Глава 428 428. Смотритель издевается над людьми!

Вечером второго дня после выездного матча «Лейкерс» против «Трэйл Блэйзерс», в реабилитационном центре больницы Portland Mission Hospital, новой партнерской больницы «Трэйл Блэйзерс» после смены медицинской бригады.

Коби посмотрел на яблочный пирог и шоколадный торт перед собой. Откуда он знал, что мне нравятся эти штуки?

О! Должно быть, он слышал, как Ванесса говорила об этом.

Этот ублюдок так долго халявил у меня дома и даже не подозревал об этом?

Я больше никогда не позволю ему здесь оставаться.

Вчера вечером Коби случайно сломал руку.

Томас Картер, глава медицинской бригады «Трэйл Блэйзерс», случайно оказался в Портленде и проконсультировался с врачами «Лейкерс», подтвердив необходимость операции.

Коби знал, что операция означает конец сезона, а восстановительный период составит 8–12 недель, или 2–3 месяца. Даже если восстановление продлится всего два месяца, сезон «Лейкерс» будет окончен.

Он лучше, чем кто-либо другой, знал, какими будут «Лейкерс» без него.

Стал бы Коби, полный ярости, подвергаться такой угрозе?

Он сразу же решился на операцию.

По сравнению с описанием врачом «Лейкерс» потенциальных травм, прямое описание Томасом Картером их влияния на карьеру и жизнь было гораздо более впечатляющим.

«Ты можешь сломать его снова» — это, безусловно, менее эффективно, чем предупреждение: «Ты можешь получить деформацию».

Коби ранее сломал палец, и врач сказал: «Ты можешь сломать его снова». Он подумал: «Я уже сломал его, какой вред от ещё одного перелома?» Итак, он играл, несмотря на травму, и теперь этот палец деформирован, и сгибается только один сустав.

Он так сильно сожалеет об этом, что втайне бьёт себя по лбу по малейшему поводу.

Потом он пожалел об этом ещё больше. Врач сказал, что это генетическое, но он считал, что выпадение волос было вызвано ударами по лбу…

Сегодня утром ветеран баскетбольной индустрии Томас Картер, которому ассистировал врач команды «Лейкерс», прооперировал Коби.

Операция по поводу перелома, одна из самых простых операций на руке, прошла очень гладко.

Узнав об успешной операции, Лю Сю лично испек яблочный пирог и шоколадный торт, которые Энн Хэтэуэй и Цинъэр преподнесли Коби в качестве подарков, когда навещали его в больнице.

Сам Лю Сю не пришёл; он оставался дома, онлайн.

Однако в такие моменты Коби искренне надеялся, что Лю Сю просто «пришлёт подарки, не нужно будет приходить лично».

Если он не сможет играть, они точно не попадут в плей-офф, поэтому чем хуже результаты, тем лучше.

Если бы ему удалось задрафтовать талантливого игрока с высокой позиции в качестве партнёра по команде, эта травма, которая завершает сезон, не стала бы такой уж потерей.

Как и этот разбойник и первый номер драфта рядом с начальником, он ужасно завидовал этим двум старшеклассникам!

Что касается того, сможет ли он вытащить талантливого игрока с высокой позиции, он был очень уверен. Он чувствовал, что, по крайней мере, в этом отношении он определённо лучше Джордана!

…Собравшись с духом, Коби приготовился попробовать выпечку, которую испекла Лю Сю.

Он слышал, что Лю Сю хорошо готовит, и Коби не терпелось убедиться, насколько она хороша!

«Хм, как продуманно.

Пироги были разрезаны на маленькие кусочки, ложка для торта даже была разобрана, а тарелка для торта была настолько тяжёлой, что ему не нужно было поддерживать её другой рукой, так что ему не пришлось просить медсестру о помощи».

Сначала он съел кусок пирога, а потом замолчал. Откусив кусочек шоколадного торта, он не выдержал и начал бить воздух левым кулаком.

Эта сцена напугала Ванессу, которая только что открыла дверь больничной палаты!

Она проделала весь путь из Лос-Анджелеса в Портленд, и, приехав в больницу, обнаружила, что её муж снова пытается причинить себе вред!

Ванесса, будучи на позднем сроке беременности, бросилась в комнату и схватила Коби: «О, Бин, что ты делаешь? Сядь! Это всего лишь травма, которая заканчивается в конце сезона, мы можем начать всё сначала в следующем! Не делай глупостей! Ты уже сломал руку…» Коби тоже был напуган. Вчера вечером он сказал Ванессе по телефону, что ей не нужно приезжать, что он может вернуться в Лос-Анджелес завтра, так как ей небезопасно летать с её большим животом. Он всё равно не ожидал, что Ванесса приедет, и его ловкий манёвр, пока никого не было рядом, был замечен!

