Лазурное небо было усеяно неторопливыми белыми облаками. Утреннее солнце было тёплым и приятным, его лучи проникали через окно в свежую и очаровательную детскую комнату. Коко моргнула большими глазами, увидев размытые ореолы, парящие в небе, и услышав свой любимый смех.
Наступил новый день. Рождественская атмосфера на улицах и в магазинах становилась всё сильнее.
Редактируется Читателями!
После приятных выходных офисные работники вернулись в свои шумные офисы в ожидании новогодних каникул. Студенты, закончившие осенний семестр, начали наслаждаться каникулами, а у юных киноманов появилось больше времени, чтобы следить за новостями из мира кино и развлечений. Когда сегодня утром в Нью-Йорке объявили о присуждении премии Национального совета кинокритиков, все заинтересованные лица быстро узнали о результатах через интернет-СМИ.
Основанный в 1909 году, Национальный совет кинокритиков (NBR) изначально был органом киноцензуры. С 1929 года премия вручает свои награды, объявляя имена в начале декабря и вручая их в январе следующего года. Победители определяются голосованием 122 продюсеров, историков кино, критиков и студентов из Нью-Йорка, результаты которого подводятся публично. NBR — одна из старейших кинопремий в США и известный индикатор успеха «Оскара».
«Лучший фильм: *Доброй ночи и удачи*;
Лучший режиссёр: Энг Ли («Горбатая гора*»); Лучший актёр: Филип Сеймур Хоффман («Капоте*»); Лучшая актриса: Фелисити Хоффман («Трансамерика*»); Лучший актёр второго плана: Джейк Джилленхол («Горбатая гора*»); Лучшая актриса второго плана: Гун Ли («Мемуары гейши*»); Лучший оригинальный сценарий: Ноа Бернбах («Кальмар и кит*»); Лучший адаптированный сценарий: Стивен Гейн («Сириана*»); Лучшие визуальные эффекты: *Светлячок*; Лучший анимационный фильм: *Труп невесты*; Лучший фильм на иностранном языке: *Рай сейчас* (Палестина); Лучший документальный фильм: *Марш пингвинов*…» «Десять лучших фильмов года: *Доброй ночи и удачи*» (Warner Bros.), *Сириана* (Warner Bros.), *Горбатая гора* (Flame), *Светлячок* (Flame), *Матч-Пойнт* (DreamWorks), *Мюнхен* (DreamWorks), *Капоте* (Sony), *Мемуары гейши* (Sony), *История насилия* (New Line Cinema), *Переступить черту* (20th Century Fox)
«Объявлены награды Национального совета кинокритиков США, «Чудесная молодая» проигрывает битву первой». «Энг Ли победил в номинации «Лучший режиссёр», «В центре внимания» «Чудесная молодая» подавлена», «Ван Ян побеждает в номинации «Национальный совет кинокритиков США»… Хотя в этом году два фильма FF вошли в десятку лучших, сохранив прошлогодний успех, *Светлячок* получил только награду за лучшие визуальные эффекты из 15, не получив ни одной из остальных шести! В общей сложности FF получил 3 награды.
«Вы шутите?» «Должно быть, это ошибка в списке!»
«Это отвратительно!»
Многие поклонники «Молодых» были разочарованы заголовками и крайне разочарованы результатами. Несомненно, этот результат оставил их очень недовольными и расстроенными! Как же «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр» могли не быть номинированы на «Чудесные молодые»!
«Меня интересуют только завтрашние номинации на «Золотой глобус».
«Это сцена для фильмов, которые не продаются в прокате; она не принадлежит Ван Яну». «Даже моей 80-летней бабушке до этого нет дела!» Те, кто лучше знаком с премией, понимают, что это нормально. У Национального совета кинокритиков США своя эстетика и стандарты, и его «процент побед на «Оскаре» на самом деле не так уж и высок, особенно в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр». Фильм не выигрывал ничего уже четыре года подряд. В 2003 году на 75-й церемонии вручения премии «Оскар» (соответствующей 75-й церемонии вручения премии «Оскар») награду за лучшую режиссуру получил 53-летний Филип Нойс («Тихий американец»), а премию «Оскар» за лучшую режиссуру — 23-летний Ван Ян («Район №9»).
