Глава 126 «Серебряная рука»

Ночь, район Норт-Оук.

Чёрное такси «Деламан» медленно ехало по асфальтовой дороге, направляясь к поместью Норт-Оук.

В машине.

Саша смотрела в окно на ночной вид. Слева мерцали неоновые огни города;

справа — спокойные, глубокие волны ночного моря.

Каменные холмы, пальмы и прибрежные виллы — повсюду демонстрировали тропический пейзаж района Норт-Оук.

Внезапно её внимание привлекла гигантская вывеска: на вершине холма возвышалась яркая белая скульптура из букв.

«северный дуб»

Саше стало любопытно. Что здесь делает Тан Юй?

Он сказал, что хочет устроить концерт и пригласить друзей, чтобы заполнить пробелы.

Саша отвела взгляд и серьёзно посмотрела на Тан Юя, спрашивая: «Господин Тан, у вас здесь живёт друг?»

Тан Юй также увидел белую вывеску на склоне холма за окном — знакомое место.

«Да, здесь живёт друг».

Пока он говорил, в его голове мелькнула фигура.

Клеолус Дин.

Знаменитый рок-музыкант Найт-Сити, суперзвезда, бывший подчинённый Джонни.

Тан Юй не смог бы провести успешный концерт без Клеолуса Дина.

Деламан вмешался: «Господин Танг, вы направляетесь на роскошную виллу.

Владелец — знаменитая рок-звезда Клеолус Дин, бывший вокалист и гитарист группы Samurai. Он приобрёл эту виллу на берегу моря после выхода своего четвёртого альбома, ставшего бестселлером».

С «добрым» объяснением Деламана Саша сразу понял, кто друг Тан Юя.

Хотя она никогда не встречалась с Клеолусом Дином, поток новостей из мира развлечений в интернете уже красноречиво говорил о статусе рок-звезды.

Саша была весьма удивлена; она не ожидала пригласить рок-звезду Керри на свой концерт и не могла не восхищаться обширной сетью связей Тан Юй.

Тан Юй пошутила: «Старик Дерек, ты довольно сообразительный. Сколько ИИ-чипов ты в себя вживил?»

Деламан машинально ответила: «Мистер Тан, ИИ-чипы только увеличивают производительность алгоритма Деламана. Уверена, вас беспокоит недавнее состояние вашего друга. Согласно различным новостным сообщениям в сфере развлечений, рок-звезда Керри Ородиен подозревается в депрессии, сопровождающейся суицидальным поведением».

Тан Юй знала правду, стоящую за этими сплетнями из мира развлечений; так называемая депрессия и самоубийство были намеренной шумихой, созданной младшим братом Керри.

Одной из причин было желание сохранить собственную популярность и не оказаться в тени восходящих звезд индустрии развлечений.

С другой стороны, Керри тоже хотел тишины и покоя. После выпуска четырёх альбомов, ставших невероятно успешными, он сколотил состояние, но растущее количество сложных дел вокруг не давало ему покоя.

Вскоре.

Машина Деламана прибыла к месту назначения, остановившись перед особняком Керри.

Вход был отделен чёрным стальным забором, на воротах которого был выгравирован золотой рельеф самурайского шлема.

Выйдя из машины, Тан Юй посмотрел на плотно закрытые ворота и сказал стоявшему рядом Саше: «Взломай контроль доступа, пойдём».

Сашу внезапно озадачили слова Тан Юя. Раз уж они пришли в гости к другу, разве не следовало сначала позвонить и проверить, дома ли тот? Было ли неуместно взломать систему контроля доступа и войти, не поздоровавшись?

Саша, воспользовавшись недавно усвоенными основами этикета, проанализировала ситуацию. Хотя у неё и были лёгкие сомнения, она всё же быстро и эффективно взломала систему контроля доступа удалённо.

Вскоре чёрный стальной забор автоматически медленно открылся, и они вдвоем вошли во внутренний двор виллы.

