Глава 1679. Причина и следствие
В саду Байцао, под деревом Бодхи.
Редактируется Читателями!
Ли Фэнъюань, медитировавший с закрытыми глазами, внезапно расплакался, и на его прекрасном лице промелькнула печаль.
Девятицветный олень заметил это, и волна жалости захлестнула его сердце: «Этот парень ещё молод.
Несмотря на свою невероятную храбрость, он не так силён, как его отец. Однако по человеческим меркам он, вероятно, ещё ребёнок. Как он может не бояться надвигающейся катастрофы?»
Тем временем, в сказочном Великом храме Лэйинь, Ли Фэнъюань коснулся своей щеки, удивлённый влагой между пальцами. «А? Что это?! Почему я плачу?»
Он видел эту сцену бесчисленное количество раз во сне, и разрушение Великого храма Лэйинь не было для него чем-то новым. Почему-то именно сейчас она задела особенно острые струны души. После тщательного размышления я наконец понял: «Я боюсь смерти!»
Страх смерти — совершенно нормальное чувство для всех живых существ.
Жизнь черепахи ограничена, но всё же имеет конец. Божественный дракон парит в тумане, но в конце концов превращается в прах.
Однако феникс — исключение.
Он не только отличается от обычных существ, но и является единственным исключением среди всех божественных существ, рождённых на небесах.
Феникс может преодолеть судьбу тления, достигнув «нирваны». Рождённый с бесконечной продолжительностью жизни, он лишён понятия смерти.
Метафора Девятицветного Оленя на самом деле ошибочна. Люди делят свои короткие десятилетия на этапы, называя их младенчеством, ребёнком, юностью, юностью…
Однако феникс не может быть разделен таким образом, потому что его жизнь «бесконечна».
Он одновременно и младенец, и старик, бесконечно вращающийся, своего рода «нирвана».
Более того, Ли Фэнъюань был гораздо храбрее, чем представлял себе Девятицветный Олень. Мужество и решимость, унаследованные от Ли Циншаня, давно пронизывали его дух. Никогда не испытывавший страхов Ли Циншаня, его дух был даже чище, чем у самого Ли Циншаня.
Причина, по которой он в этот момент заплакал, заключалась в том, что впервые в жизни он ощутил «конечность», то, что мир называет «смертью».
Ли Фэнъюань смотрел на свои ноги. Этот шаг вёл к смерти. Независимо от победы или поражения, шансов на выживание не было.
Даже если Ли Циншань в конце концов победит всех своих могущественных врагов и станет известен как «Император Небес» над Девятью Небесами, ему не спастись от шести сфер перерождения и трёх тысяч миров.
В этой катастрофе небес и земли победа или поражение Ли Циншаня были неопределённы, но его жизнь и смерть уже были предрешены.
Даже муравьи стремятся к выживанию, так что же насчёт феникса?
Ли Фэнъюань не знал, что сделают другие фениксы, но он был сыном Ли Циншаня.
Поэтому он улыбнулся, вытер слёзы и спокойно шагнул вперёд, воспринимая смерть как возвращение домой.
С этим шагом всё перед ним – дворцы, пагоды и монастыри – растворилось в дыму.
Вокруг него закружились и рассеялись зелёные, жёлтые, красные, белые и чёрные цвета, и этот долгий сон наконец закончился. С этим шагом он действительно станет «Королем Мясной Кухни». Хотя Ли Циншань шутил, он никогда не воспринимал это как шутку;
это была цель, к которой он стремился.
Внезапное осознание, решимость охватили его – в первый и, возможно, последний раз в жизни он пролил слёзы за себя.
Когда дым рассеялся, храм Наланда исчез. Перед ним раскинулся лишь сад, пышный и пышный, с золотистыми деревьями бодхи. Земля под ногами была вымощена золотыми кирпичами, а солнце ярко сияло высоко, отражаясь и сверкая.
Если бы Ли Циншань был здесь, он бы почувствовал себя поразительно знакомым. Это был тот же сад, который он увидел, впервые войдя в Чистую Землю, каждое растение и каждое дерево были точно такими же.
Однако по сравнению со всем, что он видел позже, этот сад был настолько обыденным, что едва ли производил какое-либо впечатление.
Однако Ли Фэнъюань уже предвидел это и, будучи сведущим в буддийских знаниях, выпалил название сада: «Роща Джетавана!»
В ту далёкую эпоху, ещё до того, как буддизм Махаяны был полностью понят и построен Храм Великого Грома, это было главное место учения Будды.
Он был построен по инициативе старейшины Дугу и принца Джеты, отсюда и его название.
Если Храм Великого Грома – колыбель буддизма, то это место – источник всего.
Ли Фэнъюань чётким голосом провозгласил: «Почитаемый Буддой, я пришёл!»
«Знаешь ли ты, что, придя сюда, тебя поглотит кармический огонь, из которого не будет спасения?» – надтреснутый, старческий голос разнёсся по роще Джетавана.
«Знаю и не жалею». Ли Фэнъюань пришёл на этот раз именно ради этого огня.
«Зачем ты пришёл?»
Ли Фэнъюань ответил: «Чтобы взять на себя всю тяжесть грехов Ли Циншаня!»
Огонь и гром кармы – великие пути, пролегающие между небом и землёй, от которых не могут уйти даже бессмертные.
Путь, по которому идёт Ли Циншань, неизбежно приведёт к безграничным грехам, горящим в огне кармы.
Без того, кто возьмёт на себя бремя, победа невозможна.
«Какие грехи совершил Ли Циншань?» – спросил голос.
Ли Фэнъюань лишился дара речи. Он никогда не считал Ли Циншаня виновным.
«Иди!
Если ты питаешь только отцовско-сыновние отношения, ты больше не мой ученик».