Поэтому многим эта награда просто безразлична. Премия Национального совета кинокритиков в сто раз упрямее «Оскара»: вряд ли они дадут награду научно-фантастическому фильму. Вероятно, они долго колебались, прежде чем включить «Светлячка» в десятку лучших. Но кого это волнует?
Пусть эти ребята из Нью-Йорка продолжают свою традицию!
Однако многие критики Ван Яна всё равно были рады, особенно те, кто не был в курсе ситуации. СМИ расхваливали «Светлячка», как будто он должен был победить в сезоне вручения наград, но фильм выбыл из первой категории Critics’ Circle. С Ван Яном было покончено!
Завтра он точно пропустит номинации на «Золотой глобус»!
Казалось, это немного нереально… Результаты Национального совета кинокритиков не разозлили Ван Яна; список был ожидаем, и победа FF уже радовала. Но монополизация Джессикой ухода за детьми доводила его до грани краха!
С момента рождения ребёнка он сделал для неё так мало!
И почти ничего с тех пор, как выписался из больницы!
Джессика всегда говорила: «Это прерогатива матери», «Это материнский долг», «Вот в чём суть материнства»…
«Кто сказал тебе не быть матерью?» В детской Джессика повернулась к Ван Яну, стоявшему рядом, и улыбнулась, продолжая менять подгузник Коко на голубом пеленальном столике.
Ван Ян потряс погремушкой в руке, сердито глядя на неё, и пробормотал сквозь зубы: «Её действительно нужно заставить пройти послеродовой период…» Джессика, не расслышав его, спросила: «Что ты сказал?» Ван Ян поднёс погремушку к её уху и энергично потряс ею, несколько раз постукивая. Голос его был настойчивым: «Тогда решено, я сделаю это в следующий раз!» Джессика была сосредоточена на том, чтобы укутать Коко, ей было лень обращать на него внимание: «Всё зависит от моего настроения. А теперь отойди от меня и не создавай проблем. Эй, обрати внимание на моё настроение».
«Ладно, ладно! Ладно…» В результате за целый день Ван Ян так и не получил ни одного полноценного кормления и смены подгузников. Джессика часто отталкивала его на полпути, даже простое переворачивание ребёнка она забирала. К счастью, была ещё и важная задача – встать посреди ночи, чтобы уложить ребёнка спать.
Ночное небо постепенно светлело, и наступил ранний час 13-го числа. Часы на стене тикали, и раздался плач ребёнка – снова пришло время кормления. Поскольку вот-вот должны были объявить номинантов на 63-ю церемонию вручения премии «Золотой глобус», пара просто отвела Коко в гостиную, чтобы вся семья могла посмотреть прямую трансляцию.
В прошлом году, после долгой ночи, полной напряжённых дел, они спали совсем недолго, прежде чем в спальне раздался телефонный звонок, сообщавший, что фильм «Огонь» получил девять номинаций.
В этом году, с появлением первенца, они гадали, сколько номинаций получат. Сейчас, в просторной и элегантной гостиной, Джессика сидела на диване, держа Коко на руках и кормя дочь из бутылочки. Её взгляд то и дело поглядывал на экран телевизора.
Обычно грудное вскармливание было мирным, приятным и радостным процессом, но сейчас она немного нервничала.
«Дай я…» Ван Ян присела на диван, глядя на невинное лицо Кэ Кэ, одновременно заворожённое и всё более тревожное. Она уже собиралась начать кормить грудью, и у него было ещё меньше шансов, но…
«Нет, ты разве не кормила её в прошлый раз? Сегодня моя очередь».
Джессика осталась невозмутимой, глубоко вздохнув, словно погрузившись в раздумья.
Сегодня её главный день!
Сколько номинаций получит Ян?
«Светлячок»? «Пламя»? «Светлячок», «500 дней лета», «Горбатая гора», «Теория большого взрыва», «Побег из тюрьмы», «Отчаянные домохозяйки» — все они были главными претендентами!
В этом году она чувствовала ещё большее напряжение и неотложность. Если бы не Кэ Кэ, она бы уже прыгала от восторга. На этот раз она была не только женой Яна, но и его партнёршей!
Вместе они бы покорили «Золотой глобус», «Оскар» и не только!
