Глава 2139 День ковбоя в городе
Войдя в помещение и проверив фруктовое вино, Ли Хань заметил, что брожение идёт хорошо. Он небрежно схватил корзину, нарвал фруктов и достал из погреба две бутылки красного вина. «Эти две бутылки станут достойным подарком на завтра».
Редактируется Читателями!
Вернувшись в свою комнату, Ли Хань обдумал свои дела на завтра.
Дел предстояло немало. Утром нужно было получить призовые деньги — призы за участие в соревнованиях по скотоводству и скачках на диких лошадях будут вручены завтра утром. Также нужно было получить билеты на конкурс барбекю.
За две недели до Хьюстонского родео проходила развлекательная часть с барбекю.
Однако в предыдущие годы половина самых популярных барбекю в конечном итоге признавались профессиональными судьями победителями.
Утром он участвовал в параде;
днём Пандора участвовала в гонках на конных экипажах; а вечером ему предстояло посетить коктейльную вечеринку. Дел было предостаточно. Видя, что уже поздно, Ли Хань налил себе стакан родниковой воды, выпил её и лёг спать.
На следующее утро Ли Хань вместе с Дуду, Баобао, Марией и другими малышами начал готовить завтрак.
«Хан, ты же миллиардер, готовить себе завтрак — это такая пустая трата талантов», — сказала Натали, схватив печенье, которое испекла Ли Хань.
«Хе-хе, папочка, в следующий раз не готовь завтрак для Натали», — сказала Дуду, высунув язык.
«Натали больше всех любит папины завтраки».
«Натали, просто заткнись», — рассмеялась Альта. «Иначе завтрака не будет».
«Всё верно», — с улыбкой сказала Лина. «Если Хан не приготовит завтрак на днях, я буду тебя искать».
Дженнифер взяла рисовую кашу. «Как вкусно пахнет».
«Ешь ещё, если хочешь;
я сегодня сварила две кастрюли каши».
Ли Хань с улыбкой сказала: «Говядина, яйца, сушёные креветки и зимняя дыня».
Натали заметила, что Ли Хань, похоже, забыл о ней, поэтому схватила большую миску, наполнила её говяжье-яичной кашей и начала есть с аппетитом.
Маленький Дуду, увидев это, хихикнул и ущипнул себя за щёки. Натали сердито посмотрела на него.
«Хан, что это за блинчик? Очень вкусный».
«Остатки вчерашних блинчиков. Я замочила их в говяжьем бульоне, обмазала яйцом и пожарила», — сказала Ли Хань.
«Остатки вчерашних?»
— пробормотала Натали, но её руки были быстры; Она быстро отламывала кусочки блина и отправляла их в рот.
«Ешь быстрее.
Мне ещё нужно зайти в здание ковбоев перед парадом», — сказал Ли Хань с улыбкой.
«Я ещё не забрал свои бонусы».
«Дуду тоже хочет получить свой бонус!» — взволнованно воскликнул маленький мальчик.
«Маленький проказник, здесь тебе бонуса нет», — сказала Натали, улыбаясь и постукивая Дуду по носику.
«Дуду заберёт свой бонус для папы», — сказал маленький Дуду, держа большую ложку и с аппетитом уплетая кашу.
«Хорошо, но поторопись!» — с улыбкой сказал Ли Хань.
«Дженнифер, подождите на перекрёстке, мы сейчас вернёмся». Дженнифер кивнула. Ли Хань схватил пальто, потянул малыша за собой, вышел за дверь и поехал прямо к зданию ковбоев.
«Призовые деньги сюда». Сотрудник принял документы у Ли Ханя. «Ферма Сан-Андреас, вы Брюс Хан».
«Брюс Хан?» Ли Хань был одновременно удивлен и раздражен. Зачем он снова взял себе новое имя? Сначала Брюс Ли, теперь Брюс Хан. «Я Хан».
«Хан, вы проделали фантастическую работу».
«Спасибо».
