Глава 362. Возможность для первоклассной атаки «на поле»

24 декабря 2004 года семья Лю Сю провела день в праздности. Его тётя и дядя, а также младшие братья и сёстры приехали в гости.

По сравнению с их новым большим домом, тётя и дядя предпочли нынешний дом Лю Сю.

Отчасти потому, что они к нему привыкли, а отчасти потому, что этот дом стал свидетелем того, как Лю Сю из нуждающегося в заботе тёти и дяди превратился в человека, способного их содержать.

В то время его тётя только что уволилась с работы, чтобы открыть собственное дело, а дядя, всегда восхищавшийся талантом жены, продал свой дом, чтобы содержать её.

Они переехали втроём.

Родители Энн Хэтэуэй также приехали в дом Лю Сю тем же утром. Видя, как дочь совершенно увлечённая, родители могли только смириться: их сын совершил каминг-аут, а дочь влюбилась в известного плейбоя… Свобода!

Мы верим в свободу!

Сегодня Энн Хэтэуэй своими глазами увидела, что значит «покататься на экскаваторе». Ей было немного неловко наблюдать за этим, но восторженное приглашение Лю Сю посидеть в нём открыло для неё совершенно новый мир. Каждая лопата земли казалась ей обладанием целым миром… Радостные времена всегда проходят быстро. С наступлением ночи тётя и дядя рано отвезли дочь и сына обратно в большой дом, дав племяннику немного отдохнуть; на следующий день им предстояло рождественское сражение.

Однако навыки рисования Лю Сю казались поистине впечатляющими. Энн Хэтэуэй похвалила его: «Джесс, я и не знала, что ты рисуешь, да ещё и так хорошо!»

«Я и не думала, что я такая талантливая… но мои навыки рисования так себе, хватает только на то, чтобы обмануть хорошеньких девушек вроде тебя». Лю Сю взглянул на свои навыки вождения экскаватора +8 и навыки акварели +5; разница была поистине колоссальной.

Даже опытные экскаваторщики хвалили бы его навыки вождения, но его уровень акварели +5 был лишь одним из лучших среди любителей, что значительно отличалось от профессионального уровня.

Обычный человек никогда не стал бы сравнивать навыки управления экскаватором с навыками живописи.

Энн Хэтэуэй плюнула в Лю Сю, приняв это за простую скромность.

Видя, что Лю Сю продолжает писать, сделав комплимент, Энн Хэтэуэй промолчала, спокойно наблюдая.

На картине была изображена терраса, небо, усыпанное звёздами, в отличие от сегодняшней ночи, когда луна была почти полной, а небо почти беззвёздным… Что-то показалось ей знакомым.

Лю Сю повернул голову и увидел, как лицо Энн Хэтэуэй раскраснелось в лунном свете, а её дыхание стало всё более частым.

Когда лунный свет упал на лицо красавицы, надзирательница преобразилась, превратившись в волка…

Прежде чем подняться наверх, Энн Хэтэуэй приняла решение: сегодня вечером она ляжет спать. Она не могла позволить Лю Сю победить; завтра предстояла важная рождественская битва, и ей нужно было определиться со своими принципами — никаких поблажек накануне вечером и утром в день соревнований.

Но теперь она была ещё более активна, чем Лю Сю; взаимное притяжение всегда располагало к страстной любви…

…Рождество наступило!

Для поклонников баскетбола сегодняшний день поистине подобен китайскому Новому году.

Все четыре сегодняшних матча будут транслироваться в прямом эфире с 13:00 до 23:00, и вы сможете смотреть их непрерывно: «Кавальерс» против «Наггетс», «Пэйсерс» против «Нетс», «Трэйл Блэйзерс» против «76-х» и «Лейкерс» против «Хит» – каждая игра полна ярких моментов!

Игроки не исключение.

Лю Сю сегодня был невероятно взволнован, прибыв на арену на целых восемь минут раньше обычного.

Лю Сю видел, что его товарищи по команде тоже были взволнованы; это был весь состав сегодняшнего матча.

