Глава 438. Как строился Пиндиншань На следующий день после игры с «Гриззлис» Лю Сю прибыл в Даллас с командой. Вечером того же дня он посетил дом «Короля Серебряных Рогов», где его тепло встретили.

«Король Серебряных Рогов» всё ещё жил в квартире, которую купил в 1999 году. В последние годы цены на недвижимость резко выросли, и многие звёздные игроки поддались соблазну инвестировать в недвижимость.

Например, ходили слухи, что две суперзвёзды, выступавшие под номером 21 и управляемые известным агентом Бэнксом, вложили более 30 миллионов долларов каждый.

Но «Король Серебряных Рогов» этого не сделал. После продления контракта в 2002 году он планировал купить большой дом, но продолжал ждать.

В то время цены на жильё только начинали стремительно расти, и он думал, что они непременно упадут. Прошло два-три года, но цены на жильё только росли… Покупать сейчас было бы мучительно. Дом, на который он положил глаз, когда только пришёл в НБА в 1998 году, стоимостью более 3 миллионов долларов, теперь стоил бы десятки миллионов долларов.

Сегодня вечером они снова говорили о покупке домов.

Когда Сильвер Хорн Кинг узнал, что Лю Сю приобрёл большой участок земли у мэрии Портленда по очень низкой цене для строительства дома, его глаза загорелись. Он сказал, что также хотел бы попробовать, не продаст ли ему правительство Далласа землю со скидкой.

Лю Сю тут же оживился: «Большой Кинг, какой дом ты хочешь построить? Я могу спроектировать его для тебя!»

Он кое-что знал об этом!

Они только что говорили о «Поле Аллене», но он резко сменил тему разговора на покупку домов.

Король Серебряного Рога удивился: «Надзиратель, вы умеете проектировать дома?»

Разве дизайн интерьера – это не тоже дизайн?

Лю Сю с готовностью согласился: «Конечно, я же магистр». Затем он достал из рюкзака свои неизменные бумагу и ручку. С тех пор, как он научился рисовать, он носил их с собой, время от времени желая зарисовать увиденное.

Фотографировать можно, но то, что фотографируется, отличается от того, что вы видите. Фотография фиксирует объективную реальность, а то, что видит глаз, часто фильтруется через разные линзы.

Рисунок, безусловно, основан на том, что видит глаз.

Увидев, как Лю Сю быстро набросал несколько линий на бумаге, а затем несколькими штрихами обрисовал силуэт дома сверху – выглядел он очень профессионально, – Король Серебряного Рога поверил ему.

Надзиратель действительно был аспирантом и умел рисовать;

Король Серебряного Рога решил, что и с дизайнерскими навыками у надзирателя, вероятно, проблем не будет.

Король Серебряного Рога погрузился в мечтания: «Хочу построить огромный дом с теннисным кортом внутри». Лю Сю кивнул: «А, точно, я помню, ты раньше играл в теннис, но вырос слишком высоким и мог играть только в баскетбол».

Король Серебряного Рога был вне себя от радости.

Смотритель действительно знал, что он играл в теннис!

Он не упомянул об этом!

Неужели это и есть та самая легендарная взаимная симпатия? Я влюблён!

Однако он всё же хотел поправить утверждение начальника тюрьмы: «Дело не в том, что я не умею играть в баскетбол; моя мама – профессиональная баскетболистка. Я любил играть в баскетбол с детства, и у меня это очень хорошо получается. Просто в теннис я играл ещё лучше, пока не подрос. Я выиграл чемпионат Германии по теннису среди юниоров в 12 лет…» Поняв, что он немного хвастался, Сильвер Хорн Кинг быстро сменил тему: «Кстати, помимо теннисного корта, я хочу ещё и бассейн, как на официальных соревнованиях, – огромный, стометровый!» Лю Сю, который втайне критиковал Сильвер Хорн Кинга за его высокомерие, отвлекся на слова Сильвер Хорн Кинга: «Зачем тебе такой большой бассейн?»

«Мы с Дунканом участвовали в соревнованиях во время Матча всех звёзд. Он хвастался, что он лучший пловец в НБА. Я уверен в своих навыках плавания и собираюсь победить его в лоб! Я выиграл чемпионат Германии по плаванию среди юниоров в 11 лет! Я лучший пловец в НБА!»

