Глава 2100. Лечение говядиной
В течение трёх дней Ли Хань вместе с Чжан Сюин и несколькими детьми путешествовал по Техасу, посетив Даллас и несколько городских достопримечательностей. На третий день, получив звонок от Яо Мина, он закончил дела в Хьюстоне, отложил домашние дела и собрался отправиться на ранчо в Сан-Андреасе.
Редактируется Читателями!
Однако на второй день возникла проблема: Ли Хань встретил Яо Мина.
«Вы тот врач, о котором говорил Яо?»
— белый мужчина средних лет с некоторым презрением посмотрел на Ли Ханя.
«Верно, я врач, который лечил Яо. А вы…?» Ли Хань посмотрел на стоявшего перед ним мужчину.
«Боже мой, Яо, насколько серьёзно твоё состояние, что ты доверяешь этому молодому человеку?» — воскликнул Арчи.
Яо Мин беспомощно улыбнулся.
«Хан, это Арчи, один из врачей команды «Хьюстон Рокетс».
«Врач команды?» — усмехнулся Ли Хань.
«Интересно, мистер Арчи, у тебя есть какие-нибудь претензии к тому, что я лечу Яо?»
«Всё верно, травма Яо очень серьёзная. Чёрт возьми, мне не следовало пускать Яо», — сказал Арчи.
«Арчи, я доверяю Ханю, я верю, что традиционная китайская медицина может мне помочь», — спокойно сказал Яо Мин.
Арчи нахмурился. Травма Яо Мина действительно была очень серьёзной, даже угрожала его карьере.
«Яо, традиционная китайская медицина, пожалуйста, простите меня, я не хочу обидеть, но хочу сказать, что традиционная китайская медицина не может лечить травмы».
«В самом деле?»
— нахмурился Ли Хань. Этот парень слишком его игнорировал. «Ты хочешь сказать, что можешь вылечить Яо?»
«Мы будем использовать лучшие лекарства и лучший план лечения», — сказал Арчи.
«Тогда ты сможешь его вылечить? Ты можешь это гарантировать?»
— спросил Ли Хань, глядя на Арчи.
«Травма Яо очень серьёзная, мы сделаем всё возможное», — сказал Арчи.
Ли Хань улыбнулся. «Не уверен, я ничего не могу гарантировать. Похоже, твоё так называемое лучшее лечение — это ничего особенного. Раз ты не можешь его вылечить, можешь довериться мне. Я верну тебе здорового Яо».
«Это невозможно.
Травма Яо может положить конец его карьере», — сказал Арчи.
«Положить конец его карьере?»
Ли Хань посмотрел на Яо Мина.
Яо Мин кивнул. «Верно, Хан, я всё это знаю. Я уже планирую уйти на пенсию».
Спокойно ответил Яо Мин.
«У меня нет недостатка в деньгах, вернее, мне не нужно играть в баскетбол, чтобы прокормить себя».
Арчер молчал, игнорируя Ли Ханя и не проявляя никакого интереса к лечению, о котором говорил Ли Хань.
«Яо, мы сделаем всё возможное, чтобы вылечить тебя», — сказал Арчи.
«Я уже связался с лучшими врачами, чтобы как можно скорее организовать вторую операцию».
«Нет, Арчи, я знаю своё нынешнее положение», — сказал Яо Мин.
«Теперь, когда я ухожу на пенсию, я ни о чём не жалею».
«Просто китайский баскетбол переживает тревожный период, переходный период между поколениями, или, скорее, ожидание, когда И Цзяньлянь повзрослеет. Я хочу играть ещё два года, пока молодые игроки подрастут. Им нужен наставник, который будет направлять их», — сказал Яо.
Ли Хань посмотрел на Яо Мина.
«Яо, обещаю тебе, ты поправишься, ты вернёшься на площадку НБА», — сказал Ли Хань.
«Верю тебе, я всё организовал», — с улыбкой сказал Яо Мин.
«Нет, Яо, тебе ещё многое предстоит сделать», — ответил Арчи.
«Я выкуплю свой контракт», —
сказал Яо Мин.
«Чтобы у «Рокетс» осталось достаточно места под потолком зарплат».
«Это?» Арчи не смог ответить.
