Глава 22: Снегопад 1998 года
Они ждали на автобусной остановке больше получаса.
Редактируется Читателями!
Снегопад становился всё сильнее, и людей собиралось всё больше.
Наконец, автобус остановился.
Цинь Гуань решительно подал знак Цун Няньвэю: «Нам нужно протиснуться внутрь!»
Автобус был переполнен.
Водитель крикнул людям снаружи: «Ждите следующего.
Не пытайтесь протиснуться!»
Не обращая внимания на его слова, Цинь Гуань воспользовался тем, что пассажиры выходили через заднюю дверь, и помог Цун Няньвэю подняться.
Затем сам сделал большой шаг вперёд, чтобы забраться в автобус до того, как двери захлопнулись.
Когда автобус тронулся, Цинь Гуань внезапно покачнулся.
Его прижало к двери, лицо прилипло к стеклу.
Снаружи он, наверное, выглядел как раздавленная жаба.
Цинь Гуаню было всё равно.
Он прижал к себе Цун Няньвэй, прижавшуюся к лестнице у двери, и защитил её руками.
Тот факт, что у него был скрытый мотив, помимо смелости, помешал ему крепко обнять её.
Всё, что он мог сделать, – это опереться руками о дверь, создавая ограниченное пространство для них двоих.
Дверь открылась и закрылась.
Снег становился всё сильнее, а автобус мчался со скоростью пешехода.
Возможно, вы удивляетесь, почему они не взяли такси.
Потому что на дорогах не было такси.
Столичные таксисты были хитрыми.
Машины не могли быстро ехать в такой сильный снегопад, так что им потребовалась бы целая ночь, чтобы проехать одну дорогу.
Кто будет настолько глуп, чтобы выехать в такую погоду?
Лучше остаться дома и посмотреть телевизор, наслаждаясь эрготоу. 1. Сделайте глоток ликера.
Вот это да.
Возвращаемся к нашей истории. Потрёпанный автобус с грохотом подъехал к южному входу Университета Цинхуа.
Цинь Гуань первым выскочил из автобуса, когда тот остановился.
Его ноги внезапно оказались в снегу.
Снег шёл так сильно, что земля доходила ему до икр.
Цинь Гуань протянул руку.
Цун Няньвэй пожал её и осторожно вышел из автобуса.
Оба выглядели растрепанными после того, как вышли из переполненного автобуса.
Розы в руках Цун Няньвэй были растрепаны.
Одна из них дрожала, прежде чем наконец осыпался последний лепесток.
Они посмотрели друг на друга и радостно рассмеялись под падающие снежинки.
Когда их смех стих, они начали беспокоиться.
Было ветрено, и всё ещё шёл сильный снег.
Цун Няньвэй чуть не поскользнулась на высоких каблуках, делая несколько шагов.
Цинь Гуань прижал её к себе.
Затем он присел перед ней на корточки и похлопал по спине, приглашая её запрыгнуть.
Цун Няньвэй не покраснела.
Она уверенно взобралась на спину Цинь Гуаня, словно отличница.
Она уже рассчитала, какую скорость сможет развить в сложившихся обстоятельствах.
Цинь Гуань двинулся вперёд неуверенными шагами, а Цун Няньвэй растянулась на спине, не делая никаких движений.
Время от времени она поглаживала его волосы пальцами и стряхивала снег со спины.
В снежной ночи всё было тихо, если не считать тяжёлого дыхания Цинь Гуаня.
Цун Няньвэй нежно прижалась лицом к его спине.
Она не знала, когда спина парня стала такой широкой и толстой.
Казалось, он вырос, пока она не смотрела.
Хотя Цинь Гуань устал, ему было так жарко, что он видел, как перед ним появляются розовые пузырьки.
Тело Цун Няньвэя мягко прижималось к его спине.
При этой мысли из его носа вырвался настоящий пузырь.
Цинь Гуань надел тонкое шерстяное пальто, чтобы покрасоваться.
Ночь была ветреной и снежной, и пронизывающий северо-западный ветер неустанно продувал одежду.
Тело Цинь Гуаня отреагировало естественно: из-за ветра и холода выступили слёзы и сопли.
В тихой ночи единственными звуками были его тяжёлое дыхание и насморк.
Когда они подошли к общежитию Цун Няньвэя, лицо Цинь Гуаня было покрыто ледяной коркой из слёз, соплей и холодного воздуха.
