VALERIAN EMPIRE Глава 58 Империя Валерии РАНОБЭ
Глава 58: Зеленоглазый. Часть 4 Кэти лежала под ним, выравнивая дыхание.
Он поцеловал ее, подумала она про себя с закрытыми глазами. Хотя теперь его губы не были на ее губах, она все еще чувствовала страсть, с которой он ее целовал.
Редактируется Читателями!
Казалось, что она спит, может быть, так оно и было, Лорд Александр не стал бы так себя вести, не говоря уже о том, чтобы целовать ее. Он доказал ее неправоту, когда она почувствовала, как его палец ласкает ее шею, и открыла глаза, чтобы встретиться с его глазами, пристально наблюдавшими за ней.
С нежной улыбкой лорд Александр отошел в сторону, чтобы дать ей место, и подошел к своему ящику.
С громко бьющимся сердцем от поцелуя и не зная, что делать, Кэти неловко поднялась с кровати.
Сначала, когда он прикоснулся к ней губами, она подумала, что он принял ее за леди Кэролайн, но, похоже, это было не так. Он украл ее первый интимный поцелуй. Почему лорд Александр поцеловал ее?
В отличие от времени, проведенного в постели, Кэти почувствовала, что лорд Александр вернулся в свое обычное спокойное и собранное состояние.
«Это пришло для вас в полдень, — услышала она голос лорда Александра, протягивая руку конверту, — это от Аннабель Бингли».
«Ах, спасибо», — мягко сказала она, взяв у него письмо.
«Это та, с которой вы недавно встречались?» — спросил он и увидел, как она кивнула.
Он ласково посмотрел на нее, но что-то еще пряталось за этими чарующими красными глазами. Как будто, если бы она не была достаточно осторожной, она попала бы в заклинание, которое было бы необратимым. Они смотрели всего несколько секунд, прежде чем Кэти опустила глаза.
Буквально сегодня днём она решила отпустить свои чувства к этому мужчине и попыталась насладиться временем, проведенным с мистером Уилсоном. Трэверс в театре, но здесь она не только вернулась на круги своя, но и осознала, что влюблена в него.
Нервно она сказала:
«Мм, я должна идти. Мистер Трэверс попросил стакан воды в свою комнату.
«Он сделал это сейчас. Вам не о чем беспокоиться, — сказал лорд Александр, — я поручу это Мартину, — и Кэти быстро покачала головой.
«О нет. На самом деле мистер Трэверс сказал, что хочет, чтобы я его получил. Спокойной ночи, — она склонила голову и с тяжелым сердцем направилась к двери.
Ей пришлось бежать, пока она еще могла, прежде чем обратиться к одной из тех ревнивых служанок в особняке. Теперь, когда она надкусила запретное яблоко, можно было не сомневаться, что однажды она окажется такой же, как те служанки, а она не хотела быть такой.
Когда ее рука коснулась ручки двери, готовая открыть ее, она почувствовала глухой удар над головой.
Вздрогнув, она подняла голову и увидела руку, мешающую открыть дверь. Она повернулась к нему лицом и увидела, как он улыбается ей.
«Кэтрин, ты помнишь, что я сказал, когда нанимал тебя?» — спросил он ее.
«Что я могу остаться здесь бесплатно, если буду работать здесь, в особняке, готовить, убирать и садить», — сказала она.
«И».
Она попыталась вспомнить, что он сказал, но не могла вспомнить ничего конкретного:»О да, ухаживать за Арео и кормить его».
«И..». — спросил он, подходя к ней ближе.
«И?»
«Что ты поможешь мне, когда я потребую тебя», — сказал он, возвращая свои слова ей в голову, но она не понимала, к чему он клонил.»Но я не помню, чтобы просил тебя прислушиваться к любым просьбам гостей. Эллиот или Сильвия до сих пор давали тебе поручения? он поднял длинную прядь ее волос, которая лежала у нее на плече, когда она говорила.
«Нет, — ответила она, чувствуя, как его рука переплетается с прядями ее волос, — но, лорд Александр, я уверена, что у мистера Трэверса не было никаких злых намерений».
«Интересно, зачем он тебя позвал. Возможно, сейчас он хочет поиграть в карты.