Генеральный менеджер «Рокетс» Мори принял звонок Арчи, обдумал его в течение дня, дал ответ и лично приехал на ранчо в Сан-Андреас, чтобы поблагодарить Яо за его многолетний вклад в «Рокетс».
Других подробностей Ли Хань не знал. Яо Мин проводил Мори.
На следующее утро официальный сайт «Рокетс» объявил, что команда выкупила контракт центрового Яо Мина, что ознаменовало его уход из «Рокетс».
«Уход травмированного Яо Мина — это хорошо и для «Рокетс», и для него самого».
Эта новость не вызвала особого ажиотажа в США. Многие команды знали, что Яо Мин травмирован; это была серьёзная травма, и получить такую ужасную травму на закате карьеры было просто ужасно.
Однако внутри страны это вызвало огромный резонанс.
Китайская баскетбольная ассоциация (CBA) сделала несколько звонков и даже направила своих людей.
Но, узнав о травме Яо Мина, сотрудники CBA ничего не сказали и ушли.
«Наконец-то, немного тишины и покоя», — сказал Ли Хань с улыбкой.
«Быть звездой, известным человеком — это, конечно, тяжело».
Яо Мин улыбнулся.
«Хан, разве тебе не пора начать лечение?»
«Уже началось», — сказал Ли Хань с улыбкой.
«Началось?» Яо Мин выглядел удивлённым.
«Когда началось?»
«Твой первый день здесь», — сказал Ли Хань с улыбкой.
«Хорошо, пойдём. Мне нужно ещё раз тебя осмотреть».
«Хорошо», — сказал Яо Мин, не задавая больше вопросов.
Прибыв в клинику, Ли Хань, используя пространственную систему, тщательно осмотрел Яо Мина.
«Как такое могло случиться, Яо? Я хочу спросить, что именно эти ребята заставили тебя сделать? Твоё тело действительно беспокоит».
«Знаю, Хань. Возможно, мне стоит съездить куда-нибудь, взять отпуск», — сказал Яо Мин с лёгкой улыбкой.
«Нет-нет, хотя твоя травма серьёзная, я думаю, что смогу её вылечить. Однако твоё тело действительно нуждается в надлежащем уходе. Не могу поверить, что оно достигло такой степени усталости», — сказал Ли Хань.
Яо Мин внезапно встал.
«Это действительно можно вылечить?»
«Да», — ответил Ли Хань с улыбкой.
Спокойствие на лице Яо Мина исчезло, сменившись волнением и радостью.
«Хань, как я могу тебя отблагодарить?»
«Мы поговорим о благодарности, когда твоя нога заживёт», — сказал Ли Хань с улыбкой.
«О плате за лечение», — спросил Яо.
«Хан, ты же знаешь, я заработал кое-какие деньги за эти годы».
«Нет, мне не нужны деньги, но я хочу, чтобы ты согласился на одно условие», — сказал Ли Хань.
«Если я тебя вылечу…»
Яо Мин сказал: «Расскажи мне о соглашении, которое я достиг с Баскетбольной ассоциацией».
«Похоже, они не отпустят тебя», — с улыбкой сказал Ли Хань.
В последние несколько дней Ли Хань слышал от Яо Мина кое-что о Баскетбольной ассоциации.
Травма Яо Мина была не новой; в основном она была вызвана усталостью. В отличие от этого, Баскетбольной ассоциации и американским баскетболистам гораздо легче.
Участие в национальной сборной не всегда обязательно, и там много отличных игроков. На родине у игроков часто нет другого выбора, кроме как участвовать. Даже обычно кроткий Яо Мин иногда выходит из себя и вызывается на различные игры, даже второстепенные.
На этот раз травма Яо Мина, а также тревожный отчёт о травмах, заставили Баскетбольную ассоциацию немедленно принять решение об исключении его из сборной.
Да, Яо Мин вёл переговоры с Баскетбольной ассоциацией.
На этот раз соглашение было легко достигнуто, и Яо Мин теперь чувствует себя спокойно.
Конечно, если Яо Мин поправится, он может вернуться в сборную в любой момент.
Яо Мин не исключает, что сможет послужить своей стране.
Он всё ещё помнит об этом, но он не будет участвовать в каждой второстепенной игре, как раньше.
Яо Мин улыбнулся.
«Возможно, уйти на пенсию будет проще». У Яо Мина теперь нет недостатка в деньгах; на самом деле, у него есть немалая сумма, которой хватит на себя и семью.
