Пока Чэ Наюн и Шин Чонхак ушли за водой, а Ким Сухо и И Ёнхан разделывали свинью, Ю Ёнха спросила, есть ли у меня метла.

Я дала ей ту, что была в комплекте с походным набором, и она начала подметать пол рядом.

Благодаря ей убежище, которое когда-то было полно паутины, грязи и камней, превратилось в приличное место для кемпинга.

Неплохо.

Ю Ёнха огляделась и довольно улыбнулась.

Тем временем я достал горелку и гриль и сел на походный стул.

Хуам, о да, эм, я давно хотела спросить.

Почему я не могу использовать магическую силу?

На уборку этого места ушло 30 минут, хотя должно было хватить трёх.

Спросила Ю Ёнха, потягиваясь.

Нельзя использовать магическую силу, принесённую из настоящего.

Пригодная для использования магическая сила начинает накапливаться внутри через два дня, но придётся подождать как минимум неделю, чтобы к ней привыкнуть.

В оригинальной истории было то же самое.

После-вызов мана прошлого сильно отличалась от более стабильной маны настоящего.

Хотя первая была более насыщенной и плотной, её было сложнее контролировать и с ней было сложнее.

Каждому придётся страдать как минимум неделю, пока они к ней привыкнут.

Однако это станет ценным опытом на будущее.

Ах, вот почему.

Это был голос не Ю Ёнхи, а Ким Сухо.

Ким Сухо и И Ёнхан вернулись и сели рядом со мной.

Вы закончили?

Ага, мы разделили её на разные части.

Йоу, вернулись.

Чхэ Наюн и Шин Чонхак появились у входа.

Они поставили наполненные вёдра на землю.

Ю Ёнха взглянула на происходящее и сухо кашлянула.

Кухум, тогда нам пора есть?

Ю Ёнха звучала радостно, благодаря возможности поесть рамен.

Теперь была моя очередь.

Я разжёг гриль, налил воды в кастрюлю и поставил её на плиту.

На сегодня в меню была свиная грудинка и рамен.

Сначала я положил свиную грудинку на разогретый гриль.

Тсссс

Мясо приятно шипело.

Когда вода закипела, я положил туда несколько пакетиков рамена.

Хе-хе…

Ю Ёнха переводила взгляд со свиной грудинки на рамен с самым счастливым лицом на свете.

Через четыре минуты мы сели за стол и дружески поговорили.

Свиная грудинка и рамен.

Хотя Ким Сухо и И Ёнхан привыкли к еде, остальные трое, выросшие в роскоши, не могли оторваться.

Шин Чонхак и Чэ Наюн лишь смотрели на еду, хотя были голодны.

Ю Ёнха явно сдерживалась из-за них.

Твоя мана будет восстанавливаться быстрее, если ты будешь есть.

У здешних животных её много.

Когда я это сказал, Шин Чонхак наконец взял палочку для еды.

Видя, как Шин Чонхак начал есть, Ю Ёнха вздохнула и наполнила свою миску раменом.

Она аккуратно съела несколько кусочков лапши.

Я тоже наполнил свою миску раменом и съел его вместе со свиной грудинкой.

…Хм?

Ю Ёнха, наблюдавшая за мной, тоже взяла свиную грудинку и положила её в свою миску.

Затем она съела её вместе с раменом, как и я.

Ням, ням.

Её маленький ротик двигался суетливо, а затем голова опустилась.

Сжатые кулаки дрожали.

Неужели это было так вкусно?

Она так и делала.

Ах, меня сейчас стошнит, если я это съем…

Пока Шин Чонхак и Ю Ёнха ели, Чхэ Наюн тоже медленно принялась за свиную грудинку.

Жирный кусок мяса оказался у неё в рту.

…Э?

Почему это так вкусно?

Но, пожевав его несколько раз, она пробормотала с удивлённым лицом.

Я объяснил с лёгкой улыбкой.

Это свинья, выросшая на мане.

Что?

Эта свинья жила в районе, где концентрация маны выше, чем у горы Пэктусан.

Животные, выросшие в районах с высокой концентрацией маны, были гораздо вкуснее обычного скота.

Но поскольку такие районы в основном были частной собственностью, такие животные были ценными и дорогими.

Другими словами, свинина в этом месте была первоклассной, даже на вкус Чэ Наюн.

Вау, правда?

Потрясающе!

Чэ Наюн начала энергично махать палочками.

Почувствовав угрозу от её скорости, Ю Ёнха тоже ускорила шаг.

Следующие тридцать минут мы ели молча.

Примерно к тому времени, как еда закончилась, Чэ Наюн указала на меня палочками.

Кстати, это тебе на удивление идёт.

Хм?

А что?

Эти волосы и борода.

Ты похожа на персонажа исторической драмы.

Ну, знаешь, на одного из тех воинов, которые ведут себя круто.

Ким Сухо, сидевший рядом со мной, тоже вмешался.

Она права.

Хаджин, у тебя борода растёт как у западного человека.

