Лёжа на земле, я смотрел в потолок.

Обжигающий жар впивался в мою одежду.

Босс подземелья был убит, но жара не исчезла.

Мне стало скучно, и я склонил голову набок.

Где-то вдалеке команда Чэ Наюн разговаривала.

Мне предложили присоединиться к ним, но я отказался.

Я слишком устал, чтобы отвечать на вопросы, которые они неизбежно зададут.

Хмм.

В этот момент Чэ Наюн, которая некоторое время украдкой поглядывала в мою сторону, глубоко вздохнула и встала.

Затем она подошла.

…

Она отбросила на меня тень и посмотрела мне в лицо.

Что?

Я свернулся калачиком, оставив только верхнюю часть тела.

Видя, как капает пот, Чэ Наюн слегка нахмурилась.

Но, выпрямившись, она села рядом со мной.

Конечно, она всё ещё была примерно в трёх метрах от меня.

…Я подумал, что должен это сказать.

Я не был уверен, смущалась ли она или стыдилась, но Чэ Наюн говорила с большим трудом, глядя в потолок.

С-спасибо.

…

Я был искренне растерян.

Я смотрел на Чэ Наюн в оцепенении.

Я думал, что никогда не услышу от неё этого слова.

Чэ Наюн.

Возраст от 17 до 27 лет по этой истории.

Ей было всего 16 по американскому возрасту.1 Несмотря на её юный возраст, её жизнь была далека от обычной.

Она была полна трагедий.

Первая трагедия должна была случиться в её шестой день рождения.

В самый счастливый день для шестилетнего ребёнка её мать убил джинн.

После этого инцидента её личность развивалась совершенно иначе.

Девочка, мечтавшая стать похожей на маму, плакала кровавыми слезами и стремилась стать Героем.

Пока другие дети её возраста смеялись и резались, она тренировалась попадать и разбивать мишени.

Шрам от того дня запечатлелся в самой глубине её сердца.

Для неё, чеболя в четвёртом поколении, даже наличие настоящего друга, способного залечить эту рану, было позором.

Открыть свои самые сокровенные мысли было сродни раскрытию слабости, и гиены, кишащие во внешнем мире, не упускали возможности воспользоваться этим.

Поэтому единственным человеком, которому она могла доверять и на которого могла положиться, была её кровная родственница, разделявшая ту же боль, Чэ Джиньюн.

Поскольку её отец, наследник чеболя, был слишком занят, она редко видела отца.

Но этот жестокий мир отнял у неё даже Чэ Джиньюн.

Какие эмоции она, должно быть, испытывала… Я не мог знать, потому что не писал о них.

Но если предположить, Чэ Наюн, скорее всего, отточила свою убеждённость ещё сильнее.

Веря в себя и стремясь к силе как к образу жизни, она, должно быть, игнорировала растущую рану в сердце.

Убеждая себя, что справится со всем сама, и не открывая никому своего сердца, она, должно быть, подвергла себя тяжёлым и мучительным физическим тренировкам…

Из-за этого её благодарности услышало не так много людей.

Я знала это лучше всех, даже сама Чэ Наюн, потому что именно я намеренно написала «извини» вместо «спасибо».

Но только что она сказала «спасибо».

Это была самая большая похвала, которую она могла дать.

Но в то же время цель, которую я должна была достичь, сжимала моё сердце.

Я должна была убить человека, которого она любила и уважала больше всех.

Я должна была заставить её снова испытать чувство потери семьи.

Кстати…

Голос Чэ Наюн прервал мои мысли.

Она облизывала губы, словно хотела что-то ещё сказать, но слова не слетали с её губ.

Что?

Я разочарованно подтолкнул её.

Чэ Наюн добавила всего одну фразу, всё ещё глядя в потолок.

…Почему ты не сопротивляешься?

Хм?

Что ты… О.

Она говорила о приспешниках Шин Чонхака.

Хотя она и была тем, кто всё это затеял, похоже, она сочувствовала мне, поскольку я не сопротивлялся.

Я ответил просто:

Потому что я не смогу победить, даже если буду сопротивляться.

Чэ Наюн тут же нахмурилась и наконец снова посмотрела на меня сверху вниз.

У неё было поистине детское лицо.

В отличие от Ю Ёнхи, которая выглядела взрослой, щёчки Чэ Наюн всё ещё были немного пухлыми.