Саша с любопытством спросила: «Господин Тан, вы взломали систему контроля доступа, чтобы войти, потому что вы с другом Керри очень близки, поэтому вам не нужно было с ним здороваться?»

Тан Юй знал, что Саше интересно всё, особенно межличностные отношения и чувства, поэтому он объяснил: «Керри меня ещё не знает, но он очень близок с моим старым другом».

Керри действительно не знала Тан Юя, и они совсем не общались, но это не помешало Тан Юю прийти «пообщаться».

Саша тихонько кивнула, словно поняв.

Тан Юй знал, что она всё ещё не до конца понимает, поэтому продолжил: «Мы не поприветствовали его, потому что Керри нас не знает. В девяти случаях из десяти он подумает, что мы сумасшедшие фанаты, и точно не впустит нас».

«Конечно, я мог бы раскрыть свою официальную позицию, но это не испугало бы рок-мальчика Керри. Он в хороших отношениях с Арасакой Ёринобу; в компании мало кто осмеливается с ним связываться».

Тан Юй вспомнил своё прошлое общение с Керри и понял, что этот парень действительно весьма способный.

Керри, подписавший контракт с MSM Records, каким-то образом познакомился с Арасакой Ёринобу, и они часто вместе обедали и болтали.

Иногда Тан Юй чувствовал, что Найт-Сити огромен, настолько огромен, что там найдётся место любому человеку.

Иногда ему казалось, что Найт-Сити мал, настолько мал, что он не может вырваться из тени этих нескольких крупных компаний и знакомых лиц.

Он, Ви, Джонни, Керри, Роджер и даже Ёринобу – все они неосознанно сгрудились в одном кругу.

Услышав это, Саша ещё больше растерялась.

Если раскрытие личности не сработало, как она могла рассчитывать на тёплый приём после того, как её обнаружили тайком?

Наивная девушка вдруг немного забеспокоилась, опасаясь, что она не понравится собеседнику. В конце концов, это она взломала ворота и пробралась вместе с Тан Юй; ей не хотелось оставлять плохое впечатление на друзей Тан Юй.

Как и при первой встрече со Старым Ви, Глорией и Пананом, находясь рядом с Тан Юй, она быстро с ними познакомилась.

Саша выглядела обеспокоенной и укоризненно прошептала: «А Керри меня не выгонит?» Тан Юй беспомощно улыбнулась, увидев невинное и обиженное выражение лица Саши, и погладила её по голове.

«Не волнуйся, Керри даст мне лицо, вернее, он даст лицу моему другу».

«Керри, наверное, будет в восторге от возвращения Большого Брата».

Большой Брат?

Саша не поняла, когда появился ещё один Большой Брат, но она не видела, чтобы Тан Юй приглашал кого-то ещё, поэтому спросила: «Саша немного растерялась. Кто такой Большой Брат? Он тоже пришёл?»

Тан Ю спокойно ответила: «Джонни Сильверхенд. Я сказала, что он придёт, и он пришёл».

Джонни Сильверхенд?

Саша сразу же ошеломилась.

Это имя было ей очень хорошо знакомо; оно слишком часто встречалось в исторических материалах о Заброшенной Башне Найт-Сити.

Джонни Сильверхенд, который однажды использовал термоядерную бомбу, чтобы уничтожить Башни-близнецы Арасака в Найт-Сити и сжечь половину Найт-Сити, известен семье Арасака как ядерный террорист.

Взрыв, волна жара, ожоги — эти слова и сцены вызвали у Саши странную головную боль, словно пробуждая воспоминания, которые изначально ей не принадлежали.

Тан Юй заметила ненормальность Саши и предположила, что её мозг, возможно, каким-то образом стимулировали.

Саша тут же достала из кармана аптечку, высыпала белую таблетку и проглотила её.

