Глава 134 Наказание

Кейт вернулась в свой кабинет, села на диван с мрачным лицом.

«Я тебя недооценила». Она пошла в кабинет министра, чтобы найти Тан Юя, намереваясь надавить на него насчёт военного Сианвистана.

Она думала, что Тан Юй будет встревожен, опасаясь, что правда раскроется.

Неожиданно он вёл себя так, словно всё было совершенно нормально, совершенно не боясь, что она закопается.

Его слова были полны сарказма, и она получила полный отпор.

Кейт быстро успокоилась, тщательно взвесив необычность ситуации.

Унижение не имело для неё никакого значения;

за столько лет, проведённых в Арасаке, она давно выработала в себе спокойствие и собранность.

Теперь, когда Тан Юй достиг вершины своего могущества в Башне Арасака, он, естественно, смотрел на всех свысока.

Но ей хотелось понять, почему Тан Юй был так уверен в себе, по-видимому, не беспокоясь о правде о гибели трёх членов спецотряда Арасака, которая была раскрыта.

Конечно.

У него был козырь.

Кейт читала отчёт об операции; его главный смысл заключался в том, что банда «Вихрь» организовала преднамеренную сделку по получению кибернетических тел «Сианвейстейн» военного уровня.

Они устроили засаду и убили трёх членов спецотряда, когда те выполняли задание на заброшенной фабрике.

Это объяснение показалось бы абсурдным любому, кто хоть немного знаком с спецотрядом Арасака.

Хотя влияние банды «Вихрь» в районе Уотсона действительно было значительным, их сила значительно уступала силе спецотряда Арасака.

Более того.

Даже если бы банда «Вортекс» обладала в тысячу раз большей смелостью, они не осмелились бы монополизировать три отряда специального назначения «Арасака», даже при поддержке военных технологий.

В отчёте об операции Тан Юй упомянул, что дерзость банды «Вортекс» проистекала из поддержки военных технологий.

Но Кейт так не считала.

Она считала, что истинным виновником нападений на три отряда специального назначения «Арасака» были «Военные технологии».

Никакая другая сила, кроме «Военных технологий», не осмелилась бы открыто бросить вызов «Арасаке» в Найт-Сити.

Главная проблема заключалась в отсутствии необходимых доказательств.

Кейт уже отправила людей допросить банду «Вортекс», лидер которой, Брик, утверждал, что ничего не знает об этом деле.

Так называемая сделка с «Сеневестой» военного уровня была полностью организована Ройсом из банды «Вортекс».

Что касается местонахождения Ройса, никто в банде «Вихрь» не знал, и кибернетическое устройство военного уровня, скорее всего, находилось у Ройса.

Кейт была абсолютно уверена, что Ройс мёртв, возможно, также убит Военными Технологиями.

В этом деле было слишком много подозрительных моментов; любой, у кого есть глаза, мог их заметить.

Но на том заседании совета директоров Арасака Мичико, обладая абсолютной властью, подавила все несогласные голоса.

И… Мало кто из членов совета директоров Башни Арасака в Найт-Сити осмелился предложить войну военным технологиям.

Даже если бы дело стало достоянием общественности, о нём нельзя было бы заявлять публично.

Кейт понимала это.

Поэтому с самого начала её цель была единственной:

Раскрыть правду, получить доказательства, чтобы уничтожить Тан Ю, а затем передать правду самому Арасаке Ёриюки.

Только так она могла добиться большего внимания и расположения.

Возобновление расследования теперь было невозможно.

Чтобы совет директоров принял решение о его возобновлении, ей сначала нужно было представить отчёт, получить согласие Тан Юй, а затем представить его совету под видом отдела контрразведки.

Это соответствовало операционным процедурам Arasaka Tower, и Кейт не могла к этому придраться.

Теперь ситуация зашла в тупик.

Кейт догадывалась, что высокомерие Тан Юй проистекало из поддержки Арасаки Мичико и её контроля над судьбами членов совета директоров.

