Глава 57. Договорённости
Чу Кэ тяжело положил приглашение на литературный вечер в саду Ванчунь на стол.
Редактируется Читателями!
«Папа, мама, смотрите, я получил», — гордо сказал он.
Чу Лань и Цзян вместе подошли посмотреть на приглашение.
Круглолицая служанка протянула Чу Кэ чашку чая.
Чу Кэ не взял её, а отпил из рук служанки. Круглолицая служанка встала на цыпочки, чтобы покормить его.
Они мило улыбнулись друг другу. Чу Лань заметила это, уронила приглашение и громко закашлялась.
Чу Кэ закашлялась, служанка быстро опустила голову и отошла.
Цзян сердито посмотрела на Чу Ланя, обвиняя его в том, что он напугал её сына.
Чу Лань перестал ворчать и спросил: «Как ты это получил?»
Конечно, он знал о саде Ванчунь. Друзья говорили, что, как выдающийся учёный Шаншу Оуян, он должен туда пойти.
Конечно, дело было не в том, что он не мог сдать, просто было немного неловко.
Он украдкой посмотрел на уровни, которые переписали его друзья;
они были непростыми.
Услышав вопрос отца и увидев, как тот смотрит на него, Чу Кэ немного смутился и разозлился: «Конечно, я ответил на вопросы и получил их».
Чу Лань, всё ещё сомневаясь, спросил: «Ты так хорошо ответил?»
Это тоже расстроило Цзяна: «Как ты можешь так говорить? Кэ учился у тебя больше десяти лет!»
Если это плохо, то и он нехорош?
Чу Лань нахмурился и слегка кашлянул: «Учёба, учёность? Разве тебе нельзя спрашивать?»
Чу Тан хлопнул в ладоши: «Брат, ты просто чудо!» Он спросил с улыбкой: «Можно мне пойти? Я учился у папы больше десяти лет».
Чу Кэ поспешно ответил: «Я просил от твоего имени, но они сказали, что это литературное собрание для учёных, и женщинам туда нельзя».
Чу Тан вздохнул: «Женщины тоже учатся, так что они не могут быть учёными, верно?»
«Не валяй дурака», — предупредила Чу Лань. «Это же Третий принц».
Чу Тан улыбнулся: «Нет, я не А Чжао».
Цзян улыбнулся и потянул её сесть рядом с собой. Она с удовлетворением переводила взгляд с дочери на сына. Эти двое детей, которых она воспитала, были лучшими.
Чу Лань начал подбадривать Чу Кэ учиться ещё усерднее.
Он не стремился преуспеть на литературном собрании, а просто хотел не опозориться.
На этот раз он просто попробовал, и у него оставался ещё месяц.
К его удивлению, пост уже был опубликован.
Конечно, он никому об этом не рассказал.
Он мог лишь сказать, что Чу Кэ невероятно талантлив, а у Третьего принца нюх на таланты.
«Кстати, я ходил к принцу Чжуншаня», — сияя, прервал Чу Кэ лекцию отца. «Но я его не видел. На почтовой станции сказали, что его там нет. Но принц обязательно будет на литературном вечере. У меня есть приглашение, так что я смогу его там увидеть».
Это сделало бы Чу Кэ знаменитым в столице.
«Папа, тебе давно следовало бы разрешить мне вернуться в столицу. Меня похоронили в Академии Цяошань».
Тут он чихнул и потёр нос.
«Смотри, только что получил приглашение, а уже столько людей по мне скучают! Чихают без остановки».
«Чу Кэ».
В глубине сада Ванчунь, в небольшом павильоне на вершине холма, образовавшегося после раскопок озера, два пальца держали листок бумаги, дрожа от написанного на нём имени.
Пальцы были серовато-белыми, как лицо Третьего принца, отражая хрупкость, вызванную годами, прожитыми без солнечного света.
«А Сюнь». Третий принц свободной рукой откинул волосы с глаз и посмотрел на Сяо Сюня, сидевшего рядом с ним. «Вы его узнаёте?»
Евнухи уже доставляли сегодняшние прошения. Присутствовавший Сяо Сюнь взглянул. Увидев листок бумаги с именем Чу Кэ, он на мгновение замер, улыбнулся и отвёл взгляд.
Третий принц увидел его, протянул руку и, даже не взглянув, велел евнуху передать визитную карточку.
«Ваше Высочество, — с улыбкой сказал Сяо Сюнь, — вы ошиблись. Этот человек пишет полную чушь. Вот над чем я смеялся».
