Когда я отступил на несколько шагов из-за внезапной смены обстановки, моя юная версия посмотрела мне прямо в глаза.

Она меня увидела?

Я был шокирован тем, что её взгляд был так явно направлен на меня, не было сомнений, что она меня видит.

Не может быть.

Я занервничал и решил убежать.

Что, почему она улыбается?

Э-э?

Она исчезла.

Ч-что?

Всё ещё не оправившись от шока от её улыбки, я вдруг осознал.

Э-э, что… о?

Папа!

Папа.

Если бы я не двинулся с места, я бы промахнулся, поэтому я побежал со всех ног.

К счастью, это был не мираж.

Мой отец прямо передо мной был таким же, как и на последних изображениях в моей памяти.

Я чувствовал, как по моим щекам катятся слёзы.

Папа, папа…

Это был мой папа.

Тот, кого я искала.

Папа!

Кайтел открыл глаза, когда я позвала его, он проснулся.

Что мне делать?

Это мой папа!

Мой настоящий папа!

Мой папа!

Я не могла сдержать переполняющие меня эмоции.

…Рия?

Да, да, это я.

Папа, это я.

Я!

Я хотела поговорить, но мой голос выдал меня.

Неважно, сон это или явь.

Скучала по мне?

Ты выглядишь слабее обычного.

Кайтел пытался подняться с земли, казалось, ему было больно.

Даже тогда…

Я посмотрела на него, когда он пытался пошевелиться, он откинулся назад, словно за невидимой стеной.

Раз уж кто-то послал меня в эту иллюзию, я вижу только тебя.

Что мне сказать?

В голове у меня помутилось.

Я не могла понять, что мне делать или говорить.

Мне нужно было что-то сказать ему, но я могла лишь сдерживать подступающие слёзы.

Я никогда не думала, что смогу так сильно любить кого-то.

Думать о том, что я должна сделать для него, о том, что лучше, беспокоиться об его безопасности… Я никогда не думала, что способна на такое.

Его тихий голос.

Его следующие слова.

Мне приятно знать, что я погибла, пытаясь защитить кого-то.

Улыбка, смешанная с печалью.

Я больше не могла сдерживать слёзы.

Впервые я услышала истинные чувства Кейтель, признание отца заставило меня ахнуть.

Я никогда не думала, что услышу такое от Кейтель, но я знала, что больше никогда этого не услышу.

Сначала я была заинтригована.

Понятия не имею, почему я так чувствовала, но потом вдруг задумалась.

Как ребёнок будет расти и жить, будучи дочерью этого человека?

Кайтель продолжила с улыбкой.

Я просто подумала, что мне будет приятно наблюдать за тобой.

Я была глупой.

Моё зрение затуманилось от неудержимых слёз.

Я плакала, качая головой.

Это было не так, папа.

Ты даже не выглядел как человек, ты не мог нормально говорить, и если бы я на тебя наступила, ты бы умерла.

Это был первый раз, когда ребёнок привлёк моё внимание.

Должен ли я был что-то сказать?

Должен ли я был выразить свои чувства?

Я не знала, что сказать.

А потом ты пополз, пошёл, встал и начал говорить.

…Папа

Как это возможно?

Это было волшебство?

Как существо, державшее меня за руку, могло так сильно меня изменить?

Ты был так дорог мне.

Кайтел улыбнулся, говоря о своих сердечных чувствах.

Зная, какой я человек.

Его голос был полон беспокойства, на лице были явные признаки страдания.

Ты улыбнулся и протянул мне руку.

Ему не нужно было этого говорить, ему не нужно было так говорить.

Пока я не могла подобрать слов, Кейтель улыбнулась и вытерла слёзы с моей щеки.

Я не могла жить без тебя.

Нет, это я не могла двигаться без него.

Сначала я думала, что мне не повезло быть ребёнком тирана.

Как я могла родиться под опекой такого человека?

Я вздыхала каждый день.

Тем не менее, я видела, как он заботился обо мне, и хотя ему было неловко произносить это вслух, он заботился обо мне.

Должно быть, поэтому я всё ещё жива.

Я никогда этого не знала.

Впервые я подумала, что твоя рука, когда ты дарила мне цветы, была самой нежной, я поняла, что руки добрых людей теплее тех, кто держит мечи.

Осознавал ли отец, что он мне исповедуется?

Он делал великое признание, он думал, что это сон?

Да, он, вероятно, говорил это, потому что ещё не осознавал этого.

Но, когда ты подрос, я не мог не наслаждаться нашими скучными буднями, пока ты рос.

Я знал это, но не ожидал услышать это от него.

Поскольку я ожидал большего, — продолжил мой отец.

Меня раздражало, когда ты меня не слушал и не делал того, о чём я просил.

Ты возражал и злился на меня.

Я не понимал тебя, но потом… ты улыбнулся, и я понял, что вёл себя с тобой глупо.

Я знал, что он был глупцом с моей стороны.

Я поймал отца.

Мне казалось, что он исчезнет, если я этого не сделаю.

Я никогда не планировал иметь ребёнка.

Это прозвучало как сожаление.

Просто… мне не следовало соглашаться.

Взгляд отца на меня не был полон ненависти или обиды.

Он был полон глубокого сожаления.

Мне следовало просто убить тебя.

Родившись дочерью такого человека, как я, ты будешь чувствовать только обиду и винить в этом других.

Прожив долго, ты получишь лишь враждебность от людей…

Кайтел был так расстроен, что не мог произнести ни слова.

Я впервые видел отца таким.

Я просто не мог заставить себя отпустить тебя…

Он пытался говорить.

Вокруг нас повисла тишина.

Что я мог вообще сказать?

Тебе следовало родиться у лучшего отца.

Моей дочери нужно было хорошо расти.

В уютном, тёплом месте, с любовью… тебе следовало расти с кем-то, кто мог бы любить тебя, а не со мной.

Нет, я никогда так не думала.

Папа.

Я держалась за Кайтел, которая сожалела.

Не говори так.

Я не могла говорить, слушая переполняющие его эмоции, но я хотела дать ему знать.

Верно, мне нужно было как следует рассказать отцу.

Я должна была донести свои истинные чувства.

Папа.

Верно, папа…

Ты говоришь плохие вещи, но никогда меня не ударяешь.

Ты всегда говорил о том, что хочешь меня продать, но никогда не продавал и не бросал.

Ты всегда заботился обо мне и любил меня.

Папа был таким искренним и замечательным, что я доверяла ему больше, чем себе.

Кайтел был прекрасным отцом, которым я должна была хвастаться перед всеми.

Вред, который он причинил в прошлом, заставлял меня колебаться и создавал между нами дистанцию.

Я пыталась заставить себя держаться от него подальше, боясь стать рабыней.

Наоборот, я начала жаждать твоей любви.

Мой отец всегда любил меня, даже когда был новичком в родительстве.

Как я могла бросить такого отца?..

Как я могла отвернуться от него?

Как…

Как я могла не любить его?

Неважно, что его руки были обагрены кровью.

Я взяла его окровавленные руки и приложила их к своей щеке.

Я изобразила улыбку, которую он так любил.

Папа, не говори так, будто хочешь, чтобы я родилась для кого-то другого.

Я не могу представить никого, кроме тебя, в роли моего отца.

Отцовские глаза посмотрели на мои.

Прошло много времени с тех пор, как мы в последний раз смотрели друг на друга.

Наконец-то наши взгляды встретились.

Папины красные глаза.

А теперь вернёмся.