WHEN A MAGE REVOLTS Глава 1: Самая неудачная телепортация Когда Восстает Маг РАНОБЭ
Глава 1: Самая неудачная телепортация
Безопасные телепортации все похожи и очень скучны, неудачные же каждый раз показывают новую сцену ужаса.» Куда подевалась часть этого парня? А вот же она…»
Редактируется Читателями!
-Дженсен Толстой Уайт
Кубей понял, что что-то не так.
Первое, что он ощутил после пробуждения, — это сильнейшая головная боль. Мозг словно прокалывали иглами. Боль заполнила сознание и не давала мыслить. Он не понимал, где находится и что с ним случилось, но чувствовал себя очень неловко.
Парень осознал, что лежит не в маленькой кровати, в которой привык спать.
Что происходит?
Четыре стены заставили его почувствовать себя плохо, так как комната было меньше, чем та, которую он снимал. Полоса желтого света слепила его глаза. За спиной послышался слабый звук капающей воды, отчего ему стало не по себе.
Рядом были слышны тихие голоса.
«Похоже, он умер. Энни, твои методы были слишком жестоки!.»
Это был женский голос с обвиняющим тоном.
«Это было сделано не специально. Откуда мне знать, что его тело было таким слабым? И, я вообще ничего особенного с ним не делала.»
Та, которую звали Энни, говорила панически.
«Хватит, Нужно подумать, как объяснить это Мишель..»
«Мишель… Нет! Что нам делать? Мишель точно убьет нас!.»
«Не втягивай меня. Это все твоя вина. Он мёртв, и это не имеет ко мне никакого отношения.»
Разговор продолжался. От шума и головной боли у Кубэя кружилась голова, но через некоторое время он немного привык и, собравшись с силами, открыл глаза.
Это был маленький дом, как те подвалы в триллере. Было темно, и единственным источником света был фонарик на стене. Мох покрыл углы стен и потолка, источая значительную влажность и создавая дискомфорт.
Кубей попытался передвигаться.
Он сразу понял, что привязан к стулу, с руками, скованными толстой конопляной веревкой, которая причиняла боль его запястьям.
Он также понял, что чувствует сильную слабость.
Это была слабость, которую он никогда раньше не чувствовал.
«Что нам делать…… Мишель…… О Боже, Она, Она здесь!»
Медленный стук каблуков прервал их разговор и слабую борьбу Кубея.
В тусклом свете появилась расплывчатая фигура.
Поскольку фигура была одета в огромную мантию с капюшоном на голове, невозможно было четко разглядеть её лицо. Бирюзовое одеяние было плотно обернуло вокруг тела, не оставив ни единого оголенного участка кожи. Никто не мог точно сказать, был ли внутри манекен или живой человек.
Кубей знал, что это женщина, исключительно по звуку каблуков и ее имени»Мишель.»
Хотя он все еще был в замешательстве, его инстинкты подсказывали ему, что сейчас самое время притвориться мертвым.
Он плотно закрыл глаза и напряг уши, внимательно следя за развитием ситуации.
«Мишель, ты здесь…»
Сказала Энни заикаясь.
«Разбуди его.» Из-под мантии донесся низкий властный голос.
«Мишель, я…»
Энни не решалась говорить, так как ей было трудно составить предложение, но ее прервали.
«Во всем виновата Энни!» Другая женщина закричала высоким голосом, отчего голова Кубея онемела:»Мишель, во всем виновата Энни, она убила его, это не имеет ко мне никакого отношения!»
Последовало неловкое молчание.
«Мишель, я…» Энни попыталась объяснить.
«Он не умер», – снова перебила ее Мишель.
Кубей напрягся и задержал дыхание.
«Что?»
«Он не умер.» Мишель, теряла терпение:»Разбуди его.»
«Ах, да, да…»
Кубей закрыл глаза, когда внезапно его пробрал озноб, и он начал неудержимо дрожать. Одежда, которую он носил, стала внезапно мокрой, плотно прижавшись к его коже, отчего ему было очень некомфортно. Кубея захлестнуло сильное чувство тошноты.
Та, которую звали Энни, облила его холодной водой.
Он знал, что не может больше притворяться и открыл глаза.
«Он не умер!»
Когда одна из девушек воскликнула в шоке, Кубей, наконец, полностью обрел зрение.
В комнате было трое человек. Двое других были одеты так же, как Мишель, в бирюзовые мантии с капюшонами. Они скрывали свои лица. Их наряд был таким же жутким, как что-то на съемочной площадке фильма ужасов.
Три фигуры в капюшонах окружили Кубея, как будто они собирались совершить зловещий жертвенный ритуал.