«Ты был действительно многогранно талантлив в детстве…»

«А? Спасибо!»

«…» Кто тебя похвалил?

Лю Сю на мгновение онемел, а затем спросил: «Если хочешь его победить, почему бы тебе просто не вызвать его на матч?»

«Я уже соревновался с ним и проиграл».

«Хм?»

«Но, наверное, это потому, что я слишком давно не плавал, я уже заржавел. Как только у меня будет свой бассейн, я буду тренироваться каждый день, восстановлю чемпионскую форму и снова буду с ним соревноваться!» Уверенная манера поведения Короля Серебряного Рога на мгновение лишила Лю Сю дара речи.

Давайте сначала нарисуем!

В любом случае, это всего лишь рисунок. Разумный он или нет – неважно. Достаточно того, что превосходные навыки рисования смотрителя создают прекрасные рисунки. Он всё больше и больше любил рисовать, и он постоянно добавлял свои пожелания. Лю Сю тоже был рад рисовать. Изначально он хотел нарисовать проект большого дома, но, когда рисовал, дом казался размером с парк. Лю Сю прикинул, что дом ненамного меньше большого поместья Пола Аллена в Денвере.

Навыки рисования смотрителя были поистине впечатляющими, и он обладал базовыми дизайнерскими способностями. Его планировка и композиция радовали глаз.

Завершив последний штрих проекта, заказанного Королем Серебряного Рога, последний схватил чертеж, словно хватая его.

Король Серебряного Рога, лично участвовавший в разработке проекта, всё больше им восхищался и воскликнул: «Я решил!

Я должен построить такой особняк!»

Лю Сю, закончив проект, подумал, что игра окончена.

Итак, Король Серебряного Рога действительно хотел его построить!

Он почувствовал удовлетворение.

Внезапно у смотрителя возникла незрелая мысль, и он спросил: «Большой Король, ты придумал название для своего будущего дома?»

«Дому нужно название?»

«Конечно! Жизни нужен ритуал!»

Чувство ритуала!

Для Короля Серебряного Рога это слово звучало невероятно изысканно.

Подумав немного, он почесал затылок и сказал: «Смотритель, вы так начитанны, не могли бы вы помочь мне придумать название? Я придумал несколько, но ни одно не подходит».

Отлично! Не нужно ломать голову, отвергая названия, предложенные Королем Серебряного Рога.

Лю Сю задумался, затем его глаза расширились, словно внезапно озарились, и он сказал: «Большой король, я понял! Давайте назовём его Пиндиншань!»

«Пиндиншань?» — Серебряный Рог Король едва смог имитировать звучание слова и с любопытством спросил: «Это китайское имя? Почему?»

«Потому что так называется место, где вы жили в «Путешествии на Запад». Серебряный Рог Король тут же решил: «Вот оно!»

…

…15 марта «Трэйл Блэйзерс» прибыли в Американ Эйрлайнс Центр.

После дня подготовки, в 19:00, они встретились с «Маверикс» на выезде.

Вчера вечером Серебряный Рог Король уже дома с большим энтузиазмом встретил Лю Сю; сегодня его энтузиазм был ещё больше!

«Трэйл Блэйзерс» были хорошо подготовлены: дуэт защитников Рашида Уоллеса и ДеАндре Рашида Уоллеса на фланге был готов сдержать Дирка Новицки.

А как насчёт двух первых трёхочковых Новицки против защиты и его изолированного трёхочкового броска?

Сегодня Новицки начал матч мощно, продолжив свою серию из двух последних игр!

11-го числа «Маверикс» разгромили «Кавальерс» со счётом 117:86, а Новицки набрал 39 очков; 13-го числа «Маверикс» уступали 57:65 после трёх четвертей, но 15 очков Новицки в последней четверти принесли «Маверикс» рывок 28:13, который в итоге привёл к победе со счётом 85:79 благодаря 31 очку Новицки.

Набрав в общей сложности 70 очков в этих двух играх, Новицки сегодня действовал настолько самоуверенно, что казалось, будто он кричал начальнику тюрьмы: «Если я назову тебя по имени, ты ответишь?»

Хотя Новицки был в отличной форме, командная игра «Маверикс» также была превосходной.