Она уже кое-что поняла и изменила своё мышление. Она поняла, что быть хорошей женой и матерью – это самое прекрасное и достойное занятие.
Ей нужно просто выкладываться по полной в своей карьере и не бояться форсировать события.
И вот настал момент пожинать плоды очередных усилий вместе с ним!
При этой мысли Джессика невольно выдохнула!
Сердце заколотилось… Внезапно она услышала зажигательную музыку, и на экране телевизора вспыхнул логотип премии «Золотой глобус». Вот он!
«Это всего лишь полусыр!» – беспомощно пожаловался Ван Ян. Видя её серьёзное выражение лица, он понял, насколько важен для неё этот сезон награждений, и очень сочувствовал её чувствам. Он подавил переполняющую его отцовскую любовь, выпрямился с большой серьёзностью, обнял её, поцеловал в волосы и подбодрил: «Дорогая, давай сделаем всё, что в наших силах!» Джессика посмотрела на него, её лучезарная улыбка лучилась нежностью, и кивнула: «Хорошо!! Можешь кормить её второй половиной!» Ван Ян был вне себя от радости: «Правда?! Да!! Спасибо!!»…
«Дамы и господа, я Дакота…» «Джонсон, объявляются номинанты на 63-ю церемонию вручения премии «Золотой глобус». Далее вы увидите награждение лучших фильмов и сериалов 2005 года». В эфире телеканала NBC в отеле Hilton обладательница премии «Золотой глобус» этого года Дакота Джонсон (16-летняя дочь Мелани Гриффитс и Дона Джонсона) была одета в красное вечернее платье с глубоким вырезом и с длинными струящимися светлыми волосами, выглядя юной и прекрасной.
Она подошла к стеклянному подиуму с конвертом в руке, а за ней – большой экран с логотипом «Золотого глобуса». Дакота Джонсон улыбнулась зрителям и открыла конверт: «Сначала – кинопремии, они…» Прямую трансляцию смотрела не только семья Ван Яна; семья Хита Леджера тоже была на ногах: Мишель Уильямс кормила грудью свою полуторамесячную дочку Матильду; многие другие специально встали пораньше ради этого случая.
Натали едва заметно улыбнулась, размышляя, принесёт ли ей «500 дней лета» пятую номинацию на «Золотой глобус».
Она верила, что это произойдёт; ещё больше она была уверена, что он получит множество номинаций и снова попадёт на «Золотой глобус» с научно-фантастическим фильмом, который подарит ему минутку славы.
В 2002 году «Район №9» стал первым научно-фантастическим фильмом, вошедшим в Зал славы «Золотого глобуса» после «Инопланетянина» (1982), продолжив двадцатилетнюю историю. Три года спустя настало время для научной фантастики снова пережить свой звездный час!
Янг выполнил первую часть своего обещания, данного на «Оскаре»: «Я сниму ещё один научно-фантастический фильм, верну его сюда и снова выйду на эту сцену».
Он был более чем достоин побороться за вторую часть — «Золотой глобус»!
«Янг номинирован на «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр», он определённо справится!» Эвелин, Клэр и многие другие преданные поклонники также прильнули к экранам телевизоров, подбадривая своего поклонника!
Также присутствовали звёзды «Светлячка» Роберт Дауни-младший и Майкл Питт; создатели фильма Джосс Уидон и Ханс Циммер;
и актёры и съёмочная группа таких блокбастеров, как «Спокойной ночи, удачи!», «Мюнхен!» и «Капоте!», а также руководители продюсерских и дистрибьюторских компаний… Незримое напряжение охватило всю североамериканскую кино- и телеиндустрию, сообщество киноманов и даже энтузиастов по всему миру. Война номинаций вот-вот разгорится!
«<--love», «Merry Christmas»… «travelin-thru», «Crossing America»… «Serenity», «Firefly» (композитор Джосс Уидон, слова Янг-Ванг… «wunderkind», «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф»*, слова и музыка Аланис Мориссетт. Пока она говорила, на большом экране за её спиной одно за другим появлялись имена номинантов. Из-за большого количества номинантов фотографий не было, но для тех, кто был проницателен, Янг-Ванг выделялась!
!!
