SAND MAGE OF THE BURNT DESERT Глава 415 Маг песка из Опаленной Пустыни РАНОБЭ

Глава 415

Голос мужчины звучал мощно.

Хотя он и не был громким, его воля отчётливо звучала в ушах каждого.

Этот ублюдок

Чёрт!

Несколько Пробуждающих закричали, повысив голос, но никто не осмелился напасть.

По его голосу, глазам и ауре можно было судить о его силе.

И в их глазах этот мужчина был силён.

Не используя ни Навыка, ни оружия, он играл с этим огромным мужчиной, словно с пугалом, а затем сбил его с ног.

Такую физическую мощь было нелегко получить.

Хотя он был меньше медвежьего гиганта, у него тоже было тело, набитое мускулами.

Но больше всего его тело было покрыто бесчисленными шрамами, выгравированными на нём, словно татуировки.

Среди них было несколько настолько глубоких, что удивительно, как он вообще выжил.

Само существование с такими ранами было доказательством его силы.

Все взгляды обратились к его запястью.

Они хотели проверить его знаки различия.

Но на мужчине был кожаный наруч, скрывающий его от посторонних глаз.

Кратко оглядев окрестности и не найдя никого, кто хотел бы устроить переполох, мужчина наклонился, поднял отброшенные рубашку и доспехи и надел их обратно.

Взгляд Зиона привлекли доспехи мужчины.

Кожаные доспехи, сделанные из шкуры зверя, имели грубую, необработанную текстуру.

Очевидно, их изготавливали так, чтобы максимально сохранить оригинальную шкуру.

Они отличались от доспехов, производимых в Новом Сеуле.

Большинство доспехов Новом Сеула, массово производимых в мастерских, состояли из звериной шкуры и новых материалов.

У каждой мастерской был свой стиль, но все они были изящными и изысканными.

Доспехи с такой грубой, грубой текстурой – такого в Новом Сеуле не найти.

И не было ощущения, что они сделаны в подземелье.

Не осталось и следа той особой, утончённой энергии, которую излучали эти предметы.

Сколько бы он ни копался в памяти, ни одна группа из Нового Сеула или окрестных колоний не носила такие доспехи.

Тем временем мужчина поднял меч, лежавший рядом с доспехами, и повесил его на спину.

По названию он был размером с большой меч маны, но больше походил на гигантскую дубинку.

Он выглядел достаточно тяжёлым, чтобы раздробить камень, но он держал его так же легко, как палочки для еды.

На большом мече за спиной также были выгравированы странные знаки, замысловатые и архаичные по своему дизайну.

Почувствовав горящий взгляд Зиона, мужчина повернул голову и посмотрел на него.

Что, ты тоже хочешь бросить мне вызов?

Нет, я не собираюсь драться.

Зион поднял обе руки, показывая, что не причинит ему вреда.

Тем не менее, мужчина не сводил с него глаз.

Ты кажешься не таким, как остальные.

Ты и сам кажешься не таким.

Хмф.

Взгляд мужчины с интересом устремился на Зиона.

Зион не отвел взгляда.

Ты уже поел?

Еще нет.

Не хочешь присоединиться?

Конечно.

Зион без колебаний принял предложение.

Смотрите последний выпуск на NoveIFire.net.

Они вошли в ближайшую закусочную.

Это было обшарпанное местечко, в основном обслуживающее шахтеров, но мужчина улыбнулся, словно скромный интерьер ему понравился.

Хорошо.

Да, выглядит неплохо.

Зион согласился и сел.

Мужчина сел напротив него и заговорил:

Раз уж судьба свела нас, давай обменяемся именами.

Меня зовут Усланн.

Я Зион.

Зион?

Ты тоже здесь живёшь?

Я живу в Новом Сеуле.

В Новом Сеуле?

Ты имеешь в виду этот замечательный город?

Ты никогда не был?

Никогда не было возможности.

Съезди, когда сможешь.

Стоит съездить.

Я поеду.

Если найду время.

Похоже, ты занят?

Мне нужно что-то найти.

Что-то важное?

В такие времена всё важно.

Разве не каждая вещь драгоценна?

Зион кивнул в ответ на слова Усланна.

Пока они разговаривали, подошёл хозяин.

Что будешь есть?

Взглянув на меню, Зион ответил:

Мне жареное мясо с рисом.

Я возьму то же самое.

И принесите мне бутылку хорошего ликера.

Усланн даже не удосужился взглянуть на меню.

Хозяин замялся.

Э-э, здесь сначала платим.

Вам нужно будет расплатиться, прежде чем мы будем подавать.

Поскольку в окрестностях шахт по добыче маны было принято устраивать перекусы, большинство местных закусочных требовали предоплату.

Поняв, Зион без возражений вытащил нужную сумму.

У меня нет с собой денег, так что возьмите вот это.

Усланн положил на стол монету.

На ней была выгравирована та же витиеватая маркировка, что и на его мече.

Золото?

Глаза хозяина загорелись.

Золото всегда ценилось, даже в этом разрушенном мире.

Но была проблема.

Хозяин поморщился.

У меня нет сдачи.

Монета была слишком ценной, в маленькой лавке не могли её разменять.

И хозяин, и Усланн выглядели обеспокоенными.

Зеон отвел руку Усланна в сторону.

Раз уж такова судьба, я оплачу ужин.

Но всё же

Всё в порядке.

Цена — копейки.

Не беспокойся.

Зеон оплатил счёт на месте.

Усланн выглядел виноватым.

Простите!

Я поспешил сюда и не приготовил денег.

Я хотел бы отплатить вам за эту услугу.

Ничего.

Не беспокойтесь.

