Глава 2196: Большой Блэки становится интернет-знаменитостью
«Это сегодняшний водитель, мистер Медведь, Большой Блэки». Глаза Лю Сяосяо были полны самодовольства. Ну что, ошеломлённый?
Редактируется Читателями!
«Помню, ферму Хэнка также называют «Рай для животных», — воскликнул репортёр одного интернет-издания.
Несколько репортёров газет и радиостанций слегка нахмурились.
«Медведь, вы собираетесь позволить ему водить?»
«Конечно, Большой Блэки — опытный водитель», — сказала Лю Сяосяо.
«Опытный водитель?
Вы уверены, что говорите о медведе?» Репортёры традиционных СМИ были ошеломлены, но больше всего встревожены.
Репортёры с веб-сайтов, однако, были взволнованы и столпились вокруг. «Можно сфотографироваться с ним?»
«Конечно, без проблем, фото, видео, всё подходит», — сказал Лю Сяосяо. «Но если выложите, пожалуйста, укажите источник — ферма Хэнка».
«Отлично!»
«Эти ребята сумасшедшие! Они не понимают, насколько эта штука огромная! Одна лапа — и даже если он не умрёт, то останется калекой».
«Ни за что, этот медведь выглядит так, будто его дрессировали в цирке».
«Давайте поищем информацию в интернете».
«Ну и как мы могли об этом забыть?» Эти репортёры, которые могли ездить за границу для интервью, свободно говорили по-английски. В мгновение ока они подготовили репортаж о гризли на ферме Хэнка.
«Они действительно опытные».
«Смотрите, у них даже водительские права есть».
«Это действительно открывает глаза».
«В самом деле». Несколько руководителей газет достали фотоаппараты и сделали два снимка большого чёрного медведя в полный рост.
Большой чёрный медведь мгновенно стал центром внимания, люди постоянно позировали для фотографий.
Лю Сяосяо стояла в стороне, ожидая, пока все закончат фотографироваться, а затем хлопнула в ладоши.
«Ладно, поехали! Все садитесь, наша следующая остановка — гольф-клуб». Большой чёрный медведь сел, и взгляды репортёров не отрывались от него.
«Он действительно водит!»
«Конечно! Разве вы не видели, как об этом сообщают в Америке? Опытный водитель!»
«Это правда. Знаете, этот Хань — это нечто: он превращает медведя в опытного водителя».
«Ха-ха-ха», — усмехнулась Лю Сяосяо. Эти ребята мало что видели в мире. Просто Большой чёрный за рулём. Если бы все животные на ферме Хэнка это увидели, они бы обмочились от восторга.
Машина ехала плавно, и все расслабились.
«Ого, я только что отправил это видео, а сайт уже разместил его на главной странице!»
«Правда?»
«Даже не упоминай. Я только что выложил это на Weibo, и уже появились комментарии. Ха-ха-ха, этот человек до сих пор не верит».
«Кто не поверит, что медведь умеет водить?» Большой Чёрный ехал очень уверенно всю дорогу; звание опытного водителя он определённо заслужил.
«Все, следуйте за мной. Устроимся в наших номерах, положим багаж, примем душ и отдохнём. Встретимся в холле в 17:30 на ужин. На ферме всё уже организовано».
«Хорошо, я готов спать».
«Это путешествие было утомительным», — со смехом сказал репортёр газеты средних лет. «Тогда давайте сначала отдохнём».
Все поднялись наверх. Лю Сяосяо посмотрела на время: было всего 1:30 ночи, оставалось ещё несколько часов.
«Давайте сначала вернёмся и подготовимся к вечеру», — подумала Лю Сяосяо.
Лю Сяосяо не подозревала, что всего за четыре часа эти репортёры сделали Хэнк-Фарм огромный подарок.
«Старый водитель, Большой чёрный медведь» стал трендовой темой на Baidu. Эта группа репортёров, безусловно, имела определённое влияние.
Если бы их было всего один или два, эффект был бы не таким впечатляющим; к делу подключились почти все ведущие китайские СМИ.
Тем временем, ещё до ужина, Лю Сяосяо получила множество звонков от одноклассников и друзей.
