Глава 97 97. Вечный кошмар «Гриззлис»

Традиционный тренер Хьюби Браун чуть не блевал кровью, чтобы показать сопернику, что случилось!

В последней половине четверти «Гриззлис» явно постепенно перехватили инициативу.

Благодаря костяку в лице Уайт Шоколада, Бонзи Уэллса и Газоля, а также Баттье и Джеймсу Поузи, игравшим на флангах в качестве двух основных снайперов, их нападение действовало исключительно хорошо.

Бонзи Уэллс набрал 11 очков за четверть, Газоль — 6, и они реализовали 3 трёхочковых броска с флангов… Судя по типичной системе счёта, «Гриззлис» должны были лидировать как минимум на четыре-пять очков.

Но «Трэйл Блэйзерс», даже несмотря на отдых Рэндольфа, сумели сохранить лидерство до конца первой четверти!

Всё благодаря новичку, Лю Сю, который забросил 3 мяча и реализовал 1 штрафной, набрав 7 очков за половину четверти!

Хьюби Браун уже смотрел записи игр Лю Сю и знал, что тот играет очень стабильно.

Но он не ожидал от него такой стабильности!

Он эффективно привлекал внимание и добросовестно выполнял свою роль.

Набрав 13 очков в первой половине четверти, он практически не участвовал в нападении, реализовав лишь три результативных броска и промахнувшись при одной попытке перехватить мяч.

Во второй половине первой четверти Лю Сю не спешил с атакой, позволив Сяо Фэйшу (прозвище Лю Сю) продемонстрировать свои навыки игры один на один, а Тяньцзуню (прозвище Лю Сю) – использовать свои навыки перехвата и броска, а также навыки плеймейкинга.

И дело было не только в привлечении внимания;

он постоянно искал ускользающие возможности и реализовывал их!

После того, как игроки вернулись на скамейку запасных, Хьюби Браун решил высказать своё мнение.

На кого ему кричать в этот момент?

Он бы накричал на Газоля.

Их обоих зовут Браун, но, в отличие от более вульгарных оскорблений Ларри Брауна, Хьюби Браун не был таким грубым.

Газоль лишь чесал затылок и улыбался, когда на него кричали.

Известный тренер Хьюби Браун, желая плюнуть кровью в лицо сопернику, видел только удачные моменты, заработанные Лю Сю.

Бонзи Уэллс, не обращая внимания ни на что другое, сосредоточился исключительно на счёте.

Он старательно набрал 11 очков, 2 подбора и 2 передачи за четверть — превосходный результат в глазах любого игрока, — но у этого новичка было 20 очков!

Почти вдвое больше!

Это было похоже на пощёчину.

Возвращаясь к скамейке запасных, он услышал, как болельщики позади него обсуждают, был ли обмен неудачной сделкой.

Кто был последним новичком, набравшим более 20 очков за четверть?

Аллен Айверсон!

Когда Лю Сю реализовал штрафной и ушёл на перерыв с 20 очками, болельщики «Гриззлис», поначалу горячо поддерживавшие обмен новичка на Бонзи Уэллса, лёгкого форварда топ-уровня, начали колебаться…

Тем временем, по другую сторону скамейки запасных…

Морис Чикс сначала похвалил Лю Сю, а затем прямо спросил: «Продолжаешь играть?»

В своё время Чикс, если и не суперзвезда, то, безусловно, один из лучших игроков лиги.

Лю Сю энергично кивнул: конечно, он хотел продолжать играть!

Морис Чикс подбодрил его: «Отлично! Покажи мне рекорд по результативности, который новички этого года не смогут побить!»

«Конечно», — ответил Лю Сю, потом на мгновение задумался, достал рюкзак из-под стула и протянул…

«Джесс, ты уже проголодалась… подожди, что это?»

Морис Чикс посмотрел на длинную картонную коробку, которую достал Лю Сю. Разве это не ланчбокс?

Коробка открылась, и внутри оказался маленький красный шарик, нанизанный на бамбуковую палочку.

Лю Сю сначала откусил кусочек, а затем ответил: «Засахаренный боярышник, тренер, хотите попробовать?»

Если отбросить неловкое название, зачем сначала откусывать, а потом спрашивать?

Кто украдет твою еду?

Лю Сю внезапно почувствовал неладное и спросил Мориса Чикса: «Тренер, где Кевин?». Поедая засахаренный боярышник, он взглянул на систему и увидел, что Кевин Притчард зачислил несколько очков исцеления – кому-то несколько, кому-то десяток.

Больше всего, конечно же, досталось Бонзи Уэллсу.

