Глава 62: О Дао
Чу Кэ не хотел вспоминать прошлое. Проведя время с Чу Чжао, он уже понял, что эта проклятая девчонка действительно осмелилась забить его до смерти.
Редактируется Читателями!
Если он снова упомянет о проступках Второго Дяди, Чу Чжао продолжит избивать его прилюдно.
Сегодня он окончательно потерял лицо!
«Давайте не будем говорить о прошлом», — с горечью сказал он.
«Наша семья давно потеряла надежду.
Теперь я сам могу возродить семью Чу и смыть с неё клеймо».
Чу Чжао опустил голову и поднял записку, упавшую на землю во время драки, с презрительной усмешкой: «Эту?»
Чу Кэ был ошеломлён. «Чу Чжао, не сходи с ума и не рви его! Это приглашение Третьего принца на литературный вечер».
Хотя Лян Цян нравилось наблюдать за чужими страданиями, она, в конце концов, была молодой женщиной, которая хвалила и восхищалась ею. Она перестала раздувать огонь и тихонько кашлянула. «Госпожа Чу, Третий принц — книжный червь и ненавидит всё, что оскорбляет этикет. Не связывайтесь с ним».
Он подчеркнул слово «сумасшедший».
У Третьего принца был буйный нрав. Когда он приходил в ярость, он даже ругал Императора и наследного принца.
Однако Император обожал своего младшего сына и не воспринимал это как сюрприз. Все в столице знали, что его следует избегать. Племянник семьи Лян был поистине умён и сообразителен.
Чу Чжао взглянул на него, вздохнув с завистью. Затем, глядя на Чу Кэ, он презрительно усмехнулся: «Думаешь, тебя пригласили на литературный вечер Третьего принца из-за тебя?»
Чу Кэ презрительно усмехнулся в ответ, и в его голосе послышалась нотка высокомерия. «Конечно, талант не украдёшь».
Чу Чжао усмехнулся: «Какой у тебя талант? Ты даже не можешь сравниться со мной».
Это, несомненно, была публичная пощёчина. Чу Кэ гневно крикнул: «Чу Чжао, что за чушь ты несёшь? Если я даже не могу сравниться с тобой, как я могу считаться учёным!»
«Ладно», — сказал Чу Чжао, — «тогда давай посоревнуемся и покажем всем, настоящий ли ты учёный».
Он потряс приглашением в руке.
Что имели в виду остальные?
Они говорили о Чу Лу?
Как Третий принц мог относиться к нему иначе из-за Чу Лу?
Чу Лу, человек, на которого они постоянно жаловались, считая его обузой для семьи, какое он может иметь уважение! Чу Кэ в гневе вскочил: «Драка!»
На втором этаже собралось довольно много людей, но шум был тише, и люди, ожидавшие на первом этаже, наблюдая за происходящим, начали немного нервничать.
«Вы собираетесь драться или нет?»
«Быстрее вверх и вниз!»
Продавцы сновали вверх и вниз по лестнице, шутливо призывая всех вернуться и сесть: «Никакой драки. Спорить учатся только молодые. А теперь, чтобы увидеть, кто лучше, мы устроим соревнование».
И действительно, продавец с кистями, тушечницами, шахматами, каллиграфией и живописью направился на второй этаж.
Какой смысл в соревновании? Это же скучно!
Люди на первом этаже в спешке разошлись.
«Мы так долго ждали напрасно».
«Никаких драк!»
«Моя еда остыла».
Молодёжь, сидевшая в глубине зала, увидела, как толпа возвращается, ругаясь, и разразилась смехом, похлопав молодого человека с глазами феникса по плечу: «Ты же самый мудрый».
Молодой человек с глазами феникса лениво поднял кувшин с вином: «Конечно, ты прав, что меня слушаешь».
Зрители на других этажах тоже значительно разошлись. Они не заплатили столько денег за то, чтобы смотреть, как соревнуются два молодых человека, один из которых был женщиной.
«Это просто чушь!» — рассмеялся Ци Лэюнь. «Чу Чжао соревнуется с другими? Что она может сделать? У неё такой корявый почерк».
