Глава 12: Танцевальное соревнование и драка
Хуан Цзяцзя и две её подруги выглядели как разъярённые сверчки, ссорясь с маленькой девочкой.
Редактируется Читателями!
Девочка, которая пристально смотрела на них, казалась гораздо слабее Хуан Цзяцзя без мужчины рядом.
Девочка указывала на Хуан Цзяцзя и кричала: «Я на тебя наступила!
Ну и что?»
Лицо Хуан Цзяцзя покраснело.
Она выглядела совершенно разъярённой и отказывалась отступать.
Тебе следует извиниться!
Ты на меня наступила трижды, с*ка!»
Мужчина позади девушки шагнул вперёд.
Он убрал палец девушки и подмигнул Хуан Цзяцзя, изображая миротворца.
«Да ладно тебе.
Ничего страшного, правда?
Зачем из-за этого ссориться?»
Девушка ещё больше разозлилась, увидев, как её парень подмигивает Хуан Цзяцзя.
Я же затеял драку, ублюдок!
Ты не сводил с этой стервы глаз с тех пор, как увидел её!
Ты даже приблизился к ней, танцуя.
Как ты думаешь, я это отпущу?
Наблюдая, как девушка сердито смотрит на Хунаг Цзяцзя, Цинь Гуань понял, что причиной драки стала ревность.
Он оттащил Хуан Цзяцзя за спину, чтобы оттащить её от девушки.
Девушка закатала рукава.
Она уже собиралась дернуть Хуан Цзяцзя за волосы, когда увидела, как Цинь Гуань встал между ними.
В замешательстве она подняла голову.
Внезапно её рука замерла в воздухе.
Она выглядела ошеломлённой.
Окружающие зрители тоже затихли.
В то время драки в клубах были не редкостью.
Все любили смотреть на драки.
Всякий раз, когда случалась драка, все переставали танцевать, чтобы просто посмотреть.
Все парни думали про себя: «Кто продал этому парню билет и пустил его?
Ты видела его внешность и фигуру?
Как я могу с ним тягаться?
Чёрт!»
Девушки же, в свою очередь, думали: «Эй, красотка!
Посмотри на меня!
Я гораздо привлекательнее той девчонки позади тебя.
У меня пышная грудь и тонкая талия.
Я могу дать тебе всё, что ты захочешь».
Охрана клуба не вмешивалась в драку.
Пока внутри не было настоящей драки, им было всё равно.
Заметив, что Цинь Гуань привлёк столько внимания, миротворец ощутил ревность.
Он не мог дождаться, чтобы выплеснуть накопившееся раздражение.
Этот парень, по прозвищу Маленький Очарователь, был довольно известен в клубе «Ландай».
Его привлекательная внешность и поведение «плохого парня» сделали его очень популярным среди девушек.
Но на этот раз Цинь Гуань перехватил у него инициативу.
Маленький Очарователь не мог этого допустить.
Он посмотрел на Цинь Гуаня, который явно чувствовал себя не в своей тарелке в клубе, и раздраженно сказал: «Мы все пришли танцевать.
Забудь об этом, ничего страшного».
Казалось, Маленький Чародей совершенно забыл о своем первоначальном намерении пофлиртовать с Хуан Цзяцзя.
Цинь Гуань собирался ответить, но Хуан Цзяцзя не удержался и крикнул: «А что, если я на тебя наступлю?
Ты не против?»
Поняв, что Хуан Цзяцзя не так слаб, как он думал, Маленький Чародей разволновался.
Драки между пекинцами были очень забавными.
Обычно люди договаривались о встрече со своими противниками и называли их имена перед началом драки.
Во время небольшой стычки, если одна сторона пыталась заключить мир, а другая соглашалась, они шли на компромисс, и драка прекращалась.
Но если другая отказывалась, драка была неизбежна.
Маленький Чародей с энтузиазмом сказал Цинь Гуаню: «Чёрт, она не отступит!
Ладно, я не буду тебя использовать».
Раз уж здесь нельзя драться, давайте устроим танцевальное соревнование.
Как постоянный танцор клуба, Маленький Чародей знал, что Цинь Гуань там не завсегдатай.
Он был почти уверен в своей победе.
Он действительно планировал унизить Цинь Гуаня своими танцевальными способностями.
Некоторые зрители насмехались над Маленьким Чародеем, другие завидовали ему.
Все подбадривали его: «Вперёд!
Будь мужчиной!
Не бойся!»
Увидев восторженную толпу, Хуан Цзяцзя немного забеспокоилась.
Она потянулась к рукаву Цинь Гуаня и прошептала: «Отпусти, Цинь Гуань.
Ты не победишь».
Цинь Гуань не ответил.
Он расстегнул ещё одну пуговицу на рубашке, закатал рукава и спросил Маленького Чародея: «Кто первый?»
Маленький Чародей был ошеломлён.
Через некоторое время он надулся на Цинь Гуаня, а затем посмотрел на обе сцены.
Вместе, ответил: «Ты не против?»
Понаблюдав за происходящим, менеджер клуба заиграл более быструю песню, и ведущий танцор спустился со сцены.
Цинь Гуань и Маленький Чародей подошли к каждой из двух сцен.
Зрители закричали: «Давайте танцевать!», и начали танцевать под песню.
Маленький Чародей присоединился к толпе и сразу же закружился в танце.
Честно говоря, он был очень хорошим танцором.
Толпа не переставала кричать ему «Браво».
Цинь Гуань не торопился.
Он достал из сумочки Хуан Цзяцзя флуоресцентный спрей и распылил его на себя спереди и сзади.
