…170 000 вон?

Мой тон повысился от неожиданной цены.

Сотрудница портала невозмутимо ответила.

Да.

Из Сеула в Вонджу Канвондо стоит 170 000 вон.

В отличие от поездки из Куба в Сеул, поездка из Сеула в Канвондо стоила дорого.

Я купила карту с собой, но 170 000 вон — немалая сумма, особенно сейчас, когда я пыталась сэкономить.

Хм…

Клиент, там люди стоят в очереди.

Сотрудница портала холодно предупредила.

Оглядевшись, я действительно увидела много людей, стоящих в очереди.

Судя по оружию, у каждого из них, похоже, была одна цель.

Хм… Можно ли что-то с этим сделать?

Прежде чем неохотно заплатить, я показал ей свою карту кадета Куба.

Я вспомнил, как Ким Су Хёк говорил что-то о льготах для кадетов Куба, но, поскольку это не было моей настройкой, я не знал подробностей.

Хуу…

Сотрудница Портала вздохнула, словно с раздражением, но всё же приняла карту.

Но в следующее мгновение её глаза расширились, и голос зазвучал гораздо бодрее.

А, ты кадет Куба.

Кадетам полагается 6 бесплатных пропусков в месяц.

Правда?

Здорово.

Хочешь воспользоваться?

Да.

Сотрудница Портала взяла меня за запястье и поставила печать.

Я был искренне удивлён её полной переменой в отношении.

Похоже, быть Героем действительно было одной из лучших работ в этом мире.

Спасибо.

Да, счастливого пути, Ким Хаджин, кадет-ним.

Сотрудница Портала даже запомнила моё имя.

С горькой улыбкой я вошёл в Портал.

**

Вид на Канвондо Вонджу можно было описать одним предложением.

Столько иностранцев.

Как и в моём окружении, Вонджу был городом мирового масштаба.

Хотя высота зданий была ограничена из-за угрозы монстров, город был полон прочных современных построек.

Иностранцы всех цветов кожи ходили с оружием, а сотрудники агентств, которые их поддерживали, деловито стучали по планшетам.

Вероятно, они подсчитывали стоимость дневного перелета.

Хотя это и отличалось от Сеула и Пусана, это была действительно необычная картина.

Сегодня мы неплохо поработали.

Сколько я получу?

Услышав неуклюжий корейский, я не смог сдержать смех.

Английский и корейский были общими языками этого мира.

Естественно, это показывало важность и авторитет Кореи в международном сообществе.

Хотя для Кореи это звучало заманчиво, Корея была всего в шаге от ада.

Корейский полуостров постоянно создавал новые Башни и Подземелья.

В учебнике было несколько объяснений.

Одно научное и геологическое объяснение я не смог понять, а также более религиозное, согласно которому Корея была либо благословлена, либо проклята небесами.

По правде говоря, ни одно из них не соответствовало истинной причине.

В любом случае, многочисленные Башни и Подземелья Корейского полуострова порождали множество монстров.

Если бы не Герои, которые могли превратить их в товар, Корея давно бы была уничтожена.

Однако в Девяти Звёздах, девяти сильнейших Героях, было пять корейцев.

Один из них даже был 20-м президентом Кореи.

Дальнейшие объяснения излишни.

Вы убили трёх домовых, так что после уплаты налогов и сборов за обработку должно остаться около 600 000 вон.

Согласно налоговому законодательству, иностранцы должны были платить больше налогов.

Тем не менее, иностранные наёмники и Герои стекались в Корею, поскольку охота была достаточно безопасной, чтобы компенсировать высокие налоги.

Если во время охоты ситуация становилась опасной, можно было просто послать сигнал бедствия, и герои или агенты прибывали менее чем за три минуты.

Корея была единственной страной в мире с такой системой.

Возьми это.

Тебе станет легче.

Это зелье крови тролля.

А, спасибо.

Увидев мир, созданный моим сеттингом, я прошёлся по улицам.

Город был полон интересных вещей: кузница, магазин зелий, бар с алкоголем и так далее. С магазинами, выглядящими как средневековые, расположенными в современных зданиях, я чувствовал себя как в игровом мире.

Фраза «Вонджу — известный туристический город», которую я написал не задумываясь, похоже, создала этот сеттинг.

