Глава 52: Упрек

Чу Чжао ничего не знала о делах этих влиятельных фигур внешнего мира, а даже если бы и знала, ей было бы всё равно. Она твёрдо решила держаться от них подальше.

Она действительно перестала обедать у дяди и тёти, питаясь три раза в день одна.

Цзян, вспомнив о деньгах, украденных Чу Чжао, почувствовала себя разбитой и решила преподать Чу Чжао урок.

Служанки поняли это и намеренно обращались с Чу Чжао грубо, подавая ей еду поздно, маленькими порциями или с дефектами.

Когда Чу Чжао задавала им вопросы, они с полуулыбкой говорили: «Юная госпожа, вы обедали поздно, и печь погасла.

Нам нужно её снова разжечь».

Что касается скудного количества еды и плохой готовки, это было ещё более тревожно. «Госпожа Чжао, у нашей семьи украли кучу денег.

Мы и так были бедны, так что нам повезло, что у нас ещё есть еда».

Чу Чжао улыбнулась: «Нам следует быть бережливыми». Она перестала спрашивать.

В конце концов, жить под чужой крышей, что ещё им оставалось делать?

Служанки были довольны, но прежде чем они успели рассмеяться, на кухне с едой Цзян что-то пошло не так. Либо приготовленные блюда исчезли в мгновение ока, либо те, что были принесены, оказались невероятно солёными.

Цзян впала в ярость, требуя наказать кухарок. Они кланялись и кричали о своей невиновности, создавая хаос. Только Чу Тан вмешалась.

«Как они могли совершить такую глупость, которая разрушит их будущее?» — спросила она, указывая в сторону. «Это месть А Чжао».

Цзян пришла в себя, разъярённая и раздражённая. Она велела позвать Чу Чжао. Чу Чжао, конечно же, опровергла это заявление и сказала: «Не веришь, поищи».

Еда уже давно была съедена, так что никто не мог её найти. Цзян усмехнулся: «А Чжао, воровать нехорошо. Не думаю, что отец тебя этому учил».

Чу Чжао сказала: «Тётя, не говори глупостей без доказательств. Кто видел, как я брала деньги, когда уходила из дома? Я вернулась ни с чем».

Не было никаких доказательств того, что её деньги были возвращены. Чу Кэ, поверив ей, вообще не упоминал об этом. Она не верила, что дядя и тётя осмелятся спросить Дэн И.

Даже если бы и спросили, Дэн И не ответил бы. Это было просто отказом признаться.

Цзян так задыхалась, что чуть не ударила по столу.

Чу Чжао рассмеялся и сказал: «К тому же, дома мне никто не говорил, что я вор. Но, приехав в столицу, ты говоришь обо мне такое. Это ведь не из-за наставлений моего отца, верно? К тому же, нет нужды воровать в моём собственном доме. У меня есть всё необходимое. Обвинение в краже того или иного, даже еды и питья, заставит людей подумать, что ты плохо со мной обращаешься».

Ладно, ладно, ладно. Цзян глубоко вздохнул. «Ты как твой отец. Ты всегда прав и всегда прав».

Чу Чжао сказал: «Тётя, нельзя так говорить. Что правильно, то правильно, а что неправильно, то неправильно. Это неправильно, кто бы это ни говорил».

На каждое её слово девушка тут же отвечала. Она никогда раньше не замечала за собой такой острой на язык. Цзян был в ярости и спросил: «Что было правильно в твоём поступке? Было ли правильным то, что ты кого-то ударил? Или это было правильное бегство из дома?»

«Ни то, ни другое не может быть правильным», — мягко ответил Чу Чжао, ни секунды не колеблясь. «Могу лишь сказать, что это было правильно».

Цзян был одновременно зол и весел. «Ты абсолютно прав. Ты не ошибаешься. Ты понимаешь, как то, что ты делаешь, навлечёт беду на твою семью? Твой отец и дядя были вынуждены уйти в отставку из-за тебя, а теперь ты собираешься помешать нам выжить в столице?»

Рассказывая об этих печальных вещах, Цзян не мог сдержать слёз.

Слуги ушли. Чу Тан встал и сел рядом с матерью, вытирая ей слёзы.

