Глава 3494: Дополнительно: Господин Чжуан 9

Поэтому даже когда он ходатайствовал о назначении на официальную должность, даже если его прошение доходило до императора, тот просто отклонял его и просил канцелярию одобрить его прошение, велел ему оставаться дома и восстанавливаться. Он сказал, что в старости ему будет полезно наслаждаться обществом внуков и не работать на улице.

Губернатор Ду пытался годами, но был вынужден сдаться и возложить надежды на сына.

Но его сыну пришлось ещё хуже.

По крайней мере, он поступил на государственную службу, но Ду Далан провалил императорские экзамены и не имел права на официальное назначение. Его путь к императорскому покровительству также был отрезан. После многих лет борьбы он постепенно стал простым дворянином.

Отец и сын могли возлагать надежды только на следующее поколение, но следующее поколение…

С большим трудом внук губернатора Ду наконец-то окончил уездную академию и получил известие о повышении Чжуан Сюня до должности младшего наставника наследного принца.

Губернатор Ду поначалу отнесся к этому легкомысленно, полагая, что дело в одинаковом имени и фамилии, пока не встретил своего бывшего подчинённого, Вэй Пина.

Его перевели в его префектуру на должность губернатора, и Вэй Пин, бывший простой солдат, был не только равным ему, но и обладал более высоким статусом.

На самом деле, он и так был выше его, но ранее они находились в отношениях «старший-подчинённый», и Вэй Пин обращался с ним вежливо, что создавало впечатление его превосходства. Но если Вэй Пин и проявил неуважение…

Хотя Вэй Пин смотрел на губернатора Ду свысока и недолюбливал его, ему всё же приходилось быть внешне вежливым.

Он улыбнулся и сказал: «Интересно, помнит ли господина Чжуана господина Ду?»

Губернатор Ду неоднократно вспоминал своё увольнение и расследование, сожалея о том, что прогнал Чжуан Сюня. Конечно, он помнил его, но отказывался приветствовать. Он улыбнулся и сказал: «Губернатор Вэй внезапно поднял эту тему, и я не мог вспомнить, кто это был».

«Чжуан Сюнь прекрасен. Он был помощником господина Ду в то время. Он был рядом с тобой с тех пор, как ты был офицером, и помогал тебе стать губернатором».

Губернатор Ду, видя его бестактность, смог лишь сдержать раздражение и сказать: «Это он. Я помню его. Что с ним?»

«Разве господин Ду не знает? Господин Чжуан только что был назначен Его Величеством младшим наставником наследного принца. Теперь он наставник наследного принца».

Губернатор Ду на мгновение замер, прежде чем ответить. Внезапно его осенило. «Чжуан Сюнь… это он?»

«Это он».

«Как это возможно?» — пронзительно раздался голос пожилого губернатора Ду. «Он списал чьё-то стихотворение и был изгнан из столицы. Как он мог появиться при императорском дворе с таким пятном?»

Вэй Пин невольно улыбнулся. «Другие, возможно, не знают, но господин Ду много лет работает на него. Как он мог не знать характер господина Чжуана? Эта история наверняка ложь. Я слышал, что человека, подставившего его, уволили и выслали из столицы. Хотя прошло так много времени, что доказательства найти трудно, сомневаюсь, что он когда-либо снова сможет вернуться в столицу».

Руки и ноги губернатора Ду замёрзли, и он не мог произнести ни слова.

Первой его мыслью был контракт, который он заставил Чжуан Сюня подписать много лет назад.

Лоб пульсировал, сердце бешено колотилось. Видя его удручённое выражение, Вэй Пин откинулся назад и расслабленно улыбнулся. Господин Ду последние несколько лет был настолько поглощен своим пребыванием на пенсии, что мог этого не заметить. Господин Чжуан поздно расцвел. Вернувшись домой, он взял себе трёх выдающихся учеников. Вы, несомненно, слышали о них, главным из которых был Чжоу Мань из Императорского медицинского бюро.

Губернатор Ду с трудом проговорил: «Всемирно известный доктор Чжоу?»

«Это она», — с улыбкой ответил Вэй Пин. «Она и господин Чжуан родом из одного города, уезда Лоцзян. Её второй ученик тоже довольно известен, потомок семьи Лунчжоу Бай, Бай Шань».

Губернатор Ду помрачнел. «Знаю. Говорят, этот работал с доктором Чжоу, чтобы загладить обиды отца».