…Как у западной модели?

Нет, не у модели.

У западной модели… Я гордо пожал плечами, не говоря ни слова.

Может, по мне и не видно, но я действительно потратила немало времени на укладку бороды.

Но в этот момент Ю Ёнха тихо пробормотала:

…Да, наверное, чем больше закрыто лицо, тем лучше выглядишь.

Что?

Повтори ещё раз?

Г-где вода?

Кажется, она сказала это подсознательно, отводя взгляд.

Кстати, ты моешься?

Ты выглядишь очень грязным.

Да.

Как минимум раз в два дня, в ручье неподалёку.

Что!?

Эй, это вода, которую мы только что пили…

Это из другого ручья.

К тому же, мы её кипятили.

Но всё же…

Чхэ Наюн всё ещё звучал немного недовольно.

Борода…

Тем временем Шин Чонхак потирал подбородок рядом с Чхэ Наюном.

Примерно через неделю мне показалось, что я вижу Шин Чонхака с бородой.

В общем, хватит дурачиться.

Я хлопнул в ладоши.

Соберись.

Я объясню текущую ситуацию.

**

Это путешествие во времени было вызвано призраком.

Но какой бы сильной ни была душа призрака, обычно он никогда не смог бы отправить людей в прошлое.

Всё потому, что путешествия во времени были мистическим явлением, которое никогда раньше не наблюдалось.

Это было настоящее чудо.

Однако этот призрак смог сотворить часть этого чуда.

Он использовал Остаток Башни.

Я достал из кармана фиолетовый кристалл.

Затем я спросил Шин Чонхака.

Башня Времени находилась внутри Горы Ветров, верно?

…Да.

Мой дед покорил её более 20 лет назад.

Чудо.

Только награда за Башни могла приблизиться к такому подвигу.

Когда Башня была покорена, она сгущалась в невообразимо огромный сгусток магической силы и оставалась в мире.

Эти так называемые Кристаллы Башни выполняли разные функции в зависимости от Башен, из которых они пришли.

Камень плавучести, который поддерживал остров Клэнси на плаву, также был Кристаллом Башни, как и Камень Океана и Камень Информации.1

Когда Башня Времени сгустилась в Кристалл Башни, часть её магической силы высвободилась.

Со временем они объединились и образовали этот остаток.

Я показал им фиолетовый кристалл размером с ноготь.

Этот маленький предмет был Остатком Башни.

Итак, призрак позаимствовал силу этого кристалла и затянул нас в записанный мир.

Записанный мир.

Согласно моим настройкам, он был концептуально похож на параллельный мир, но немного другой.

Ю Ёнха, казалось, смутно понял, что я говорю, но Ким Сухо выглядел растерянным, когда наклонил голову и спросил:

Записанный мир?

Ага.

Это форма магического пространства, воспроизводящая прошлое.

Он не так уж сильно отличается от реального мира, поскольку действует по тем же законам физики.

Но это никак не повлияет на реальный мир.

Ох…

Я продолжил объяснение.

Следующая тема была о враге, которого нам предстояло победить.

И в этом месте обитает джинн по имени Асура.

Как и нас, его затянуло в этот мир призраком.

Кстати, он не настоящий Асура, так что не волнуйтесь слишком сильно.

Асура.

Я был ошеломлён, когда впервые узнал.

Я даже дал ему красивое имя, например, Чонхва2. Я не знал, почему он сменил его на Асура.

А что, если настоящий Асура узнает!?

Он использует кристаллы маны, чтобы стать сильнее.

Кристаллы маны естественным образом образуются, когда мана конденсируется в твёрдое состояние.

Хм, у меня есть вопрос.

В этот момент Ю Ёнха подняла руку.

Как он может стать сильнее, используя кристаллы маны?

Только в 2000-х учёные научились их использовать.

Поедая их.

…А?

Большинство людей мгновенно погибли бы, употребив кристаллы маны.

Даже если бы им удалось выжить, они получили бы серьёзные внутренние повреждения, поскольку магическая сила их тел боролась с концентрированной маной кристаллов.

Однако этот джинн был другим.

Похоже, он обрёл особую силу, объединившись с призраком.

Он может глотать и переваривать кристаллы маны без каких-либо последствий.

Затем…

Выражение лиц детей стало серьёзным.

Асура был немного сильнее, чем в оригинальной истории.

Однако это не было настолько пугающим.

Я не мог сказать того же о других антагонистах, но я был идеальным противником для этого самопровозглашённого Асура.

Значит, этот Асура — наш единственный враг?

Спросил Шин Чонхак, и я покачал головой.

Нет, есть ещё кое-что.

Но прежде чем я расскажу об этом, мне нужно объяснить, как мы вернёмся в настоящее.

Я положил фиолетовый кристалл на ладонь.

Как я уже говорил, этот Остаток Башни скрепляет этот мир прошлого.

Асура разместил эти кристаллы по всему миру.

Без них он не сможет материализовать прошлое.

Значит, нам нужно их украсть?