«Вот». Второе место в соревновании по ловле коров, второе место в общем зачете коров, первое место в зачете говядины, в общей сложности 2100 долларов. Удивительно, но девятое место в зачете чёрных свиней принесло приз в 150 долларов, а первое место в забеге диких лошадей – щедрые 2500 долларов, плюс 1300 долларов за тринадцатое место.
Ли Хань и двое малышей заняли первое место, получив 5050 долларов, что вызвало зависть. Пять тысяч долларов, Ли Хань улыбнулся, убрал их и дал малышу 50 долларов.
«Поторопись!» Парад проходил в центре Хьюстона, и Ли Хань поспешил туда. Хьюстон, казалось, полностью проснулся; улицы кишели людьми – нет, кишели ковбоями.
Люди обменивались понимающими улыбками и кивками – милые маленькие ковбои, энергичные старые ковбои.
Все были счастливы; это был хьюстонский ковбойский фестиваль, весь город праздновал.
Когда Ли Хань, ведя своего маленького Дуду, прибыл в центр города, парад уже начался.
«Ух ты, какие милые коровьи повозки!» Мимо Ли Ханя и Дуду проехала группа коровьих повозок, мальчик хлопал в ладоши, преследуя небольшую группу людей.
«Хан, почему ты только сейчас?» – спросила Натали, поднимая большое ведро попкорна.
«Спасибо», – помахал рукой Ли Хань.
«Мы с Пандорой пошли в банк».
«Похоже, премия была довольно солидной?» Натали, у которой выработалась привычка набивать рот попкорном во время разговора, похоже, пришлась по вкусу.
«Пять тысяч долларов, какой сюрприз», — с улыбкой сказала Ли Хань.
«О, платформа».
«Я слышала, это большая команда фермеров и ранчо», — с улыбкой сказала Натали.
«Хан, может, в следующем году ты купишь большую платформу».
«Ферма Хэнка уже сделала такую в прошлом году».
Ли Хань осматривал платформы одну за другой. Ферма Сан-Андреа — может, завтра присоединиться; будет так весело.
На платформе сидела семья ковбоев, симпатичный маленький ковбой махал шарфом — очень мило.
«Маленький курятник».
Дуду указал на платформу и воскликнул.
И правда! Платформа была превращена в большой курятник — довольно интересно.
«Что это?» — с отвращением посмотрела Натали.
Дженнифер, Лина и Альта нахмурились, но малыши веселились. «Ух ты, голый старый петух!»
Ли Хань смотрел на петуха, размахивающего ковбойской шляпой, не зная, смеяться ему или плакать. Этот старик действительно умел веселиться.
Платформы были всех форм и размеров: курятники, коровы, овцы, тыквы, яблоки, цветы. Ли Ханю больше всего нравился замок из кукурузы и пшеницы; малыши всё время уговаривали его сделать такой же.
«Ладно, ладно, папа сделает тебе такой, когда у него будет время», — сказал Ли Хань.
«Смотри, какой парад!» Затем появились Хьюстон, студенты, конная полиция и другие. Малыши интересовались всем, пока не появился контингент овощей, который наконец-то их взволновал.
Парад и веселье не давали им скучать всё утро. Вернувшись на арендованную ферму, было почти 11:30. Ли Хань сразу же начал готовить обед;
днём должны были состояться гонки конных экипажей.
После раннего завтрака и короткого отдыха пришло время идти на арену.
Гонки конных экипажей и ковбойские скачки на овцах проходили в один день.
Дуду хотел зарегистрироваться на обе гонки, но время совпало, поэтому Бао Бао записался на скачки на овцах.
«Бандофф, как пони?»
— спросил Ли Хань, подойдя к арене; Бандофф уже приехал.
«Отлично», — ответил Бандофф. «Кажется, она взволнована.
Думаю, сегодня у неё всё получится».
«Думаю, да», — с улыбкой сказал Ли Хань. «Пандора, посмотри на этих пони, скачки вот-вот начнутся».