Морис Чикс тут же понял, что кого-то не хватает: «Его, э-э, точно, где он… а, вон там…» Лю Сю посмотрел в сторону, куда указывал Морис Чикс. Их главный помощник тренера, Кевин Притчард, сидел на корточках в углу, рисуя круги…

Лю Сю был рад, что Лю Сю играет хорошо, но Кевин Притчард испытывал глубокую несправедливость по отношению к миру.

Он так много работал тогда, но у него не было возможности остаться в НБА.

Этот ленивый парень всё ещё может набрать 20+ очков за одну четверть!

Что может быть несправедливее?

Порисовав круги, Кевин Притчард вернулся на скамейку запасных, чтобы помочь Морису Чиксу скорректировать стратегию и организовать розыгрыши для Лю Сю!

Он набрал 20 очков только в первой четверти! Разве не должен он набрать 40 очков в следующей игре, чтобы отпраздновать это на CCTV?

…Вернулся после перерыва.

«Трэйл Блэйзерс» выпустили на поле Лю Сю, Дерека Андерсона, Трэвиса Аутло, Рэндольфа и Дейла Дэвиса.

«Гриззлис» выпустили Эрла Уотсона, Майка Миллера, Баттье, Газоля и Стромайл Свифта.

Лю Сю продолжил играть, и освистывание трибун стало ещё громче, чем когда он бил штрафные в конце первой четверти.

Болельщики чувствовали, что их обманывают, но чем сильнее они это чувствовали, тем громче освистывали.

Поскольку Лю Сю не был их новичком, они не хотели видеть его игру такой хорошей.

Если бы игра Лю Сю спала, и он был бы не так хорош, как прежде, то «Гриззлис» не чувствовали бы себя обманутыми.

Началась вторая четверть, и «Гриззлис» первыми пошли в атаку. Майк Миллер тут же забил трёхочковый бросок, сравняв счёт в пользу «Гриззлис».

В переходе Дерек Андерсон получил мяч и прорвался за середину площадки. Увидев, что его опекает Баттье, он тут же отдал пас Лю Сю.

Лю Сю получил мяч, сделал шаг в сторону и прорвался к кольцу!

Защитный талант Эрла Уотсона немного уступал «Белому Шоколаду», но он был гораздо сильнее, агрессивнее и прессинговал сильнее.

Дэйл Дэвис поставил заслон Эрлу Уотсону справа от линии штрафных бросков. Лю Сю резко остановился и рванул вперёд, оттолкнувшись от защитника Стромайла Свифта, и прорвался к правому краю штрафной. Лю Сю бросился в атаку, но Газоль, бросившийся на помощь, опоздал на шаг и лишь беспомощно наблюдал, как флоатер Лю Сю залетел в ворота.

В нападении «Гриззлис» Газоль отступил в лоу-пост и отдал пас Стромайлу Свифту, который высоко подпрыгнул и отправил мяч в цель данком в стиле аллей-уп.

Этот розыгрыш прекрасно продемонстрировал физические данные не слишком впечатляющего второго номера драфта.

Когда «Трэйл Блэйзерс» играли в нападении, после того как Лю Сю выбежал на площадку, Эрл Уотсон уже не опекал его так плотно.

Эр Уотсон был беспомощен; Стромайл Свифт слишком плохо понимал, как защититься от пик-н-роллов. Даже пик-н-ролл Лю Сю, который по сути был всего лишь пик-н-роллом, Стромайлу Свифту не удалось его остановить.

Деррик Андерсон продвинулся вперёд и передал мяч Лю Сю, который поймал его и тут же прыгнул за трёхочковым…

«Сработал талант: Catch and Shoot Expert». На этот раз ведущий ловит мяч и бросает трёхочковый напрямую, скорость броска увеличивается на 25%…» Эрл Уотсон тут же бросился в атаку, но было слишком поздно!

К счастью, первый трёхочковый Лю Сю во второй четверти попал в счёт!

Включая тот промах с перехватом, Лю Сю реализовал 2 из 3 трёхочковых в этой игре!

40:37, «Трэйл Блэйзерс» сохранили преимущество.

Хуби Браун снова кричал с боковой линии, требуя корректировки.

Однако на этот раз ему не пришлось кричать: игроки уже планировали вернуться к оборонительной стратегии, которую они использовали во второй половине первой четверти, — плотно опекая Лю Сю.

Хотя такая защита, возможно, и даёт другим игрокам «Трэйл Блэйзерс» больше возможностей, это всё равно лучше, чем постоянно набирающий очки новичок вроде Лю Сю, верно?