«Карты?» — смущенно спросила она, не поняв его сарказма. — Но он сказал, что хочет поговорить.
Улыбка с его губ исчезла, но он усмехнулся – сухим, пустым смехом.
«Вы ошибаетесь, лорд Александр, мистер Уайт. Трэверс не такой, — возразила она и увидела, как его глаза сузились.
«Мой… разве ты не узнала о нем все за несколько часов», — спросил он ее насмешливым тоном, и она почувствовала, что сглотнула,»Или ты хочешь его».
«Что?» — прошептала она в шоке, задаваясь вопросом, как все обернулось таким образом.
«То, что мужчина добр сразу, не означает, что у него добрые намерения. Вы уже испытали это один раз, вы хотите, чтобы это повторилось? Должно быть, он очаровал тебя своими красивыми словами, раз ты защищаешь его и не веришь моим словам.
«Это не так! Я верю вам, но думаю, вы неправильно поняли мистера Трэверса, — возмутилась она.
Она не понимала, почему лорд Александр имел о нем дурное представление, если он не сделал ничего дурного. И он не имел права извинять его, когда его послужной список в таких делах был нечист.
Она не должна была расстраиваться, когда он выбрал леди Кэролайн, не думая сопровождать его в театре. Был ли смысл в поцелуе, который они разделили? Казалось, что ему не о чем было говорить, как будто это не имело для него особого значения.
«Даже если бы я легла в его постель, это не должно беспокоить вас, милорд, в конце концов, я служанка», — слова вылетели из ее рта. Она хотела только спровоцировать его, чтобы увидеть его реакцию, но поняла, что не должна была этого делать. Было слишком поздно, чтобы забрать его обратно:»Я…»
Она почувствовала, как дернули за волосы, с которыми он играл, что вызвало боль в затылке, заставившую ее поднять голову, чтобы посмотреть ему в лицо. с глазу на глаз.
На его лице не было ни намека на игривость, и его глаза кипятились на нее, прежде чем он скривил губы. Улыбка, которая не коснулась его глаз, была пугающей.
«Вы правы. Я не должен беспокоиться о такой горничной, как ты, — от его слов у нее в груди пронзила боль, и он отступил назад.
«Лорд Аль-»
«Уходи, у меня нет для тебя задания на ночь», — сказал Лорд, повернувшись к ней спиной.
Кэти закусила губу, увидев, что лорд Александр не шутит, а говорит серьезно, когда просит ее выйти из комнаты. Дверь открылась, и раздался щелчок, когда дверь снова закрылась.
Выйдя из комнаты Александра с письмом в руке, она вошла в свою комнату и заперла ее. Взяв конверт, она положила его в ящик стола, чтобы прочитать позже.
Он бессмысленно поцеловал ее, а потом попросил покинуть его комнату, потому что она не согласилась и встала на сторону Квилла.»Неужели в глазах милорда было так уж плохо быть на стороне мистера Трэверса?» — подумала она про себя. Вспомнив, что ей нужно принести воды для мистера Трэверса, она переоделась и с облегчением спустилась на кухню, увидев там Кори и Матильду.
«Приветствую леди, — сказал Кори, театрально склонив голову, — как прошла ночь Золушки?
«Это было хорошо», — ответила Кэти с улыбкой, а затем спросила его:»Кори, не мог бы ты отнести стакан воды в комнату мистера Трэвера?»
«Конечно», — ответил он, отвечая на ее просьбу без вопросов.
«Большое вам спасибо», — поблагодарила она его.
Вернувшись в свою комнату, она легла в постель, устав от событий дня, но не могла заснуть. К тому времени, когда она заснула и снова открыла глаза, казалось, что прошел всего час, когда наступило утро.
Она проснулась в полусонном состоянии, сумев подготовиться к новому дню с полузакрытыми глазами. На самом деле она проспала всего три часа. Спускаясь по лестнице за чаем для лорда Александра, она услышала голоса Эллиота и Сильвии от главного входа.
«Принцесса Кэти!» Эллиот воскликнул и обнял ее:»Как Валерия была без меня?»
«Скучно, — сказала она вслух, — и немного одиноко», — отозвалось эхом в ее голове.