Это потому, что её избил Магма-Голем?

Она была похожа на пухляш.

Я мысленно рассмеялся.

О чём ты говоришь? Я своими глазами видела мощь твоего оружия.

О, это?

Я достал «Пустынный орел» из сумки.

Чтобы вернуть его в моё экстрамерное пространство, Стигме пришлось восстановить его магическую силу.

Личное оружие.

Это объясняет?

Глядя на моё оружие высокого ранга, глаза Чэ Наюн расширились от шока.

Ты же знаешь, что тебя исключат, если тебя раскроют, да?

Поэтому я использую его только по необходимости.

Чэ Наюн закрыла рот.

Затем она потёрла подбородок, словно о чём-то размышляя.

Я понятия не имел, о чём думает эта девушка.

Но я ждал, потому что, похоже, она искала ответа.

Примерно через три минуты Чэ Наюн наконец высказала свои мысли.

Всё равно что-то не сходится… А, погоди, твой Дар!

У тебя есть Дар, который усиливает оружие!

Я сдержалась, чтобы не расхохотаться.

Кстати, Дар и просветление — это две разные вещи.

Даже до того, как кто-то стал просветлённым, Дар можно было наблюдать и развивать с помощью опыта и упорного труда.

Думайте, что хотите.

Я пожала плечами.

Это было недоразумение, которое мне не нужно было исправлять.

Чэ Наюн, похоже, приняла её догадку за истину и кивнула с гордым лицом.

Хе-хе, я так и знала.

О, я спущу с тебя ответственность за использование личного оружия.

Только больше им не пользуйся.

Чэ Наюн встала и отряхнула задницу.

Прежде чем уйти, она остановилась и повернула голову ко мне.

…Кстати.

Что?

По-прежнему стоя ко мне спиной, она спросила гораздо тише, чем прежде.

…Тебе нечего мне сказать?

…

От её равнодушного вопроса я вздрогнул.

Возможно, это было её предложение о примирении, о прощении моих бестактных замечаний о старшем брате.

Если я был прав, судя по тому, что я знал о Чэ Наюн, она шла на огромную уступку.

…Не знаю.

Однако я чётко отверг её предложение и тоже встал.

Мои нынешние отношения с Чэ Наюн были на идеальной дистанции.

Холодные, но не ледяные.

Я называл их «неудобными соседскими отношениями».

Что-то большее было бы для меня слишком обременительным.

…Понятно.

С этими словами Чэ Наюн ушла.

Проводя ей взгляд, я встретился взглядом со Свеном.

Он не отвёл от меня взгляда.

Он наклонил голову, глядя на меня бесстрастным взглядом.

От этой последовательности действий у меня по спине пробежал холодок.

Тревога.

Всем кадетам немедленно покинуть Подземелье.

И снова всем кадетам немедленно покинуть Подземелье.

С потолка раздался звук.

Учебное испытание Подземелья подошло к концу.

Я повернулся, чтобы вернуться тем же путём.

Что?

Но в этот момент я обнаружил знакомого человека.

Это была Ю Ёнха.

Хотя другие могли видеть лишь едва заметный силуэт, я отчётливо видел Ю Ёнху вдалеке.

Похоже, она действительно забралась на стену, поскольку была покрыта пылью.

Но, как все только что услышали, учебный процесс Подземелья закончился.

Другими словами, она прошла через все эти трудности впустую.

Аргх…

Закрыв глаза, Ю Ёнха дрожала от несправедливости.

**

Похоже, учебный процесс Подземелья столкнулся с несколькими проблемами.

Первая проблема заключалась в том, что многие внутренние камеры вышли из строя.

Вторая – это была систематическая ошибка.

Возникла проблема с распределением людей, ответственных за наблюдение, и в результате инструкторы слишком поздно обнаружили сломанные камеры.

Третья и последняя проблема заключалась в том, что в Подземелье проникли настоящие монстры, а не мана-марионетки.

Это была самая большая проблема.

В результате пробный заезд в Подземелье был отменён, а оценки всех участников перенесены.

Вау, правда?

Рождённый магмовый голем?

Да, я слышал, он был среднего уровня.

Не может быть… Так что же случилось?

Кто его убил?