В начале второй четверти они просто прощупывали почву, придерживаясь своей привычной защиты, и Лю Сю набрал ещё 5 очков!

Пока неясно, сможет ли Лю Сю поддерживать такой уровень игры, но что, если?

Лю Сю уже набрал 25 очков!

…С точки зрения общей силы в лиге, «Трэйл Блэйзерс» не слабее «Гриззлис». Игроки запаса «Гриззлис» немного сильнее, но стартовые близнецы «Трэйл Блэйзерс» ещё сильнее.

Звёздные игроки играют ключевую роль, поэтому «Трэйл Блэйзерс» играют значительно лучше «Гриззлис» против команд топ-уровня.

Это не похоже на то, как Зак Рэндольф может ограничить изоляцию Газоля. Газоль обладает хорошими навыками во всех аспектах нападения, в то время как способности Рэндольфа гораздо более однобоки.

Ограничивать и контролировать — две разные вещи.

Итак, несмотря на сегодняшнее отставание, «Гриззлис» сохраняли инициативу на протяжении всего матча.

Однако угроза Лю Сю значительно ослабила контроль «Гриззлис», а его терпение сводило игроков «Гриззлис» с ума!

Какой ещё талант способен на то, что делает Лю Сю: набрать 20 очков в первой четверти, а затем терпеливо рассредоточить нападение, организовать атаку и выжидать возможности, когда их нет?

Даже Хьюби Браун, с его вспыльчивым характером, впечатлён!

Остальная часть игры прошла в упорной борьбе.

К перерыву счёт был 60:58, а «Трэйл Блэйзерс» переиграли «Гриззлис» во второй четверти со счётом 25:26, что позволило «Трэйл Блэйзерс» перевесить соперника на два очка перед перерывом.

Лю Сю набрал всего 6 очков и отдал 1 результативную передачу во второй четверти, но всё же набрал 11 очков, сделал 5 подборов, 1 результативную передачу и 1 перехват. К перерыву статистика Лю Сю улучшилась до 31 очка, 9 подборов, 4 результативных передач, 2 перехватов и 1 блок-шота!

Если не учитывать первые 5 очков Лю Сю во второй четверти, то Тянь Цзунь стал лучшим игроком «Трэйл Блэйзерс» в течение следующих 11 минут. Тянь Цзунь был заменён, проведя на поле чуть больше 4 минут во второй четверти, и к тому времени «Трэйл Блэйзерс» уже испытывали трудности. Вернувшись на поле, Тянь Цзунь ответил трёхочковым броском, двумя точным штрафным броском после фола в быстром отрыве и точным броском со средней дистанции, сохранив напряжённость игры и набрав 7 очков менее чем за 8 минут.

Но самым впечатляющим игроком стал Лю Сю!

Он сделал три подбора в нападении за одно владение, дважды был заблокирован, но продолжал упорно атаковать, заработав фол и набрав два очка.

Он также совершил быстрый прорыв и реализовал бросок с разбега после прохода на фланг.

Каждое очко было набрано в условиях плотной защиты, и именно эти 6 очков позволили Лю Сю сохранить угрозу и помочь команде сохранить небольшое преимущество.

…В перерыве, в раздевалке гостей, Кевин Притчард и Морис Чикс наблюдали, как Лю Сю с трудом глотает свой ланч-бокс… выглядело это просто восхитительно!

Лю Сю снова набрал двузначное количество очков во второй четверти.

Даже несмотря на защиту «Гриззлис», Лю Сю сумел выйти на замену и набрать 5 очков в начале четверти, заложив основу для своих 11 очков.

Оба тренера посчитали сегодняшний выпад Лю Сю слишком невероятным.

Обсудив это, тренеры пришли к выводу, что во втором тайме соперник определённо усилит защиту Лю Сю, что неизбежно создаст больше голевых моментов для других игроков, чем в первом.

Это потенциально может создать реальное преимущество и заложить основу для победы.

Во время их разговора Морис Чикс сказал: «Кевин, у меня есть смелая идея…»

«Пожалуйста, отложи свою смелую идею. Думаешь, этот парень согласится позволить тебе пожертвовать победой ради гола?»

В этом отношении Кевин Притчард особенно восхищался Лю Сю.

Морис Чикс с сожалением вздохнул.

Отвергнув смелую идею Мориса Чикса, Кевин Притчард сказал: «Даже с оборонительным преимуществом Джесса нам всё равно придётся нелегко. Нападение «Гриззлис» из Принстона и их быстрый прорыв, основанный на защите кольца, очень эффективны против нас».