Благодаря двум подряд трёхочковым броскам «Короля Серебряного Рога» «Маверикс» вырвались вперёд со счётом 10:4, вынудив «Трэйл Блэйзерс» взять ранний тайм-аут!

Вернувшись на скамейку запасных, Лю Сю глубоко вздохнул, ослабляя давление.

Было очевидно, что безжалостная игра «Маверикс» в изоляции значительно улучшилась, что позволило им как минимум на уровень превзойти «Маверикс» в начале сезона!

Тогда «Маверикс» уже имели от 55 до 60 побед; это улучшение стало солидным результатом в 60 побед!

После перерыва на Матч всех звёзд «Маверикс» имели результат 10-3, что вполне подобает команде с более чем 60 победами.

Лично сыграв несколько раундов против «Маверикс», Лю Сю предположил, что «безумный учёный» может подумывать об отставке?

Несмотря на многочисленные конфликты с Кьюбаном, Дон Нельсон сохранял спокойствие и не ушёл в отставку исключительно благодаря Эйвери Джонсону и Рашиду Уоллесу. Перед уходом ему нужно было помочь Джонсону выдержать давление, позволив Джонсону без давления перестроить игровой стиль «Маверикс». Очевидно, что Нельсон искренне симпатизирует Уоллесу и Джонсону.

Но если это так, то зачем Нельсону позже понадобилось переходить в «Уорриорз», чтобы собрать состав, способный разгромить «Маверикс» и навсегда заклеймить их как «Чёрную восьмёрку» (уничижительное прозвище для восьмого сеяного игрока)?

Однако, если эти два поступка совершил такой безумный учёный, как Нельсон, Лю Сю это считает совершенно нормальным.

…Возможно, безумие заразительно. Во время этого тайм-аута и без того смелый тренер «Трэйл Блэйзерс» сегодня вечером просто сошел с ума!

Морис Чикс напрямую задействовал связку из Маленького Мышонка, Лю Сю, Рашида Уоллеса, Рэндольфа и Макдайесса, одолев двух школьных хулиганов и драфт-аутсайдера в стартовом составе, максимально увеличив их атакующую мощь!

Жаль, что Ван Хорн не вышел на поле в этом четырёхматчевом выезде; иначе он бы точно вышел на поле именно сейчас.

Корректировки Мориса Чикса оказались верными. С выходом на замену Терри, Финли, Джоша Ховарда и «Короля Серебряного Рога» (прозвище игрока), а также Стэкхауса, Дэниелса и Девина Харриса, а также Рэтлиффа и Дампира, по очереди набиравших очки, нападение «Маверикс» сегодня взлетел!

«Маверикс» набрали 28 очков в оставшейся части первой четверти, набрав в общей сложности 38 очков только за первую четверть!

«Трэйл Блэйзерс» повезло, что Морис Чикс взял тайм-аут всего через две минуты, выпустив на поле чисто атакующую команду. «Мясник», который отлично играет против «Маверикс», набрал 13 очков и 2 передачи за следующие 10 минут, также набрав в общей сложности 28 очков.

К концу первой четверти счёт «Трэйл Блэйзерс» и «Маверикс» был равным 32:38, сохраняя близкую отметку.

На данном этапе игры простого решения нет;

всё зависит от того, чья команда будет действовать более агрессивно и последовательно в нападении!

Во второй четверти счёт «Трэйл Блэйзерс» и «Маверикс» был равным 27:28, а к перерыву «Трэйл Блэйзерс» уступали «Маверикс» 59:66. В третьей четверти «Трэйл Блэйзерс» наконец одержали верх: Лю Сю набрал 10 очков, что привело «Блэйзерс» к рывку 28-24 и сокращению разрыва до 3 очков.

Но в последней четверти «Маверикс» вернулись к своей непревзойденной форме, продемонстрированной в четвертой четверти… Терри реализовал 4 из 4 бросков с игры и 3 из 4 штрафных, набрав 11 очков, а Финли добавил 9, набрав в общей сложности 20 очков за четверть!

Решающий бросок был забит за 11 минут 26 секунд до конца четвертой четверти: Терри, несмотря на сопротивление Рашида Уоллеса, забросил трёхочковый выше защиты, увеличив преимущество до 7 очков, доведя счёт до 116-109!

Затем Лю Сю поставил заслон и тут же забил трёхочковый, который залетел в ворота.

