Глава 111 111. Ты можешь стать MVP

На следующее утро после матча «Трэйл Блэйзерс» против «Кавальерс», номер 204 отеля «Кавальерс».

В номере был Леброн Джеймс, работал телевизор и лежала стопка грязных газет.

«Ты — спортивные новости! Спортивные новости!»

Джеймс в отчаянии закричал… Пока что в своём дебютном сезоне его среднее количество очков за игру не могло сравниться с Кармело Энтони;

его яркие выступления не могли сравниться с Лю Сю.

Наконец-то он смог набрать больше 40 очков за игру, разве не должен он наконец стать главной темой для обсуждения благодаря своей индивидуальной игре?

На этот раз его не будут высмеивать за несправедливое повышение, не так ли?

Но вместо этого Лю Сю привлекла к себе всеобщее внимание, желая выпить воды из ванны Скарлетт Йоханссон!

По телевизору показывали видео, где Лю Сю доставляет рюкзак бандиту-разбойнику.

Видео было тайно снято другим покупателем в магазине и опубликовано в интернете вчера вечером, прямо перед матчем «Трейл Блэйзерс» против «Кавальерс»…

Это, казалось бы, бессвязное заявление совершенно озадачило преступника на видео. Другие решили, что Лю Сю интересуется Скарлетт Йоханссон.

По крайней мере, так это воспринял Леброн Джеймс.

В этом году фильм Скарлетт Йоханссон «Трудности перевода» с бюджетом в 4 миллиона долларов собрал в мировом прокате более 100 миллионов долларов, принеся ей множество номинаций на награды и признание критиков.

Молодой, красивой и с великолепной фигурой ей исполнилось 19 лет всего в прошлом месяце.

Леброн Джеймс считает, что интерес Лю Сю к такой звезде совершенно нормален!

Но комментарий о желании выпить её воды из ванны сделал видео вирусным.

Вчера вечером, во время послематчевого интервью, первый вопрос репортёра был об этом инциденте.

Актуальность инцидента значительно превзошла его результативность в 40 очков.

К утру он уже разлетелся по всему миру, о нём писали телеканалы и газеты.

Что касается его 40 очков, то в заголовках новостей о нём упоминал только ESPN Sports.

Джеймс выключил телевизор, отбросил газету, подошёл к окну и выглянул… падали снежинки.

Первый снег в этом году в Портленде выпал позже обычного…

… «Я видел это видео, ха-ха… Думаю, он просто пошутил».

«Вы выполните его просьбу? Вы серьёзно?»

«Он меня не преследует. Если бы он захотел… я бы точно показал ему, что пить воду из ванны негигиенично».

«…» На следующее утро после игры с «Кавальерс» Лю Сю отправился с командой в Сакраменто.

Вернувшись вечером с ужина, Лю Сю увидел запись интервью со Скарлетт Йоханссон, которая действительно ответила!

В новостях также упоминалось, что он ночевал у Энн Хэтэуэй во время Летней лиги.

Посмотрев немного, Лю Сю выключил телевизор.

Эти сплетни не произвели на него особого впечатления.

Просто, когда репортер впервые задал ему этот вопрос, он почувствовал себя невероятно неловко.

Он вспомнил, как Скарлетт Йоханссон презирала Дюранта из-за этих слов, даже не удосужившись их прокомментировать, и из-за них Дюранта высмеивали больше десяти лет.

Но Скарлетт Йоханссон ответила… и, казалось, ничуть не обиделась.

«Красавчик, что поделаешь…» Лю Сю больше не зацикливался на этом; это было не так уж важно. Немного почитав о завтрашнем сопернике, «Кингз», он принял душ и уснул… пора на симуляционную тренировку.

Он подготовил симуляционную тренировку, выделив три направления: одно было сосредоточено на использовании приёма в пост-апе с последующим броском с разворота в прыжке для соединения с другими приёмами в пост-апе; другое – на защите от подкрепления Дейла Дэвиса;

и третье – на проходах Барона Дэвиса.