Я продолжил идти и, не успев оглянуться, оказался у входа на Поле.

Рядом уже ждало множество людей.

Мне пришлось бы отправиться в провинцию Хамгён, если бы я хотел поохотиться в тихом месте, но провинция Хамгён была слишком опасной для меня нынешнего.

Э-Простите?

Как раз когда я собирался войти, кто-то завязал разговор.

Это был высокий мужчина среднего роста, сутулый, в круглых очках.

Я его не знал.

Скорее всего, он был агентом.

Да?

Вы, наверное, здесь охотиться на монстров?

…Вы агент?

Ах, да, вот моя визитка.

Я пока взял визитку.

Я не знал, кто он, но агент нужен для продажи тел монстров.

Но когда я взглянул на название и логотип компании, написанные на визитке, я усомнился в своих глазах.

Главный менеджер SH Agent, Пак Сухёк

… Господин Пак Сухёк?

А, да, приятно познакомиться.

Мужчина улыбнулся, приводя в порядок свою потрёпанную одежду.

Пак Сухёк.

Я знал, кто он.

Действительно, он был похож на то, каким я его описал в своём романе.

Пак Сухёк должен быть самым часто появляющимся агентом в романе, поскольку SH Agent станет величайшим агентством Кореи.

Ха-ха, возможно, вы обо мне не слышали.

Я начал эту работу не так давно.

Но пока у него, похоже, дела идут не очень хорошо.

Я улыбнулся.

Связи – один из важнейших аспектов жизни.

Будущее человека часто зависело от плохих и хороших отношений.

Поскольку этот мир всё ещё находился на ранней стадии развития, многие были слабы, но в будущем процветали.

Лучший способ сблизиться с известным человеком – подружиться до того, как он станет знаменитым.

Агент SH, кажется, я раньше о таком не слышал…

Меня смущало только то, что этим знакомым якобы был Ким Сухо.

Но поскольку у агентов обычно было несколько клиентов, всё, наверное, было в порядке.

Звучит как заслуживающее доверия имя.

Ха-ха-ха, спасибо.

А, кстати…

Я, естественно, достал ноутбук и проверил настройки Пак Су Хёка.

К счастью, ничего не изменилось, а значит, его экстраординарные способности остались прежними.

Моё главное оружие – пистолет.

Ничего страшного?

Не думаю, что это может быть проблемой.

Пистолет или меч, наёмник или охотник – мне всё равно!

Новые клиенты всегда рады!

Пак Су Хёк протянул руку с лучезарной улыбкой.

**

В моё оружие было заряжено восемью пулями.

Каждая магическая пуля высшего уровня стоила около 150 000 вон.

Поскольку каждый монстр низкого ранга стоил 300 400 000 вон, я не мог использовать больше одной пули на монстра из-за агентской комиссии, которую мне пришлось бы заплатить.

С этой мыслью я вошёл в Поля.

Пак Су Хёк следовал за мной сзади.

Похоже, он был в отчаянном положении, учитывая, что агенты без транспорта обычно ждали снаружи Поля.

Ага, вот он.

Примерно через 30 минут блужданий мы наконец наткнулись на монстра.

Крупное тело с торчащими зубами – это был монстр низкого ранга 9-го уровня, называемый железным кабаном.

Железная часть его имени была не потому, что он был покрыт железом, а потому, что его шкура была прочнее железа.

Думаю, нам стоит проигнорировать это.

Когда я начал подходить к нему, Пак Су Хёк меня остановил.

Я спросил.

Почему?

…Да?

В глазах Пак Су Хёка словно говорилось: «Мне тоже нужно это объяснять?»

Железного кабана из пистолета не убить.

Даже пробить его кожу будет сложно.

Но это дорого.

Да?

Цена на монстра строго следовала законам рыночной экономики.

Такие монстры, как нежить, не давали никакой выгоды и, следовательно, не имели ценности.

Следовательно, таких монстров субсидировало правительство.

Даже если это дорого, атаковать его — нехорошо…

Придётся подождать и посмотреть.

Я достал свой Desert Eagle и направил его вперёд.

Ствол пистолета сверкал под палящим солнцем.

П-п-подожди минутку.