Однако «Маверикс» сохранили преимущество в 4 очка. После трёхочкового Лю Сю «Трэйл Блэйзерс» совершили тактический фол на Рэтлиффе. Рэтлифф спокойно подошёл к линии штрафных и реализовал оба.

За 11 секунд до конца матча «Трэйл Блэйзерс» взяли тайм-аут и разыграли розыгрыш, но он не удался.

Цель была слишком очевидна: запустить трёхочковый. Наконец, Лю Сю получил мяч, но перед ним всё ещё стоял защитник. Он форсировал трёхочковый, который с грохотом врезался в кольцо, положив конец игре. «Король Серебряного Рога» захватил отскочивший мяч в защите, поймал его и прекратил попытки. Менее чем за 8 секунд до конца матча можно было не беспокоиться о нарушении или потере мяча.

«Трэйл Блэйзерс» даже не пытались его захватить, ожидая, когда истечёт время.

В 21:15 прозвучал финальный свисток.

«Король Серебряного Рога» продолжил свою недавнюю безумную игру сегодня вечером, реализовав 10 из 16 бросков с игры, включая 5 из 6 трёхочковых и 11 из 11 штрафных, набрав 36 очков, 7 подборов и 3 передачи!

С 23 очками Терри и 28 очками Финли «Маверикс» разгромили «Трэйл Блэйзерс» со счётом 118:112, отомстив за предыдущее поражение!

Лю Сю также провёл отличный вечер, реализовав 11 из 20 бросков с игры, включая 3 из 8 трёхочковых и 8 из 8 штрафных, набрав 33 очка, 4 подбора, 9 передач, 1 перехват и 1 блок-шот. Рэндольф также провёл отличный матч, набрав 28 очков, 12 подборов и 4 передачи.

Но игра соперника была просто невыносимой.

Конечно, проигрывать никогда не легко. И Страж, и Мясник крайне не желают мириться с поражением и, безусловно, полны решимости дать «Маверикс» хорошую взбучку в следующей встрече.

Но сейчас, после окончания игры, всё это не имеет значения.

Глядя на бурное празднование короля Серебряного Рога после отмщения, Лю Сю подумал, что стоит взять с короля Серебряного Рога плату за дизайн его особняка «Плоская Гора»!

Это просто уродство!

…

…После поражения от «Маверикс» статистика «Трэйл Блэйзерс» упала до 46 побед и 17 поражений, отставая на полматча от «Маверикс» с их 47 победами и 17 поражениями.

Однако «Трэйл Блэйзерс» остаются на третьем месте в турнирной таблице, а «Маверикс» — на четвертом. Это связано с тем, что «Трэйл Блэйзерс» занимают первое место в Северо-Западном дивизионе, и «Маверикс» нужно превзойти «Спёрс», которые сейчас имеют результат 48-15, чтобы попасть в тройку лидеров.

На следующий день после игры с «Маверикс» «Трэйл Блэйзерс» не покидали Даллас и останутся в городе еще на один день.

Это связано с тем, что у них два дня отдыха, поэтому им не нужно торопиться, и они могут как следует отдохнуть.

Кроме того, у «Маверикс» сегодня вечером два матча подряд… но это неважно. Важно то, что соперником «Маверикс» в этом матче подряд будет не кто иной, как следующий соперник «Трэйл Блэйзерс» — «Спёрс»!

Сегодня Лю Сю провел утро, изучая записи игр, а вторую половину дня отдыхал… а это означало, что весь день он играл в Counter-Strike и StarCraft с Бутчером и Аутло. Вечером Лю Сю вместе с тренерским штабом и некоторыми товарищами по команде вернулся на арену American Airlines Arena, на этот раз в качестве зрителя, расположившись у площадки.

После того, как обе команды вошли, камера на большом экране сфокусировалась на «Хранителе». Болельщики были в восторге, прекрасно разбирались в гостеприимстве и громко освистывали!

Быть освистанным даже во время просмотра выездного матча? Лю Сю почувствовал себя польщенным и помахал в камеру, но освистывание стало еще громче.

Кто сказал «Хранителю» сделать трипл-дабл с 40 и более очками против «Маверикс» в начале сезона?

Даже если бы они вчера выиграли, болельщики «Маверикс» не забыли бы эту обиду.