«Я здесь, так что жизнь будет полна красок», — усмехнулся он, —»Дом, милый дом!»
«Сэр Эллиот, у нас гости, так что не могли бы вы понизить голос», — сказал Мартин, прежде чем Эллиот успел устроить хаос таким ранним утром, заставив Кэти улыбнуться.
«Доброе утро, Мартин!» Эллиот поздоровался громче, чем он.
«Доброе утро, сэр Эллиот», — вздохнул Мартин и пошел проводить слуг забрать их багаж из кареты.
«Кто у нас есть?— спросила Сильвия Кэти, пока Эллиот поднимался по лестнице, чтобы встретить Александра.
«Леди Кэролайн и ее брат, — быстро ответила она и увидела, как нахмурилась Сильвия, — все в порядке?»
«Хм? Конечно, — улыбнулась Сильвия, погладив Кэти по голове, — думаю, тогда мы вместе позавтракаем.
Как и сказала Сильвия, леди Кэролайн, ее брат Куилл, Эллиот, Сильвия и лорд Александр сели завтракать вместе. Похоже, что леди Кэролайн останется здесь еще на два дня, так как ее отец приедет, чтобы принять ее, из-за чего Квилл также продлил свое пребывание здесь.
Иногда ее глаза останавливались на лорде Александре, но ни разу их взгляды не встречались. Когда она ушла служить ему, он рукой отпустил ее, небрежно разговаривая с Эллиотом.
К счастью, Квилл не спросил, почему она не принесла ему воды. Как будто дело было забыто, он нормально разговаривал с ней, когда они проходили мимо друг друга, но каждый раз, когда они обменивались словами, Александр был рядом.
Когда она принесла ему чай в его комнату, он проигнорировал ее присутствие, как будто ее там не было. Она так привыкла видеть, как он улыбается ей, приветствует ее с добрым утром, что эта перемена была чем-то, что ей было трудно переварить. Она пыталась извиниться, но он сразу же отмахнулся от нее.
Она вырыла себе могилу.
‘Даже если бы я легла в его постель, это не должно беспокоить вас, милорд, в конце концов, я служанка’.
Кэти увидела, как он улыбнулся леди Кэролайн, когда она что-то сказала. Она не осознавала, насколько привязалась к нему, и теперь, когда она это поняла, она почувствовала боль в груди.
На следующее утро, завтракая, она открыла письмо своей подруги Аннабель с датой, когда оно должно было быть вскрыто. Задаваясь вопросом, почему она указала дату, она открыла письмо и поняла, что это дата ее рождения.
Кэтрин, с днем рождения!
Я молюсь, чтобы все ваши мечты и желания сбылись.
PS: Донован приедет к Валерии менее чем через две недели. Я пошлю вам письмо еще раз, чтобы указать точную дату.
Люблю Анну
Ниже был адрес, который, как она предполагала, принадлежал Аннабель.
«У тебя день рождения?— спросила Дорти, заглянув внутрь, и Кэти сложила газету, чтобы положить ее в карман платья.
«Подглядывать — плохая привычка».
«Но ведь у тебя день рождения! С днем рождения!» Дорти обняла ее, как она хотела.
«Тссс!!»
«Почему ты меня шикаешь?» — спросила Дорти, нахмурившись. — МАТИ, КОР-мнгх… — Кэти прикрыла рот рукой.
«Потому что ты слишком громкий по утрам. Спасибо, — поблагодарила она.
«В чем дело?— спросила Матильда, входя вслед за Кори, Фэй и Синтией. Дорти, не в силах сдержать новости, сообщила им, и она поймала себя на том, что благодарит их.
«Почему ты нам не сказал? Мы могли что-то спланировать, — спросил Кори.
«Я сам забыл. Время просто пролетело, а я и не заметил. Если бы я знала, я бы взяла выходной, — засмеялась она, почесывая шею.
«Почему бы не спросить Мартина?» — спросила Фэй.
«Может быть, я так и сделаю. Иди сейчас же, пока мы не опоздали.
В то утро она поплелась в столовую, чтобы подать завтрак.
Читать»Империя Валерии» Глава 58 VALERIAN EMPIRE
Автор: Ash_knight17
Перевод: Artificial_Intelligence
