SAND MAGE OF THE BURNT DESERT Глава 431 Маг песка из Опаленной Пустыни РАНОБЭ

Глава 431

Это было чистое белое пространство, безупречно чистое, без единой пылинки.

Место настолько священное, что оно казалось святым, где человек стоял на коленях, вознося молитву.

Он выглядел человеком, но не был им.

Рога, торчащие из его головы, доказывали, что он был чем-то иным.

Два рога, как у горного козла.

Его звали Гаранте.

Выживший представитель горцев – расы, теперь сократившейся до горстки.

В Курайане горцы были теми, кто общался с богами.

Чтобы лучше общаться с божественным, они жили на горах, тянувшихся к небу.

Они верили, что чем выше гора, тем ближе к небесам, тем яснее звучали голоса богов.

Даже их название, Горцы, произошло от их родины, гор, прикасавшихся к небесам.

И Гаранте был последним жрецом этого народа.

Теперь он молился, закрыв глаза, в отчаянии.

Но, как всегда, боги не отвечали.

Более ста лет назад, когда они перебрались на Землю, их общение было прервано.

Похоже, его бог не имел здесь власти.

Возможно, когда пал Курайан, погиб и его бог.

Но Гаранте никогда не произносил подобных богохульств вслух.

Внешне он всё ещё оставался набожным жрецом.

По крайней мере, так казалось.

В Эль-Харуне осталось всего несколько десятков Горцев.

Даже в Курайане их было мало.

С возвращением на Землю их численность ещё больше сократилась.

Неудивительно, что их раса может исчезнуть в любой момент.

Единственная причина, по которой они всё ещё занимали какое-то место в Эль-Харуне, была исключительно благодаря Гаранте.

Пока он был жрецом, никто не осмеливался открыто презирать горцев.

Но в день его смерти их народ наверняка исчезнет из истории Эль-Харуна.

Зная это, Гаранте молился безмолвному богу ещё горячее.

Даже один раз – всего один раз – если бог ответит, горцы смогут доказать свою ценность и выстоять.

О, Господи, пожалуйста, смилуйся над Своим народом.

И тогда

Фвааааххх!

Хрустальная сфера перед ним вспыхнула ослепительным светом,

словно в ответ на его мольбу.

Ах!

Глаза Гаранте распахнулись от внезапного сияния.

Более века он молился здесь, но медиум – хрустальная сфера – так и не ответил.

Наконец-то бог отвечает,

Но затем

Трес!

Звук разбившегося стекла.

Свет исчез, и по поверхности сферы поползли трещины.

Что?

Лицо Гарантеса застыло от потрясения.

Хрустальная сфера была сокровищем горцев, привезённым из самого Курайана.

Сквозь неё они когда-то слышали голоса богов.

А теперь её поверхность покрылась трещинами.

Для горцев это была катастрофа.

Что?

Дрожащими руками он поднял её.

И когда его взгляд упал на форму трещин, они расширились.

Трещины были необычным узором.

Он прошептал:

Что это за предзнаменование?

Ибо трещины напоминали ползущую змею.

—

Зеон поднял голову, устремив взгляд вперёд.

Впереди струилось что-то чуждое.

Никто не говорил ему, но он инстинктивно чувствовал.

Перед ним лежал Эль-Харун.

Он чувствовал, как мана яростно струится по земле.

Невидимая, но Земля была пропитана ею.

Мана кружилась вокруг планеты, словно сам воздух.

Она врезалась в горы, отклонялась и перенаправлялась.

Она скапливалась в глубоких долинах и каньонах.

Там, где мана была плотной, пробуждённые рождались чаще.

Там, где селились звери, они становились необычайно сильными.

Но такие места были редки.

И почти никогда не на землях людей.

Звери S-класса неизменно завоевывали их.

Сильнейшие даже среди S-класса.

И теперь Зион осознал, что перед ним простиралось такое место.

Если бы расы Курайи пересекли это место, они бы построили свой город на таком месте.

Словно подтверждая его мысли, Усланн произнёс:

Отсюда мы вступаем во владения Эль-Харуна.

Будьте очень осторожны.

Осторожны?

В своём поведении.

В своём взгляде.

Даже в выражении лица.

Не допускайте никакой критики.

Вы, должно быть, уже догадались, что это место недружелюбно к людям.

Я запомню.

Зеон твёрдо кивнул.

После долгого пути им открылось неожиданное зрелище.

Издалека это место казалось пустыней.

Но когда они приблизились, перед ними внезапно открылся каньон.

Барьер иллюзий?

С таким огромным каньоном никто не мог принять его за пустыню.

Должно быть, это был барьер, блокирующий восприятие, обманывающий как людей, так и зверей.

Отряд Усланна и караван вошли без колебаний.

У входа в каньон Зеон почувствовал острый, пронзительный взгляд.

Скрытых наблюдателей.

Эльфийских следопытов, охраняющих вход.

Они скрывались, наблюдая за всеми входящими.

Если кто-то несанкционированно войдёт, они немедленно нанесут удар.

Большинство людей даже не подозревали о присутствии следопытов.

Вот насколько тщательно они скрывали своё присутствие.

Усланн повёл группу глубже в каньон.

На первый взгляд, ничего необычного не было.

Но менее чем через километр Зеон уже почувствовал четыре ловушки.

Огромные, предназначенные для гигантских зверей, и специализированные для охоты на людей.

Пушка мана-частиц, с которой он когда-то столкнулся, тоже была здесь.