После настройки симуляционной тренировки Лю Сю не стал сразу приступать к тренировкам.

Он открыл раздел с лотереей!

12086 очков лечения.

Он мог вытянуть 12 раз, но планировал только 9.

«Интересно, какой вкус засахаренного боярышника я получу сегодня… и есть ли новые вкусы в ланч-боксах…» Лю Сю уже потерял всякую надежду.

Но эти два предмета оказались полезнее, чем он думал поначалу!

В день соревнований он смог сосредоточиться на тренировке выносливости. Хотя его выносливость всё ещё была 87, без каких-либо количественных улучшений, он чувствовал, что добился прогресса за этот период.

Во время соревнований он также мог временно увеличить свою выносливость на 100–75%, когда это было необходимо.

Однако последний розыгрыш принёс новые предметы: скейтборд и нарукавник.

Это вселило в него новую надежду после того, как он уже отчаялся и просто хотел есть.

Он вытянул восемь раз подряд, и все с засахаренным боярышником и ланч-боксами.

Боярышник в апельсиновых цукатах, боярышник в киви-цукатах, ланч-бокс с курицей карри, ланч-бокс с тушеной свининой, ланч-бокс с тушеной говяжьей грудинкой…

Хотя Лю Сю был морально готов, вид горы боярышника в цукатах и ланч-боксов всё равно вызывал у него желание выругаться.

Это был последний раз; он уже потерял надежду, но на этот раз слова «боярышник в цукатах» и «ланч-бокс» не появились!

Лю Сю дрожал всем телом… глядя на большую золотую цепь, внезапно появившуюся в его руке, онемев…

«Большая золотая цепь: Надев эту большую золотую цепь, ты будешь самым показным и богатым человеком на этой улице. Все, кто тебя увидит, укрепятся в этом впечатлении».

«Странностей становится всё больше и больше…» У него оставалось ещё 3086 очков исцеления для розыгрыша; Ему нужно было сохранить немного для извлечения результатов симуляционных тренировок. Кроме того, с тех пор, как он открыл для себя механизм «обратной связи», он планировал изучать особые навыки и методы тренировок своих товарищей по команде в свободное время, на всякий случай, вдруг они пригодятся позже.

…

…Утром 8 декабря «Трэйл Блэйзерс» прибыли на арену «Энерджи Солюшнс», чтобы подготовиться к выездному матчу с «Кингз» вечером того же дня.

«Трэйл Блэйзерс» дали групповое интервью после тренировки.

Сегодня пришло много репортёров. Лю Сю стремится стать баскетбольной суперзвездой, быть в центре внимания и давать бесчисленные интервью… но оба раза, когда он попадал в тренды социальных сетей, он делал это ради сплетен.

С такими вещами легко справиться. Он знает, что никому нет дела до его ответов; СМИ просто хотят создать ажиотаж.

После дня подготовки, в 19:00, стартовал выездной матч «Трэйл Блэйзерс» против «Кингз».

В последней встрече, благодаря феноменальной игре Лю Сю, вышедшего на замену и набравшего 34 очка при 14 из 19 бросках, «Трэйл Блэйзерс» доминировали дома и одержали победу над «Кингз», которые находились в отличной форме.

На этот раз Лю Сю повторил успех Пейи, временно приобретя талант «стрелка с места».

Он закончил игру с 18 очками, 6 подборами, 3 передачами и 1 перехватом, реализовав 7 из 13 бросков с игры, в том числе 2 из 3 трёхочковых. Его игра была весьма удачной, особенно его открытые броски, хотя у него было не так много возможностей для этого.

В составе команды Рэндольф набрал 16 очков и сделал 13 подборов, Дейл Дэвис – 17 очков, 8 подборов и 2 передачи, Руди Гарнетт – 21 очко и 4 передачи, Дейл Дэвис – 8 очков и 6 подборов, Дейл Дэвис – 8 очков и 10 подборов, Рубен Паттерсон – 7 очков…

«Трэйл Блэйзерс» сегодня провели довольно хорошую командную игру, набрав 106 очков.