Дудора кивнула, взглянув на них.
Все пони, казалось, были в хорошей форме, что успокоило Ли Ханя. «Когда поедешь, соблюдай дистанцию и будь осторожен, веди лошадь на поворотах».
«Дудора знает».
Малыш кивнул. «Дедушка Бандов, помоги Пандоре привязать её пони».
Бандов кивнул, и Тим с несколькими ковбоями подошли помочь.
Как только карета была закреплена, малыш немного поспешил по боковой дорожке.
«Верёвка здесь немного ослабла, и она слишком короткая».
Бандов тут же пошёл проверить, и, конечно же, всё сделал.
«Я её поправлю».
«Малыш настоящий профессионал», — пробормотала Натали.
Лина улыбнулась. «Пандора — чемпионка гонок на пони в Монтане».
«Чуть не забыла», — сказала Натали. «Лина, как думаешь, какое место займёт Пандора на этот раз?»
Лина улыбнулась. «Хьюстонский Стампид гораздо популярнее Монтанского Стампида, и участников в десятки раз больше. Возможно, Пандора сможет попасть в десятку лучших».
«Хан, а ты?»
небрежно спросила Натали, заметив, что Ли Хань, похоже, не слишком убедил прогноз Линны о попадании в десятку лучших.
«Тройка лучших», — ответил Ли Хань.
«Эти пони — лучшие лошади из Хэнкского Стампида. Думаю, они ничуть не хуже пони из любой другой конюшни».
«Что касается Пандоры, её техника, возможно, немного не дотягивает, но её слаженная работа с пони непревзойдённа», — сказал Ли Хань.
«Скачки вот-вот начнутся», — сказал Ли Хань, увидев субтитры на центральном экране.
«Поднимемся наверх». Местом проведения соревнований стала центральная арена с пятью ярусами сидений. Зал был не полностью заполнен, так как дневные скачки были в основном для детей, что делало конкуренцию гораздо менее напряжённой, чем взрослые.
«Пандора готова». Дженнифер посмотрела на экипажи, выстроившиеся на арене.
«У Пандоры хорошая позиция».
Маленькая девочка ехала по внутренней дорожке, что позволило ей легко занять лучшую позицию на первом повороте.
Со звуком стартового пистолета около тридцати экипажей рванулись вперёд.
«Эй, смотрите, это ребёнок». Гонки экипажей, также известные как гонки в старомодном стиле, были взрослыми, единственными в тот день.
«Всё верно, это ребёнок! Боже, ассоциация сошла с ума, позволив ребёнку участвовать в гонках экипажей!»
«Это одна из самых напряжённых гонок».
«Ребёнок, будем молиться, чтобы он не пострадал». Вице-президент Ассоциации ковбоев был в ярости, ругая ответственных за гонки экипажей.
«Чёрт возьми, идиоты, кто позволил ребёнку участвовать в таких взрослых гонках?» Ответственные криво улыбнулись.
«Сэр, этот ребёнок выиграл гонки экипажей в Монтане. Хотя Монтана — штат второго уровня, чемпионства достаточно, чтобы пройти квалификацию на гонки экипажей в Хьюстоне».
«Чемпион гонок экипажей в Монтане? Вы уверены, что это правда?» Вице-президент остановился, выглядя удивлённым.
«Да, сэр, мы уверены».
«Всё это правда».
«Невероятно».
«Всё в порядке. Вы можете пойти с нами позже на пресс-конференцию», — сказал вице-президент. «Этот вопрос нужно объяснить чётко».
«Да».
Что касается Монтаны, этот вице-президент был невысокого мнения о них; для них было честью взять вину на себя.
В этот момент гонка шла уже на третьем круге.
Маленький вагончик, Дуду, был в первом ярусе. На первом ярусе было шесть вагончиков, и Дуду был на третьем месте.
«Вперёд, Пандора!» Натали взмахнула кулаком. Три круга, остался один.