Кубея пробрал холод до самых костей.
«Вы двое можете сделать перерыв», — сказала Мишель.
Они кивнули и ушли, вероятно, собираясь начать спор о том, что только что произошло.
Кубей почувствовал на себе тяжелый взгляд Мишель. Она уставилась на него как ядовитая змея на свою добычу. Он чувствовал себя крайне некомфортно. Но в такой ситуации ничего нельзя было сделать. Парень просто посмотрел вниз и сделал вид, что вообще ничего не видит.
Мишель тоже ничего не говорила, и это продолжалось какое-то время.
Короткий период времени казался очень долгим.
Наконец Мишель начала говорить.
«Как открыть сокровищницу?»
Кубей поднял голову:»Я не знаю.»
«Сэр Литур». Мишель нисколько не удивилась тому, что услышала:»Сопротивление бесполезно. Ты можешь вернуться в свое королевство и быть благородным гением или сгнить в брюхе у мышей. Выбор за тобой, и я надеюсь, ты сделаешь правильный.»
«Я не сэр Литур. Вы схватили не того человека.»
«Сэр Литур, мое терпение на исходе». Мишель говорила вежливо, но ее слова были пугающими.
«Вижу, вы уже позабыли, что такое пытки? Может, позвать Энни, снова?.»
«…..»
Кубей хотел заплакать, но не мог.»Леди, я действительно ничего не знаю!»
Он долго был в отключке и он не мог понять, что происходит.
Последнее, что он помнил, как сидел за рабочим столом и писал сценарий выступления для своего босса. Часы показывали что уже полночь, а текст надо закончить до завтра.
До этого он уже работал сверхурочно почти полмесяца. Устал морально и физически. Переутомился и заснул на столе перед компьютером. Ему приснился сон. Мужик лет сорока с надетыми на голову трусами указывал на него и кричал:»Энергия Балалы, трансформируйся!»
Затем в его голове раздался гул.
После этого он проснулся уже здесь.
Он не исключал того факта, что эта кучка женщин сошла с ума, похитила, связала и обозвала его каким-то там сэром Литуром. Возможно все эти кошмарные события повредили его психику и вызвали галлюцинации.
Но…
Прокрутив в голове недавнее событие Кубей заметил одну странность. Он заговорил со страшной девушкой на каком-то языке, больше похожем на английский, чем на его родной.
Он понял, что не говорил по-английски уже много лет.
Кубей не был дураком. Он был обычным человеком, живущим обычной жизнью. Но после прочтения бесчисленных романов в Интернете его мечты стали дикими. Когда стало заметно, что все кажется неправильным, он быстро использовал свои знания из романов, чтобы сделать вывод.
Он переместился.
По какой-то неизвестной причине он был телепортирован в это мертвое тело, поменявшись местами с сэром Литуром. Какое совпадение, что этому сэру Литуру не повезло, потому что он был похищен группой психически неуравновешенных женщин, вплоть до того, что его жестоко пытали.
Теперь настала его очередь подвергнуться пыткам.
Кубей затаил дыхание, словно оплакивая время, когда он потерял половину своей месячной зарплаты из-за несчастного случая на лыжах, который разорвал его анус, и какое-то время он не мог пойти работать.
Он должен быть самым неудачливым перемещенцем на свете.
«Для семьи Литур эта сокровищница подобна рисовому зернышку в огромном запасе пшеницы. Сокровища внутри — мелочь для вашей семьи, никто даже не заметит что ни пропали, зачем вам терять свою драгоценную жизнь из-за этих безделушек?»
Мишель, вероятно, подумала, что Кубей почти сдался и готов выполнить ее требования.
Кубей поднял голову, посмотрел в темноту под капюшоном и произнёс самым ясным голосом, на который был способен:
«Я. Не. Не знаю!»
В тот момент он верил, что его глаза были такими же раболепно-искренними, как у молодого оленя.
Но Мишель ему не поверила.
«Мне очень жаль, сэр Литур. Ты принял неправильное решение.» Голос Мишель был холоден с самого начала допроса. Но на этот раз холод сменился убийственным намерением:»Всё-таки думаю, ты, скучаешь по Энни..»
Кубей вздрогнул.
Он не знал, что эти несколько сумасшедших сделали с настоящим сэром Литуром, и не собирался это узнавать. Почему? Потому что настоящий сэр Литур был замучен до смерти!
Правда была прямо перед его глазами. Он совершенно не сомневался в их жестоких методах.
Как только Мишель обернулась, Кубей позвал ее:
«Я…… я пока не могу тебе сказать.»