Однако!

«Кингз» набрали сегодня 117 очков, доминируя над «Трэйл Блэйзерс» на протяжении всей игры!

Хорошо подготовленные «Кингз» включили присутствие Лю Сю в свою игровую стратегию. Хотя они не смогли его остановить, они были готовы и не дали себя вывести из равновесия!

Пея Стоякович набрала 28 очков, Бибби – 27 очков и 7 передач, Владе Дивац – 18 очков и 7 передач, Даг Кристи – 12 очков… Благодаря трипл-даблу Брэда Миллера, набравшему 18 очков, 10 подборов и 11 передач, «Кингз» отомстили «Трэйл Блэйзерс» за домашнее поражение со счётом 117:106!

…После поражения от «Кингз» статистика «Трэйл Блэйзерс» улучшилась до 13 побед и 7 поражений, оставшись на пятом месте в Западной конференции.

На следующее утро «Трэйл Блэйзерс» отправились в Портленд, чтобы провести два матча подряд, чередуя домашние и выездные.

В самолёте не спал только Лю Сю…

Он попросил у тренерского штаба видеоповтор, чтобы посмотреть повтор матча с «Кингз» накануне вечером.

По сравнению с предыдущей игрой, «Кингз» вчера вечером были явно сильнее!

Несмотря на тактические проблемы, их командная сыгранность и сплочённость улучшились.

«Как только Уэббер вернётся, эта команда может стать неудержимой!

Но я помню, что после тяжёлой травмы Уэббера в прошлом сезоне некогда великолепные «Кингз» ушли!»

Посмотрев повтор, Лю Сю достал свой отчёт разведки.

Далее, начиная с сегодняшнего выездного матча подряд, команда проведёт две недели домашних матчей, а ближе к Новому году состоится выездной тур из шести игр: три в конце этого месяца и три в начале следующего. А со следующего месяца количество выездных игр увеличится!

Это точно. Из 32 игр за первые два месяца выездных игр меньше трети, а это значит, что в последующие месяцы выездных игр будет как минимум на 10 больше, чем домашних.

Лю Сю лишился дара речи от такого расклада;

у «тюремной команды» не было никаких прав человека!

…«Маверикс» начали прошлый сезон с результатом 17-3, практически полностью заняв первое место в лиге. Лишь в последних нескольких играх, благодаря прямому невыгодному положению в матче против «Спёрс», они завершили регулярный сезон со вторым результатом, в конечном итоге дойдя до финала Западной конференции и сражаясь со «Спёрс» до шести игр.

Межсезонные приобретения «Маверикс» оказались невероятно успешными, сравнимыми разве что с подписанием Мэлоуна и Пэйтона «Лейкерс».

Когда игроки «Маверикс» собрались вместе, они думали, что на пути к чемпионству.

Но у «Лейкерс» был действительно полный состав, и они доминировали над всеми.

«Маверикс», в свою очередь, сыграли 21 игру и показали результат всего 12-9.

Нэш, Финли, Антуан Уокер, Джеймисон, Новицки — все были недовольны игрой.

В 20:00 «Трэйл Блэйзерс» принимали «Маверикс».

Несмотря на то, что «Трэйл Блэйзерс» провели два матча подряд, «Трэйл Блэйзерс» быстро вышли вперёд, закончив первую четверть со счётом 26:24 против «Маверикс».

Лю Сю отыграл 5 минут в первой четверти, набрав 2 очка, сделав 2 подбора и отдав 3 передачи.

«Маленькая белка-летяга» также отыграл 5 минут, набрав 6 очков, все из быстрых отрывов, которым его подыгрывал Лю Сю.