Третий принц ткнул в него пальцем и сказал: «Сюнь, ты с детства был заносчивым. Если бы ты не знал этого человека, ты бы даже не обратил на него внимания, даже если бы он нарисовал гигантскую черепаху». Он наклонился ближе и понизил голос: «Не волнуйся. Здесь нет никого из наследного принца. Скажи, с кем ты тайно подружился в столице?»
Сяо Сюнь положил руку ему на плечо и прошептал: «Этот человек не обычный человек. Его фамилия Чу, его зовут Кэ, и он молод и наивен».
Третий принц был ошеломлён.
Не обычный человек?
Снова молодой и наивный?
Сяо Сюнь от души рассмеялся. «Я больше не дразню тебя. Это племянник Чу Лу». Он указал на имя на бумаге. «Я приехал с ним в столицу. Ты торчишь во дворце, учишься весь день, так что, наверное, не знаешь, зачем я приехал в столицу».
Третий принц улыбнулся. «Я весь день дома торчу, но всё знаю. Значит, это племянник Чу Лу. Как ты вообще можешь заботиться о таком человеке?»
Сяо Сюнь беспомощно пробормотал: «Именно потому, что кто-то такой осмелился написать письмо, я и перечитал его. Ваше Высочество, это не моя вина. Вы сами отправили письмо, так что сами и должны его вернуть».
В этот момент его улыбка стала немного злорадной.
Увидев его злорадную улыбку, Третий принц не разозлился.
«Ну и что, что он осмелится написать письмо? Я бросаю ему вызов приехать». Он лениво откинулся назад. «Если он проявит неуважение к обществу, я испорчу его манеры». «Ты, зачем тебе это нужно?» — прошептал Сяо Сюнь. «Ты умён и хитёр. Будь ты менее эксцентричен, пользовался бы большей популярностью».
Он от души рассмеялся.
Сяо Сюнь не боялся.
Он сказал: «Если наследный принц расстроится, услышав об этом, он просто задаст мне взбучку. Меня ведь и раньше били».
Третий принц перестал смеяться, его лицо смягчилось. «Эксцентричный я или нет, он недоволен. Раз уж так, конечно, я должен облегчить себе жизнь».
Сяо Сюнь улыбнулся и встал, чтобы уйти. «Тогда, когда у меня будет литературный вечер, я приглашу тебя, наследного принца, с собой. Ты будешь более доволен».
Третий принц от души рассмеялся и бросил в него туфлей. «Ты веришь, что я не пущу наследного принца?»
Сяо Сюнь поймал туфлю. «Верю. Чего ещё ты не можешь сделать?» Он бросил её обратно, улыбнулся и отвернулся.
Третий принц смотрел на спину Сяо Сюня, его губы тронула улыбка, и он пробормотал про себя: «Верно, нет ничего, чего я бы не осмелился сделать».
Те Ин отвёз Сяо Сюня обратно на почтовую станцию, где чиновники встретили его улыбками и повторили свои просьбы к сегодняшним гостям.
Сяо Сюнь остановил их.
«Я пришёл в столицу, чтобы сообщить о своём положении и извиниться.
Я ни с кем не общаюсь без приказа Его Величества или по приглашению наследного принца», — сказал он. «Поэтому, пожалуйста, господа, отклоняйте все просьбы от моего имени. Мне не нужно знать, кто они».
Чиновники беспомощно рассмеялись: «Наследный принц слишком осторожен».
Сяо Сюнь поднял рукав, наклонился вперёд и прошептал: «Вообще-то, мне тоже не нравится светская жизнь. Это просто плывёт по течению».
Чиновники от души рассмеялись и действительно перестали сообщать о посетителях. Они смотрели, как Сяо Сюнь входит, с довольным выражением лица. Вот это и есть самоосознание наследного принца.
Только с самоосознанием можно сохранить респектабельность. Покинув чиновников, Сяо Сюнь вошёл во внутренний двор. Учёный в синей мантии уже ждал. Те Ин осмотрел комнату и кивнул Сяо Сюню, давая понять: «Вы можете говорить свободно».
Затем он вышел и встал на стражу у двери.
«Чу Кэ сегодня навещает наследного принца», — сказал учёный в синей мантии. «Ваше Высочество, пожалуйста, найдите возможность встретиться с ним».
Учёный в синей мантии улыбнулся и довольно кивнул. «Это ещё лучше. Наследный принц действительно заслуживает доверия».
Сяо Сюнь нажал золотую кнопку на рукаве и вытащил листок бумаги. Он прочитал его содержание: «Почему мой отец хочет, чтобы я сблизился с семьёй Чу?»