«Да… погоди, быстрый прорыв? Кевин, у меня есть ещё одна смелая идея!»

…Перерыв почти закончился, и обе команды вернулись на площадку.

Игроки «Трэйл Блэйзерс» были полны энергии и полны решимости выиграть.

Однако тактические корректировки, внесённые тренером в перерыве, вызвали у игроков беспокойство.

«Джесс, наши корректировки… э-э…» Тяньцзунь чувствовал, что не может подобрать подходящих слов, чтобы описать это.

«Агрессивно», — предположил Лю Сю.

Тяньцзунь тут же ответил: «Верно, верно! Не слишком ли агрессивно?»

Рэндольф кивнул в знак согласия.

Лю Сю ответил: «Это агрессивно, но такая игра может позволить Заку больше участвовать в нападении, что важно для нас…» Лю Сю продолжил игру, и на поле вышли Дэймон Стадемайр, Рубен Паттерсон, Рэндольф и Рашид Уоллес.

«Гриззлис» выпустили на поле стартовый состав: «Белый шоколад», Майк Миллер, Бонзи Уэллс, Лоренцен Райт и Газоль.

«Гриззлис» первыми атаковали.

«Белый шоколад» выдвинулся в передовую зону, столкнувшись с давлением «Маленькой Мышки», и выбрал сильную атаку.

Дойдя до «краски», «Белый шоколад» столкнулся с защитой Рубена Паттерсона и сразу же сделал пас.

Как только мяч дошёл до Бонзи Уэллса, Тяньцзунь (Random House) вышел на позицию, чтобы помочь в защите, и Бонзи Уэллс снова отдал пас Газолю, который получил мяч в средней зоне слева от «краски»!

Газоль получил мяч и увидел, как Рэндольф выбегает. Сначала он намеревался отдать пас каттеру, используя мяч как основу. Однако, увидев, что Лю Сю и Маленькая Белка-Летяга направляются к линиям паса, Газоль решительно поднял мяч и бросил… Лишь в последний момент Газоль понял, что это его лучший шанс.

Можно было так легко, но он промахнулся!

Лю Сю, отступивший назад, поймал отскочивший мяч до того, как Бонзи Уэллс успел его достать, и немедленно отдал пас Маленькой Белке-Летяге. Маленькая Белка-Летяга уже была готова, получив мяч на бегу и начав быстрый прорыв!

Белый Шоколад и Бонзи Уэллс очень быстро отступили в защите. Первого преобразил Хьюби Браун, а второй сегодня играл невероятно упорно, уже набрав 20 очков в первой половине… Ключевой момент заключается в том, что Бонзи Уэллс набрал 20 очков в первой половине, и разрыв между ним и этим новичком в результативности даже увеличился!

Он не только увеличился, но и по мере развития игры новичок, казалось, терял к нему интерес, своего «конкурентного соперника», что разозлило Газоля и заставило его играть ещё активнее.

«Белка-летяга» рванулась в передовую зону, но не имела возможности пробиться. Лоренц Райт следовал за ним, а Рэндольф и «Небесный король» не имели хороших возможностей для срыва.

Это означало, что быстрый прорыв не удался, и игра должна была состояться на половине площадки.

Но!

«Белка-летяга» резко остановилась, подтянула мяч и бросила трёхочковый…

Промах!

Бонки Уэллс заслонил набегающего Небесного Короля, а Лоренц Райт перехватил инициативу, перехватив отскочивший мяч, прежде чем Рэндольф успел его поймать.

Рэндольф промахнулся, но тут же надавил на Лоренца Райта, пытаясь перехватить мяч!

Как опытный игрок, Лоренц Райт не собирался так легко отдавать мяч Рэндольфу.

Он умело защитил мяч и отдал его ближайшему игроку, Бонки Уэллсу, который тут же надавил на Уэллса!

Бонки Уэллс быстро отдал пас Белому Шоколаду, и Маленькая Белка-Летяга снова пошёл вперёд.

По сравнению с двумя своими товарищами по команде, Белый Шоколад контролировал мяч, несомненно, намного лучше.

Только по контролю мяча он входил в пятёрку лучших игроков лиги, эффективно защищая мяч. Благодаря прессингу и захватам Маленького Мыша, образовалось большое пространство, позволившее Белому Шоколаду ускориться и избежать застревания в задней линии.

Темп игры ускорился!

Белый Шоколад добрался до передней линии. Защита «Трэйл Блэйзерс» была дезорганизована. Он воспользовался моментом и отдал пас Майку Миллеру, который, в свою очередь, отдал пас Бонзи Уэллсу, который ворвался в игру из задней линии. Уэллс поймал мяч и сделал проход!