Через некоторое время цвет лица Саши постепенно вернулся к норме. Думая, что задержала Тан Юй, она извинилась: «Прости, Саша».

Тан Юй мягко прервала её извинения: «Всё в порядке, не нужно извиняться, это не твоя вина».

В глазах Саши вспыхнул проблеск света, и она с облегчением улыбнулась, продолжая следовать за Тан Юй к вилле.

Лужайка во внутреннем дворе была невероятно просторной.

Роскошная, позолоченная вилла стояла на краю холма, обращенная к морю и городскому горизонту, открывая непревзойдённый вид.

Снаружи здания несколько интеллектуальных роботов-телохранителей с винтовками на боку автоматически патрулировали отдельно стоящую виллу, поддерживая режим боевой готовности для защиты дома.

Саша, вспомнив, как она открыла дверь, взломав систему контроля доступа, сразу поняла, что происходит, увидев роботов.

С разрешения Тан Юй она быстро активировала боевой режим, бесшумно выскочила вперёд и удалённо взломала нескольких роботов.

Саша тут же ввела новые кодовые команды, изменив маршруты патрулирования роботов и очистив территорию вокруг входа на виллу.

Затем она направилась к воротам виллы, легко минуя систему контроля доступа. К моменту прибытия Тан Юй все препятствия были устранены.

Тан Юй внезапно понял намерения Мичико. Наличие рядом такого хакера, как Саша, действительно было гораздо удобнее.

В прошлом, будучи хакером высшего уровня, он, естественно, не нуждался в помощи Саши; многие проблемы можно было решить в мгновение ока.

Но теперь, в его первозданном виде, без Саши было просто невозможно работать с интеллектуальными электронными устройствами.

Тан Юй вошёл в роскошную виллу, обнаружив, что планировка и стиль интерьера остались прежними.

Это была трёхэтажная двухэтажная вилла с чрезвычайно просторным и светлым холлом на первом этаже, откуда открывался панорамный вид на 270 градусов через панорамные окна от пола до потолка.

Дорогое пианино, тренажёры, пустые винные бутылки и банки, одеяла, подушки и использованные туалетные принадлежности были небрежно разбросаны, создавая впечатление роскошной свалки.

Саша с любопытством оглядела интерьер виллы, предположив, что живущий там Керри, вероятно, довольно неряшливый человек.

Она не ожидала, что за гламурным фасадом знаменитости скрывается такой беспорядочный образ жизни, и невольно сравнила её с домом Тан Юй.

По размерам и роскоши вилла Керри значительно превосходила её.

С точки зрения чистоты и комфорта квартира Тан Юй была гораздо лучше.

Саша огляделась и не нашла ничего особенно удивительного. К тому же, она не любила большие дома; живя с Тан Юй, чем меньше дом, тем лучше.

В этот момент…

Саша увидела, как Тан Юй идёт к углу, и быстро последовала за ним, обнаружив, что угол превратился в музыкальную зону.

Барабанная установка, тюнер, высококачественное аудиооборудование и все остальные музыкальные принадлежности были на месте.

Однако она заметила, что внимание Тан Юй было полностью сосредоточено на нескольких винтажных гитарах, висящих на стене, которые выглядели довольно старыми.

Зная, что Тан Юй тоже любит играть на гитаре, она подошла к нему ближе, внимательно разглядывая их, пытаясь понять их предназначение.

Тан Юй взял одну из гитар, внимательно осмотрел её и объяснил: «Этому „Боевому топору“ не меньше нескольких десятилетий; когда-то он был любимым инструментом Керри». Саша тоже удивилась: эта гитара была намного старше её.

Тан Юй, держа гитару, сел на диван, осмотрел «Боевой топор» в руке и убедился, что с ним всё в порядке.

«В хорошем состоянии». Саша последовала за ним, послушно встав в стороне. Она знала, что Тан Юй собирается играть, поэтому промолчала.