Потому что…

Никто не осмеливался вникать в правду, опасаясь стать пушечным мясом перед столкновением двух гигантов.

Если правда о гибели трёх отрядов специального назначения «Арасака» приведёт к новой войне между «Арасакой» и военными технологиями…

Если им удастся преодолеть военно-технологический конфликт, всё будет хорошо, но если ситуация в «Арасаке» станет неблагоприятной,

вину, скорее всего, возложат на членов совета директоров, поддерживавших войну.

Чем громче они кричали поначалу, тем хуже им пришлось бы потом.

Все члены совета директоров знали, что верховный правитель «Арасаки» не согласится на войну в военно-технологическом конфликте.

В конце концов, тех, кто знал правду, могут ожидать масштабные чистки.

Кейт чувствовала, что поняла суть дела;

это действительно был тупик.

Для «Арасаки» гибель трёх отрядов специального назначения «Арасака» не имела значения.

Но для Ёриюки Арасаки это имело огромное значение.

Целью Кейт при сборе доказательств и расследовании правды было не довести военно-технологический конфликт до конца.

Она хотела донести эту истину до Арасаки Ёриюки, находившегося далеко, в Киото.

Этим достижением она надеялась привлечь внимание Арасаки Ёриюки и одновременно создать импульс для его визита в Найт-Сити.

Арасака Ёриюки, оставаясь в Киото, был в какой-то степени ограничен своим домом и мог лишь ждать удобного случая.

Чтобы выйти из тупика и получить настоящие разведданные, Кейт нужно было начать с военных технологий.

Если бы ей удалось заставить своего информатора найти ключевые улики, например, связаться с агентами по военным технологиям, участвовавшими в операции той ночью, и добыть информацию, всё стало бы гораздо проще.

Кейт собралась с мыслями и набрала номер Танаки в исследовательском отделе. Она всё ещё поддерживала связь со своим бывшим начальником.

Танака сидел в своём кабинете, только что закончив разговор с Андерсом Германом, главным биоинженером из Арасаки.

Они разошлись во мнениях и довольно неприятно поговорили.

Танака знал, что Arasaka становится всё более нетерпеливым и нуждается в чём-то убедительном.

Если он не сможет ничего предложить, годы работы Танаки в исследовательском отделе Arasaka в Найт-Сити будут бессмысленны.

Однако исследования Андерса Германа застопорились, и для экспериментов требовались новые образцы данных.

Но Танака не мог найти подходящую цель — кого-то с сильной волей, кого-то, чей мозг мог бы выдержать сильный жар.

Использовать обычных людей в качестве образцов было бессмысленно;

они просто не выживут. Как только Танака начал раздражаться, он увидел, как Кейт запрашивает соединение.

На его солнцезащитных очках в длинной оправе вспыхнул код, и он быстро ответил на звонок.

«Что случилось?»

Кейт прямо сказала: «Я сегодня говорила с Тан Ю. Он очень уверен в военном Sianwaystein».

«Он определённо связан с военными технологиями, но у меня пока нет никаких доказательств».

Танака тихо сказал: «Не поднимай эту тему без доказательств. Он получил оперативные данные; а как он это сделал, начальству всё равно».

Кейт знала, что это дело можно расследовать только в частном порядке. Хотя Танака был её бывшим начальником, они принадлежали к разным фракциям.

«Понимаю. Но теперь, когда у тебя есть оперативные данные, как продвигается разработка протезного тела?»

Танака начинал терять терпение; это был не первый раз, когда его раздражал ход разработки.

«Оно всё ещё в разработке. Нужно найти некоторые процедуры разработки в старой сети. Даже если не хватает одного компонента, успешная разработка будет сложной».

Кейт прямо заявила: «Тогда нам лучше ускориться. Адам Хаммер готов; не хватает только этого импланта».

«Адам Хаммер скоро прибудет в Найт-Сити. Надеюсь, мы успеем завершить разработку и испытания до его прибытия». Танака нахмурился. Ход разработки также зависит от удачи; её невозможно реализовать методично.