60-60!

Прежде чем «Гриззлис» успели отпраздновать, Лю Сю, выбежавший назад, уже подхватил мяч и выбил его в аут. Игроки «Гриззлис» быстро ускорили отход.

Мяч попал в руки Белки-Летяги. Белка-Летяга ускорил шаг, но не на полной скорости, как во время предыдущего быстрого прорыва. Он держался в пределах досягаемости для своих товарищей по команде.

Этого было достаточно!

Защитная формация «Гриззлис» была нестабильной!

Маленькая Летяга рванулась прямо к кольцу… Он был неосторожен, недооценив оборонительную дисциплину «Гриззлис». Хотя он и не был уверен в себе, дабл-тим действовал невероятно быстро!

К счастью, кто-то следовал за ним по центру, и Маленькая Летяга заметил его и отдал пас… Лю Сю получил мяч на шаг внутри линии штрафного броска, сделал два быстрых шага, вошёл в краску и, навалившись на Газоля, который не успел полностью развернуться, забил лэй-ап!

Этому приёму «шаг-лэй-ап» он научился у Маленькой Летяги. Обычно он, наверное, не стал бы использовать его так же хорошо, но сегодня он применил его с исключительным мастерством.

Бонзи Уэллс, бегущий к передней зоне, думал: «(╯‵□′)╯︵┻━┻!»

Он так упорно трудился, чтобы заработать два очка, а этот новичок тут же набрал ещё два!

Только он начал злиться, как Бонзи Уэллс вдруг услышал, как его кто-то зовёт. Он обернулся… и в него полетел круглый предмет…

Мяч с грохотом попал Бонзи Уэллсу в лицо!

Наблюдая, как мяч отскакивает, Бонзи Уэллс даже не пытался его схватить; он был ошеломлён…

Рубен Паттерсон подбежал, схватил мяч и стал искать своего товарища по команде… нашёл его! Отдал пас!

Лю Сю получил мяч слева под углом 45 градусов, подпрыгнул и забил трёхочковый… плавное движение! Бросок с большой высоты, блестящая рука!

Трёхочковый Лю Сю снова попал в цель!

36 очков! В трансляции CCTV Чжан Вэйпин крикнул, что Лю Сю побил рекорд новичков этого года по количеству очков в одной игре! Рекорд, который он побил, был… его собственный!

Однако в этот момент игроки на площадке не были сосредоточены на Лю Сю. Глядя на Бонзи Уэллса, которому мяч попал в лицо, они невольно рассмеялись. С игроками «Гриззлис» было то же самое: пусть он был их товарищем по команде, пусть эта ошибка и привела к потере трёх очков… им очень хотелось смеяться.

Если бы не это, они могли бы перехватить пас Лю Сю, полученный от Бонзи Уэллса.

Судья дал свисток, сигнализируя «Гриззлис» атаковать. Игроки «Гриззлис» наконец-то вышли из оцепенения, забили мяч в аут и перешли в нападение.

Большинство игроков сохраняли концентрацию. Вернувшись в игру, игроки «Гриззлис» вспомнили, что сцена только что показалась им знакомой!

Всё верно!

Да!

В первых двух четвертях Лю Сю набрал 5 очков с места!

Хотя это была случайность, Лю Сю всё же забросил два мяча подряд, набрав 5 очков!

На этот раз «Трэйл Блэйзерс» не использовали прессинг по всей площадке, но «Белый Шоколад» всё ещё сталкивался с плотной защитой «Маленького Мышонка» в передней зоне.

По сравнению с началом игры, хотя «Белый Шоколад» всё ещё был вынужден ускорять свои движения, он справился с этим гораздо спокойнее.

Гений есть гений. Хотя он слишком поздно встретил хорошего наставника на «правильном пути» баскетбола, с точки зрения контроля площадки «Белый Шоколад» уже менее чем за сезон достиг уровня разыгрывающего команды, претендующей на чемпионство.

Однако, как раз когда «Белый Шоколад» собирался стабилизировать ритм, он услышал, как Бонзи Уэллс, только что разыгравший комический фарс, кричит, требуя мяч, на левой стороне «трэйла», прижавшись к Рубену Паттерсону!

Не сумев стабилизировать ритм, «Белый Шоколад» отдал пас Бонзи Уэллсу.

Как и предсказывал Лю Сю, Бонзи Уэллс, видя, что Лю Сю атакует его с двух сторон, не стал пасовать, а продолжил изолировать.