Увидев, как освистывают Уордена, Дункан подумал: «Это домашняя площадка «Маверикс». Все — соперники «Маверикс», а соперник соперника — друг… Может, подойти поздороваться?»

Давно я не разговаривал с начальником тюрьмы. Может, подойдем и поболтаем? Может, наладим отношения и поболтаем в следующий раз, когда встретимся лицом к лицу, не боясь побоев… Дункан решительно шагнул к Лю Сю, но опоздал.

Серебряный Рог Король увидел начальника тюрьмы в стороне и молниеносно бросился к нему.

Серебряный Рог Король взволнованно сказал: «Начальник, я спросил Марка… нашего начальника Кьюбана, и он считает, что если я подам заявку на покупку участка земли под строительство дома, мэрия точно согласится.

Всё оказалось проще, чем я ожидал». Лю Сю ничуть не удивился: «Конечно.

Большой Король, ты же звезда «Маверикс», самый популярный спортсмен города. Если ты хочешь построить здесь дом, значит, не собираешься менять команду. Если мэрия не согласится, твой начальник будет на тебя давить, верно?

Кроме того, строительство такого большого дома потребует больших затрат рабочей силы и ресурсов; это же создание рабочих мест».

«Понятно! Ты такой умный, Уордэн».

«Кстати, нужно тщательно выбирать место при покупке земли».

«Да, Кьюбан мне тоже говорил…» «Я тщательно выберу место, не дай мэрии меня обмануть. Уордэн, какое место, по-твоему, подойдёт?»

«Что-нибудь рядом с ареной или удобно расположенное… в идеале на горе».

«Почему на горе?»

«Гора с плоской вершиной – это на самом деле название горы. Дом Короля Серебряного Рога находится на этой горе. Если бы у вас была небольшая гора, вы могли бы купить её, построить дом на вершине и переименовать в Гору с плоской вершиной… тогда, когда туристы из нашей страны приедут в Даллас, ваша гора определённо станет популярной достопримечательностью, и бесчисленные фанаты будут фотографироваться перед вашим домом. Возможно, вы даже сможете брать плату за вход…»

Хотя он и не знал, как тема зашла так далеко, глаза Короля Серебряного Рога загорелись.

Хотел ли он стать суперзвездой?

Конечно! Купить гору, построить поместье Пиндиншань, переименовать гору Пиндиншань… Король Серебряного Рога начал мечтать о будущем, полном популярности…

Тем временем Дункан наблюдал, как Король Серебряного Рога и смотритель долго болтали, не отрываясь. Игра вот-вот должна была начаться, а он даже не успел их поприветствовать… Каменный Будда был в ярости!

…В 20:00 начался второй матч «Маверикс» против «Спёрс».

Лю Сю, наблюдая за схваткой соперников и наслаждаясь поединком двух супермощных форвардов, был полон предвкушения.

Сначала наслаждайтесь игрой! Что касается изучения соперников, оставьте это тренерскому штабу! Завтра можно посмотреть запись матча…

Однако сегодня вечером «Сильверхорн Кинг» и «Каменный Будда» были совершенно не равны;

«Спёрс» выставили на поле двойную команду Мухаммеда и Дункана.

Сильверхорн Кинг сегодня играл невероятно упорно, как и его товарищи по команде, чего Лю Сю и ожидал.

«Маверикс» проиграли обе предыдущие встречи со «Спёрс» до перерыва на Матч всех звёзд.

В начале сезона они потерпели унизительное поражение со счётом 72:91, а затем были разгромлены Ману Джинобили со счётом 95:98 в последнем матче перед перерывом на Матч всех звёзд.

Сейчас «Маверикс» находятся в отличной форме, особенно Тим Данкан, который в среднем набирает 35,3 очка в последних трёх играх. Они, безусловно, будут бороться изо всех сил.

Поскольку «Маверикс» думают о чемпионстве, встречаясь с общепризнанным главным претендентом на победу, «Спёрс», естественно, не хотят оказаться в невыгодном положении в матчах регулярного чемпионата.

Личная победа им уже недоступна; они уже проиграли две игры, и им всё ещё нужно бороться за счёт 2:2, особенно в преддверии гонки за титул чемпиона Юго-Западного дивизиона. Лю Сю считает, что для Дункана это нормально – бороться изо всех сил.