«Да, она мало читала книг», — усмехнулась девушка. «Тогда я даже намеренно допустила ошибку в слове, а она притворилась знающей и польстила мне». «Она не хочет играть с нами или опозориться перед нами», — равнодушно сказала девушка за другим столиком. «Поэтому она хочет опозориться на публике».
Другая девушка открыла рот, на мгновение замялась и сказала нечто иное, чем остальные: «Может, она усердно училась в последнее время, вот и выставляет это напоказ».
Остальные рассмеялись ещё сильнее, услышав это.
Какому у неё может быть образованию? Чему она учится?» — «Учится драться».
Услышав всеобщий смех, девушка тоже рассмеялась, но всё же пробормотала: «Может, она выучила цинь?»
Ей невольно вспомнилась песня, которую Чу Чжао напевал, уходя в тот день. Но неважно. Знание музыкального произведения не означает, что тебя можно сравнить с Чу Кэ.
Талант Чу Кэ был посредственным, но он потратил на учёбу больше десяти лет. Разве Чу Чжао, проведший больше десяти лет в военном лагере приграничного уезда, мог сравниться с ним?
«Смотрите, Третий Молодой Господин Се встал!»
— вдруг крикнула девушка.
Он уходит?
Девушки оглянулись, и Ци Лэюнь встал. Сначала он увидел мантию, затем из-за колонны появился юноша с нефритовой шпилькой в волосах. Вместе с ним поднялись и несколько других юношей, но среди них он выделялся, словно небесный журавль, ослепительный и возвышенный.
Затем он отдал им честь, проводил их взглядом, а затем вернулся и сел. Ещё несколько человек прибыли откуда-то со всех сторон, мгновенно окружив его, загородив всем обзор.
Послышались жалобы.
«Какая досада!»
— сказал Ци Лэюнь с лёгкой радостью в голосе. «К счастью, Третий Молодой Господин не был потревожен выходками Чу Чжао и ушёл. Иначе я бы победил Чу Чжао!» «Зачем Третьему Молодому Господину беспокоиться о таких мирских делах?» — со смехом спросила другая девушка.
Третий Молодой Господин Се ни разу не взглянул вниз.
Все не обращали внимания на выходки Чу Чжао и тихо переговаривались, наблюдая за Третьим Молодым Господином Се. Хотя они его не видели, атмосфера была иной, чем у них.
На третьем этаже было тихо, а на втором — чуть оживлённее. В конце концов, они сидели ближе друг к другу и время от времени поглядывали на Чу Чжао и Чу Кэ, брата и сестру, и обменивались парой слов.
Дэн И уже вернулся на своё место, но не стал смотреть туда. Заказанный Чу Чжао ужин уже принесли, и он спокойно принялся за еду.
«Я не буду тебя запугивать». Чу Чжао сел и посмотрел на Чу Кэ. «Я сыграю с тобой на любом экзамене, который ты сдашь на Литературном Конкурсе Третьего Принца». Чу Кэ поправил одежду и причёску, но следы побоев на лице не стирались, и он больше не выглядел как изящный юноша.
«Чу Чжао, не понимаю, зачем ты унижаешься», — усмехнулся он. «Ты пытаешься унижаться, чтобы не остаться в столице, а потом под этим предлогом рыдаешь и возвращаешься в приграничные уезды?»
Он ударил рукой по столу.
«Говорю тебе, ты должен оставаться в столице, даже если это означает унижение. Отныне ты опозоришь не только себя, но и своего отца!»
Чу Чжао не стал вставать, чтобы ударить его снова. Он спокойно сказал: «Перестань нести чушь. Неизвестно, кто будет унижен. Пойдём, первая партия в шахматы».
Вступительный экзамен на литературный конкурс в саду Ванчунь Третьего принца включал шахматы, каллиграфию и талант.
Чу Кэ взглянул на шахматную доску и в шутку сказал: «Если подумать, ты же лучше знаешь песочницу, верно?»
Чу Чжао проигнорировал его, протянул руку, взял фигуру и поставил её на место.
С тихим щелчком белый игрок сделал первый ход.
Наблюдая за ходом, Чу Кэ презрительно усмехнулся.
Это было обыденно, признак новичка.
Он погладил рукав рукой и спокойно поставил фигуру.
