рассказов, и именно эти тома были напечатаны и проданы.

Кто знает, сколько ещё рукописей остаются неопубликованными?

Из-за обнаружения неопубликованных рукописей многие авторы ложно опубликовали свои рассказы под именем Бай Эрлана, но потомки семьи Бай разоблачили их.

Из аннотаций к книгам и рукописей, оставленных ими, ясно, что Бай Эрлан был очень уверенным в себе человеком. Однажды он признался, что не так умен, как Чжоу Мань и Бай Шань, и не так одарён в учёбе, как его братья.

Оглядываясь назад, даже он сам удивлялся, что достиг такого уровня. Его изначальной целью было научиться читать и писать, избежать издевательств, унаследовать родовое поместье и стать богатым дворянином, как его отец.

После того, как отец решил, что ему не хватает академического таланта, самодисциплины и целеустремлённости братьев, он дал ему понять, что старший брат будет служить чиновником, а сам будет управлять семейным бизнесом.

Даже старший брат сказал, что, помимо наследства предков, он готов отдать ему большую часть земли.

Бабушка и мать уже всё рассчитали за него: за вычетом наследства предков они отдадут Бай Далану землю и магазины, а остальное достанется ему.

Его бабушка говорила, что даже если он возьмёт только половину, он всё равно станет самым богатым человеком в деревне Цили и городе Баймацюань.

В будущем он сможет жить безбедно, даже лёжа, наслаждаясь бесконечными перекусами…

Так что Бай Эрлан с юных лет знал, что ему не нужно слишком много работать; в худшем случае он всё равно сможет жить безбедно. В конце концов, его семья была не бедной, и, избегая проституции и азартных игр, он мог не только сам жить счастливо, но и оставить большое состояние своим потомкам.

Он смог достичь этого этапа своей жизни отчасти благодаря господину Чжуану, отчасти благодаря поддержке Бай Шаня и Чжоу Маня.

Способность господина Чжуана к преподаванию была неоспоримой; даже Бай Эрлан, ребёнок с СДВГ, мог усвоить многие из его уроков.

Бай Эрлан искренне не любил читать.

Эти сложные и непонятные фразы вызывали у него головную боль.

Ему нравилось читать только разрозненные книги и романы на народном языке с сильным сюжетом;

они были простыми и понятными. Если бы не способность господина Чжуана рассказывать сложные учебники, словно истории, и не Бай Шань и Чжоу Мань рядом, чтобы сравнивать и размышлять, он бы не захотел учиться.

Но по мере того, как он углублялся в изучение, он начал находить интерес к учёбе.

Книги действительно таили в себе много интересного.

Хотя ему не удалось поступить в Академию префектуры Ичжоу, учёба там давалась ему без труда. Пока его не сравнивали с Бай Шаньчжоу и Чжоу Манем, он был уверен, что не уступает другим.

Итак, в Ичжоу все уступали непостоянному Цзи Хао, но он не сдавался и не дрогнул перед дворцом Ичжоу. В худшем случае он мог вернуться домой и унаследовать свои земли. Зачем ему их бояться?

Эта уверенность сохранялась ещё долго после его прибытия в столицу.

Поступив в Императорский колледж, он не испытывал глубоких чувств. Хотя он и не был потомком чиновника, его семья также являлась потомком аристократической семьи Бай. Забудьте о боковых ветвях или дальних родственниках.

Если считать по поколению, у кого не было общего предка?

Только старший законный сын наследовал больше имущества, что повышало его статус. Если считать с самого начала, у кого не было общих родителей?

Поэтому он не чувствовал себя ниже законной ветви, и, естественно, не чувствовал себя ниже своих одноклассников.

Пока он не попал в императорский дворец.

Имперский дворец был одновременно самым престижным и самым скромным местом в мире.

Там жили самые знатные и самые скромные, льстя сильным и попирая слабых. Хотя самые грязные дела не попадались на глаза ученикам, подобным ученикам из Чунвэньгуаня, проведя достаточно времени во дворце, даже те, кто не сталкивался с подобным обращением, становились свидетелями.

Более того, это было самое близкое к императорской власти место.

Бай Эрлан постепенно осознал, что люди бывают разными. Признавал он это или нет, это была объективная реальность.

Раз она существует, лучше открыто смотреть ей в глаза, чем оправдывать или избегать её.

Учитель сказал, что дороги этого мира грязные и тернистые, но нам не нужно их избегать. Ни одна дорога в мире не бывает идеально гладкой. Вместо того, чтобы прятаться, лучше идти по ней открыто.

Независимо от того, грязны они или тернисты, мы должны сохранять своё первоначальное намерение и смело двигаться вперёд.

Итак, хотя он знал, что его детское восприятие искажено, учитель никогда не говорил, что он неправ, и Бай Шань с Чжоу Манем никогда не говорили, что он неправ, поэтому его первоначальное намерение было верным.

Учитывая это, он оставался верен своему сердцу.

Но он также научился сдерживать себя и спокойно встречать это отклонение.

Он знал, что по сравнению с принцессой Минда его положение было невысоким. В лучшем случае он был дальним потомком семьи Бай, мелкого аристократического рода; в худшем – сыном местного дворянина, статус которого был гораздо ниже, чем у Минда.

Но учитель сказал, что самое главное в жизни – это душевный покой. Он был уверен, что мысли Минда отражают его собственные, и действительно, мысли Минда отражали его мысли.

Последующие поколения отмечали, что достижения Бай Чэна были обусловлены, во-первых, счастливой семейной обстановкой, которая воспитала его честный и прямолинейный характер; во-вторых, руководством его наставника, господина Чжуана;

и, в-третьих, взаимным контролем таких людей, как Бай Шань и Чжоу Мань.

Его успех не был случайным;

это демонстрирует важность образовательной среды.