Тан Юй левой рукой схватил гриф гитары, а правой приготовился защипнуть струны, слегка отбивая пальцами ног ритм.

Несколько секунд спустя, точно в момент удара, раздался взрыв электрогитарного звука, одновременно интенсивного и глубокого.

«С-можешь, ты, почувствуй, это»

«можешь, ты, потрогай, это» Тан Юй с отработанной лёгкостью менял аккорды, его техника игры была ритмичной и мелодичной.

Оглушительная рок-электронная музыка разнеслась по всему люксу виллы; Даже Керри, всё ещё спящий, услышал внезапный, взрывной электронный звук.

Саша вдруг поняла, что узнала гитарную музыку; Тан Ю играл знаменитую песню «Cha Guan» группы Samurai.

Эта песня тоже имела необычное происхождение: это был фирменный гимн Джонни Сильверхенда.

И действительно, электронная музыка едва начала резонировать.

С второго этажа спустилась торопливая фигура с серебряным пистолетом в руке, направив его на Тан Ю и требуя объяснений.

«Кто ты, чёрт возьми, такой?» Саша, увидев, что Тан Ю в опасности, тут же насторожилась и приготовилась их обезвредить.

Тан Ю перестал играть, дав Саше знак расслабиться и не нападать.

Он поднял взгляд на фигуру: короткие серебристые волосы, серебристый халат, даже пистолет был серебристым.

Это была знаменитая рок-звезда Керри Ородиен.

Тан Ю оглядел Керри и понял, что всё ещё очень скучает по своему старшему брату Джонни Сильверхенду; Иначе зачем бы он был весь серебряный?

Он необъяснимо вспомнил шутку-сплетню: Керри расстался со своей девушкой, потому что не смог поставить клизму.

Тан Юй не мог вспомнить, кто рассказал эту шутку; похоже, это был Джек, или, может быть, Джонни.

Тан Юй не стал разбираться в этих бессмысленных сплетнях, просто спокойно и безмолвно глядя на Керри.

Керри, подняв пистолет, подозрительно посмотрел на Тан Юя. Увидев, как тот держит томагавк, и его выражение лица во время игры, он почувствовал странное чувство чего-то знакомого.

Он сделал несколько шагов вперёд, словно желая лучше рассмотреть, взмахнул пистолетом в руке и, смягчив тон, сказал:

«Продолжай играть».

Тан Юй беспомощно улыбнулся, продолжая подражать тону Джонни, и с ноткой раздражения сказал: «Похоже, ты всё ещё хочешь прощупать почву, ясно?»

И он начал быстро импровизировать, играя пальцами точно так же, как его научил Джонни.

В то время они с Джонни были неразлучны. Когда им больше нечем было заняться, они играли вместе на гитаре.

К тому же, у него уже была хорошая база, и под личным руководством Джонни он быстро освоил его технику игры.

Они были неразлучны каждый день, и он знал каждую самодовольную улыбку Джонни и каждую слезинку, когда тот курил.

Короче говоря, Тан Юю не нужно было притворяться Джонни; он сам излучал его энергетику.

Причина, по которой он обратился к Керри, будучи уверенным, что тот согласится провести концерт, заключалась именно в особых чувствах Керри к Джонни.

Поскольку он уже не в первый раз изображал Джонни, Тан Юй не видел в этом ничего плохого. Заставить Джонни выплатить долг досрочно было справедливо, тем более что позже ему предстояло рискнуть жизнью, чтобы вырвать его из лап Арасаки.

Тан Юй быстро закончил импровизированный спектакль на электрогитаре. После этого он спокойно посмотрел на Керри.

Керри медленно опустил большой пистолет, широко раскрыв глаза от шока, с застывшим выражением лица, с недоверием глядя на всё перед собой.

Он стоял, ошеломлённый, с небритой щетиной, казалось, не в силах осознать произошедшее.

Мгновение молчания.

