Глава 73. Лечебная диета для похудения

Рано утром мать Ли Ханя велела ему быть осторожнее в дороге и присматривать за Дуду. На этот раз Ли Хань вез Дуду обратно в родной город, чтобы он один подметал могилы. Отец и сын, вся семья – традиция, передаваемая из поколения в поколение в семье Ли. Дуду впервые подметала могилы, и Ли Хань пришлось её отвезти. Они сели на самый ранний автобус, и после двухчасовой ухабистой поездки до городка горные дороги оказались сложными для движения. Затем они проехали три часа на трёхколёсном велосипеде, чтобы наконец добраться до Лицзягана. Старый дом Ли Ханя был обветшалым и непригодным для жилья.

Трёхколёсный велосипед остановился у въезда в деревню.

Ли Хань и Дуду выгрузили подарки и вещи, необходимые для уборки могилы. Жёлтая бумага и другие вещи остались в старом доме. Ли Хань с Дуду и подарками отправился в дом своего второго дяди на восточной окраине деревни. «Второй Мастер дома?»

«Кто там? Что случилось?» Второй Мастер сушил травы во дворе. Погода была хорошая, поэтому он их и сушил. «Второй Мастер, это я, Сяо Хань.

Я пришёл к вам». Ли Хань втянул немного любопытного Дуду в небольшой двор. Двор был небольшим, с несколькими стойками по углам, на которых стояли корзины для просеивания трав. Второй Мастер держал поднос с травами и, прищурившись, заглядывал внутрь. «Да, Сяо Хань, ты вернулся. Входи скорее».

«Как здоровье Второго Мастера?» Ли Хань поставил подарки и помог Второму Мастеру подняться.

«Хорошо, хорошо, очень хорошо. А кто этот ребёнок?» У старика было плохое зрение; ему было за восемьдесят.

Жена умерла, а дети жили далеко.

Ли Хань поманил Дуду: «Дуду, иди сюда скорее. Это Второй Прадедушка. Скорее кланяйся». Дуду долго практиковал кланяние, затем почтительно поклонился Второму Мастеру. «Хорошо, хорошо, хорошо.

Прийти к своему прадедушке – это хорошо, очень хорошо. Ты благословен». Второй Мастер погладил личико и руки Дуду, многократным кивком выражая огромную радость. «Входи, вскипятим воды для чая».

«Второй Мастер, позволь мне», – сказал Дуду, помогая Прадедушке войти в дом. Ли Хань вошёл в дом, нашёл чайник, наполнил его водой, разжёг дрова и повесил чайник на очаг.

В горах в доме, в углу, в маленькой хижине, всегда разжигали костры, на которых висела железная крючья.

Закончив работу, он вернулся в главную комнату, где Дуду разговаривал со Вторым Мастером, от души смеясь. «Малыш Хань, Дуду такой умный ребёнок, как ты в детстве».

«Прости, Второй Мастер, я был слишком непослушным и невежественным в детстве и подвёл тебя». «Второй Мастер изначально хотел передать Ли Ханю свои навыки в области медицинской кулинарии, но Ли Хань оказался слишком непокорным. Он недолго хотел учиться, а потом сдался». «Забудь, это моя вина.

Я тебя не спрашивал. Это случилось так много лет назад, Второй Мастер тебя не винит. Расскажи мне, как ты поживаешь на улице».

Второй дядя похлопал Ли Ханя по руке, и в его сердце затаилась лёгкая толика сожаления. Ремесло умерло в его руках; ему было немного жаль предков.

Ли Хань рассказывал о своём новом опыте за границей и о ферме, а Дуду время от времени отпускал ребяческие замечания, чтобы развлечь Второго дядю.

В полдень Второй дядя приготовил для Ли Ханя и Дуду лечебную еду, чтобы подкрепить их. Лекарственные травы и ингредиенты были идеально подобраны; лечебная еда Второго дяди была вкусной, с тонким лекарственным ароматом, но без горечи. Раньше она была довольно популярна в окрестных деревнях. Теперь, с приходом западной медицины в деревню, большинство молодёжи доверяют западной медицине и больницам. При простуде и лихорадке они обращаются за лекарствами в больницу, но некоторые люди постарше всё ещё ценят лечебную еду.