Рубен Паттерсон… Мастерство не могло его сдержать, и даже если бы Лю Сю смог, мастерства было недостаточно. Бонзи Уэллс снизил центр тяжести и прорвался сквозь двойную команду!

Бонзи Уэллс приблизился к сопернику, выпрыгнул и бросил, но Тяньцзунь сработал защитой!

Бонзи Уэллс был вынужден увеличить количество бросков с отклонением, и его ближний удар прошёл мимо!

Мало кто мог так издеваться над Рэндольфом, но на этот раз он справился. Он явно блокировал Рэндольфа, но Рэндольф использовал свой рост, размах крыльев и гибкость, чтобы перекинуть мяч через голову!

К сожалению, попытка Газоля отбить мяч не удалась, и когда он попытался снова продвинуться вперёд, его заблокировал упрямый Рэндольф, а мяч перехватил Лю Сю, который успел восстановиться.

Лю Сю тут же отдал пас Белочке-Летяге, а затем последовал за Белочкой в быстрый прорыв.

Набрав уже 36 очков, Лю Сю был плотно опекаем в быстром прорыве, но не сбавил темп.

Вместо этого он активно искал возможности и отвлекал внимание соперника.

«Гриззлис» в защите.

Белочка-Летяга идёт прямо к кольцу и забивает лэй-апом.

67-60, разница 7 очков!

Шанс увеличить отрыв до двузначного числа!

Игроки «Трэйл Блэйзерс» воодушевлены и возобновляют свою прессинговую защиту по всей площадке.

Если игра на какое-то время даст сбой, у «Белого Шоколада» есть 50% шансов вернуться в строй.

Но что, если один из его товарищей по команде, один из сильнейших игроков команды, обладающий выдающимися индивидуальными навыками, откажется сотрудничать…?

Белый Шоколад, возможно, и раньше был дерзким, но он всегда был трусом, и в конфликтных ситуациях он всегда оказывается тем, кто получает по морде.

В этой ситуации они не боятся «Трэйл Блэйзерс»!

…«Гриззлис» вынуждены адаптироваться к быстрой игре «Трэйл Блэйзерс», и способность Рэндольфа подбирать мяч и атаковать кольцо используется эффективнее.

Игрок с такой же техникой владения мячом и габаритами, как у Рэндольфа, может быстро убегать в отрывы, что создаёт для «Гриззлис» серьёзную головную боль.

Поскольку Лю Сю постоянно двигался, привлекая внимание, у Сяо Фэйшу и Тяньцзуня значительно увеличивалось количество голевых моментов, пока они двигались.

В середине третьей четверти счёт был 77:72, и «Трэйл Блэйзерс» лидировали над «Гриззлис» с разницей в 5 очков перед официальным тайм-аутом!

Незадолго до тайм-аута Лю Сю забил лёгкий дальний флоатер, доведя свой личный счёт до 38 очков!

Два тренера «Трэйл Блэйзерс» были в восторге!

Морис Чикс старался создавать возможности для Лю Сю продолжать набирать очки.

Конечно, он мог лишь пытаться создавать голевые моменты для Лю Сю; сможет ли он набрать очки, зависело от ситуации и самого Лю Сю.

Хотя процесс был иным, цель — сбить ритм «Гриззлис», повлиять на их явно более плавную игру сегодня вечером и заставить их больше концентрироваться на счёте, чем на Лю Сю, — была достигнута!

Более того, как ни странно, они даже увеличили преимущество, чем в перерыве… После минутного волнения Морис Чикс начал вносить небольшие коррективы в свой игровой стиль.

С другой стороны, главный тренер «Гриззлис» Хьюби Браун тоже не стал менять свой стиль, более того, он его усилил.

В предыдущей ситуации с мёртвым мячом Хьюби Браун заменил Майка Миллера на Джеймса Поузи, который мог поддерживать темп, чтобы играть быстрее.

Услышав объявление о замене, Бонзи Уэллс, поставивший «Гриззлис» в такое затруднительное положение, подумал, что его заменят.

Но этого не произошло;

вместо этого, благодаря своим универсальным навыкам, он остался на площадке и стал основным атакующим игроком.

В этот момент игры Хьюби Браун понял, что переломить ход событий уже слишком поздно.

Раз уж это произошло, он мог бы максимально использовать своих игроков и посоревноваться с «Трэйл Блэйзерс» в быстром темпе.

В 70-х и 80-х… Хьюби Браун, в прошлом тренер, был мастером динамичных игр.

Тайм-аут закончился, и обе команды вышли на игру.