Иногда мужчины не осознают опасности своих поступков, когда они одни, но когда их кто-то видит, это превращается в настоящую социальную катастрофу… Но это не имело значения, его жена была беременна!

Коби поспешил успокоить Ванессу, объяснив, что быть без одной руки действительно проблематично… После того, как Коби всё объяснил, Ванесса поняла, что Коби расстроился из-за яблочного пирога и шоколадного торта Лю Сю.

Ванесса с любопытством спросила: «Бин, неужели всё так плохо? Я слышала, что Джесс отлично готовит…» Лицо Коби несколько раз дернулось, но он не ответил. Ванесса подумала: «Ничего, попробую и посмотрим».

Она откусила кусочек, и, конечно же… это было восхитительно!

Она знала, что Коби с ума сводит не вкус.

Пока не беспокойся о Коби.

Беременная женщина быстро проголодается, а раз еда была вкусной, она съест столько, сколько сможет.

Коби:!!!

Это уже слишком!

Он украл мою любимую еду!

Не думай, что я сдамся только потому, что беременна!

Неистовый Коби начал игриво драться с женой из-за закуски… Она была ещё вкуснее, когда её брал кто-то другой.

Возмущение Коби росло: прошлым летом этот чёртов парень, который учился у него дома, ел его еду, пил его напитки и жил там, ничего не приготовил!

…

…Травма Коби привлекла всеобщее внимание.

Эта точка зрения вдохновляет и воодушевляет.

Но после того, как причина травмы была раскрыта источниками и подтверждена «Лейкерс», те, кто раньше раздувал её, теперь были охвачены страхом… за исключением СМИ и профессиональных «болельщиков», жаждущих внимания и шумихи. Даже после того, как их ошибки были опровергнуты, всё равно находятся люди, которые находят их посты или новостные статьи, чтобы критиковать или высмеивать их, что им довольно забавно.

Травма игрока, приведшая к перелому руки от удара кулаком по огнетушителю в порыве гнева после отставания на 10 очков в перерыве, завершающая сезон… такие травмы на самом деле не так уж редки.

Но не редкость не значит не смешно. Даже если обычный человек проиграет игру и ударит кулаком по щиту, сломав руку, это всё равно вызовет смех у окружающих, даже у товарищей по команде.

Травмы игроков, безусловно, заслуживают сочувствия, но такие травмы действительно уморительны!

Поначалу обсуждения травмы Коби на различных онлайн-форумах были, в основном, вдохновляющими и воодушевляющими; теперь же они превратились в комедийное событие.

В последние годы, с широким распространением и простотой использования технологий редактирования фотографий, создание GIF-файлов стало трендом. Фигурки + человеческие головы + действия – вот нынешний основной графический стиль.

Поскольку не было видео, где Коби Брайант бьёт огнетушитель и получает травму, фанаты начали фотошопить изображения!

В сети появились различные версии GIF-файлов с фигуркой Коби, бьющей огнетушитель.

Лю Сю не пошёл в больницу к Коби, отчасти потому, что чувствовал, что Коби не захочет, чтобы соперники видели, как он зализывает рану.

…Что касается самой травмы Коби, Лю Сю вздохнул с облегчением, узнав, что операция прошла успешно, хотя сожаление было неизбежным – он не сможет встретиться с Коби до следующего сезона.

Однако он уже продлил контракт и доказал, что хорошо подходит для игры рядом с Коби, к тому же его навыки были весьма хороши, так что не приходилось беспокоиться о следующих двух сезонах.

Более того, качественные, функциональные центровые по-прежнему востребованы.

Ситуация с «Лейкерс» временно разрешилась.

После победы над «Лейкерс» у «Трэйл Блэйзерс» был выходной. 22 февраля стал для «Трэйл Блэйзерс» ещё одним игровым днём.

Первый матч в серии был против «Хокс»!

Большую часть сегодняшнего предматчевого совещания и утренней тренировки они потратили на подготовку ко второму матчу в серии.

Не то чтобы я смотрел на них свысока… Я просто смотрю на «Хокс» свысока. С такой командой, как «Трэйл Блэйзерс», они просто не знают, как будут готовиться.

Если они случайно оступятся и проиграют, то ничего не смогут сделать.

В 19:30 «Трэйл Блэйзерс» принимали «Хокс».

В первой четверти «Трэйл Блэйзерс» повели с 14-очковым преимуществом – 36-22. Казалось, игра на этом закончится.

Однако разрыв не увеличивался. Во второй четверти «Хокс» переиграли «Трэйл Блэйзерс» со счётом 31-29.

