Глава 2180. Дни копания картофеля
«Извинения?» Рано утром Ли Ханю позвонил Лю Фэн и сказал, что У Цзян, Хэ Мин и Чу Ан ждут его у фермы, чтобы извиниться.
Редактируется Читателями!
«Эти трое ещё не ушли?» Ли Хань предположил, что они уже вернулись в Китай.
«Не нужно извиняться», — сказал Ли Хань.
«Я не хочу их видеть».
«Хань, эти трое совершили что-то нехорошее», — попытался уладить конфликт Лю Фэн.
«Те, кто совершил ошибку, должны понести соответствующую ответственность», — сказал Ли Хань.
«У меня сегодня дела, поэтому я не могу составить тебе компанию». У Цзян, Хэ Мин и Чу Ан были напуганы.
Вчера им позвонили больше десяти раз.
Сначала они не восприняли это всерьёз, но чем больше звонков, тем сильнее становилось их беспокойство.
Дело вышло из-под контроля. Возвращение домой в таком виде определённо означало бы суровый выговор от родных.
Все трое плохо спали всю ночь. Рано утром следующего дня они потащили Лю Фэна к себе, чтобы тот рассказал им о своей ситуации, надеясь, что извинения восстановят запасы лечебного вина Ли.
Хотя Ли Хань не знал подробностей, он догадывался, что ему нет дела до этих троих, а отказ принять их извинения был связан не только с неприязнью Ли Ханя к ним, но и с предостережением для остальных.
Лю Фэн смотрел, как Ли Хань повернулся и ушёл, на мгновение ошеломлённый.
«Брат, я же говорил тебе не вмешиваться в это. А теперь посмотри, что случилось: тебя так охладели». Лю Сяосяо, которая собиралась идти в школу, вздохнула. Её брат был во всём хорош, только его слишком легко было сбить с толку.
«Куда ты идёшь?»
«В школу, я же вчера говорила», — улыбнулась Лю Сяосяо.
«Дуду, Бэби, поторопись!»
«Иду!» Лю Фэн уже собирался сказать, что забирает Лю Сяосяо домой, но Лю Сяосяо увела двух малышей.
Лю Фэн действительно немного побаивалась Дуду и Бэби, особенно учитывая, что эти двое малышей вели гигантского волка, медведя гризли и питона, которых они видели позавчера.
Эти два малыша были словно маленькие волшебники, способные повелевать столькими животными.
Вспомнив, как Хэ Мин, У Цзян и Чу Ан измучились и чуть не сошли с ума от страха, он беспомощно вздохнул, глядя, как Лю Сяосяо садится в машину.
«Мне нужно позвонить зятю». Лю Фэну было всё равно, насколько поздно он вернулся домой.
«О, зять, это Лю Фэн».
Лю Фэн сказал Лю Мину, что привёл У Цзяна извиниться перед Ли Ханем. «У этого Ханя слишком задиристый характер».
«Задиристый характер, да? Знаешь, что сделали эти идиоты? Они на самом деле планировали использовать свои связи в стране, чтобы заставить Ли Ханя нанять людей. Скажи мне, эти ребята совсем с ума сошли?
Он бы очень хотел, чтобы его семья уехала в Америку», — сказал Лю Мин.
«Я поддерживаю Ханя в этом», — сказал Лю Мин. «Это должно послужить некоторым предупреждением. Они и правда считают его слабаком».
Лю Фэн был удивлён словами зятя. «Ладно, заканчивай свои дела и возвращайся поскорее».
«Кто там?»
«Сяо Фэн, ладно, кладу трубку».
Лю Фэн тупо смотрел на телефон, не в силах произнести ни слова.
«Неважно».
Лю Фэн ушёл с фермы, и У Цзян, Хэ Мин и Чу Ан тут же окружили его. «Лю Фэн, как всё прошло?
Всё получилось?»
«Что? Не получилось? За кого он себя возомнил? Если бы не мой дед, который меня заставил, я бы извинился перед этой деревенщиной». Хэ Мин, увидев выражение лица Лю Фэна, догадался о случившемся и сердито сказал: «Заткнись.