«Хань, смотри!» — гордо сказала Лю Сяосяо, глядя на Ли Ханя.
«Да Хэйхэй стал интернет-знаменитостью».
«Как Да Хэйхэй стал знаменитым?» — пробормотал Ли Хань.
«Может быть, чья-то интернет-слава обрушила рынок?»
«Что? Интернет-знаменитость? Да Хэйхэй стал вирусным в интернете!»
Лю Сяосяо протянула Ли Хань телефон. «Смотри, это скриншот, который мне прислала одноклассница. Да Хэйхэй в трендах на Baidu».
«Правда?»
Ли Хань посмотрела, и это была правда. «Отличная новость».
«Хе-хе, Хань, можешь поблагодарить меня», — сказала Лю Сяосяо. «Я руководила этими репортёрами».
«Определенно, добавь сотню к бонусу», — со смехом сказала Ли Хань.
«Всего сотня? Это слишком скупо», — сказала Лю Сяосяо. «Такое большое дело, должно быть хотя бы пять сотен».
«Ещё сотня ни к чему», — сказала Ли Хань. «У меня их действительно нет, если они тебе не нужны».
«Ладно, сто», — пробормотала Лю Сяосяо. «Вот же скупец».
«Расскажи, что случилось?»
Лю Сяосяо воодушевилась, как только Да Хэйхэй стал интернет-знаменитостью.
«Разве ты не говорил мне отвезти этих репортёров в отель гольф-курорта?»
«Верно?» Ли Хань кивнул, подтверждая, что именно это он и сказал.
«Хе-хе, позволь мне кое-что сказать. Я не пользовался роскошным автобусом курорта», — гордо заявила Лю Сяосяо.
«Я нашёл Да Хэйхэя, чтобы он водил этот экскурсионный автобус и отвёз репортёров на курорт».
«Хань, ты не поверишь, когда эти репортёры впервые увидели его, они все дрожали от страха. Это было уморительно», — с энтузиазмом говорила Лю Сяосяо, жестикулируя обеими руками.
«Разве видео с Да Хэйхэем за рулём не отправили обратно в Китай?» — тихо пробормотала Натали.
«Это было просто забавное видео на одном-двух сайтах. На этот раз репортёры — из ведущих китайских СМИ». Лю Сяосяо сказала, словно говоря: «Не перебивай».
«Это правда. Раньше это были просто забавные видео, снятые одним-двумя видеосайтами. На этот раз — полноценный репортаж», — сказала Ли Хань.
«Хан, я сказала им включить «Ферму Хэнка» в свои репортажи», — добавила Лю Сяосяо.
«Неудивительно, что Белла только что позвонила мне и сказала, что получила запросы от нескольких турагентств в Китае. Должно быть, это из-за видео», — несколько удивлённо сказала Ли Хань.
«Конечно, кто же, проснувшись прошлой ночью, не нажмёт на популярную тему вроде «Большой чёрный медведь за рулём»?» — спросила Лю Сяосяо.
«Кроме того, ферма Хэнка в последнее время стала довольно популярной в Китае».
«На этот раз ферма Хэнка действительно стала всемирно известной», — сказала Натали.
«По крайней мере, люди, приезжающие в Америку туристами, будут вспоминать о ферме Хэнка», — сказала Лю Сяосяо.
«Молодец», — сказал Ли Хань.
«Я организовал подводный ресторан на вечер. Сяосяо, сегодня всё зависит от тебя».
«Хан, можно мне ненадолго одолжить Пандору?» Лю Сяосяо взглянула на Дуду, который боролся с Чернышом.
«Пандора?» — улыбнулся Ли Хань. «Дуду, иди сюда, твоя младшая сестра хочет тебе что-то рассказать».
«Хорошо». Дуду похлопал Чернышка. «Молодец».
Черныш покачал головой, подталкивая Дуду, крепко обнимая его медвежьими лапами, отказываясь уходить.
«Что случилось с этим маленьким чёрным медвежонком?»