Ли Фэнъюань, словно услышав гром, внезапно осознал: «Я понесу на себе грехи всех живых существ и буду страдать за них».
«Как это можно назвать состраданием? Как это можно назвать состраданием? И кто ты вообще для живого существа?»
Ли Фэнъюань не смог ответить. Пропасть между фениксом и простыми смертными была огромна, как небо и земля. Ещё мгновение назад он даже не понимал, что такое «смерть».
Какое отношение ко мне имеют живые существа?
«Если ты считаешь себя богом, а всех живых существ – муравьями; если ты считаешь себя господином, а всех живых существ – рабами, даже если у тебя сострадательное и доброе сердце, ты не один из нас».
«Все живые существа равны», – вдруг сказал Ли Фэнъюань. «Поэтому ты выбрал Большого Папочку? Чтобы передать ему великие принципы Рая и сделать его Владыкой Царства Демонов».
«Это Ли Циншань выбрал быть Ли Циншанем. Это Ли Циншань выбрал быть Владыкой Царства Демонов».
Ли Фэнъюань улыбнулся. «Да, кто может сделать выбор за Ли Циншаня? Даже ты, Верховный Владыка этого мира. Если бы ты был действительно таким сострадательным и всемогущим, как утверждает мир, как этот мир мог бы быть морем страданий?» Он безжизненно ответил: «Если ты сострадателен, ты некомпетентен. Если ты способен, ты не сострадателен».
Хотя он принял буддизм, он сохранял спокойствие и уравновешенность перед этим Высшим Существом, величайшим из всех богов и будд на небесах, не проявляя особого почтения.
Голос на мгновение замолчал, а затем вздохнул: «Сверхъестественные силы не могут победить карму». Казалось, он стал ещё старше.
Ли Фэнъюань спросил в ответ: «Что такое карма?» Он пришёл за кармическим огнём, но не до конца понимал, что такое карма на самом деле. Даже буддийские писания предлагают множество толкований, но единого мнения нет.
«Причина и следствие».
«У каждой причины должно быть следствие?»
«У каждой причины должно быть следствие».
«Вот так вот. Сверхъестественные силы – это карма!»
Ли Фэнъюань мгновенно просветлел, его внезапно осенило.
Три тысячи великих путей, бесконечная магия – это всего лишь причина и следствие.
Путь совершенствования, от накопления духовной энергии до циркуляции маны и наложения заклинаний, – это лишь часть причинно-следственной связи.
Без циркуляции маны невозможно накладывать заклинания; без накопления духовной энергии невозможно накладывать ману.
Люди восхищаются мощью сверхъестественных сил и магии, способных двигать горы и наполнять моря, но по сути они ничем не отличаются от обычных людей, бьющихся кулаками и ногами.
Просто обычные люди не накапливают духовную энергию, они просто едят.
Много лет назад первым уроком, усвоенным Ли Циншанем на его духовном пути, было употребление мяса.
Вот почему «сверхъестественные силы не могут победить карму», потому что сверхъестественные силы по своей природе являются кармой.
Поэтому, даже если кто-то назван Высшим Существом, он не может быть носителем всех причин и следствий, а значит, не может претендовать на «всемогущество».
Ли Фэнъюань уже понял ответы на все вопросы: «Я пришёл сюда не ради Ли Циншаня, не ради всех живых существ, а чтобы нести свои собственные причины и следствия. Без Ли Циншаня не было бы Ли Фэнъюаня. Поэтому Ли Циншань — моя причина, и я должен нести его следствие».
«Хотя феникс может выйти за пределы жизни и смерти, он не может выйти за пределы причины и следствия. В этом случае феникс ничем не отличается от смертных, а смертные — от муравьёв. Следовательно, все существа равны, и поэтому… я — все существа».
Ли Фэнъюань ощутил глубокое просветление, его сомнения исчезли, даже страх перед «смертью».
Он просто понял, что причина и следствие — естественный порядок вещей. Цикл жизни и смерти един.
Таким образом, хотя клан фениксов обладает бесконечной продолжительностью жизни, ни один феникс не выжил с древних времён.
Хотя они бессмертны, они не застрахованы от смерти. Численность клана фениксов сокращается, предположительно, из-за последствий их собственных поступков.
Голос улыбнулся и сказал: «Верно. Подойди ближе!»
Ли Фэнъюань почувствовал облегчение, зная, что прошёл испытание и может продолжить свой поиск смерти. Затем он направился вглубь сада.
Однако после недавнего просветления его мысли лихорадочно метались, сердце колотилось, мысли лихорадочно метались.
Он не мог успокоиться.
У него было смутное чувство, что всё гораздо сложнее, чем кажется. За пределами Ли Циншаня, казалось, скрывалась какая-то более глубокая причина и следствие. Однако его словно разделяла дверь, и на мгновение он не мог её постичь.
Углубившись в лес, он наконец увидел истинный облик Будды.
В отличие от статуй в храме, сияющих золотым светом и лицом, подобным полной луне, его лицо было иссохшим, а нос крючковатым, как у орла.
Он выглядел как обычный старый монах, как эта роща Джетавана, ничего особенного.
Более того, его опущенный рот и высокий крючковатый нос придавали ему довольно недружелюбный вид.
Обычные люди, встретив его на улице, вряд ли предложили бы ему миску вегетарианской еды.
Однако Ли Фэнъюань ощутил странное чувство близости, словно они были связаны кровными узами. В его голове промелькнуло озарение, и дверь внезапно распахнулась, мгновенно открыв все причины и следствия.
Невероятно, но он воскликнул: «Ты… Первозданный Феникс!?»
(Конец этой главы)
window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: ‘65954242f0f70038c0e5cf’, id: ‘pf-7118-1’})