У Кубея не было выбора. Даже если это был плохой трюк, он должен был продолжать его разыгрывать.
Была ли это телепортация или нет, но он не хотел умирать.
«Почему?»
Мишель остановилась и замерла. Не оборачиваясь холодно произнесла.
«Как только я расскажу свою тайну, ты избавишься от меня. То, что ты пообещала — просто слова. И ты можешь просто обвести меня вокруг пальца.» Кубей изо всех сил пытался вспомнить сцены из прочитанных им веб-романов, смело притворяясь и спокойно продолжая:»Я могу рассказать вам, как открыть сокровищницу, но вы должны гарантировать мою безопасность.»
Из-под капюшона донесся легкий смешок.
Когда атмосфера стала менее напряженной, Кубею удалось отдышаться.
«Ты умен.» Мишель обернулась:»Я не собиралась тебя отпускать. Месть семьи Литур мне ни к чему. После того, как я получу то, что хочу, я немедленно убью тебя, порежу на куски и скормлю канализационным крысам, не оставив ни единого следа.
Кубей захотел забрать свои слова обратно.
«… Тогда я буду молчать.»
«Если ты не заговоришь, мы будем пытать тебя, пока ты не сломаешься». То, что она сказала, звучало как высказывание психопата:»Ты можешь выбрать быструю смерть, это намного лучше чем наше долгое лечения.»
«…»
«Должно быть, мне серьезно не повезло», — подумал Кубей про себя.
Кубей мог думать только о том, чтобы вернуть настоящую душу сэра Литура в это тело, и задушить себя и его за шею, чтобы он мог покинуть этот странный мир.
«Черт, я случайно сюда попал, почти что пролетал мимо!» — подумал Кубей.
«Глупец.»
Пленник молчал, на это Мишель лишь покачала головой и пошла в поисках местного лекаря-садиста-палача.
Понимая что его не ждет ничего хорошего Кубею пришла в голову идея.
«Подожди!»
Мишель делала вид что не слышит Кубея и продолжала двигаться вперед.
Кубею оставалось только кричать изо всех сил:
«Сокровищница семьи Литур, открыть ее могут только те, в ком течет кровь семьи Литур. Если ты убьешь меня, ты никогда не сможешь её открыть!»
Мишель остановилась и цокнув каблучками развернулась на месте.
Парень наконец почувствовал облегчение.
Кубей придумал общий сюжет, который часто использовался в книгах, что он читал. И эта банальщина могла оказаться единственным способом спасти его жизнь.
Немного помолчав Мишель сказала:
«Вы не из родословной семьи Литур.»
«Что?!»
Кубей был застигнут врасплох, и его уже и без того связанные руки застыли.
«Ты всего лишь дальний родственник семьи Литур.» В тоне Мишель слышалось пренебрежение.»Твоя тетя вышла замуж за кого-то из Литуров, ты родился в ее семье и так получил фамилию Литур. В тебе есть только пара капель крови Литуров, твоё так называемое использование родословной для вскрытия печати сокровищницы, не думаю что ты смог бы.»
«…»
Этот»сэр Литур» на самом деле был всего лишь мелкой сошкой в такой огромной семье?
Головная боль усилилась.
Кубей пришел в отчаянии. Ему казалось, что он только что нес камень, упал вместе с ним, разбив себе ноги, затем вырыл яму и прыгнул в нее.
У него были бы другие способы спастись, но он скипнул все побочки и сразу пошел по общему сюжету.
Что теперь ему оставалось делать?
Его телепортировали почти полчаса назад. Не говорите, что он встретит конец своей жизни так скоро.
Мишель рассмеявшись сказала:»Вы действительно думали, что еще до похищения, я ничего не разузнала о вашей персоне и…»
«Ваши расследования бессмысленны!» Внезапно Кубей стал другим человеком, резко прервав ее:»Я часть семьи Литур, у меня самая чистая кровь в семье. Ты выдумываешь эту историю, чтобы проверить меня, в чем ты вообще подозреваешь?»
«Вы…»
Кубей решительно продолжил:»Если вы боитесь, что я просто выигрываю время, значит, вы, вероятно, просто блефуете. Ты не переживаешь что похитила дворянина? Люди, присланные моей семьей, могут прибыть в любой момент, если вы будете тянуть время, вы заплатите своей жизнью.»
Мишель потеряла дар речи. Опять став похожей на деревянную куклу в мантии.
Кубей несколько раз рассмеялся.
«В этот раз я правильно подобрал слова.» Подумал он.
Если он дальний родственник, зачем ему вообще знать о таком важном месте? Будь он незначительным родственником, зачем Мишель вообще похищать его?