Хьюби Браун посмотрел на своих игроков…

Сегодня вечером у них было явное преимущество, они играли дома и были в хорошей форме, но их снова и снова втягивали в эту затяжную, напряженную борьбу… Потому что им не хватало лидера!

Смог бы такой игрок, как Бонзи Уэллс, добиться такого результата с настоящим лидером, способным контролировать площадку?

Хьюби Браун взглянул на соперника… Новичок на другой стороне разговаривал со своими товарищами по команде, выходя на игру, и они кивали…

«На этот раз этот парень с логотипом действительно просчитался!»

…В конце третьей четверти Лю Сю играл еще сильнее!

Просто действуй!

Не нужно беспокоиться о выносливости; Сегодня вечером у него было более 90 очков выносливости благодаря «супер-выступлению», а ещё он объелся мороженого… Засахаренный боярышник и ланч-боксы — сейчас он в отличной физической форме. Даже если он устанет в перерыве, он всё равно сможет позволить себе засахаренный боярышник… Лю Сю чувствует поддержку Мориса Чикса и фаворитизм Кевина Притчарда, особенно сегодня вечером!

Теперь Лю Сю чувствует, что борется не только за себя и не только за победу, но и за ожидания тренера и помощь товарищей по команде!

Уже 38 очков… осталось полторы четверти!

Победа, конечно, крайне важна, поэтому Лю Сю не спешит.

Он активно двигается, активно ищет возможности для приёма передач и бросков, прорывает оборону соперника, создаёт лучшие моменты для своих партнёров… и при этом находит лазейки в плотной обороне соперника!

Терпение Лю Сю намного превосходит ожидания игроков «Гриззлис» от новичка.

За чуть больше 5 минут до конца матча Лю Сю обнаружил… У него было три очень хороших возможности: одна реализовал он сам, другая – на нём сфолили, и он не реализовал один из двух штрафных, а третья – не реализовал трёхочковый с углового.

«Гриззлис» очень жёстко играли в защите, и толпа громко освистывала его, но Лю Сю всё же удалось набрать 10 очков за четверть, доведя свой счёт до 41 очка после трёх четвертей!

После перерыва болельщики уже не так беспокоились из-за того, что «Трэйл Блэйзерс» ведут против «Гриззлис» со счётом 93-86.

Ответ очевиден!

С того момента, как эта тема была поднята, к большому сожалению болельщиков «Гриззлис», прошло всего 36 минут!

Лю Сю отыграл все 36 минут первых трёх четвертей, реализовав 17 из 25 бросков с игры, включая 3 из 5 трёхочковых и 4 из 5 штрафных, набрав целых 41 очко!

Последним новичком, набравшим 41 очко в одной игре, был Элтон Брэнд, первый номер драфта 1999 года!

…

«Джейс, ты ещё можешь играть?» Кевин Притчард нервничал и был взволнован ещё больше, чем сам Лю Сю, оставив Мориса Чикса без слов.

Кто полчаса назад предлагал отказаться от этой дерзкой идеи?

Кто только что, обсуждая корректировки на четвёртую четверть, намекнул на то, чтобы позволить Лю Сю играть бесконечно?

Хотя эта смелая, но заманчивая идея была снова отвергнута, пока Лю Сю мог играть, его обязательно выпустят на площадку.

30+ очков в первой половине ничего не значат, ведь даже лучший бомбардир вряд ли может гарантировать 20 очков в первой половине.

Но 40+ очков за три четверти — это совсем другое дело…

Лю Сю проглотил засахаренный боярышник и ответил: «Да!»

Кевин Притчард кивнул и отошёл в сторону.

Настала очередь главного тренера что-то сказать. Под пристальным взглядом Кевина Притчарда Морис… «Джесс, он правда такой вкусный?» — спросил Морис Чикс. Лю Сюган откусил ещё кусочек, энергично кивнул, не говоря ни слова, и протянул засахаренный боярышник Морису Чиксу.

На этот раз Морис Чикс не удержался. Он взял Лю Сюгана за руку, держащую плод, другой рукой аккуратно сжал боярышник, повернул его и отправил в рот… Восхитительно!

Одна только сахарная глазурь вызвала у Мориса Чикса невероятное чувство, словно он никогда в жизни не пробовал таких вкусных конфет!

Они быстро таяли во рту!

Сладкие, но не приторные!

Он подражал Лю Сю и откусил кусочек… Вкус боярышника, застрявшего между зубами, был совершенно особенным…

Кевин Притчард, наблюдая со стороны: ?

???

?