«Малышка Черныш, ещё не время, вяленое мясо не съедено!» – надулась Дуду, пытаясь избавиться от маленького чёрного медвежонка, но тот не слушался, воя и требуя вяленое мясо, чтобы поиграть с ним.
«Он так долго с тобой играл, заслужил кусочек вяленого мяса, неудивительно, что ты хотел его прогнать». Натали похлопала Дуду по носу и рассмеялась.
«Но ещё не время», – надулась Дуду.
«А ты, Черныш, уже съел кусок вяленого мяса».
«Хе-хе, ты учишь маленького чёрного медвежонка?» – с улыбкой сказала Лю Сяосяо.
«Дуду, иди сюда скорее, твоя сестра хочет тебе что-то важное сказать».
«У Дуду уроки делать, времени нет». Малыш взглянул на Лю Сяосяо и сказал.
«Некогда? Разве ты только что не боролся с маленьким чёрным медвежонком?»
Лю Сяосяо надула губки.
Глаза малышки забегали, она хихикала. «Сестрёнка, борьба Дуду — это всего лишь тренировка».
«Ладно, малышка, чего ты хочешь?»
«Сто долларов». Дуду подняла мизинец.
«Что?! Ты, сопляк, это вымогательство!» Лю Сяосяо была в ярости. Это было возмутительно! Он посмел попытаться украсть её доллары! Это же её убьёт!
«Хе-хе, сто долларов — это не так уж много», — усмехнулась Ли Хань.
«Хань, ты!» — фыркнула Лю Сяосяо.
«Я тебе помогаю».
«Это не считается», — усмехнулась Ли Хань.
«Я тебе плачу».
«Да, младшим сёстрам платят». Дуду опустила голову, пиная ножки, и прошептала.
«Дуду ещё ребёнок, ей нужно много домашней работы».
«Я просто хочу, чтобы ты помог ей с небольшим представлением с животными», — сказала Лю Сяосяо.
«Это ненадолго».
«Но Дуду сказал, что работники зоопарка не работают сверхурочно», — сказал Дуду.
«Ты!» — Лю Сяосяо была раздражена малышкой.
«Если только младшая сестра не даст кучу денег на вяленое мясо, верно, Малыш Черныш?» Малыш Черныш, цепляясь за ножку Дуду, тут же кивнул своей медвежьей головой.
«Эх ты, маленький дьяволёнок, ты нечто», — сказала Лю Сяосяо.
«Сто долларов, но если сегодняшнее представление не заладится, я не заплачу».
«Да, Дуду знает, если работа плохая, то никакой оплаты». Дуду энергично кивнул, затем вытащил небольшой кусочек вяленого мяса и сунул его в руку Малыша Чернышка.
«Маленький Черныш, будь хорошим мальчиком, тебе ещё предстоит хорошо себя показать».
«Маленький стяжатель», — процедила Лю Сяосяо сквозь зубы.
«Хе-хе, сестренка — большая стяжательница», — хихикнул Дуду.
Натали, Альта и остальные рассмеялись.
И тот, что постарше, и тот, что помладше, — оба стяжатели.
«Хань, пойдём сегодня вечером повеселись».
«Хорошо», — с улыбкой сказал Ли Хань.
«Но сначала мне нужно съездить на скотоводческое ранчо; там будет праздничная вечеринка». Вчера в четыре часа Ли Хань поехал на ранчо, развозя пиво.
«Говядина для барбекю готова?»
«Говядина готова, и две овцы тоже».
«Отлично, сегодня вечером надо хорошо поесть и выпить».
«Пиво в моей машине; позови нескольких человек, чтобы отнести его», — с улыбкой сказал Ли Хань.
«Босс, сколько пива вы принесли на этот раз?» — спросил Лю Чан с лукавой улыбкой.
«Три больших бочки, каждая по двести фунтов», — ответил Ли Хань.
«Отлично, я сейчас же схожу за ними», — крикнул Лю Чань из комнаты отдыха, и оттуда с криками выбежала группа молодых ковбоев.
«Три больших бочки, ха-ха, надо сегодня напиться досыта, поместье Хэнка!» Группа ковбоев поспешила нести пиво, а Ли Хань улыбнулся и направился к своему кабинету.