Этот новый боевой имплантат, находящийся в разработке, разработан специально для Адама Хаммера. Его прочность и точность находятся на пределе.

Кроме Адама Хаммера, вряд ли кто-то другой подходит для имплантации.

Танака подумал, что, возможно, Адам Хаммер больше подойдёт для участия в биологических нейронных экспериментах Андерса Германа, ведь его мозг исключительно силён, в отличие от мозга обычных людей.

Ещё больше раздражает то, что у него гораздо больше проектов по разработке, чем только этот, что делает невозможным гарантировать успешные сроки разработки.

Танака холодно и формально ответил и повесил трубку.

Он чувствовал, что всякий раз, когда у него было слишком много забот, ему хотелось пойти к Джимми Куросаки и испытать острые ощущения от сна о солнцезащитных очках.

Только тогда он мог забыть о своих проблемах.

Танака потёр нахмуренные брови, пытаясь успокоиться. Подумав немного, он набрал номер Сьюзен Абернати.

Вскоре после этого.

Звонок соединился.

Голос Сьюзен Абернати звучал немного запыхавшимся, и она прямо спросила: «Что случилось, эм, есть какие-нибудь новости?»

Танака почувствовал, что она немного торопится, и спокойно ответил: «Помогите мне найти несколько целей. Я пришлю вам параметры позже».

Сьюзен Абернати с готовностью согласилась, сказав, что организует поиск подходящих целей для Отдела специальных операций.

После этого.

Танака немного подумал, а затем отправил сообщение банде «Тигровый коготь», попросив их поторопиться и найти подходящие цели.

Только после всего этого у него появилось немного свободного времени, и он решил, что ему непременно нужно увидеть сон о солнцезащитных очках этой ночью.

Я слышал, что Джимми Куросаки выпустил версию «Cyber Madman’s Black Super Dream», и качество записи отличное, даже превосходящее «Cyber Madman James» в корпоративном сквере.

Запись ведёт лейтенант Моуэлл из отдела военных технологий.

Он немного отложил запись из-за работы, но сегодня наконец-то смог насладиться ею.

Тан Юй прибыл на этаж, отведённый под кабинет директора Митико, и, как обычно, прошёл проверку безопасности на входе.

Убедившись, что всё в порядке, в сопровождении женщины-проводника он подошёл к двери кабинета.

Тан Юй уже был хорошо знаком с планировкой, и система контроля доступа подтвердила его личность.

Он встал перед дверью и прошёл сканирование синим светом. Большая, высококачественная стальная дверь медленно открылась.

Тан Юй вошёл внутрь.

Тонкий туман перед ним постепенно рассеялся, открыв офис размером с половину футбольного поля.

Мичико сидела на мягком диване в приёмной, держа бокал вина в левой руке и сигару в правой, словно ожидая.

Увидев Тан Юй, она небрежно сказала…

«Сядь».

Тан Юй встал и прошёл в приёмную, расстёгивая пиджак одной рукой, а затем сел на диван напротив Мичико.

Он взял виски с хрустального столика, налил себе небольшой стаканчик и сказал: «Директор Мичико, если вы захотите выпить или пообщаться со мной в будущем, просто напишите сообщение».

Мичико пристально посмотрела на него и спросила: «Что, я вам мешаю? Или вы боитесь, что на меня навесят ярлык?»

Встретив наводящий вопрос Мичико, Тан Юй спокойно улыбнулся: «А нужен ли мне этот ярлык? Наверное, мне его уже на лоб налепили».

Он поднялся наверх, чтобы поговорить с Мичико наедине, без Саши.

Во-первых, учитывая, что Саша, как его специальный помощник, больше не находилась под юрисдикцией Мичико, не было необходимости приводить её к Мичико.

Во-вторых, то, что Мичико хотела обсудить дальше, вероятно, было бы тесно связано с Сашей.

Чем меньше Саша общалась с семьёй Арасака, тем лучше, особенно с Мичико.

С самого начала, когда Сашу посадили рядом с ним, это не было проявлением добрых намерений.

