Глава 45
Раздел 45: Ловля призраков
Редактируется Читателями!
«Чушь!» — резко отчитал Цинфэнцзы. — «Если говорить о таланте, то мой племянник — самый худший. Его пять стихий — совершенно посредственные. Но посмотрите на него сейчас — он уже достиг четвёртого или пятого уровня Сяньтянь, а ему всего двадцать! Ты практиковался больше ста лет, и едва достиг этого уровня, верно?»
«Это~» Ван Чжиу был тут же шокирован, а затем сказал: «Учитель, это… Что происходит? Как он может так быстро тренироваться с таким слабым талантом?»
Услышав это, Сяопан так разволновался, что даже не упал в обморок. Он тут же горько улыбнулся и сказал: «Брат, что я делаю? Настоящий гений может достичь врождённого уровня в несколько лет, а фундамент он может заложить уже в двадцать!»
«О, неужели аура горы Цанман такая волшебная?» Ван Чжиу ответил иначе: «Учитель, неужели из-за этого ученик не может стать мастером?»
«Ну, духовная энергия, конечно, причина, но ты сам немного ленив. Иначе нет никакой надежды на закладку фундамента!» — беспомощно сказал Цинфэнцзы.
«А что, если я сейчас буду усердно работать?» — вдруг спросил Ван Чжиу.
«Слишком поздно!» — сказал Цинфэнцзы, ненавидя железо, которое нельзя превратить в сталь: «Ты слишком много потратил за эти годы, не только на совершенствование, но и на ключ к даосскому сердцу.
У тебя больше нет сердца для Дао, и как бы ты ни старался, всё бесполезно!»
«Тьфу, в конце концов, это не одно и то же! В любом случае, нет смысла спрашивать, так почему бы не насладиться этим ещё больше!» — невольно тихо посетовал Ван Чжиу.
«Увы!» Цинфэнцзы, совершенно потеряв дар речи, покачал головой и обратился к Сяопану: «Сяо Чжун, тебе следует учиться у него и никогда не зацикливаться на мирском!»
«Да, ученик, ты понимаешь!» — поспешно и почтительно ответил Сяопан.
«Что ж, я рад, что ты понимаешь!» — добавил Цинфэнцзы. — «Что касается моего храма Сюаньтянь, то, хотя духовная энергия здесь не так обильна, как на горе Цанман, там мирно и спокойно, без всяких сует. Ты можешь заниматься здесь со спокойной душой!»
«Да!» — согласился Сяопан, а затем с любопытством спросил: «Дядя Мастер, разве нам здесь нечем заняться?» «Ха-ха, дело не в том, что нам нечего делать, просто всё это мелочи. Пусть твои братья разбираются!» — прямо сказал Цинфэнцзы. «Увы, Мастер, так не пойдёт!» Ван Чжиу был недоволен и поспешно добавил: «У нас тут так много дел. Нам приходится путешествовать по всей стране, чтобы искать талантливых заклинателей, следить за передвижениями независимых заклинателей и присутствовать на важных событиях в стране Синей Луны.
Столько дел, что мы просто не справляемся со всем! Поэтому мы и попросили штаб-квартиру прислать кого-нибудь на помощь! А этот человек здесь, и ты не хочешь его заставлять работать. Ты что, пытаешься нас до смерти утомить?»
«Кхм!» Цинфэнцзы почувствовал себя очень смущённым, услышав это. Хотя слова Ван Чжиу были несколько резкими, он также понимал, что другая сторона действительно была несправедлива. Здесь происходило столько всего, что иначе они не обратились бы за помощью в штаб. Однако Цинфэнцзы пожалел сына своего старого друга и не хотел, чтобы тот откладывал совершенствование по мирским причинам.
На мгновение он оказался в затруднительном положении. К счастью, Толстяк Сяо проявил больше благоразумия.
Видя замешательство Цинфэнцзы, он шагнул вперёд и сказал: «Учитель, раз уж я здесь для того, чтобы получать задания, я, естественно, не могу просто сидеть сложа руки и смотреть, как мои собратья заняты, пока я бездельничаю. Но если я могу помочь, пожалуйста, не стесняйтесь!»