Если бы рядом стоял другой возрождённый, эта сцена показалась бы ему знакомой.
Он был похож на Железного Человека, только его маска была сделана из кристалла и льда, а не из железа.
Несмотря на застывшие мышцы лица, Цинь Гуань сумел выдавить из себя несколько слов: «Снегопад сильный.
Быстро возвращайся в свою комнату и согрейся.
Ты же не хочешь простудиться».
Прежде чем Цун Няньвэй успел ответить, он поспешно добавил: «Я иду домой».
Позвоню тебе завтра.
И он просто ушёл, не оглядываясь.
Цун Няньвэй была ошеломлена.
Она была в замешательстве.
Она посмотрела на потрёпанные цветы в руках, поправила оберточную бумагу и повернулась, чтобы войти в общежитие.
На уголках её губ играла лёгкая улыбка.
Цинь Гуань покинул кампус Университета Цинхуа и, не колеблясь, направился прямо к сверкающей вывеске отеля.
Шансы встретить автобус или машину были крайне малы.
Цинь Гуань едва мог как следует разглядеть дорогу сквозь метель.
По пути ему не встретилось ни машин, ни людей.
Он отряхнулся от снега, прежде чем войти в отель.
В отеле было два доступных номера.
Цинь Гуань сразу же попросил ключ у администратора.
Он зашёл в номер, снял мокрую одежду и носки и принял неутешительный горячий душ.
Выйдя из ванной, он обнаружил, что у него нет сменного белья.
Он накрылся банным полотенцем и повесил мокрую одежду рядом на батарею.
Проделав всё это, Цинь Гуань вытер волосы, выбросил полотенце и голым лег в постель.
В комнате было тепло.
Цинь Гуань, всю дорогу несший на спине человека, чувствовал себя ужасно усталым.
Он уснул, как в тумане, и ему приснился сон.
Ему приснилось, что сегодня не было снега, и Цун Няньвэй приняла его предложение руки и сердца.
Его прекрасный сон прервал будильник на мобильном телефоне, напомнивший, что уже утро и пора вставать.
Цинь Гуань откинул одеяло, подошёл в тапочках к батарее и потрогал нижнее бельё и носки.
Всё было сухим.
Одевшись, он почувствовал себя отдохнувшим.
Накануне у него был насморк, но молодое тело уже восстановилось.
Сон прошлой ночи придал ему сил.
Цинь Гуань достал телефон, посмотрел на экран и глупо улыбнулся.
Увидев звонок Цун Няньвэй из общежития, Цинь Гуань почувствовал прилив энергии.
Он шёл под ярким солнцем, гуляя по густой растительности, и размышлял о планах на будущее.
В конце семестра в январе экзамены, а потом зимние каникулы.
Остался всего месяц.
Хватит ли этого времени, чтобы получить водительские права?
Случившееся накануне стало для Цинь Гуаня болезненным уроком.
Хотя он уже умел водить, он понял, что ему нужно сдать экзамен заново.
Поскольку процедура относительно проста, я должен получить права как можно скорее.
Цинь Гуань принял решение на месте.
Он повернул направо перед отелем и увидел объявление у ворот небольшого продуктового магазина.
На нём было написано: «Курсы вождения для вас.
Запишитесь прямо сейчас».
Цинь Гуань постучал в витрину магазина, и оттуда вышла простая, честная женщина средних лет.
Поняв, чего хочет Цинь Гуань, она сразу же вытащила материалы для курсов вождения.
В списке было три автошколы.
Цинь Гуань не был придирчив к выбору.
Он просто указал на автошколу «Хайдянь» и сказал: «Вот эта».
Хозяин магазина тоже был довольно прямолинеен.
Она в мгновение ока заполнила анкету и сообщила Цинь Гуаню стоимость обучения.
Занятия начнутся на следующей неделе.
Всё было решено, и Цинь Гуань, пошатываясь, вернулся в общежитие, где его ждали соседи по комнате.
Проливая безмолвные слёзы, Цинь Гуань подумал: «Как мне сказать вам, ребята, что всю ночь я просто держал её за руку?
Как мне сказать вам, что я спал один в убогом отеле?»
Цинь Гуань уклонился от ответов на их вопросы.
После того, как остальные его избили, он закончил разговор в мрачном настроении.
1 Эрготоу — китайский алкогольный напиток с высоким содержанием алкоголя.
Новые главы романов публикуются на бесплатном сайте ewbnovel.com