Губы Керри внезапно дрогнули в смешке, словно он говорил сам с собой: «Нет, ха-ха-ха, это невозможно, должно быть, мне мерещится, это просто шутка». Керри подумал, что у него передозировка и галлюцинации оттого, что он всю ночь плохо спал. Он сильно ударил себя по лбу, покачал головой и пробормотал себе под нос: «Чёрт, я что, призрак вижу? Нет, эта мелодия с перестуком пальцев, это точно ты, чёрт, подожди…» Пытаясь успокоиться, Керри снова поднял пистолет, направил его на Тан Юя, пристально посмотрел на него и спросил со смесью недоверия и скептицизма: «Скажи мне, что сказал мне Серебряная Рука перед смертью?»

Тан Юй знал, что Керри не сразу поверит. На самом деле, это была не совсем ложь. В следующем году, когда Арасака Ёриюки прибудет в Найт-Сити с чипом Реликта, он сможет найти способ восстановить метку Джонни, хранящуюся в чипе, фактически воскресив его.

Он повернулся к дулу пистолета и спокойно заговорил.

«Керри, ты всё ещё трусиха. Даже сейчас хочешь проверить товар».

«Конечно, я не ошиблась. В конце концов, я никогда не ошибалась».

«Хочешь, я сыграю ещё одну песню?»

Саша наблюдала за ситуацией с некоторым беспокойством, опасаясь, что Керри выстрелит и ранит Тан Ю.

Судя по растрепанному виду Керри и его странному поведению, Саша подозревала, что он психически неуравновешен.

Если он случайно кого-нибудь подстрелит, она будет убита горем.

Но Тан Ю жестом велел ей не действовать, поэтому ей оставалось лишь стоять в сторонке, почти обезумев от беспокойства.

Что ещё важнее, Саша не могла понять, почему Тан Юй вдруг стал другим человеком.

Он, никогда не ругавшийся, теперь нес какую-то чушь.

Саше показалось, что это подливает масла в огонь, разжигая нежные нервы Керри.

Если это разозлит Керри, то случится настоящий бардак!

Всё творилось в хаосе, он совершенно вышел из-под контроля!

Тан Юй был совсем не похож на того Тан Юя, каким был раньше;

Керри вёл себя как сумасшедший; Саша буквально прыгала от злости.

Но Керри явно всё это не волновало.

Столкнувшись с потоком оскорблений, он был совершенно ошеломлён. Это чувство было чертовски знакомым.

Он становился всё более недоверчивым, даже его странная улыбка постепенно исчезала, сменяясь серьёзным выражением.

Керри непонимающе смотрел на Тан Юя, в его глазах мелькнул проблеск надежды, и с сомнением пробормотал: «Ты… ты Джонни Сильверхэнд…»

Сказав это, он сам не мог поверить своим словам.

«Чёрт возьми, это совершенно, блядь, странно, совершенно невозможно!»

Керри беспокойно покачнулся, его разум словно застыл, слова «Джонни Сильверхэнд» эхом отдавались в голове.

«Хе, должно быть, я перебрал. Невозможно, хе».

Тан Юй предвидел реакцию Керри и, как всегда, спокойно спросил: «Удивлён, Керри?»

Услышав это, Керри выругался и тут же повернулся, чтобы нанести удар, но Тан Юй неожиданно поймал его.

Тан Юй крепко сжал кулак Керри и спокойно спросил: «Понимаю.

Ты не ожидал, что это буду я. Ты ждал этого удара почти пятьдесят лет, не так ли?» Зрачки Керри сузились, он смотрел на Тан Юя в полном шоке, полностью потеряв самообладание.

Этот «незнакомец» перед ним, одетый в строгий костюм, словно благородный молодой господин, на самом деле был Джонни Сильверхэндом!

Керри почувствовал, как всё его мировоззрение рушится, и долго не мог успокоить свои эмоции.

Спустя долгое время…

Керри наконец…

<<>>