Но Данкан сегодня играл исключительно жёстко и агрессивно, что удивило Лю Сю.

Дело не в том, что «Спёрс» не испытывали давления или не нуждались в борьбе;

после перерыва на Матч всех звёзд «Маверикс» вели счёт 11-3 и яростно наступали. Им также нужна была победа. Однако стиль «Спёрс», вернее, стиль Данкана, делает акцент на стабильности.

Сегодня вечером «Большой фундаменталист» выглядел растерянным…

Матч закончился в 22:25.

Хотя Данкан провёл выдающуюся игру, набрав 24 очка, 15 подборов, 6 передач и 2 блок-шота, его процент попаданий с игры (10 из 23) был довольно низким, а 4 из 10 штрафных — особенно плохим. Новицки реализовал 11 из 19 бросков с игры, включая 1 из 1 трёхочковых и 12 из 12 штрафных, набрав 35 очков, 7 подборов и 2 передачи!

«Маверикс» выиграли со счётом 93:88, одержав четвёртую победу подряд в двух матчах подряд!

С сегодняшними 35 очками средняя результативность Новицки выросла до 25 очков за игру!

Он стал девятым игроком в этом сезоне, набирающим в среднем более 25 очков за игру!

…Матч между двумя техасскими гигантами оказался ещё более захватывающим, чем ожидал Лю Сю!

«Маверикс» действительно впечатлили зрителей.

Дункан реализовал 4 из 10 штрафных… «Спёрс» уступили всего 5 очков, смотреть на это было просто невыносимо.

По сравнению с его 59,9% штрафных в прошлом сезоне, 67% Данкана в этом сезоне — довольно высокий показатель, но он всё ещё иногда ошибается.

Что касается Новицки, то, сыграв против него один раз и посмотрев его игру вживую, Лю Сю обнаружил, что изоляционные розыгрыши Эйвери Джонсона действительно больше подходят Новицки, чем быстрое нападение и защита Дона Нельсона.

Если бы это был этап развития для Новицки, то Дон Нельсон, несомненно, был бы лучшим вариантом. Однако, как только навыки Новицки стали соответствовать потребностям Нельсона, Нельсон стал менее подходящим. Если рассматривать общую эффективность и игру на площадке, с сезона 2001-02 по прошлый сезон, Новицки практически не добился прогресса. Это связано с тем, что в быстром, командном баскетболе Нельсона роль Новицки была ограничена, оставляя мало возможностей для дальнейшего совершенствования.

Но у Новицки есть талант, способный на гораздо большее!

В этом сезоне, после того как «Маверикс» перешли на безжалостную изоляционную атаку Эйвери Джонсона, прогресс Новицки за половину сезона оказался больше, чем за два предыдущих года вместе взятых!

Конечно, хотя мастерство Новицки не сильно улучшилось за последние два-три сезона, его фундаментальная подготовка не ослабла. Его прочные основы – основа его успеха в этом сезоне.

Лю Сю размышляет: Возможно, именно это и стало настоящей причиной решения Дона Нельсона покинуть «Маверикс»?

Но то, что после завершения карьеры он время от времени видел высокомерное лицо Кьюбана по телевизору, разжигало гнев Нельсона. Вернётся ли он и бросит вызов своей бывшей команде?

Это безумие!

Во вчерашних и сегодняшних играх Лю Сю по-настоящему ощутил, насколько силён Новицки в период «бесконечной изоляции»!

Если бы не неожиданная победа «Уорриорз», Новицки, возможно, отомстил бы за Нэша в финале Западной конференции 2007 года. «Маверикс» победили «Спёрс» со счётом 4:3 в 2006 году, и в финале того года любой, кто вышел бы в финал, обеспечил бы себе чемпионство.

Однако Лю Сю чувствовал, что Новицки ещё можно сдержать на данном этапе. Вчера их «Трэйл Блэйзерс» разработали против него особую оборонительную стратегию, но в последнее время форма Новицки была просто невероятной, его броски были просто потрясающими.

В последних 15 играх Новицки набирает в среднем 29,6 очка, что выше показателя в 23,6 очков за игру до перерыва на Матч всех звёзд до 25 очков за игру.

Они снова встретятся друг с другом чуть больше чем через месяц. Если форма Новицки останется такой же невероятной, Лю Сю это примет!