Замаскированная под обычный камень, её ствол всё ещё торчал из стены каньона.

В случае чрезвычайной ситуации ловушки активировались, и каньон превращался в рассадник.

Но Зион не дрогнул.

Для колыбели других рас такая мощная защита была вполне естественной.

Как Нео Сеул был последней надеждой человечества, так Эль Харун был последним бастионом других рас.

Если Эль Харун падет, то и их будущее на Земле тоже.

Итак, они превратили каньон во врата смерти.

Большинство пробуждённых, большинство зверей погибали, не дойдя и до середины пути.

За этим смертоносным проходом перед ними возвышалась колоссальная стена.

Она перекрывала каньон, полностью его перекрывая.

С первого взгляда Зион понял.

Они достигли Эль-Харуна.

Высокая, как стены Нового Сеула, и у её подножия ряды солдат стояли в строю.

Защитники Эль-Харуна.

В тяжёлых доспехах, с горящими глазами, одно их присутствие было угнетающим.

Каждый из них был эквивалентом как минимум пробуждённого класса C.

И их были сотни.

Первопроходцы могли быть только подавлены.

Группа Усланна и караван остановились перед стеной.

Тяжеловооружённые солдаты двинулись к ним.

Капитан стражи оглядел их.

Усланн.

Ходран.

Вы пришли вместе?

Что случилось?

Мы встретились на обратном пути и путешествовали вместе.

Понятно.

Он кивнул.

Затем его взгляд стал пристальным.

Но я вижу двоих, которых не узнаю.

Кто они?

С нами мужчина — Зион.

Он помогал в поисках Дерода.

По моей просьбе он сопровождает нас.

А эта женщина — Нерия.

На неё напали мусорщики, и она бродила по пустыне.

Мы её спасли.

Усланн и Ходран представили их по очереди.

Глаза капитана стражи сузились.

Чужие не могли войти в Эль-Харун, за исключением исключительных обстоятельств.

Даже если они были представителями других рас.

Это был закон — защищать Эль-Харун.

Как и Новый Сеул, Эль-Харун был перенаселён на ограниченной территории.

Не осталось места, чтобы принять больше.

Чтобы чужаков могли войти, требовалась поддержка высокопоставленных чиновников.

Новые главы романа опубликованы на novelfire.net.

К счастью, и Усланн, и Ходран соответствовали этому стандарту.

Капитан спросил:

Вы ручаетесь за них обоих?

Да.

Я тоже.

Усланн и Ходран ответили хором.

Капитан кивнул.

Тогда процедуру всё равно нужно выполнить.

Понимаете?

Да.

Хорошо.

Он сделал жест, и к нему подошёл эльф средних лет в мантии.

Маг из стражи.

Маг повернулся к Зиону.

Ваше имя?

Зион.

Ваша цель в Эль-Харуне?

Я пришёл по просьбе Усланна.

Есть ли у вас что-нибудь, что может навредить Эль-Харуну?

Нет.

Можете ли вы поклясться, что не причините вреда Эль-Харуну?

Слова казались обычными.

Но внутри была спрятана ловушка.

На шее мага висел кулон, светящийся бледно-красным светом.

Предмет.

Эльфы обладали силой завета.

Как когда-то Бриэль связала себя с Зеоном неосторожной клятвой.

Этот кулон налагал такую клятву.

Проклятый артефакт.

Сорви его, и носящий его уничтожит себя.

Это дело рук Ферино, знаменитого Курайского колдуна, накладывающего проклятия.

Клянусь.

Зеон ответил без колебаний.

Он не собирался причинять вред Эль Харуну.

В тот же миг в его груди пронзило покалывание.

Затем внутри образовалось что-то твёрдое.

Сила кулона овладела им.

Для большинства одна мысль о том, чтобы нести на себе такое проклятие, была удушающей.

Но Зеон, столкнувшийся с косой Мрачного Жнеца, ничего не чувствовал.

По сравнению с этим это даже не проклятие.

Коса, поглощённая Геей, нанесла своему владельцу огромный урон.

Благодаря ей Зеон выработал сильную устойчивость к проклятиям.

Эта безделушка не могла причинить ему вреда.

Незаметно для себя маг улыбнулся, веря, что проклятие наложено верно.

Следующей была Нерия.

Назови своё имя.

Нерия!

Твоя цель в Эль-Харуне?

Никакой.

Никакой?

Меня привёл караван.

Значит, ты пришёл против своей воли?

Судьба привела меня.

Ты веришь в судьбу?

Раньше не верил.

Теперь верю.

С тех пор, как она привела меня сюда.

Хм.

Маг нахмурился.

Никто ещё не отвечал так уклончиво.

Тем не менее, он продолжал, задавая ещё несколько вопросов, а затем задал последний.

Можешь ли ты поклясться, что не причинишь вреда Эль-Харуну?

Да!

Нерия ответила без малейшей паузы.

В тот же миг кулон на шее мага засветился красным.

Но, в отличие от прежнего, он мерцал нестабильно.

Глаза мага широко раскрылись.

Но в следующее мгновение всё вернулось в норму.

Что?

Иллюзия?

Он использовал этот кулон сотни раз.

Ни разу он не подводил.

Наверняка ничего.

Он повернулся к капитану.

Клятва верна.

Они могут пройти.

Читать «Маг песка из Опаленной Пустыни» Глава 431 SAND MAGE OF THE BURNT DESERT

Автор: Woo-Gak
Перевод: Artificial_Intelligence