«Хе-хе, Яо, этого не хватит. Мне всё ещё нужна твоя реклама».
«Да ладно, разве тебе не было интересно, какие лекарства я принимаю последние несколько дней?» — с улыбкой спросил Ли Хань.
Яо Мин знал о табу в традиционной китайской медицине, и Ли Хань улыбнулся, увидев это.
«Всё в порядке, у меня нет особых табу».
Придя на кухню поместья, Яо Мин слегка поклонился. «Хань, это кухня?»
«Верно».
Ли Хань улыбнулся и сказал: «Это твои лекарства на обед».
«Говядина?»
«Не только говядина, но и сухожилия, и эти пакетики с лекарствами», — сказал Ли Хань.
«Знаешь, эта говядина не обычная;
это говядина Хэнка, новой породы, которую я вывел.
Она очень полезна для твоего выздоровления. Эти сухожилия несравнимы с обычными», — сказал Ли Хань.
Про пакетики с лекарствами Ли Хань не упомянул, а Яо Мин не спросил.
«Хань, ты хочешь, чтобы я помог тебе с продвижением этой говядины».
«Хе-хе». Ли Хань рассмеялся. «Ты прав».
«Хорошо», — кивнул Яо Мин. — «Вкус действительно очень хороший».
Вечером Натали и остальные узнали, что Ли Хань на самом деле хотел, чтобы Яо помог продвижению его говядины. «Хань, ты действительно стараешься ради говядины Хэнка!»
«Нет, нет, нет, ноге Яо действительно нужно больше говяжьих сухожилий и говядины. Думаю, в мире нет ничего более подходящего, чем говядина Хэнка», — сказал Ли Хань.
Говядина Хэнка, производимая в «Космосе», не только уникальна по вкусу;
Ли Хань это знал. Что касается травмы ноги Яо Мина, то одних говядины и сухожилий было бы явно недостаточно.
Однако Ли Хань не собирался упоминать о других вспомогательных средствах.
Основное внимание было уделено продвижению говядины. Травма Яо Мина была почти общеизвестна; он приближался к пенсии.
«Хань, Яо действительно можно вылечить?» — спросила Натали.
«Я читал много отчётов; травма Яо практически не имеет шансов на выздоровление».
«Не волнуйся, если я говорю, что это возможно, значит, это определённо возможно».
Ли Хань сказал с улыбкой. «Я могу вылечить твою болезнь, и Хамдана тоже, эта маленькая травма ноги – ничто». Натали скривила губы; этот парень действительно начинал самоуверенно себя вести. «Хан, Яо уже лучше, что ты собираешься делать?
Знаешь, Яо уже ушёл из «Хьюстон Рокетс». Даже если ему станет лучше, будет ли он нужен хоть какой-то команде?»
«Хех, я уже всё организовал». Ли Хань взглянул на Дженнифер.
«Наггетс», Ли Хань, сделали Джошу большой подарок.
Джош сначала не верил, что нога Яо заживёт, пока Ли Хань не заверил его, что если Яо не заживёт, он даст Джошу чёрную мазь.
Джош был вне себя от радости. Подписать его, он просто обязан был подписать.
Десятки миллионов для Джоша – ничто; Чёрная мазь была сокровищем, которое даже миллиардеры считали драгоценностью.
Кто бы отказался от дополнительной страховки жизни, настоящей, настоящей страховки?
«Джош согласился? Он что, с ума сошёл?» Натали, выслушав самодовольную историю Ли Ханя, была совершенно раздражена.
«Хе-хе-хе, Джош не сумасшедший, он вполне счастлив», — рассмеялась Лина. «Хан, ты и правда осмелился сделать ставку, вытащив эту штуку».
«Хе-хе, я верю в себя», — сказал Ли Хань.
«Джошу будет очень трудно выиграть, если он захочет».
«Хан, Джош придёт в ближайшие дни, чтобы обсудить контракт», — сказала Дженнифер.
«Так скоро?» Ли Хань был искренне удивлён.
«Конечно, Хан, Джош сказал, что выиграет твою штуку», — рассмеялась Лина.
«Какую штуку? Так загадочно», — пробормотала Натали.
Дженнифер и Лина переглянулись и усмехнулись.