Суп из чёрной курицы был невероятно вкусным, с неповторимым лекарственным ароматом. Дуду выпила большую миску, её живот был выпирающим, и она с улыбкой похлопала себя по животу. «Дедушка, Дуду сыта». «Дуду так хороша! Пойдём, посмотришь, что это такое? Пока младший дядя варил суп, Дуду с любопытством наблюдала. Неожиданно память и обоняние Дуду оказались исключительными;

она понюхала и вспомнила лекарственный аромат.

«Дуду знает, это дягиль». «Да, да, это дягиль. А что насчёт этого?» Дуду моргнула большими глазами и на мгновение задумалась. «Сухой лак, э-э, и асафетида». «Хорошо, хорошо, да, это сухой лак и асафетида.

Дуду, пусть дедушка снова понюхает». Дуду согласилась.

Папа сказал, что Дуду играет с дедушкой, что дедушка обрадовался, и Дуду тоже был рад.

Ли Хань пошёл к старосте деревни и оставил пять тысяч юаней. Если младшему дяде что-то понадобится, староста мог бы помочь.

В конце концов, старик уже в годах; хотя он здоров, нет никакой гарантии, что однажды он не заболеет. Хорошо за ним присматривать.

Вернувшись к двери Второго Дяди, Ли Хань был совершенно счастлив. Дружелюбный смех Второго Дяди и чистое хихиканье Дуду наполняли двор. Он много лет не слышал, чтобы Второй Дядя так смеялся. «Второй Дядя, что ты говоришь? Ты выглядишь таким счастливым. Дуду, иди сюда, папа купил тебе солодовых леденцов». Дуду выбежал, радостно принимая маленький пакетик. «Дедушка, возьми конфет». «Хе-хе, дедушка не хочет, Дуду может взять. Сяо Хань, ты вернулся». Лицо Второго Деда сияло, словно он помолодел лет на десять.

Ли Хань был поражён. За короткое время психическое состояние Второго Деда претерпело разительные перемены.

Что происходит? Он посмотрел на маленького Дуду, который был сосредоточен на поедании солодовых леденцов.

Это не могло быть из-за Дуду. Малыш был вполне способным; Он хорошо справился с заданием. Он наградит его, когда они вернутся на ферму.

Днём Ли Хань взял Дуду подмести могилы. Второй Дедушка сопровождал их на гору, неся небольшую бамбуковую корзину. Другого пути не было; многие вершины холмов были отданы в аренду сторонним лицам для выращивания фруктовых деревьев, и они не пускали их, вынуждая делать крюк. Ли Хань не был знаком с местностью, поэтому ему пришлось попросить Второго Дедушку показать дорогу. Неожиданно Второй Дедушка даже нашёл небольшую бамбуковую корзинку и маленький… Дуду радостно несла лопату на спине, подпрыгивая и подпрыгивая. По пути её двоюродный дядя выкопал несколько лекарственных трав, и Дуду последовала за ним, пытаясь выкопать их сама. Ли Хань не придала этому особого значения: раз Дуду веселится, а её двоюродный дядя счастлив, этого было достаточно.

Придя к могилам бабушки и дедушки, маленькая корзинка Дуду оказалась на удивление полной трав. Ли Хань была очень удивлена. Дуду с гордостью заявила, что сама их выкопала, что Ли Хань сочла невероятным. Расчистив сорняки вокруг могил, сжег благовония и совершил жертвоприношения, Дуду трижды почтительно поклонилась отцу. На обратном пути её двоюродный дядя продолжал разговаривать с Дуду. Днём Ли Хань помогла своему двоюродному дяде наколоть дров. Он наполнил два чана водой, сложил высушенные травы и рано утром ушёл. 5000 юаней, опасаясь, что его дядя вернёт его родителям, поэтому Ли Хань не осмелился.