К перерыву «Хокс» уступали «Трэйл Блэйзерс» со счётом 53-65, что на 12 очков меньше.

Главная причина – неубедительная игра «Трэйл Блэйзерс» в защите.

Даже строгий Холлинс не видел ничего подозрительного. Ожидать от команды с результатом 8-43 сосредоточенной и агрессивной защиты – это слишком.

Спокойная, результативная игра также поможет им во второй игре подряд завтра вечером.

Конечно же, «Хокс» потерпели фиаско в третьей четверти.

«Трэйл Блэйзерс» переиграли «Хокс» со счётом 34:24 в третьей четверти, поведя 99:77 с разницей в 22 очка, что составило 10 очков за четверть!

В заключительной четверти обе команды, казалось, действовали по принципу «разборчиво». «Трэйл Блэйзерс» не хотели слишком сильно атаковать, играя небрежно, а «Хокс», похоже, и не пытались догнать. Фред Джонс, Рафер Аксельсен и Джош Смит, три исключительно атлетичных игрока, устроили конкурс бросков сверху для болельщиков на арене «Роуз Гарден»…

Итоговой счёт — 23:24. В конечном счёте, благодаря 35 очкам Лю Сю за три четверти, 18 очкам и 10 подборам Рэндольфа за три четверти, а также 10 очкам, 11 подборам и 4 блок-шотам Кваме Брауна… «Трэйл Блэйзерс» разгромили «Хокс» со счётом 122:101, одержав 40-ю победу в сезоне и став второй командой в этом сезоне, одержавшей 40 побед, опередив «Пистонс»!

…

Ранней весной в Портленде воздух казался вечно влажным.

Дождь лил непрестанно, день за днём. Старожилы к нему привыкли, но те, кто вернулся через некоторое время, не переставали жаловаться.

«Чёрт возьми, Дейл, вот ещё одна причина, по которой я не жалею, что уехал. В Индианаполисе тоже холодно, но не так, чтобы даже в пуховике можно было дрожать».

Он сказал это, но высокий мужчина, которому судья собирался объявить технический фол, всё равно быстро вышел из такси.

Другой мужчина такого же роста улыбнулся, затянул воротник и вышел из машины.

Затянуть воротник было бесполезно; влага из воздуха, казалось, волшебным образом проникала сквозь одежду, заставляя его дрожать.

На следующий день после игры с «Хокс», 23 февраля, «Трэйл Блэйзерс» должны были продолжить домашний матч, который должен был состояться два раза подряд. Сегодняшним соперником был действующий чемпион «Пэйсерс»!

Около полудня «Пэйсерс» вылетели из Солт-Лейк-Сити в Портленд.

Как и «Трэйл Блэйзерс», «Пэйсерс» также играли два матча подряд, особенно на выезде.

Хотя оба матча проходили два раза подряд, у «Трэйл Блэйзерс» было явное преимущество по времени отдыха.

Прибыв в Портленд, несмотря на долгое путешествие, «Ревущий Бог» и «Золотой Страйкер» направились прямиком на арену «Роуз Гарден».

На этот раз они вошли на арену через главный вход.

«Делл, я забыл, когда в последний раз проходил этим путём».

В отсутствие кого-либо вокруг «Бог» проявил свою мягкую и внимательную сторону.

Дейл Дэвис посмотрел на лицо игрока и почувствовал сильную неуместность.

Он ответил: «Ты пришёл отсюда, когда в последний раз приходил на арену после обмена в прошлом году. Я был с тобой в тот день». Настроение игрока мгновенно испортилось. Он резко ответил: «Ты же не зря потратил год, работая с Смотрителем!» Он ворвался на арену, огляделся и спросил: «Дейл, её отремонтировали?»

Дейл Дэвис ответил: «Да, я слышал, что «Трэйл Блэйзерс» потеряли всего 2 миллиона долларов в прошлом сезоне. Пол Аллен был счастлив и отремонтировал часть арены в межсезонье. О, и, смотрите, вот ваша фотография».

Дейл Дэвис провёл игрока в коридор, где Пол Аллен лично разработал и разместил фотографии.

Фотография была сделана во второй игре финала Западной конференции 2000 года. Игрок запомнил её; это был его самый славный матч в плей-офф до перехода в «Пэйсерс».

В первых четырёх играх финала Западной конференции 2000 года «Лейкерс» выиграли три, в то время как «Трэйл Блэйзерс» выиграли только вторую игру.