Лю Сю с особым нетерпением ждал следующего матча с Новицки… и ему нужно было больше общаться с «отверженными»: Дельфино, Рашидом и другими…

…Завтра был ещё один день отдыха. Сегодня вечером, в экзотическом Техасе, в ярком Далласе с его страстными девушками, несколько игроков «Трэйл Блэйзерс» не пошли на игру и не остались в отеле отдыхать, а вместо этого отправились развлекаться.

Некоторые игроки «Трэйл Блэйзерс», которые пошли посмотреть матч «Маверикс» против «Спёрс», также пошли развлекаться после игры, а некоторые даже ушли до её окончания, потому что им позвонил товарищ по команде или местный друг.

После просмотра игры Лю Сю вернулся в отель и, разговаривая по телефону, попросил собеседника поиграть с компьютером. Через некоторое время ему наконец удалось установить видеозвонок.

Несколько дней назад одна интернет-компания выпустила новое программное обеспечение для социальных видеоконференций с более низкими требованиями к скорости интернета и более простым управлением. По словам другого игрока, выбранного на драфте в том же году, который предпочел остаться анонимным и любит пользоваться бесплатным Wi-Fi, даже сеть отеля без проблем справлялась с видеозвонком.

Лю Сю и Энн Хэтэуэй купили это программное обеспечение, чтобы общаться по видеосвязи во время выездных матчей.

Перед уходом из дома Лю Сю сказал, что научит Энн Хэтэуэй пользоваться программой, и Энн Хэтэуэй пообещала, что разберётся в мгновение ока.

В итоге всё заняло почти полчаса.

После того, как видеозвонок установился, Лю Сю ущипнул себя за бедро и похвалил: «Ты настоящая женщина! Ты потрясающая! Я же говорил, что ты справишься с этой программкой».

Энн Хэтэуэй не была глупой; она высунула язык и расплылась в улыбке…

Смеясь без остановки.

Лю Сю недоумённо спросил: «Энн, ты устала? Ты улыбаешься как идиотка».

«Ты идиот! Хе-хе…»

«…» Тем временем в Портленде.

Энн Хэтэуэй смотрела на своего парня на экране компьютера, думая о новостях, которые только что видела – о том, как несколько игроков «Трэйл Блэйзерс» тусуются в ночных клубах… она была невероятно счастлива.

Быть с Лю Сю было серьёзным решением; она была готова принять определённые вещи.

Как оказалось, этот парень не был бабником. Только после знакомства с Лю Сю она узнала, что его интересовал только секс, а не отношения, и у него уже много лет не было серьёзных отношений в США.

После того, как у него появилась серьёзная девушка, он стал «образцом морального поведения для личной жизни спортсменов».

Единственным недостатком было то, что она чувствовала себя немного подавленной… Она слышала китайскую поговорку: «От истощения умирают только волы, а не поля, испорченные пахотой», но её опыт был совершенно иным…

Внезапно Энн Хэтэуэй поняла, что её улыбка, возможно, немного глуповата, поэтому быстро сменила тему. Они заговорили о частых ссорах Анны и Джейлен в последнее время.

Услышав, что Анна сегодня снова избила Джейлен, Лю Сю очень обрадовалась и не раз повторила: «Она действительно моя дочь».

Узнав, что Анна даже пробежала несколько шагов, преследуя своего ползающего брата, напугав его и заставив тоже побежать, Лю Сю была поражена – им всего 11 месяцев!

Хотя они пробежали всего несколько шагов, прежде чем снова поползли, чтобы быстрее передвигаться, их физические способности уже были поразительными.

В прошлом месяце, когда врач пришёл к ним домой осмотреть детей, он отметил, что Анна и Джейлен очень здоровы, и даже с завистью сказал, что иметь такого талантливого спортсмена-отца – это просто замечательно.

На соседней кровати младшая сестра Энн Хэтэуэй, которая осталась у неё сегодня на ночь, притворялась спящей, подслушивая ночной разговор брата и невестки в надежде услышать что-нибудь интересное.

Я не ожидала, что этим двоим будет так скучно!

Неужели они не могут поговорить о чём-то более взрослом?

Разговоры их одноклассников о старших братьях и сёстрах, парнях и девушках, которые я слышала, были совсем не такими!