В автобусе Дуду, проснувшийся рано, уснул на руках у Ли Ханя. Дуду долгое время составлял компанию своему дяде прошлой ночью, и тот не хотел расставаться с Дуду, подарив ему рукописную книгу. Ли Хань не обратил на неё особого внимания, полагая, что дядя редко видит своих детей и внуков. Вернувшись домой, Ли Хань обнаружил, что рукописная книга в руке Дуду на самом деле была книгой о лечебной кухне, состоящей из двенадцати глав, охватывающих такие темы, как восстановление ци и питание организма, пищеварение и похудение. Глядя на старика… «Зачем ты отдал её Дуду?»

Спросил Ли Хань, но Дуду долго не мог объяснить. Дедушка любил Дуду и учил её, и, как назло, малышка искала Дуду, чтобы поиграть с ним. Ли Хань отложил это дело в сторону и вышел с Фэтти и ещё несколькими людьми в Днём. Вечером они, конечно же, выпили, поболтали с хорошими одноклассниками и братьями, отлично провели время.

Зоомагазин Сяояо довольно хороший; там полно всяких маленьких питомцев, что приятно. Из всех одноклассников больше всего Ли Ханя удивил Четырехглазый; он стал гораздо красивее. «Ханцзы, ты не знаешь этого, ты в Америке, но ты не знаешь, что наш Четырехглазый теперь настоящий богач во втором поколении». Ли Хань не ожидал, что скромный Четырехглазый станет богатым, красивым и успешным мужчиной.

Толстяк упомянул об этом, и Ли Хань знал, что Гао Фэн, этот старик, за годы работы накопил состояние более 100 миллионов юаней, сдавая в аренду горные земли и выращивая масло камелии. Этот парень только что хвастался тем, что его лечил американский магнат. Ли Хань онемел; он слышал только о богатых детях, Никогда не притворялся бедняком. «Ни за что, ни за что! Обманывать наших американских друзей! Ему же нужно пить!»

— кричал немного растерянный Большеголовый, наливая Четырехглазому пива. Бутылка стоила полтора юаня, и этому парню было всё равно на цену. Неудивительно, что братья взяли с собой Гао Фэна; у него не было типичного для богатых детей характера.

«Ладно, ладно, пей!»

— вмешался толстяк. Четырехглазый же, однако, проявил немалую смелость, размахивая бутылкой и осушая её залпом, раскрасневшись, перевернул бутылку вверх дном. «Эй, это всего лишь пиво, малыш».

«Звучит заманчиво, но через мгновение он плюхнулся на стол, выпив изрядно, осушив целую бутылку залпом. Кто бы мог такое выдержать?

Ли Ханю было немного легче. В конце концов, это была редкая поездка домой, поэтому его друзья не стали слишком увлекаться и не стали слишком много пить. Ли Хань взял такси и отвёз их всех домой. Перед отъездом Фэтти сообщил Ли Ханю, что Го Мэнцзе женится в следующем месяце в Сан-Франциско, США. Зная, что Ли Хань в Америке, он попросил Фэтти пригласить его на свадьбу. Услышав это, Ли Хань на мгновение остолбенел, почти не в силах отреагировать. Го Мэнцзе была первой любовью Ли Ханя, а не просто влюбленностью. Она училась в выпускном классе вместе с Фэтти и Ли Ханем, красивая, с хорошим характером, щедрая и лёгкая в общении, и к тому же отлично училась. Она была самой красивой девушкой в округе. Ли Хань…» Никому из мальчиков это не понравилось; окончив школу, они все отправились учиться в США. Ли Хань уехал в Америку, и Го Мэнцзе был как минимум половиной этой причины.

Прошло пять лет. На самом деле, их чувства угасли. Юношеская наивность сейчас кажется смешной, но новость о свадьбе всё ещё вызывала укол грусти. Вернувшись домой после душа, Ли Хань улыбнулся, глядя, как его малыш сладко спит в кроватке. Малыш сбросил одеяло, обнажив животик. Он подумал о том, что ему снится. На его губах заиграла улыбка. Он снова натянул одеяло. Завтра он вернётся в Америку. Хотя Джим и Хьютон были на ферме, Ли Хань всё ещё немного волновался: ведь нашествие насекомых ещё не закончилось.