Глава 181 181. Не тот игрок в стиле «Мамба», каким вы его считаете

Наблюдая, как Лю Сю поправляет очки, положив руку на рубашку и выглядя изысканным негодяем, его товарищи по команде, играющие на Матче всех звёзд, почувствовали сильный холодок.

Этот парень — настоящий бандит!

Лю Сю говорил таким тоном, словно говорил: «Я только что наступил на таракана», и Яо Мин с трудом сглотнул.

Он слышал, как Билл Даффи и Су Цюнь говорили, что Лю Сю отличается от него; опыт Лю Сю в Америке сильно отличался от его собственного.

Раньше он не понимал, но теперь начал понимать.

Он только что пришёл в НБА и уже преуспел в тюремной команде, окружённый такими бунтарями, как «Мышонок», «Скайфолл» и «Мясник»…

Но Лю Сю попросил своих звёздных товарищей по команде позвонить 911… и даже Касселл не двинулся с места.

Большинство людей на площадке были чернокожими; кто из них не дрался?

В детстве бандитские драки были обычным делом.

Многие даже были свидетелями перестрелок.

Но когда они дрались или смотрели, как дерутся другие, всегда был определённый «процесс» — толкание, пихание, споры и так далее — всё это должно было продолжаться целый раунд.

А этот надзиратель перед ним…

Когда Яо Мин достал телефон, чтобы позвонить… мужчина, представившийся тяжёлым форвардом, схватил его за руку.

«На арене врач. Звонить 911 займёт слишком много времени».

«Хмм?» Лю Сю моргнул Дункану и улыбнулся: «Хорошо… Яо, Биллу нужно тебя видеть. Ты должен идти».

«Что случилось? Я не знал…»

«Просто иди. Скажи ему, чтобы купил мне пояс… Технический фол, король, иди за врачом. Я в раздевалке. Иди, если что-нибудь понадобится».

С этими словами Лю Сю вытолкнул Яо Мина из раздевалки.

После того, как Лю Сю ушёл, игроки в раздевалке быстро открыли дверь ванной и увидели Гарнетта, съежившегося в углу, стонущего и дрожащего.

Его одежда была порвана во многих местах, на ней были видны пятна крови… но лицо не пострадало… если не считать грязи…

Было ясно, что Гарнетт не получил серьёзной травмы.

Это успокоило присутствующих «Олл-Старс».

Однако, увидев выражение лица Гарнетта, даже Дункан, которого Гарнетт поздравил с Днём матери во время матча плей-офф в честь Дня матери в 1999 году, почувствовал укол сочувствия… Мать Дункана скончалась до того, как он окончил колледж.

Некоторые говорят, что в плей-офф того года Дункан обращался с О’Нилом, Сундаром Пикколо, Сабонисом, Кэмби… так же, как с Гарнеттом, став чемпионом и MVP финала уже на втором курсе.

Судя по профессиональному суждению Дункана, выпускника магистратуры по психологии, сегодняшний инцидент, вероятно, станет для него психологической травмой.

Сундар Пикколо отправился к врачу, но первым делом, выйдя из раздевалки, позвонил Энтони…

…

… Когда дело доходит до драки, Лю Сю всегда был таким решительным.

Оставляя в стороне то, что случилось позже, будь то с «Оранж» или «Трэйл Блэйзерс», он всегда использовал кулаки, чтобы дать понять другим, что его нельзя запугивать.

Только закрепившись, он смог расти уверенно и плавно.

Вскоре после прибытия в раздевалку, представители НБА вызвали Лю Сю в кабинет на арене.

Билл Даффи быстро прибыл вместе с вице-президентом НБА Стю Джексоном и агентом Гарнетта, Бэнксом.

Сначала они отправились к Гарнетту в медпункт; он был в ужасном состоянии.

«Он монстр…»

«Он пытался убить меня! Он пытался убить меня!» — повторял Гарнетт эти слова.

Затем они посмотрели на Лю Сю, на его очкарика, с виду утонченного, но на самом деле безжалостного, с чрезвычайно красивой внешностью и слегка безразличной улыбкой.

Кто мог представить, что Гарнетта в медпункте избил этот человек?