Если не хочешь, чтобы старик отчитал тебя, когда вернёшься, заткнись». На этот раз У Цзян не просто выслушивал нападки У Чэня; Его дедушку и дядю тоже ругали. Его всю ночь ругали.
«Тогда что ты предлагаешь?» Хэ Мин растерялся, думая о том, чтобы вернуться и встретиться с дедом.
«Неужели нет другого выхода?» — спросил Чу Ан.
«Это всего лишь лечебное вино. Мы заплатим, хорошо? Вдвое больше? Нет? Впятеро? Вдесятеро больше? Мы заплатим», — сказал Хэ Мин.
Лю Фэн криво усмехнулся.
«Думаю, нам стоит просто оставить это в покое».
«Забыть? Ты так легко это преподносишь». Хэ Мин с недовольством посмотрел на Лю Фэна.
Этот парень, только потому, что у него хороший зять, и вправду возомнил себя особенным.
«Ты…» — Лю Фэн был удивлён поведением Хэ Мина.
«У твоего брата и правда дел по горло», — с улыбкой сказал Ли Хань, выезжая с фермы и сталкиваясь с разговаривающими Лю Фэном и У Цзяном.
«Он? Его так легко сбить с толку.
Пару добрых слов — и он уже не знает, что делать», — сказала Лю Сяосяо, глядя на Лю Фэна. Она подумала: «Я же говорила ему не вмешиваться, но он всё равно вмешался, что даже Ли Хань не понравилось».
Лю Сяосяо прекрасно знала, каким спросом пользовались коровы Хэнка. Ли Хань был готов продать одного Лю Фэну за 90 000 долларов, но из уважения к Лю Мину связался с Хэ Мином и его дружками — это было словно пощёчиной.
К счастью, Ли Хань, помня о своей дружбе с Лю Мином, не принял это близко к сердцу.
«Хань, мне очень жаль, такой уж у меня брат. Приношу извинения от его имени».
«Хе-хе, ничего страшного. Позже, когда увидишь Лиз, принеси ей подарок». Ли Хань указал на подарочную коробку рядом с Лю Сяосяо.
«А, ладно, спасибо».
Лю Сяосяо удивилась такой заботливости Ли Хань.
Чуть больше получаса спустя машина подъехала к средней школе «Коми Стар».
«Папочка, папочка, сестра Лиз там!»
Ли Хань остановил машину, и первыми из неё выскочили Дуду и Баобао, а за ними Лю Сяосяо с портфелем. «Сестра Лиз».
«Пандора, Баобао, что привело вас сюда?»
«Хе-хе, Пандора пришла навестить Вилли и дядю Кэти», — с улыбкой сказал Дуду.
«Лиз, это Лю Сяосяо», — с улыбкой сказал Ли Хань. «Она только что перевелась в среднюю школу «Коми Стар».
«Здравствуйте, Лиз. Я Сяосяо».
«Здравствуйте, Сяосяо. Я Лиз Эндрю».
Они представились, и Ли Хань отвёл Лю Сяосяо, чтобы завершить формальности, и передал её Лиз.
Ли Хань поехал в магазин Кэти. В прошлые годы Кэти, вероятно, уже спала в магазине.
Значит, Ли Хань не звонил, но, приехав в магазин, обнаружил Кэти там.
«Покупаешь машины?»
«Да, несколько старых машин», — ответила Кэти по телефону.
«Ферма Эндрю?»
— с улыбкой ответил Ли Хань. «Хорошо, мне нужно с тобой кое о чём поговорить. Я сейчас приеду, ничего?»
«Конечно». Приехав на ферму Эндрю, Кэти вела переговоры о цене трёх машин с фермером Джо Эндрю.
«Пять тысяч долларов — это неудовлетворительная цена».
Кэти не устраивала сумма в пять тысяч долларов, запрашиваемая за три машины.
Среди трёх машин были Ford 1990-х годов и две модели 1960-х; состояние их было не самым лучшим.
«Дядя Кэти».
«О, это чудесные Пандора и Бэби». Кэти улыбнулась и поприветствовала их.
«Хан, добро пожаловать! Давно не виделись».