На этот раз Лю Сю, похоже, скопировал Нэша. У Нэша много отличных навыков и качеств, но на этот раз он случайно перенял талант «двигателя», связанный с владением мячом и быстрыми отрывами.

«Трэйл Блэйзерс» доминировали в первой четверти, а во второй обеспечили себе явное преимущество!

Рэндольф набрал 8 очков, Лю Сю – 2 очка и 3 передачи, Тяньцзунь – 5 очков, Маленькая Белка-Летяга – 5 очков… «Трэйл Блэйзерс» переиграли «Маверикс» со счётом 28:23 в первой четверти, а к перерыву вели 54:47!

Во второй половине игра «Трэйл Блэйзерс» заметно пошла на спад. Большинство игроков устали, и только Рэндольф мог тащить команду на себе. Рэндольф набрал 10 очков в первой четверти, в то время как только Лю Сю набрал 6 очков, Сяо Фэйшу – 4, а Трэвис Аутло – 2, набрав в общей сложности всего 22 очка.

Тем не менее, «Трэйл Блэйзерс» всё же удалось увеличить отрыв до 2 очков!

«Маверикс», отстававшие на 7 очков к перерыву, полностью развалились в третьей четверти, набрав всего 20 очков.

После трёх четвертей «Трэйл Блэйзерс» вели против «Маверикс» со счётом 76:67 с разницей в 9 очков!

В заключительной четверти обе команды играли как любители, испытывая трудности как в защите, так и в нападении, набрав всего по 19 очков.

В итоге «Трэйл Блэйзерс» разгромили «Маверикс» со счётом 95:86, улучшив свой результат до 14 побед и 7 поражений, а «Маверикс» потерпели 10-е поражение в сезоне.

После игры игрок гостей Стив Нэш собрался уходить.

Сегодня он провёл на поле 31 минуту, показав невзрачную игру, реализовав 3 из 10 бросков, набрав 9 очков и отдав 4 передачи.

С начала нового сезона координация действий его товарищей по команде оставляла желать лучшего, а постоянно меняющаяся тактика не срабатывала…

Победа — это хорошо, но поражение вызывает у него невероятное разочарование.

В этот момент новичок, который сегодня провёл исключительно хорошо, подошёл к Нэшу.

Играя агрессивно и набрав 8 очков в последней четверти, Лю Сю провёл на площадке 33 минуты, набрав в общей сложности 20 очков, 7 подборов и 8 передач!

Легенда гласит, что этот новичок — нехороший человек.

Безжалостный, непостоянный и легковозбудимый…

Что касается бабников… Нэш больше всего на свете ненавидит азартные игры и наркотики.

Безжалостный, непостоянный и легковозбудимый… Нэш дважды сталкивался с Лю Сю и никогда не испытывал подобных качеств.

Честно говоря, стиль игры Лю Сю очень брутален, но Нэш не считает это неправильным. Если соперник не играет против него жестоко, он считает его глупым.

Слова новичка были довольно провокационными, но позже Нэш понял, что он просто говорил правду. Хотя он определённо намеренно использовал провокационную честность, это всё же было гораздо лучше, чем те трэш-токсы, которые свойственны мегере.

Увидев Лю Сю, Нэш вдруг вспомнил, что они уже дважды встречались, и, если не считать трэш-токсов Лю Сю, нормального обмена репликами так и не состоялось.

Нэш протянул руку в знак приветствия: «Уорден, поздравляю, ты сегодня блестяще сыграл».

«Спасибо, я знаю. Я пришёл поговорить с тобой, потому что сам сегодня играл лучше тебя…»

Но Лю Сю не закончил.

«…Стив, я думаю, ты лучше Новицки. Ничего страшного, если «Маверикс» тебя не ценят; можешь сменить команду, может, даже станешь MVP!»

Лю Сю закончил говорить и убежал, оставив Нэша на некоторое время ошеломлённым.

Нэш понял, что первое заявление Лю Сю было искренним, и он понял, что Лю Сю был искренен и во втором!