Бэнкс изначально планировал сказать что-то резкое… но, увидев Лю Сю, замолчал.

Агенты видели гораздо больше монстров, чем игроков.

Бэнкс, агент, который целыми днями строит козни, чтобы обмануть игроков, невероятно проницателен.

Лю Сю сказал Стю Джексону: «Босс, думаю, вы понимаете, что произошло.

Я знаю, что действовал импульсивно, и прошу прощения за драку.

Я создал проблемы для лиги».

«…» — хотел возразить Бэнкс, но Лю Сю взглянул на него, пока он говорил, и он сдержался.

В любом случае, избили не его…

Билл Даффи боялся, что Лю Сю продолжит действовать безрассудно и оскорбит руководство лиги, поэтому, услышав слова Лю Сю, он сразу почувствовал облегчение.

Если задуматься, то, как быстро Лю Сю увел Яо Мина с места преступления, показал, что Лю Сю был сообразителен.

Сту Джексон сначала был раздражен тем, что его послали разобраться с этим делом;

он делал все проблемы, в то время как этот лысый парень делал всю прибыльную работу… Но потом кто-то назвал его боссом!

Сту Джексон ответил: «Мы понимаем. Кто-то этим займется. Тебе не нужно идти на благотворительное мероприятие сегодня днём. Возвращайся в отель и подожди. Полиция может вмешаться… Мы постараемся сделать всё возможное, чтобы избежать вмешательства полиции, не волнуйся. Драки между игроками — это плохо, но они часто случаются…» Эта предвзятая позиция лишила Бэнкса дара речи… Он планировал допросить Стю Джексона, когда Лю Сю не будет рядом.

Но Лю Сю было что сказать.

«Мне интересно, почему этот парень выбрал именно меня. Может, это из-за моего цвета кожи?»

Выражения лиц остальных троих в офисе мгновенно изменились!

Билл Даффи подумал: «Вау!

Этот ракурс просто непревзойденный!»

…Двенадцать минут спустя, в клубе недалеко от Staples Center, Стю Джексон докладывал Дэвиду Стерну о своей встрече с Лю Сю и остальными.

Стю Джексон держался спокойно и непринужденно перед Лю Сю и остальными, особенно после того, как Лю Сю назвал его «боссом», он напускал на себя вид безразличия.

Но он запаниковал!

Покидая арену, он приказал агентам и «Лейкерс», организаторам Матча всех звёзд, отказаться от любых интервью внутри арены.

Услышав это, Дэвид Стерн расслабился и улыбнулся: «Стю, похоже, ты восхищаешься начальником».

«?» Слова Стю Джексона, сказанные им при описании Лю Сю, действительно выдавали его симпатию.

Но зачем спрашивать об этом сейчас?

Дэвид Стерн продолжил: «Стю, расслабься, этот вопрос решён».

«Решён?» — подумал Стю Джексон, думая, что он ничего не сделал!

«Обострится ли этот вопрос или нет, зависело от Гарнетта и его агента Бэнкса. Начальник тюрьмы умен; одним предложением он заставил Бэнкса не осмелиться продолжать это дело».

«Верно! Независимо от того, дискриминирует ли Гарнетт, дело в том, что начальник тюрьмы публично обсуждает эту тему, и Гарнетт тоже». Стю Джексон не был глуп; иначе он не стал бы фаворитом Дэвида Стерна. Он сразу всё понял.

Дэвид Стерн снова спросил: «Стю, ты так и не сказал, что думаешь о начальнике тюрьмы как об игроке?»

Он действительно хочет, чтобы я сказал, что рад, потому что он называет меня боссом…? Разъярённый и расстроенный Стю Джексон всё ещё искал способ обойти эту тему.

Он не понимал, почему этот старый еврей настойчиво спрашивал его об этом.

Размышляя о внешности Лю Сю, Стю Джексон чувствовал, что тот заслуживает всяческих похвал, говоря: «Его образ и темперамент просто великолепны, и он гений. Он определённо один из наших будущих столпов. Думаю, мы сможем спасти его образ…»

Стю Джексон говорил всё более воодушевлённо.