В той игре Коби Брайант продемонстрировал впечатляющую результативность, реализовав 8 из 18 бросков с игры, включая 3 из 3 трёхочковых и 10 из 11 штрафных, набрав 29 очков и совершив 12 подборов. Он в одиночку выиграл игру для «Трэйл Блэйзерс», предотвратив потенциальную разгромную победу. Эта победа перенесла серию в пятую игру. После того, как ветераны Домантас Сабонис и Скотти Пиппен восстановились, «Трэйл Блэйзерс» начали камбэк, сравняв счёт в серии 3:3 после 1:3, и едва не совершили камбэк. К сожалению, в седьмой игре, хотя Сабонис и Пиппен сдерживали Шакила О’Нила, Коби Брайант доминировал, реализовав 9 из 19 бросков, набрав 25 очков, 11 подборов, 7 передач и 4 блок-шота. «Трэйл Блэйзерс» проиграли седьмую игру со счётом 84:89, не сумев совершить самый грандиозный камбэк в истории финала Западной конференции.

Тот финал Западной конференции изначально был самым запоминающимся моментом в карьере Тяньцзуна, но позже, в эпоху «тюремной команды» «Портленд Трэйл Блэйзерс», в самый тёмный период, который команда пережила вместе с надзирателем, после обмена в «Индиана Пэйсерс» и потрясающего возвращения, позволившего выиграть чемпионат и стать MVP финала… тот финал Западной конференции уже не имел для Тяньцзуна прежнего значения.

По сравнению с «великолепными фотографиями» финала Западной конференции, Тяньцзуна больше интересовали фотографии Лю Сю, вступающего в НБА.

Вступление Лю Сю в НБА стало поворотным моментом в карьере Тяньцзуна; по его мнению, надзиратель вытащил его из бездны и спас.

Эмоциональный настрой Тяньцзуна снова дал о себе знать: «Делл, я думал, что возвращение на эту арену оживит те прекрасные воспоминания, но, оказавшись здесь, я обнаружил, что многое померкло, и настоящей ностальгии нет. Книги правы: скучаешь по старым добрым временам только потому, что прошлое ушло…» Главный тафгальтер, услышав сентиментальный всплеск Тяньцзуна, буквально хотел его придушить.

Но ему пришлось сдержать порыв.

Без Дейла Дэвиса шансы «Пэйсерс» защитить титул резко упали бы.

Дейл Дэвис — ключевой игрок, который вытаскивает «Пэйсерс» на ринг в этом сезоне, единственный игрок команды, который сыграл все матчи.

Рон Артест — важнейший игрок периметра «Пэйсерс», кандидат на MVP, но роль Дэйла Дэвиса не менее значима.

«Ты уже стал MVP финала, конечно, тебе нечего терять. Отправим тебя в Миннеаполис, посмотрим, будешь ли ты скучать!» Ангельский голос достиг ушей главного стража!

Дейл Дэвис и Дейл Дэвис обернулись и увидели мужчину с короткой стрижкой, невероятно красивого, вытирающего пот в конце коридора.

Хотя они встречались с Лю Сю всего несколько дней назад в Денвере и даже обедали в его поместье, увидеть Лю Сю на этой арене было совсем иначе.

Однако, Миннеаполис… оглядываясь назад, можно сказать, что если бы «Тимбервулвз» приобрели Гарнетта без травмы, теоретически они были бы наиболее вероятной командой, способной выиграть чемпионат.

Но сам Гарнетт находит эту возможность тошнотворной.

Если бы его действительно обменяли в «Тимбервулвз», первое, что он, вероятно, сделал бы после новостей, – это подражал бы надзирателю и ввязался бы в драку с Гарнеттом в раздевалке, чтобы искупить всю многолетнюю критику.

Услышав столь отвратительные слова, Небесный Достопочтенный решительно ответил, вытащив неизвестно откуда газету: «Мощный 35-очковый выпад против команды, занимающей последнее место в рейтинге… Ого, Надзиратель, меня не было всего год, а ты уже сменил стиль?»

«Если я сегодня наберу больше 35 очков, вы что, хуже «Ястребов»?»

«…» Небесный Достопочтенный не ожидал, что Страж так легко отразит его утреннюю тираду. Он посмотрел на Золотую Медаль… который подошёл и обнял Стража за плечо!

Страж был весь в поту!

Разве ему это не противно?!

Но раз Небесный Достопочтенный сам затеял эту тираду, как Страж мог так легко остановиться?

«Вчера мы одержали 40 побед, какой у тебя рекорд?»

«Небесный Достопочтенный, какой у нас был результат в первой половине сезона, когда вы были здесь в прошлом году? У нас 38 побед и 12 поражений в середине сезона, какой у вас сейчас результат? Ого… 37 побед и 15 поражений, неплохо, неплохо…»

Небесный Достопочтенный: С меня хватит!

Смотритель издевается над людьми!