Чу Чжао сохраняла спокойствие. Она уже сталкивалась с этим раньше. Её тётя была такой.

Всякий раз, говоря об отце, она говорила, что он навлёк беду на семью и на её дядю. Она плакала и чувствовала себя разбитой. Она не могла подобрать слов, затем почувствовала грусть и винила себя, а потом и отца. Конечно, не сейчас. Спокойствие позволяет взглянуть на ситуацию иначе.

Чу Чжао на мгновение задумался и сказал: «Я помню, что мой дядя поступил в суд позже, чем мой отец».

Чу Чжао спросил: «Твой дядя подал в отставку из-за обвинений?»

Чу Чжао перебил её: «Очевидно, что другие вынудили его это сделать. Как ты можешь винить моего отца?»

«Ваше Величество когда-либо привлекали моего отца к ответственности за то, что он сделал?» — перебил Чу Чжао.

«Пока Ваше Величество не осудило его, мой отец невиновен.

Почему мой дядя должен бояться обвинений и вопросов? Он не только не должен бояться, но и должен их подвергать сомнению». Чу Чжао сказал: «Мой отец уехал, сражается за двор. Военные дела постоянно меняются, и невозможно строго следовать правилам. Он вдали от двора и не может объясниться. Пока твой дядя при дворе, он должен защищать моего отца, защищать его и очищать его доброе имя».

Цзян и Чу Тан слушали, ошеломлённые, на мгновение забыв говорить, наблюдая за ней.

«Как говорится в пословице: „Отцы и сыновья вместе сражаются в битве, а братья вместе сражаются против тигров“». Чу Чжао поднял бровь, глядя на Цзян. «А что сделал твой дядя? Он боялся быть замешанным. Помню, когда всего пара человек объявили моему отцу импичмент, мой дядя в ту же ночь ушёл в отставку, проигнорировав просьбы Его Величества остаться, и сбежал в академию Цяошань».

«Ты, ты, глупость!» — пробормотал Цзян, пытаясь возразить.

Чу Чжао не стал спорить, вставая. «Если бы у твоего дяди было хоть малейшее намерение защитить моего отца и дать отпор тем, кто его обвинял, мой отец сегодня сражался бы не один. Два брата работали вместе: один – благодаря своей репутации государственного служащего, другой – благодаря своей храбрости военачальника, готовые поддерживать друг друга. Насколько же славной была бы наша семья Чу? По крайней мере, когда двое детей ссорились и дрались, именно Лян Сыцин приходила бы извиняться в страхе и трепете, и ухаживаниям подвергалась бы не госпожа Лян, а сестра Атан».

Чу Тан держала её за руки, представляя себе эту сцену. Да, эта сцена была поистине чудесной.

В конце концов, она была взрослой, и, вздрогнув, она пришла в себя.

«Ты просто придираешься», – сердито сказала она, но её сила была уже не столь очевидна.

Чу Чжао перестал давить, его лицо потемнело. «Бессмысленно зацикливаться на прошлом». Затем он поднял брови. «Но дядя, наслаждаясь размеренной жизнью и избегая неприятностей, теперь обижается на моего отца за то, что тот мешает его карьере. Это совершенно неприемлемо. Если вы настаиваете на этом, то мы с отцом тоже будем обижаться на дядю за его бездействие и равнодушие. Если бы дядя помог моему отцу, он бы сегодня был не просто генералом!»

С этими словами он взмахнул рукавами и ушёл.

«Она перекладывает вину на других», — наконец сказала она, поворачиваясь к Чу Тану. «Это мы им обязаны».

Чу Тан не стал предлагать свои обычные утешения и умиротворения. Вместо этого он подпер подбородок рукой, лицо его помрачнело. «Говорят, Лян Сыцин тоже был дворцовым придворным».

Когда шум стих, Чу Лань, спотыкаясь, подошёл к уборщику с книгой в руках и тапочками в тапочках, как раз вовремя, чтобы услышать эти слова.

«Что плохого в том, что Лян Сыцин — дворцовый придворный?»

— спросил он.

Когда он закончил говорить, жена и дочь посмотрели на него с негодованием.

«Возможно, я — Янь».

«Возможно, я — госпожа Лян».

Чу Лань была озадачена.