Верно.

Я открыл карту, которую сам же и создал.

Один находится в мэрии Кванмёна, один в водонапорной башне на северо-востоке, один в оружейной на западе, один в стальной башне на юге…

Нам нужно было украсть шесть кристаллов.

Как только мы их получим, нам нужно будет просто собрать их в одном месте и одновременно уничтожить.

Тогда прошлое рассыплется, и мы сможем вернуться в настоящее.

Конечно, Асура использовал бы 5000 жителей мэрии Кванмёна, чтобы попытаться остановить нас.

У Асуры есть пять подчинённых, охраняющих каждую из локаций, кроме мэрии Кванмёна.

Пять подчинённых Асуры.

Честно говоря, я бы не смог их победить, как бы я ни старался.

Это был вопрос целесообразности.

Интересно, что я мог победить их лидера, но не его приспешников.

Итак… ясно, что нам нужно делать.

Это слова Кима Сухо.

Я кивнул, зевнув.

Сейчас был час ночи.

Пора спать.

Уже поздно.

Мы собираемся отдохнуть пять часов.

Это поможет тебе восстановить ману.

Для начала… давайте начнём с выбора тех, кто будет стоять на ночном дежурстве.

**

Рассвет.

Я открыл глаза, чувствуя холодный утренний ветер.

За 40 дней пребывания здесь у меня выработалась привычка ко сну.

В течение шести недель, что я провёл здесь один, я делил свой сон на часовые интервалы, не зная, когда появятся враги.

Был даже случай, когда я провёл весь день, сидя на дереве, потому что они патрулировали территорию.

Хм.

Но, возможно, потому что я чувствовал себя хорошо, утренний воздух был освежающим.

Я вышел из палатки, чтобы пробежаться утром.

Когда я подошёл ко входу в частично разрушенное заброшенное здание, я увидел Чэ Наюн, стоящую на страже.

Её слабо освещал голубой свет сумерек.

Кажется, она почувствовала моё присутствие, когда слегка повернулась ко мне.

…Ты встал?

Увидев меня, она слегка улыбнулась.

Ага.

Вижу, ты на ночном дежурстве.

Проще простого.

Правда?

Заметив, что мои волосы до плеч распущены, я собрала их обратно.

Тем временем Чэ Наюн с любопытством смотрела на меня.

Эй, разве не неудобно с длинными волосами?

У тебя они почти такие же длинные, как мои.

Да, конечно.

Но я не могу их отстричь, потому что меня может проклясть колдун.

У них даже есть колдун-проклятие?

Ага.

Он ходит с куклой вуду.

Я подошла к Чэ Наюн.

Затем я прогнала её, когда она села на мой велосипед.

Цыц.

Чэ Наюн цокнула языком и подошла к стулу ночного дежурства.

Сев, она посмотрела вперёд.

Я проследила за её взглядом.

На горизонте расстилался рассветный мир.

Небо сияло звёздами, а земля была покрыта пышной растительностью.

Мне вдруг стало интересно, о чём думает Чэ Наюн, глядя на эту сцену из прошлого.

О чём ты думаешь?

А?

Мм… Я всё думал, почему призрак не перенёс меня в 2000-й, а не в 1972-й.

….

Я не был настолько глуп, чтобы не понять, что она имела в виду.

2000-й – это когда мать Чэ Наюн была в расцвете сил.

Я молча смотрел в лес.

Но вдруг Чэ Наюн сказала что-то, чего я не понял.

Ну, уверен, ты тоже об этом подумал.

…?

Я повернулся к Чэ Наюн.

Она говорила тихо, всё ещё глядя в лес.

Извини, я не должен был жаловаться при тебе.

Просто не обращай внимания.

Услышав её, я вдруг вспомнил своих родителей.

Однако я не стал долго об этом думать, потому что было слишком больно.

Чэ Наюн, которая украдкой поглядывала на меня, вдруг заговорила весёлым голосом.

Кстати, моя мама родилась в 1972 году.

Значит, она родила тебя, когда была уже довольно старой.

Вот как всё было тогда.

Она была очень занята.

Уверена, у неё не было ни времени, ни душевного покоя, чтобы родить ребёнка в молодости.

Чхэ Наюн пробормотала, глядя на мой мотоцикл.

Затем она повторила то, что сказала раньше.

…Моя мама родилась в 1972 году. В больнице Сонмо.

Больница Сонмо.

Это было всего в тридцати минутах езды отсюда на мотоцикле.

Если это, конечно, реальный мир.

Мы не можем попасть в центр Сеула.

Этот мир ограничен только этой территорией.

…А, понятно.

Скрывая разочарование тихим вздохом, Чхэ Наюн лучезарно улыбнулась.

Какая досада!

1. Камень плавучести упоминался в 71-й главе, а океанический камень – в 7-й. Камень информации – это недавно упомянутый Башенный кристалл.

2. Автор не указал ханча для этого названия, но, скорее всего, оно означает «Тысяча цветов».

Источник этого контента — frewebnovel