В такой напряженный момент вы двое и правда проверяете, действительно ли эти закуски такие вкусные?

…Перерыв.

«Трэйл Блэйзерс» выпустили на поле состав: Дэймон Стаудемайр, Лю Сю, Трэвис Аутло, Рэндольф и Дейл Дэвис.

«Гриззлис» выпустили Джейсона Уильямса, Джеймса Поузи, Бонзи Уэллса, Стромайл Свифта и Газоля.

Лю Сю, отыгравший первые три четверти, продолжил игру.

Бонзи Уэллс, набравший 28 очков за первые три четверти, с явным раздражением смотрел на Лю Сю.

В начале последней четверти Лю Сю столкнулся с ещё более плотной защитой.

Бонзи Уэллс, в частности, был намерен оставить своего защитника открытым для двойной атаки Лю Сю без мяча.

Дело было не только в Бонзи Уэллсе; остальные «Гриззлис» были слишком сосредоточены на Лю Сю.

В этих обстоятельствах и без того хаотичная защита «Гриззлис» стала ещё более дезорганизованной.

В этом хаосе Стаудемайр начал творить беспорядок.

Они в деле!

Под превосходным руководством Хьюби Брауна «Гриззлис» сохраняли свою результативность вне зависимости от ситуации.

Но теперь «Гриззлис» играют всё более хаотично, особенно в защите. Даже если им удаётся поддерживать высокую результативность, результативность «Трэйл Блэйзерс» ещё выше!

Всего через три минуты после начала четвертой четверти «Трэйл Блэйзерс» совершили рывок 10-6, увеличив преимущество до 11 очков – 103-92!

После того, как преимущество достигло 11 очков, «Гриззлис» внезапно очнулись и начали ужесточать оборону против «Маленького Мышонка», который уже набрал 22 очка всего за 24 минуты.

Для Лю Сю 10 очков в начале четвертой четверти не имели значения, но возможности для взятия ворот всегда возникают.

Когда «Маленький Мышонок» снова привлек внимание защиты, возможности начали появляться… За 3 минуты 55 секунд до конца четвертой четверти… Лю Сю получил мяч после заслона у лицевой линии, отступил назад на Газоля, который переключился на него, развернулся и прорвался к кольцу, выполнив нырок и проход назад… и мяч залетел!

На 5:29 Лю Сю подхватил свой шестой подбор в нападении и заработал фол, реализовав оба штрафных.

На 6:47, после официального тайм-аута, счёт был 114-106, «Трэйл Блэйзерс» лидировали с разницей в 8 очков. Они совершили быстрый прорыв, и Лю Сю получил пас от Рэндольфа, пытаясь выполнить флоатер… Бонзи Уэллс сфолил!

На этот раз Лю Сю не был уверен, что попадёт. Быстрый прорыв прошёл не совсем гладко;

Лю Сю и Рэндольф, следуя указаниям тренера, должны были сохранять скорость, даже продвигаясь вперёд.

Но Бонзи Уэллс атаковал Лю Сю, отправив его на линию штрафного броска, когда тот собирался сделать бросок.

(Комментатор…) По словам Чжан Вэйпина, это был бессмысленный фол.

Лю Сю сделал несколько шагов назад, чтобы восстановить равновесие.

Он собирался снова бросить на линию штрафного броска, и, конечно же, был рад.

Забивать было слишком сложно!

Даже если бы Маленькая Белка-Летяга и привлекла внимание защиты, у него было всего несколько возможностей, которые можно было назвать лишь шансами, очень слабыми, хуже, чем шансы в третьей четверти.

Штрафные броски, конечно, были хороши.

Встав на ноги, Лю Сю поднял мяч, который отбили, и уже собирался бросить его в судью, когда к нему потянулась рука… Лю Сю увернулся одной рукой, но тот, кто протянул руку, упорствовал и попытался схватить мяч.

Что этот парень пытался сделать?

Непонимающий Лю Сю не отдал мяч. Другой рукой он оттолкнул того, кто давил на него.

Бонки Уэллс!

После того, как его оттолкнули, Бонки Уэллс нашел повод наброситься… э-э…

Пока Бонзи Уэллс провоцировал Лю Сю, Рэндольф, Рашид Уоллес и Трэвис Аутлоу быстро окружили его. К тому времени, как Бонзи Уэллс собирался наброситься, все трое уже стояли за Лю Сю.

Бандит, новичок, ничего особенного.

Но что делали Тяньцзунь и Бутчер? А эти ребята, стоящие на скамейке запасных…

Его бывшая команда из Портлендской тюрьмы действительно объединилась? Из-за нови