Восстание правителя Ичжоу вызвало такой переполох, как он мог не знать? Вэй Пин, не нуждаясь в продолжении, продолжил: «Эти три ученика, должно быть, супруги принцессы Минда». Вэй Пин улыбнулся и кивнул: «В самом деле».

Инспектор Ду, больше не скрывая своих чувств, криво улыбнулся: «Я слышал, что они учились у одного и того же учителя по имени Чжуан. Я думал, что у них одинаковое имя, но не ожидал, что это один и тот же человек».

Вэй Пин вздохнул: «Кто бы мог подумать? Честно говоря, я знаю, что господин Чжуан — это господин Чжуан, только благодаря моему недостойному сыну».

Вэй Пин не смог сдержать улыбку. «Этот мальчик случайно учился в Академии префектуры Ичжоу. Я был удивлён, случайно услышав о господине Чжуане, но, расспросив знакомых, убедился, что это действительно был господин Чжуан. В то время господин Чжоу и его группа ещё даже не прибыли в столицу. Должно быть, господину Чжуану было тяжело, ведь он столько лет преподавал и жил простой жизнью». «С его талантом, если бы он поступил на государственную службу, он бы давно достиг своего нынешнего положения».

Лицо господина Ду потемнело.

Он понял, что Вэй Пин жалеет Чжуан Сюня.

Банкет закончился в плохом настроении. Господин Ду вернулся домой в ярости и обнаружил, что госпожа Ду ругает его невестку. «Ты даже нормально себя вести не можешь. Какой смысл в тебе?»

Господин Ду вошёл, раздражённый этим зрелищем. Обычно он избегал подобных ситуаций, но сегодня не удержался и сказал невестке: «Уходи».

Невестка быстро отступила, словно получив амнистию.

Госпожа Ду нахмурилась: «Что случилось?»

«Что случилось? Как ты смеешь спрашивать? Ты не можешь просто остановиться? Каждый день ты создаёшь проблемы. Если бы не ты…»

«Проясни ситуацию. Чем я создаю проблемы? Легко ли мне управлять этим хозяйством?»

Пара вспыхнула бурной ссорой, напугав всех вокруг и в конце концов насторожив Ду Далана.

Они оба были довольно пожилыми, и, увидев их столь внезапную ссору, любой, кто не был в курсе, подумал бы, что случилось что-то серьёзное.

Слуги, ничего не подозревая, поспешили сообщить Ду Далану.

Ду Далан подбежал посмотреть, что происходит. Едва он успел задать вопрос, как Ду Гун внезапно впал в ярость, указал на свой нос и выругался: «Ты — корень всех этих бед. Если бы не ты, наша семья не оказалась бы сегодня в таком бедственном положении».

Ду Далан: …А какое это имеет к нему отношение? Это вас расследовали за получение взяток, и он же замешан, не так ли?

Господин Чжуан понятия не имел, что семья Ду, за тысячи миль отсюда, спорит из-за него. Но радости и горести мира иногда делятся, и атмосфера в далекой семье Чэнь тоже была не очень хорошей.

Чэнь Фулинь молчал с тех пор, как вернулся домой.

С тех пор, как он уехал в столицу, он возвращался всего дважды, и на этот раз спустя пять или шесть лет.

Его внезапное возвращение и тот факт, что он ушёл в отставку, удивили его семью и соседей. Чэнь Фулинь мог только извиниться, сославшись на плохое здоровье, поэтому он ушёл в отставку и вернулся домой.

Но слухи всё равно доходили.

Дацзинь был огромным государством, но мир учёных был узок, особенно среди земляков и одноклассников.

Итак, когда плагиат Чжуан Сюня на стихотворение одноклассника всплыл, учёные за пределами столицы, возможно, просто услышали, что кто-то в столице скопировал стихотворение одноклассника и отправил его в университет, что привело к его изгнанию из столицы в назидание будущим поколениям не повторять ту же ошибку.

Но в районе улицы Цзяньнань и Ичжоу, родных городах этих двух учёных, было известно, что плагиатор и человек, подвергшийся плагиату, были из одного города, их фамилии и даже год обучения были известны.

Хотя никто не мог обсуждать этот вопрос в обычном порядке, когда требовались эти записи, они постоянно поднимались.

Таким образом, путь господина Чжуана к официальной должности был прерван.