«Нет, нет, нет», — Дэвид Стерн покачал головой. — «Его внешность подходит для того, чтобы быть идеальным айдолом, но никто не любит идеальных людей. Идеальные люди слишком мало популярны, и, кроме того, у нас есть Леброн, нам не нужен иностранец в качестве нашего кумира.

Кроме того, он не идеальный игрок. У него слишком много характеристик, которые не соответствуют образу айдола. Навязывание ему образа рано или поздно его испортит».

Стю Джексон согласно кивнул. Все говорили, что слишком давят на Джеймса, но ничего не могли поделать!

Если рассматривать всю лигу, то только Леброн Джеймс достоин называться «героем».

До этого это был Грант Хилл.

Стю Джексон ответил: «Понимаю, контраст! Используйте контрастные характеристики начальника… Босс, я разберусь с тем, как начальник побеждает Гарнетта… нет, я имею в виду борьбу начальника с Гарнеттом».

Дэвид Стерн кивнул.

На этот раз он не вмешивался, полностью предоставив всё Стю Джексону, одному из кандидатов на пост преемника.

Как только команда Гарнетта не осмелилась ничего сказать, вопрос был в основном решён. Даже если всё уладить тихо, бездействие не ухудшит ситуацию.

Всё зависело от того, сможет ли Стю Джексон найти способ использовать эту ситуацию.

…

…Срочные новости: начальник побеждает Гарнетта!

СМИ получили эту новость примерно в то же время, что и официальные лица лиги.

Новость уже разнеслась повсюду.

В 14:00 на благотворительном мероприятии Матча всех звёзд НБА в составе команды всех звёзд Западной конференции было всего 10 игроков.

Ни один из участников репортажа не присутствовал на мероприятии, что подтвердило инцидент.

В день Матча всех звёзд лидер голосования за «Матч всех звёзд» напал на кого-то — это серьёзное дело.

Но вскоре стало известно, что Гарнетт разыграл Лю Сю, и его поведение было настолько вопиющим, что Лю Сю ответил ему тем же.

Издевательства над новичками — обычное дело в НБА, и некоторые из них крайне злонамеренны.

Например, машина, набитая попкорном, или принуждение нести розовый рюкзак…

Выполнение поручений, например, переноска обуви, — это самые обычные вещи.

Самым грубым случаем издевательств Гарнетта над новичком было то, что он и Джо Смит каждый день оскорбляли и оскорбляли новичка в команде, из-за чего Гарнетт потерял страсть к баскетболу и в конечном итоге ушёл на пенсию.

Этот инцидент также стал большой новостью в то время, поэтому фокус обсуждения сместился, когда люди увидели заявление о том, что Гарнетт разыграл Лю Сю.

Новостные сообщения постоянно обновлялись, и вскоре «Уорден обыгрывает Гарнетта» превратилось в «Гарнетт завидует лидерству Лю Сю по голосам за Матч всех звёзд в своём дебютном сезоне, разыгрывает Лю Сю, возникает конфликт, и Гарнетт проигрывает».

В 16:00 НБА провела экстренную пресс-конференцию в Лос-Анджелесе.

Решительно осудили случаи издевательств Гарнетта над новичками и драку между Гарнеттом и Лю Сю, и заявили, что будут серьёзно исправлять так называемую «культуру» издевательств над новичками в НБА… Тяжёлая рука подняла это, лёгкая рука опустила.

…

«И всё? И всё?» В раздевалке домашней команды «Стэйплс-центра» Морис Чикс смотрел прямую трансляцию экстренной пресс-конференции НБА по телевизору, совершенно сбитый с толку.

Узнав о причине драки Лю Сю с Гарнеттом, Морис Чикс не увидел в этом ничего предосудительного.

Даже Кевин Притчард не считал, что Лю Сю совершил что-то плохое, хотя и критиковал его за излишнюю импульсивность.

Лю Сю определённо пришлось понести наказание.

Но за последние несколько часов «плохая репутация» Лю Сю действительно укрепилась, но общественное мнение, похоже, склонилось в его пользу.

«Он нехороший человек» оставалось главной темой общественного мнения.

Но его бесстрашие, боевая доблесть и пылкость… эти качества вызвали множество обсуждений и даже снискали ему немало поклонников.