Несчастный Варежао, всё ещё травмированный, и больной Джон Барри, не способный играть, выглядели подавленными и полными сожаления.

Лю Сю вообще не сталкивался с легендарным феноменом «игроков, которым не нравятся рождественские игры».

Он вспомнил игроков, которые говорили что-то вроде: «Я бы лучше провёл Рождество с семьёй», включая О’Нила, Коби и Джеймса.

Криса Боша и Джона Уолла среди них не было.

Лю Сю чувствовал, что его воодушевлённые товарищи по команде переживают коллективный «последний вздох»?

Лю Сю испытывал тот же энтузиазм, что и товарищи по команде в первом матче.

«Последний вздох» это или нет, главное, чтобы это пошло на пользу сегодняшней игре, это было нормально.

Что касается середины сезона, то этим можно заняться позже.

Он и Айверсон ненадолго встречались в Матче всех звёзд и на Олимпийских играх, но это был их первый официальный матч НБА. В прошлом сезоне Айверсон страдал от травм, пропустив обе игры против «Трэйл Блэйзерс» и «76-е» из-за них. Этот день наконец настал.

Многие болельщики разделяли ожидания Лю Сю.

Некоторые хотели увидеть матч между Леброном Джеймсом и Кармело Энтони.

Некоторые хотели увидеть дуэт из Оклахомы в первом матче в карьере.

Некоторые хотели увидеть матч-реванш между игроками, выигравшими последние три финала Восточной конференции.

И бесчисленное множество других хотели увидеть матч Лю Сю и Айверсона!

В последние два дня, помимо рекламы рождественской игры, крупные СМИ также подытоживали, анализировали и оценивали перспективы начала сезона… и так далее.

Что касается новичков, то, за исключением Джалила Окафора, выбранного вторым номером, который показал себя, как и ожидалось, и Бена Гордона, выбранного третьим номером, которого в шутку называют «запасным Джо», остальные пока не блещут.

В то время как такие звезды, как Энди Лау, Леброн Джеймс и Кармело Энтони, выбранные на драфте 2003 года, задавали планку, драфт 2004 года показал себя слабо.

Что касается командных результатов, то каждая команда сыграла от 26 до 28 игр до рождественских игр.

В настоящее время «Финикс Санз» с результатом 22-5 занимают первое место в лиге. Хотя повторить результат 26-4, достигнутый «Чикаго Буллз» в сезоне 1996-97, невозможно, повторить результат 25-5, достигнутый «Лейкерс» в сезоне 1999-00 и «Бостон Селтикс» в сезоне 1972-73, всё ещё возможно.

В настоящее время претендентами на плей-офф Западной конференции являются: «Финикс Санз» (22-5, 1-е место), «Сан-Антонио Спёрс» (20-7, 2-е место), «Портленд Трэйл Блэйзерс» (18-8, 3-е место), «Даллас Маверикс» (19-8, 4-е место), «Сиэтл Суперсоникс» (18-9, 5-е место), «Сакраменто Кингз» (16-10, 6-е место), «Денвер Наггетс» (16-11, 7-е место) и «Бостон Лейкерс» (14-12, 8-е место).

«Хьюстон Рокетс», «Миннесота Тимбервулвз» и «Мемфис Гриззлис» также претендуют на плей-офф, имея показатели, схожие с показателями «Лейкерс».

В Восточной конференции на плей-офф претендуют: «Бруклин Нетс» (19-8, 1-е место), «Майами Хит» (19-9, 2-е место), «Индиана Пэйсерс» (18-9, 3-е место), «Детройт Пистонс» (17-9, 4-е место), «Чикаго Буллз» (15-12, 5-е место), «Филадельфия Севенти Сиксерс» (14-12, 6-е место), «Вашингтон Уизардс» (14-12, 7-е место) и «Бостон Селтикс» (14-13, 8-е место).