Нет, я должен.

Воин всегда должен возвращать долг.

Возьмите это.

Усланн протянул золотую монету Зиону.

Зион мгновение смотрел на неё, а затем сказал:

Тогда давай сделаем так.

Я дам вам денег, равных её стоимости.

Так вы сможете использовать их на еду в другой раз.

Ты согласен?

Без проблем.

Посмотрим, одна золотая монета должна стоить около пятидесяти солей.

Зион тут же протянул пятьдесят солей.

Усланн уставился на купюры в своей ладони.

Так вот чем здесь покупают.

Странно?

Да.

Разве это не просто бесполезная бумага?

И всё же она заменяет золото.

Это валюта, действующая в Новом Сеуле и здесь.

Как ты и сказал, за пределами этих мест она не имеет никакой ценности.

Всё же, я найду ей хорошее применение.

Не обращай внимания.

Зеон слегка наклонил голову.

Усланн долго молча смотрел на него.

Зеон тоже молчал.

Их молчание затянулось даже после того, как принесли еду.

Они ели, не говоря ни слова.

После еды Усланн вытер рот.

Вкусная еда.

Да, именно так.

Магазинчик, возможно, и был неказистым, но кухня у владельцев была превосходной.

Мясо было высшего качества, а приготовление ещё лучше.

Спиртное тоже пришлось по вкусу Усланну, и он улыбнулся.

Было бы лучше, если бы оно было крепче.

Вот так?

Ты совсем не пьёшь, да?

Нет.

Даже немного?

Мужчине положено выпить хотя бы бокал-другой.

Нисколько.

Хм.

Понятно.

Усланн не стал настаивать.

Может, он просто хотел всю бутылку себе.

Я куплю ещё несколько бутылок перед уходом.

Мужчине понравится.

У тебя есть товарищи?

Мои подчинённые.

Они не смогли пойти со мной по обстоятельствам.

Понятно.

Зеон кивнул.

Так как ужин закончился и больше не о чём говорить, не было смысла задерживаться.

Я пойду.

Возможно, мы ещё увидимся.

Я останусь выпить ещё.

Как пожелаешь.

Затем

Зеон вежливо кивнул ему и направился к двери.

Он чувствовал на своей спине взгляд Усланна.

Бац!

Он исчез только после того, как Зеон закрыл дверь.

Оставшись один снаружи, Зион посмотрел на свою ладонь.

Золотая монета блестела там.

Хм.

Его взгляд опустился.

Валюта — признак цивилизации.

Только люди торгуют товарами за деньги.

Бесполезные бумажные купюры имели ценность, потому что Новый Сеул её гарантировал.

Однако золотые монеты в Новом Сеуле не использовались.

Слишком громоздкие, слишком неудобные.

И ни одна другая колония, даже Железная Крепость, не использовала золото — большинство полагалось на камни маны в качестве валюты.

Как бы он ни искал в памяти, Зион не мог вспомнить ни одной колонии, где бы использовали золото.

И всё же Усланн пытался использовать его так же естественно, как дышать.

Значит, он родом из места, где золото всё ещё было в обращении.

Зион потёр монету большим пальцем.

Тонко выгравированные отметки прижались к его коже.

Эль-Харун?

Город, построенный на Земле другими расами.

Там эльфы, гномы, зверолюди и люди жили бок о бок.

Люди, некогда обитавшие в Эль-Харуне, перебрались на Землю и продолжили жить среди других рас.

Если Усланн действительно пришёл из Эль-Харуна, то использование им золота имело смысл.

Как и его старомодные доспехи и оружие.

Зеон оглянулся на закусочную, где сидел Усланн.

Неужели Эль-Харун наконец-то начал двигаться по-настоящему?

До сих пор Эль-Харун держал свои ворота плотно закрытыми, придерживаясь принципа изоляционизма.

Его обитатели редко выходили наружу, за исключением исключительных случаев, и даже тогда они передвигались тайно.

Большинство людей даже не знали о существовании Эль-Харуна.

Хм.

Зеон нахмурился.

То, что он случайно встретил человека из Эль-Харуна именно здесь, во время расследования инцидента с Красной Саранчей, ему совсем не понравилось.

На ходу он пробормотал:

Надеюсь, это не имеет к этому никакого отношения.

Оставаясь один, Усланн опрокинул свой напиток и пробормотал:

Зеон

Слабый напиток имел горьковатый привкус.

Это был странный привкус этого имени.

В ту секунду, когда их взгляды впервые встретились, его сердце сжалось.

Этого чувства он не испытывал с самого рождения.

Волосы встали дыбом, а ладони вспотели.

Никогда ещё ни один мужчина не внушал ему такого чувства опасности.

Вот почему он пригласил его на ужин, чтобы узнать о нём хоть что-то.

Но он ничего не узнал.

Зеон полностью спрятался.

В Новом Сеуле не может быть много таких, как он, верно?

Усланн покачал головой.

Невозможно.

Даже в Эль-Харуне была лишь горстка существ, которые сдерживали в себе такую подавляющую силу.

Действительно редкость.

Благодаря Зиону он увидел истинный потенциал человечества.

Из всех людей, которых он встретил по пути к шахтам с мана-камнем, Зион был сильнейшим.

Встретить такого человека здесь было большой удачей.

Иначе он мог бы полностью отвергнуть потенциал человечества.

И он тоже был человеком.

Я должен быстро завершить свою миссию.

Эль-Харуну нужно рассказать об этом человеке

Читать «Маг песка из Опаленной Пустыни» Глава 415 SAND MAGE OF THE BURNT DESERT

Автор: Woo-Gak
Перевод: Artificial_Intelligence