В то время как его негативный имидж усиливался, казалось, что число его поклонников росло…

Затем лига выступила с кратким, сдержанным осуждением на пресс-конференции, и на этом всё закончилось.

Лю Сю парировал: «Разве этого недостаточно? Лига уже сурово осудила меня; вероятно, теперь они будут использовать меня в качестве отрицательного примера».

После игривого момента Лю Сю серьёзно сказал: «Лига — не административный орган, я не совершал преступления, и это не была драка во время игры. У них нет законных оснований наказывать меня».

Морис Чикс кивнул, не настаивая, и сказал: «Вардженер, хотя лига не дисквалифицировала вас с Матча всех звёзд, ваше игровое время сегодня вечером будет значительно сокращено».

Лю Сю кивнул: «Понимаю».

Таким образом тренер пытался защитить его, и он это понимал; напротив, он не хотел ставить Мориса Чикса в затруднительное положение.

Вскоре после этого сотрудники сообщили им о возвращении команды «Звёзды Западной конференции».

Лю Сю последовал за двумя тренерами в тренировочный центр.

Все взгляды были прикованы к Лю Сю.

Страх… его немного было в тот момент;

ужасающее состояние Гарнетта всё ещё было свежо в их памяти.

Но страх в первую очередь возник в тот короткий миг, когда Лю Сю вышел из ванной после победы над Гарнеттом.

Позже, по пути на благотворительное мероприятие, обсуждение Лю Сю стало довольно жарким.

Бой Лю Сю с Гарнеттом вызвал у команды «Звёзды Западной конференции» скорее реакцию, чем страх; он позволил им понять некоторые черты характера Лю Сю.

Его характер был не таким мягким, как можно было предположить по его внешнему виду.

Он был невероятно искусным бойцом, безжалостным, не давая сопернику ни единого шанса на ответный удар.

У Гарнетта было мало незатронутых ран, но ни одна из них не была серьёзной, и ни одна не причинила бы Гарнетту длительной боли… безжалостно, но сдержанно.

Некоторые даже прониклись к Лю Сю большей симпатией, например, один человек, назвавшийся тяжёлым форвардом.

Морис Чикс обменялся любезностями с временными товарищами по команде, прежде чем доверить это дело Кевину Притчарду.

Кевин Притчард провёл временную команду через несколько розыгрышей, и подготовка была завершена; оставалось только дождаться игры вечером.

Хотя негативных настроений к Лю Сю было немного, мало кто активно с ним общался, за исключением Тянь Цзуня и Яо Мина, которые остались на стороне Лю Сю.

Лю Сю это не смущало; напротив, он был рад тишине и покою.

Часовая тренировка пролетела незаметно. Морис Чикс объявил об окончании тренировки и сказал, что они увидятся вечером. Затем появился агент Гарнетта, Бэнкс, толкая Лю Сю небольшую тележку.

Перед командой «Звёзд Западной конференции» Бэнкс сказал Лю Сю: «Уорден, это сменные кроссовки и чемодан для вас, того же фасона, что и те, что вы испачкали. Мы уже связались со студией Кэролайн, чтобы вам сшили новый костюм. Извините за беспокойство… Мне нужно в больницу, так что больше вас не побеспокою». Торопясь, Лю Сю даже не понял, что произошло; казалось, все потерянные вещи были возвращены!

Он даже помог тёте оформить заказ!

Самостоятельная работа, прибыль…

Но что происходит?

Этот ход был настолько эффективным?

В любом случае, это было неплохо, поэтому Лю Сю согласился.

Это оказало очень сильное влияние на команду «Звёзд Западной конференции».

Тянь Цзунь тайно позвонил.

«Мело, агент этого парня прислал компенсацию».

«Хорошо, я понял».

«Нам стоит рассказать об этом начальнику тюрьмы?»

«Не говори ему, я сейчас не хочу слышать от игрока Матча всех звёзд… Фа Ке, ты тоже Матч всех звёзд, до свидания… бип-бип-бип-бип…» Тяньцзунь молча держал телефон в руке, прежде чем повесить трубку.

Надзиратель, главарь разбойников на шахте, оба…

<<>>