«А!» Цинфэнцзы беспомощно вздохнул, а затем сказал: «Раз так, то я позволю тебе поработать над этим какое-то время! Однако, Ван Чжиу, поскольку Младший Брат здесь новичок, ты должен поручить ему несколько лёгких заданий. Не мешай ему совершенствоваться. Понятно?» «Да, Мастер, не волнуйтесь. Я обязательно позабочусь о Младшем Брате!» Ван Чжиу на мгновение задумался и сказал: «Как насчёт этого, Младший Брат, раз уж ты здесь новичок, давай не будем усложнять ситуацию. К тому же, мы уже знакомы с нашими задачами и не стали бы тебе их доверять. Как насчёт того, чтобы ты помог с мелкими делами в Городе Голубой Луны?»
«Разные дела в Городе Голубой Луны?» — с сомнением спросил Маленький Толстячок. «Скажите, Старший Брат, какое отношение это имеет к нашему отделению Сюаньтянь?»
«Ха-ха, не так стоит говорить. В конце концов, Королевство Голубой Луны построило наше отделение Сюаньтянь, и они так нам помогли. Так что, если у них возникнут проблемы, мы не можем просто сидеть сложа руки, верно?»
Ван Чжиу рассмеялся.
«О, это верно. Но зачем нам, заклинателям, вмешиваться в дела смертных?»
Маленький Толстячок недоуменно спросил: «Ха-ха, это потому, что есть вещи, которые смертные решить не могут, поэтому, естественно, нам приходится полагаться на заклинателей!» Ван Чжиу рассмеялся. «Например, недавно в доме нынешнего Великого Наставника появились привидения. Как высокопоставленный чиновник, если бы такое волнение распространилось, это было бы невероятно и вызвало бы панику среди людей! Это не способствует национальной стабильности, поэтому сейчас мы, заклинатели, должны вмешаться и помочь. Но так уж получилось, что у всех нас есть важные дела, и у нас нет времени. Раз уж Младший Брат здесь, почему бы тебе от имени храма Сюаньтянь не решить этот вопрос сегодня?»
«Ловить привидений? Это что-то новое. Я никогда этим раньше не занимался». Маленький Толстячок тут же с любопытством спросил: «А я смогу?»
«Ха-ха, конечно!» Ван Чжиу рассмеялся. «На самом деле, так называемые призраки — всего лишь досадные мелочи». Духи умерших могут пугать смертных, но в глазах заклинателей они не представляют собой ничего особенного. Угрозу может представлять только заклинатель-призрак, достигший плодов совершенствования. С обычными призраками мы, заклинатели, справимся легко, гарантируем!
«Ха-ха, совершенно верно!» — заметил Цинфэнцзы. «Даже дикий призрак — даже смертный в Обретённом Царстве справится, не говоря уже о заклинателе Врождённого Царства, вроде тебя. Раз уж у тебя есть такая возможность, почему бы тебе не пойти и не посмотреть самому!»
«Да!» Сяопан тут же почувствовал облегчение, услышав это, и тут же сказал: «Я выполню приказ Мастера!»
«Да!»
Цинфэнцзы кивнул, а затем сказал Ван Чжиу: «Всё равно возьми с собой своего младшего брата!»
«Да, Мастер!» — согласился Ван Чжиу, и они с Сяопаном поклонились и ушли.
Выйдя из пещеры, Ван Чжиу по дороге знакомил Сяопана с местными обычаями и обычаями.
Остроумный язык и глубокие познания старого даосского священника, человека, часто общавшегося с внешним миром, восхитили Сяопана.
После объяснений Ван Чжиу Сяопан в общих чертах понял ситуацию. Когда они вернулись, Ван Чжиу сказал Сяопану: «Младший брат, раз ты только что пришёл, мне следовало бы тебя поприветствовать. Но, похоже, Великого Мастера мучает призрак, и он снова пришёл ко мне. Это уже третий раз. Было бы неразумно с моей стороны не пойти. Так что, пожалуйста, сначала сходи туда? Всё равно это не займёт много времени».
«Ха-ха, без проблем.
Я просто посмотрю, как выглядит этот призрак», — сказал Сяопан с беззаботной улыбкой.
«Тогда спасибо, что побеспокоил меня, Младший Брат!» Цинфэнцзы с улыбкой сказал: «Передай им, пусть готовят носилки, как только я уйду!»
(Конец главы)
)