Кубей тщательно все обдумал, и его инстинкт разгадал ее обман.
Мишель, вероятно, заметила, что он ведет себя подозрительно, поэтому и придумала этот фарс, чтобы проверить его. Клюнь он на эту наживку, быть ему сейчас мертвым. Она поняла бы, что он не настоящий сэр Литур, и стоимость его жизни упала бы до нуля.
Но, к счастью, Кубей был достаточно спокоен, чтобы разглядеть ложь, которую Мишель так хитро сплела для него.
Человек, в тело которого он попал — истинный потомок семьи, и в его жилах текла кровь Литуров!
Его трюк с манипуляцией сработал отлично, ошеломив таинственную женщину.
«Леди Мишель, если вы действительно хотите попасть в сокровищницу, тебе стоит поторопиться. Кубей воспользовался этой возможностью, чтобы проложить давление:»Люди из семьи Литур не должны вмешиваться.»
Наступило молчание, долгое молчание.
«… Ты выиграл.»
Кубей игриво нахмурил брови.
Слова Мишель как будто вылетали из щелей между стиснутыми зубами:»Пойдешь со мной до хранилища и откроешь его двери. Пока ты открываешь замок все будут держаться от тебя подальше. Как только у тебя все получится, можешь бежать, если захочешь.»
Услышав это, Кубей не мог не улыбнуться и сказал:
«По рукам!»
«Фу…» Выдохнул парень.
Камень, который придавил его сердце, наконец-то был поднят. Кубей снова увидел нить надежды.
В то время как парень радовался чудом оставленной ему жизни, его не покидало чувство, что он действительно был самым неудачливым перемещенцем.
Другие люди спасли бы свои жизни с помощью определенного набора чит-кодов. Все что было у него — это его собственные озорные уловки.
Но еще не время расслабляться.
Теперь, когда на его лож купились, придется продолжить лгать, чтобы выжить. Эта безумная женщина хочет отвести его в какое-то странное место, поэтому нужно сделать что угодно, но сбежать по пути. Иначе ложь в конце концов раскроется, и придёт г-жа Смерть(Game over).
Игра только началась.
Кубей снова обратил внимание на Мишель.
Словно в знак недовольства, Мишель ушла, но стук ее каблуков стал громче прежнего. Повернувшись лицом к темному коридору, она крикнула своим последователям:
«Салли, Энни, пора идти!»
Вероятно, она планировала увести Кубея и его целителей подальше от этого места и поближе к сокровищнице.
Но…
В коридоре было тихо. Ответа не было.
А?
Похоже, что-то случилось. Кубей пытался скрыть свою радость.
«Салли? Энни?»
Мишель повысила голос, ее спокойный голос, казалось, начал ломаться.
Наконец, кто-то ответил.
«Мишель, что-то случилось!»
Несмотря на тревожный ответ, Мишель, похоже, это не тронуло.
Одна из фигур в капюшоне быстро вышла из тени.
«Скоро прибудут войска семьи Литур! Мишель, это ужасно!»
Кубей сразу же обрадовался, услышав это, но тут же почувствовал тревогу.
Как он собирался встретиться лицом к лицу с семьей, которую никогда раньше не встречал?
С другой стороны, если бы они не пришли, Кубей понимал, что Мишель вряд ли оставила бы его в живых.
Опять одна головная боль.
Мишель спокойно спросила:»Энни, где Салли?
«Я, я не знаю…»
«Энни, говори где Салли?»
Энни снова начала заикаться, так как была в состоянии паники:
«Салли исчезла… Я, я не незнаю. Она сказала, что собирается проверить окрестности, а затем исчезла. Я… Я думаю, что она, вероятно, заметила людей из семьи Литур и сбежала! Или… она, ей, схватили!»
Мишель молчала.
Энни стояла перед ней, но мантия с капюшоном не могла скрыть ее дрожь:
«Мишель, нам нужно идти, если мы будем медлить, нас схватят!»
Но Мишель стояла и молчала.
Молчала до такой степени, что Энни стало неловко. Она выглядела так, словно рассказала шутку, шутку настолько плохую, что никто не засмеялся. Минута, две минуты прошли, вся атмосфера стала ледяной, и она больше не могла сдерживать выражение лица.
Кубей нарушил неловкое молчание.
Тонким голосом, с намеком сарказма, больше похожим на насмешку, Он процедил.
«Энни, ты убила Салли?»
Читать»Когда Восстает Маг» Глава 1: Самая неудачная телепортация WHEN A MAGE REVOLTS
Автор: Yin Si
Перевод: Artificial_Intelligence