Внезапно его идеальная фигура засияла в тусклом свете, оттеняя скромный наряд.
Цинь Гуань отложил спрей.
Он ещё даже не начал танцевать, но девушки уже окружили его сцену и кричали, восхищаясь его привлекательным телом.
Первая часть песни закончилась, началась вторая.
Цинь Гуань начал танцевать.
Он поднял руки вверх и щёлкнул пальцами.
Его бёдра двигались, а плечи, ноги и ступни следовали за ним.
Одно движение за другим, Цинь Гуань танцевал всё быстрее и быстрее под песню.
Толпа мгновенно сошла с ума.
Все начали кричать.
В тусклом жёлтом свете все могли видеть, как флуоресцентное тело Цинь Цюаня танцует в такт музыке.
Цинь Гуань был ничуть не хуже Маленького Чародея.
Его разнообразные движения идеально синхронизировались с музыкой.
Каждый мог сказать, кто танцует лучше.
Цинь Гуань танцевал грациозно, как рыцарь, а Маленький Чародей – как сумасшедший.
Увидев прекрасные движения Цинь Гуаня, Маленький Чародей остановился.
Скрипя зубами, он спустился со сцены и, увлекая за собой девушку, вышел из клуба.
Цинь Гуань продолжал танцевать, пока песня не закончилась.
Его лоб был мокрым от пота.
«Браво!»
– услышал он крики толпы.
Довольный, он спустился со сцены и подошёл к бару, чтобы сделать глоток холодного пива.
Цинь Гуань сел у стойки, чтобы отдохнуть.
Он познал всю прелесть молодости во время этого жаркого танца и понял, что такой образ жизни не для него, хотя иногда и наслаждался ею.
Пока он отдыхал, менеджер заиграл медленную песню.
Люди, недовольные предыдущим жарким танцем, начали танцевать щека к щеке со своими партнёршами.
Натанцевавшись вдоволь, Хуан Цзяцзя и две другие девушки подошли к Цинь Гуаню и попросили три банки колы.
Цинь Гуань взглянул на часы и понял, что уже 10 вечера.
Слишком поздно, сказал он Хуан Цзяцзя.
Давай закончим, хорошо?
Прежде чем Хуан Цзяцзя успел возразить, Цинь Гуань продолжил: «Можно с тобой потанцевать?
Нам нужно поговорить».
Поняв, что Цинь Гуань настроен серьёзно, Хуан Цзяцзя кивнула и пошла с ним на танцпол.
Цинь Гуань положил руки Хуан Цзяцзя на талию и попросил её последовать его примеру.
Пока они танцевали, он спросил: «Хочешь мне что-то сказать?»
Хуан Цзяцзя невинно посмотрел на Цинь Гуаня.
«А, ты имеешь в виду про сегодняшний вечер?»
Вау, ты была просто потрясающая!
Цинь Гуань медленно сказала ей: «Ты всё ещё старшеклассница.
Очень надеюсь, что ты больше сюда не придёшь».
Хуан Цзяцзя не ответила.
Она хотела подойти поближе к Цинь Гуаню, но он сделал танцевальное движение, чтобы избежать встречи.
Если ты продолжишь дурачиться, то, думаю, моя работа как репетитора окончена.
А теперь тебе пора домой», — сказала Цинь Гуань.
Хуан Цзяцзя не успела сообразить, что происходит, как Цинь Гуань потащил её с танцпола и сказал двум другим девушкам: «Уже поздно, мне пора.
Давайте закончим на сегодня.
Вам нужно отвезти Хуан Цзяцзя домой».
Три девушки были в ужасе от Цинь Гуаня.
Они просто кивнули и вышли из клуба вместе с ним.
Цинь Гуань проводил их до улицы, намереваясь поймать такси.
Пока они ждали такси, внезапно подошла группа людей.
Цинь Гуань увидел впереди идущую Маленькую Прелесть.
Он долго ждал Цинь Гуаня снаружи.
После того, как его унижали в тот вечер, он позвал всех своих друзей, чтобы преподать Цинь Гуаню урок.
Цинь Гуаня и девушек отвели в небольшой переулок возле клуба, где на корточках сидел мужчина и курил.
Когда они вошли в переулок, друзья Маленькой Прелести собрались позади него.
Девушки были слишком напуганы, чтобы что-то сказать.
Они тянули Цинь Гуаня за рукава, разглядывая парней перед собой.
Цинь Гуань не паниковал.
Будь эти люди с Северо-Западного Китая, он бы уже сбежал с девушками, но, поскольку они были всего лишь пекинцами, он решил попробовать.
Маленькая Прелесть уставилась на Цинь Гуаня и высокомерно крикнула: «Сволочь!
Ты заставил меня так долго ждать!»
Цинь Гуань глубоко вздохнул, сохраняя серьёзное выражение лица, и сказал: «В соответствии с Законом 160 Уголовного кодекса 1979 года, любой, кто собирает толпу с намерением драки, затевает драку, оскорбляет женщин или совершает любые другие безнравственные действия, нарушающие общественный порядок, подлежит тюремному заключению на срок до семи лет, аресту или наблюдению».
Он, тяжело дыша, добавил: «Преследование, задержание, оскорбление или угрозы другим людям приравниваются к затеванию драки».
Glava 12: Tantseval’noye sorevnovaniye i draka
Маленький Чародей посмотрел на Цинь Гуаня как на идиота.
Ты идиот!
Ты… Прежде чем он успел договорить, курящий в переулке мужчина начал задыхаться от смеха.
Материал взят с бесплатного сайта novl.com