Это были Чэ Наюн и Свен…

Кадеты, собравшиеся у Подземелья, громко переговаривались, пока инструкторы проверяли людей, чтобы убедиться в отсутствии жертв.

Фууу.

…Тогда ради чего я столько натерпелась?

Ю Ёнха глубоко вздохнула.

Она пошатнулась от нарастающего чувства пустоты и апатии.

Затем она обнаружила Чэ Наюн, которая бродила у входа в Подземелье.

У Ю Ёнхи было много вопросов, на которые она хотела получить ответы от Чэ Наюн.

Наюн.

Хм?

О, Ёнха.

Как дела?

Ты в порядке?

Я слышала Магмового Голема…

Подняв тему, которая ей не была интересна, Ю Ёнха упомянула Ким Хаджина, когда Чэ Наюн, казалось, было скучно.

Ах да, ты же знаешь Ким Хаджина, да?

Парня, о котором ты упоминала в нашем прошлом…

Мм?

А, Ким Хаджин?

…А?

Реакция Чэ Наюн была совершенно иной.

Раньше она рычала, когда упоминали имя Ким Хаджина, но теперь, говоря о нём, выглядела совершенно спокойно.

Э-э… Да, Ким Хаджин.

А что насчёт него?

Ну… Помнишь, что ты говорила раньше?

Что он

Чхэ Наюн легкомысленно оборвала её.

О, это?

Это было недоразумение.

…Да?

Ю Ёнха была так ошеломлена, что выпалила вежливым тоном:

Всего несколько дней назад ты кашляла кровью, говоря о нём, а теперь говоришь, что это недоразумение?

Я не думаю, что это недоразумение!

Это было действительно недоразумение.

Ну, я бы не сказала, что я хочу с ним дружить, но он не такой уж плохой парень.

Ага, всё верно.

Чхэ Наюн кивнула, словно была довольна своим решением.

Ю Ёнха ошеломлённо смотрела на Чэ Наюн.

Она была так ошеломлена, что ей хотелось её задушить.

О, эй!

Ким Сухо!

Внезапно Чэ Наюн громко крикнула.

Ю Ёнхе показалось, что у неё вот-вот лопнут барабанные перепонки.

Поговорим позже, Ёнха!

Чэ Наюн пробежала мимо Ю Ёнхи и исчезла.

Она была быстра, как щенок, бегущий за своим хозяином.

Ю Ёнха обернулась, чтобы увидеть, кого она ждёт.

Это был Ким Сухо.

Чэ Наюн подбежала к Ким Сухо, который только что вышел из Подземелья, похлопала его по спине и встала перед ним, словно преграждая ему путь.

Ого, это меня удивило.

Что-нибудь случилось с вашей командой?

…Это была не шутка.

Я чуть не умер от истощения.

Кстати, Ким Сухо выбрал 8-й путь.

Я вижу это по твоему лицу.

Ты выглядишь как дедушка.

…Правда?

Ю Ёнха с интересом наблюдала за их нежным общением.

Она была рада, что они хорошо поладили.

Если подумать, Ким Сухо действительно напоминал старшего брата Чэ Наюн.

О, Чэ Наюн, вот ты где.

В этот момент между ними вмешался Шин Чонхак, словно пытаясь разнять их.

Хыу.

Ю Ёнха вздохнула.

Поскольку Шин Чонхак был рядом, Ю Ёнха направилась к ним.

В этот момент она заметила мужчину, который издалека смотрел на Чэ Наюн.

…Что с ним?

Это был Ким Хаджин.

Но то, как он смотрел на Чэ Наюн, казалось… странным.

В его глазах читались тяжёлое беспокойство и глубокая печаль.

Ю Ёнха на мгновение задержала взгляд на его отвратительных глазах.

Ей не потребовалось много времени, чтобы прийти к выводу.

Что, ему тоже нравится Чэ Наюн?

Чёрт возьми… Что хорошего в такой пацанке, как она…?

Ю Ёнха дрожала от разочарования, поднимающегося из глубины её сердца.

Но даже если другим мужчинам нравилась Чэ Наюн, Шин Чонхак — нет.

С этой мыслью она быстро подошла к Ким Сухо, Шин Чонхаку и Чэ Наюн.

1. В Корее, в отличие от Америки, при рождении тебе исполняется один год.

Читайте последние главы на feewebnovl Only