Мичико слегка улыбнулась и подняла бокал, обращаясь к Тан Ю через стол.

Тан Ю ответила тем же.

Они сделали по глотку.

Мичико залпом допила свой напиток, поставила пустой бокал на стол и удобно откинулась на диване.

«Хм, как Саша поживает в последнее время? Чувствует ли она себя более расслабленной?»

Тан Юй подумал про себя: «Она даже не ходит вокруг да около. Ей так хочется расспросить о Саше; наверное, она что-то увидела».

Поэтому он произнёс глубоким голосом: «Да, у Саши всё отлично во всех отношениях».

Отлично?

Мичико вдруг улыбнулась, многозначительно глядя на Тан Юя, и сказала: «Я слышала, ты давно не был в компании. Что? Ты так быстро попался в её ловушку? Я думала, ты сможешь продержаться какое-то время».

Пока она говорила, взгляд Мичико снова скользнул по Тан Юю, и она пришла к выводу:

«Хм, теперь, когда ты это упомянул, даже цвет лица у тебя стал намного лучше. Ты определённо хорошо себя проявила».

Тан Юй знал намерения Мичико. У неё определённо была какая-то информация об отношениях Саши с биотехнологической компанией.

Первоначально Саша была не так называемым андроидом, а живой девушкой-киберпанком, тесно связанной с биотехнологической компанией.

Она, естественно, связала бы беспорядки на корпоративной площади с Тан Ю.

Он использовал ресурсы Арасаки для поддержки Кри;

скрыть это от людей в Башне Арасака было невозможно.

Тан Ю молчал, лишь небрежно улыбнулся, не желая продолжать разговор о Саше.

Видя, что Тан Ю не попалась на её удочку, Мичико продолжила свою атаку, говоря прямо.

«Вчерашний концерт Керри, беспорядки на корпоративной площади и поджог здания биотехнологий — ты, вероятно, была в этом замешана, не так ли?» Услышав, как Мичико сменила тему и переключила внимание, Тан Ю почувствовал себя гораздо спокойнее.

Он не беспокоился, что Мичико что-то раскопает. Что-то вроде беспорядков на корпоративной площади, на самом деле, было мелочью на уровне семьи Арасака, не заслуживающей упоминания.

Тан Юй точно знал, о чём думала Мичико; Её волновало только одно: внутренняя борьба за власть в семье Арасака.

Причина, по которой Мичико так ценила его, заключалась в желании укрепить свою власть в Башне Арасака в Найт-Сити, готовясь к предстоящим играм за власть.

Будь то Саша или беспорядки на площади компании, целью было лучше контролировать Тан Юй.

Он просто признал это прямо, ещё больше взбалтывая, смешивая правду и ложь.

«Директор Мичико очень точна. Я действительно участвовала и в концерте, и в беспорядках». В глазах Мичико мелькнуло удивление; она была несколько ошеломлена, не ожидая от Тан Юй такой откровенности.

Изначально она намеревалась использовать этот инцидент, чтобы как следует выговориться Тан Юй, надеясь, что он научится хорошим манерам и станет более преданным ей.

Но теперь Тан Юй казался совершенно искренним, словно у него не было никаких скрытых мотивов.

Мичико почувствовала неладное. Она не собиралась совать нос в чужие дела, но теперь её заинтриговала, и она потребовала от него подробностей.

«Что, ты знаешь причину?» Тан Юй, сохраняя бесстрастное выражение лица, ответил прямо: «Потому что у меня есть личные связи с Керри. Керри хотел провести концерт, но его звукозаписывающая компания не разрешила, поэтому я вмешался и помог ему уладить некоторые проблемы».

«Что касается беспорядков, то они были лишь для того, чтобы подлить масла в огонь перед концертом Керри, вернуть ему популярность и привлечь ещё больше зрителей».

«В конце концов, сколько певцов в Найт-Сити могут провести концерт с таким размахом, просто используя свои рок-инструменты, чтобы свести публику с ума, даже если это сожжёт компанию?»