Таблица результатов команд даёт болельщикам более чёткое представление о сильных сторонах каждой команды, её позиции в таблице и текущих целях её звёздных игроков.

Рейтинги же по статистике игроков позволяют болельщикам чётко оценить сильные стороны звёздных игроков в определённых областях.

Таблица результативности, несомненно, является самой популярной статистикой среди болельщиков.

В настоящее время Аллен Айверсон занимает первое место с 30,7 очками за игру, Коби Брайант — второе с 30,4 очками за игру, а Лю Сю — третье с 30,1 очками за игру!

Оба игрока входят в тройку лидеров по результативности;

они — единственные игроки в этом сезоне, набравшие более 60 очков за одну игру. Айверсон общепризнанно признан лучшим бомбардиром лиги, а Лю Сю — нынешний король результативности в одной игре и самый опасный игрок нового поколения, несмотря на статус Айверсона как лучшего бомбардира.

Их противостояния, естественно, привлекают большое внимание.

Более того, по сравнению с другими противостояниями рождественской серии, где есть множество сложных сравнений, сравнение Лю Сю и Айверсона очень простое: результативность.

…

…В обеденное время «Трэйл Блэйзерс» получили известие о том, что «76-е» прибыли в их отель в Портленде.

Предчувствие надвигающейся битвы ощущалось буквально осязаемо!

Расписание «76-х» похоже на игру, состоящую из двух матчей подряд, прибывающих на выезд в день матча. Теоретически, у «Трэйл Блэйзерс» есть преимущество в подготовке, но «76-е» уникальны. Для Айверсона не имеет значения, хорошо они подготовлены или нет. У всех остальных время на подготовку ограничено, что, на самом деле, ему на руку. И сейчас «76-е» — синоним Айверсона.

Если Айверсон играет хорошо, «76-е» играют хорошо; если Айверсон играет плохо, «76-е» обречены.

Что касается Лю Сю, то после обеда он немного отдохнул, планируя позаниматься тяжёлой атлетикой, вздремнуть, затем забрать семью и отправиться в спортзал на разминку, готовясь в наиболее удобном и привычном для себя темпе. Он даже отказался смотреть рождественский матч Восточной конференции, чтобы не сбиваться с ритма подготовки… но тут к нему подошёл Пэйтон, желая помешать ему, и Лю Сю тут же… согласился, последовав за Пэйтоном на тренировочную площадку.

Лю Сю возбуждённо воскликнул: «Гэри, поторопись, поторопись! Давай, обращайся со мной как можно более жестоко, не останавливайся!» Пэйтон был доволен стремлением Лю Сю учиться; он привык к сочетанию усердия и лени в одном человеке. Но что-то в словах Лю Сю было не так.

Пэйтон покачал головой и ответил: «Сегодня вечером игра, так что у меня не будет много тренировок.

С этим парнем сложно справиться. Я просто научу тебя нескольким приёмам пост-апа».

«А, точно, я видел в новостях, что ты 14 раз встречался с Айверсоном, и он набирал в среднем 29 очков и 6 передач. Всё в порядке, я помогу тебе его победить… Эй, эй, эй, не уходи, Гловс, я больше не разговариваю, пожалуйста, научи меня!» Пэйтон был так зол, что схватился за щит и ущипнул себя за губной фильтр. Этот чёртов надзиратель просто бесил!

И он был таким толстокожим!

Он так легко извинялся, но ему было трудно выразить свой гнев должным образом; если он действительно злился, казалось, что он, Гловс, мелочится.

Пэйтон пытался убедить себя, что он всего лишь безжалостная машина для самообучения, лишённая каких-либо эмоций.

Через некоторое время Пэйтон сказал: «Я наблюдал за твоей игрой в пост-апе и заметил, что она не сильно улучшилась по сравнению с прошлым сезоном. Ты ведь тоже заметил, правда? Знаешь, в чём проблема?» Как только Пэйтон закончил говорить, появилось уведомление о задании Лю Сю!

«…Миссия: создать возможность для первоклассной игры в пост-апе…»