Пак Су Хёк вздрогнул, но я не раздумывал.

Я нажал на курок.

Пуля попала прямо в середину головы железного кабана, и прежде чем кабан успел это заметить, она пронзила его железную кожу.

С простреленным мозгом он ничего не мог поделать.

Он беспомощно упал.

Идеально.

И сила оружия, и моё мастерство были удовлетворительными.

Я попал в жизненно важную точку железного кабана с идеальной точностью.

…Вау.

Рядом со мной Пак Су Хёк в изумлении воскликнул.

О, и, кстати, настройка, которую я добавил к своему Desert Eagle, была простой и эффективной.

===

Когда монстр убит одним выстрелом из Desert Eagle, его сила атаки увеличивается.

Используя ранг ниже среднего, как стандарт, 1% увеличение силы атаки за убийство.

Повторное убийство монстров того же ранга немного снизит величину увеличения силы атаки.

===

Установив ограничение, требующее от меня приложения усилий, я добавил сравнительно хороший эффект за потраченные SP.

И что?

Чистенько, правда?

Я снова убедился в правильности выбора оружия.

Стрельба издалека, не подлетая близко, была идеальным способом охоты с минимальным риском и минимальным напряжением.

Э-э… Отличное ружьё!

Твоя меткая стрельба тоже потрясающая.

Ха-ха, я польщён.

Я говорил, указывая на труп железного кабана.

И сколько это будет стоить?

Выглядит довольно дорого.

Ну, железные кабаны и так дорогие, а поскольку этот труп в таком хорошем состоянии, даже после уплаты пошлины, он должен стоить не меньше 600… нет, 800 000 вон.

Вот это да.

Подожди.

Дай мне сначала спрятать труп.

Пак Су Хёк достал из сумки мешочек.

Должно быть, это магический мешочек с магией расширения пространства.

Видя, как он с трудом запихивает кабана в мешочек, я схватил его за переднюю ногу.

Помогу.

Ах, спасибо.

… Он действительно тяжёлый.

Но, если подумать, моя сила тоже была не такой уж высокой.

Уук, уук, боже.

Ого, он действительно тяжёлый.

Ты разве не агент?

Ты должен был знать это заранее?

…Ты прав.

Я подержу его задние ноги.

Ты держи передние.

Погоди, разве нам потом не придётся таскать мешочек?

Ах, не волнуйся, всё, что находится в мешочке, уменьшится вдвое.

…Только половина?

Я невольно вздохнул.

Действительно, Ким Сухо познакомился с Пак Сухёком только на третьем курсе.

Пак Сухёк уже тогда был в плохом состоянии, так что теперь… ну, я могу только поблагодарить, что он не умер с голоду.

Уф.

Ууу.

Давай, приложи больше усилий.

Извини, я не обедал…

После часа стенаний и нытья нам наконец удалось засунуть кабана в сумку.

Фух…

Я рухнул на землю, измученный.

Мои показатели силы и выносливости, должно быть, выросли вместе с этим.

Уже семь.

Не успел я оглянуться, как солнце село, и на Поле опустилась тьма.

Меня окутал ужасный холод.

Судя по всему, сегодняшняя охота закончится этим убийством.

Хотя я немного сожалел о потерянном времени, я не слишком расстроился, ведь мне удалось завести ценный контакт.

Итак, как нам это вернуть?

О, не беспокойтесь об этом.

Если окажется, что мы действительно не можем, нам просто нужно позвонить по номеру 1191. Нам нужно только возместить им стоимость поездки.

Гениально…

Мы вместе рассмеялись.

В этот момент…

…Подождите.

Шорох.

Из дерева донесся слабый звук.

Тсс.

Я снова вытащил пистолет, прикрыв рот указательным пальцем.

Затем выстрелил в сторону звука.

Бум.

Крика не было.

Раздался лишь звук падающего мясистого тела.

А?

Что случилось?

Это чёрный пеликан.

Да?

Пак Су Хёк, возможно, ничего и не видел, но я-то видел отчётливо.

Мои глаза видели за тысячу миль.

…Чёрный пеликан?

Ага.

Фантастика, надо и этого вернуть.

1. 119 — номер экстренной связи в Корее

Обновлено с freewbnovl.co