«Это дело, вероятно, войдет в анналы Найт-Сити, и Керри на какое-то время станет популярным».

«Если директор Мичико захочет привлечь меня к ответственности за злоупотребление властью, я обязательно приму наказание». Выслушав это объяснение, Мичико всё ещё сомневалась и пыталась понять, насколько это утверждение правдиво.

Как молодой, красивый мужчина, да ещё и высокопоставленный руководитель компании Arasaka, мог быть связан с рок-звездой Керри?

Либо Керри — придурок, как ходят слухи, и у них тайный роман.

Или у Тан Юй есть скрытые мотивы — чего он хочет от забытой рок-звезды?

После минутного раздумья в голове Сяочжицзы внезапно всплыла фигура: её дядя, Арасака Ёриюки.

Мало кто знал, что у Арасаки Ёриюки и Керри были личные отношения.

Когда Арасака Ёриюки приезжал в Ночной город, он обычно останавливался в Лазурном особняке, а потом находил себе развлечения.

Например, поздно ночью он звонил девушкам из Клаудтопа, чтобы поболтать, или выходил поболтать со старыми знакомыми, включая рок-мальчика Керри.

Арасака Ёриюки раньше играл рок, и его утончённая манера поведения изменилась после возвращения в Arasaka Records.

Сяочжицзы посмотрела на Тан Юй с некоторым подозрением, но её первоначальное мнение стало более твёрдым.

Этот одинокий волк неугомонен; он наслаждается одним, одновременно поглядывая на другое.

Если Тан Юй намерен использовать Керри как связующее звено для развития отношений с Арасакой Ёриюки, надеясь на плавный переход в лагерь ястребов, когда Арасака прибудет в Найт-Сити, такая возможность вполне возможна.

Слухи о скором прибытии Арасаки Ёриюки в Найт-Сити и захвате власти всё ещё циркулируют.

Мичико знает, что любая смена власти неизбежно провоцирует перевороты в компании, оставляя бесчисленных высокопоставленных руководителей в страхе.

Восхождение нового короля неизбежно ведёт к чистке.

Мичико, не выдавая своих истинных чувств, слегка кивнула и с улыбкой сказала: «Раз так, мне придётся тебя как следует наказать. Дай подумать, что с тобой делать».

«Глядя на твоё красивое лицо, понимаешь, что с Керри — пустая трата времени. Если всё остальное не получится, как насчёт того, чтобы ты стала моей помощницей?»

«Таким образом, ты пытаешься усидеть на двух стульях. Не так-то просто».

Тан Юй подумал про себя: «Если ты осмелишься сделать меня своей помощницей, я покажу тебе, что такое настоящее сожаление».

Если однажды Арасака впадёт в немилость, львиная доля заслуги достанется Мичико.

Тан Юй остался невозмутим. Зная об отношениях Керри с Лай Сюанем, Мичико решила, что он пытается снискать её расположение. Он уверенно улыбнулся.

«Если у директора Митико действительно такие добрые намерения, я готова попробовать. Что касается личных связей Керри, то разорвать их не составит большого труда».

Мичико лучезарно улыбнулась: «У тебя есть смелость, но мне не по себе с таким непостоянным человеком, как ты».

Ей было всё равно, действительно ли Тан Юй хочет завоевать расположение Арасаки Лай Сюаня, главное, чтобы он продолжал делать для неё всё.

На работе нет постоянных друзей и врагов, только постоянные интересы.

Сейчас Митико стояла на вершине этой башни Арасаки, и Тан Юй, естественно, была в её полном распоряжении.

Если бы Арасака Лай Сюань однажды оказалась здесь, не только Тан Юй, но и ей пришлось бы преклониться.

Раки Митико забегали, и она велела своему личному секретарю принести микрочип, который передала Тан Юй.

«У меня к тебе просьба насчёт банды «Тигровый коготь».

«Я не совсем привык к этой трости».

«Удали из неё шипы».

«Если сделаешь это, избежишь наказания».

«Договорились». P.S. На сегодня всё.