Эндрю и Ли Хань были знакомы; оба были директорами Ассоциации фермеров «Городок Звезды Комика».
«Да, Эндрю, как твоя ферма?»
Эндрю криво усмехнулся. Дела были плохи. Банк настаивал на одобрении кредита, беспокоя его, выдержит ли ферма шторм.
Эти три машины были частью коллекции Эндрю; пусть и не лучшими, но любимыми.
«Мерседес» 1965 года был первой машиной Эндрю.
Хотя машина уже не могла ездить, он с теплотой вспоминал, как в молодости ездил на ней с девушками – какими прекрасными были эти воспоминания.
Ли Хань и Эндрю немного поболтали, и Кэти с Эндрю договорились: 4500 долларов – цена, устраивающая обоих.
На обратном пути Ли Хань с некоторым сомнением спросил Кэти: «Хан, знаешь, разбирать на запчасти – сейчас хорошая идея. Слушай, некоторые детали с этих трёх машин всё ещё довольно хороши;
может, я смогу заработать 2000 долларов».
«Здорово», – сказал Ли Хань.
Вернувшись в мастерскую Кэти, Кэти позвонила Вилли.
Вилли был очень рад возвращению Хана.
«Вот это да, дядя Вилли такой классный!»
«Детектив?»
«Привет, это детектив Вилли».
«Поздравляю». Ли Хань улыбнулся и крепко обнял Вилли. «Хочешь выпить?»
«Конечно, с удовольствием».
Вилли рассмеялся. «Теперь я единственный детектив в Коми-Звёздном городке».
Вилли быстро продвигался по службе до детектива. Конечно, детектив в Коми-Звёздном городке не мог сравниться с детективами в других городах.
Ли Хань достал из машины небольшое ведерко с «Фермой Хэнка».
«О, это моё любимое».
Дуду и Баобао, два малыша, сидели неподалёку, ели мороженое и играли с Кэти, своей модифицированной маленькой собакой-роботом.
«Кэти, я хочу купить картофелеуборочный комбайн», — сказал Ли Хань.
«Знаешь, я не очень разбираюсь в этих штуках».
«Хан, на ферме Хэнка есть картофель?»
«Да, его выращивают на Пандоре», — ответил Ли Хань.
«Картофелеуборочный комбайн… ну, Хань, если у тебя мало картофеля, советую тебе купить подержанный; он будет гораздо дешевле», — сказала Кэти.
«Конечно, если у вас есть время подождать, я могу установить его для вас; так, возможно, это будет совсем недорого».
«Времени поджимает; картофель нужно скоро убирать», — Ли Хань отпил пива.
«Это действительно неожиданно». У семьи Вилли тоже есть ферма, и они выращивают картофель.
Просто этот сезон немного неожиданный. Знаете, обычно картофель сажают сейчас, а собирают летом.
Кейди кивнула и быстро связалась с магазином картофелеуборочных комбайнов для Ли Ханя. «Могу доставить завтра».
«Ещё выпивку». Вилли, видя, что всё улажено, налил себе стаканчик.
«Дядя Вилли, ты уже выпил три», — махнул мизинцем маленький Дуду.
«Три, правда?
Кажется, я могу выпить ещё три», — с улыбкой сказал Вилли.
«Дядя Вилли хвастается».
Дуду протянул маленькую ручку и почесал щёку, покраснев.
«Пандора».
Ли Хань фыркнул на мальчика.
Они втроём выпили по стаканчику, и Ли Хань отвёл Дуду и малыша обратно на ферму.
«Папа, а как насчёт картошки в огороде?»
«Он в огороде.
Папа сейчас отведёт тебя, чтобы ты её выкопал».
Картофель, выращенный на ферме Хэнка, Дуду достала из своего пространственного хранилища. Он чрезвычайно морозо- и засухоустойчив, не требует мульчирования зимой. Посаженный в этом году, он уже готов к сбору. Ли Хань проверил, и урожай был довольно хорошим.
«Может быть, нам стоит связаться с белыми медведями, которые любят картошку?»
Ли Хань вспомнил, как в прошлый раз несколько русских магнатов купили его картины;
у них было много денег.
