Global Demon King: Starting as the Abyssal Dragon Глава 434: Враждебность, скрытая под маской Игра Королей Демонов и Героев: Захват Мира РАНОБЭ

Выражение лица жителя деревни постепенно потемнело, когда он услышал слова Чжан Ну.

Поначалу он надеялся сохранить эту маску подольше, но эти чужаки не желали сотрудничать.

Раз они отказались верить его истории, не было смысла продолжать притворяться.

В конце концов, что с того, что они были заклинателями?

Какими бы искусными они ни были, в этой деревне численное превосходство было на их стороне.

Каждый житель города разделял его убеждения.

Тем не менее, срывать маску слишком рано было неразумно.

Истинный масштаб способностей этих троих был неизвестен, а их статус заклинателей означал, что они всё ещё могут быть полезны.

Если в будущем возникнет ещё один кризис, их присутствие может оказаться полезным.

Поэтому он сдержал свою враждебность, заставив себя сохранить нейтральное выражение лица.

Но мы не лгали вам, — настаивал житель деревни.

В прошлом яогуаи убивали людей в нашем городе.

Откуда нам знать, кто из яогуаев был ответственен?

Разве это правда, если кто-то утверждает, что они никому не причинили вреда?

Если те, что на горе, этого не делали, то кто?

Ты же не предлагаешь нам нападать друг на друга?

Чжан Ну внимательно слушал, скрепя сердце признавая, что в словах селянина есть доля правды.

Нельзя отрицать, что яогуаи убивали людей в деревне и раньше.

Обычным людям тоже свойственно бояться яогуаев.

Но потом он вспомнил клятву Лин Си, что ни один яогуай на горе не причинил вреда человеку.

Это открыло новую возможность – а что, если настоящие виновники – яогуаи из других мест?

Ты права, – признал Чжан Ну. – Для людей естественно бояться яогуаев, и я тебя за это не виню.

И да, мы убили некоторых из них.

Если кто-то виноват, я её возьму.

Но скажи мне, ты сожалеешь о содеянном?

Взгляд жителя деревни блеснул.

Для него это был вопрос с подвохом.

Сожаление?

Конечно, нет.

Они просто истребили несколько яогуаев.

Существ, которых вообще не должно было существовать в этом мире.

Не таких, как он.

Однако он знал, что не стоит высказывать свои истинные мысли.

Чжан Ну наверняка ополчится против него, если он признает отсутствие раскаяния.

Поэтому он изобразил раскаяние на лице и понизил голос.

Учитель, я понятия не имел, что эти яогуаи невиновны, — сказал он, изображая сожаление.

— Если бы я знал, я бы никогда не попросил тебя убить их.

Теперь я вижу, что ошибался.

Выражение лица Чжан Ну слегка смягчилось.

Но Линь Сяо не так-то просто было обмануть.

В отличие от Чжан Ну и Лю Хай, которые всё ещё верили словам жителя деревни, Линь Сяо чувствовал ложь.

Не было никакого раскаяния, только расчёт.

Этот человек не сожалел.

На самом деле, он считал, что поступил правильно.

Если бы эти трое действительно убили яогуаев на горе, бремя этой ошибки было бы невыносимым.

Так скажите мне, — продолжал Чжан Ну твёрдым тоном.

— Есть ли поблизости ещё яогуаи?

Если это не те, что на горе, то должны быть и другие, верно?

Глаза жителя деревни заблестели от лёгкого волнения.

Деревне было бы полезно, если бы он смог убедить Чжан Ну выследить ещё яогуаев.

Не было причин колебаться.

Хозяин, яогуаи действительно прячутся в других местах, — признался житель деревни. — Недалеко к западу от города Абрикосового источника есть огромный лес.

Там их обитает ещё больше.

Если горные яогуаи не виноваты, то это те, что там.

Чжан Ну кивнул.

Правдивость слов селянина оставалась неясной, но, по крайней мере, стоило проверить.

Тогда мы отправимся туда завтра, — сказал Линь Сяо.

— Сейчас нам нужен отдых.

И еда — мы проделали долгий путь.

Селянин энергично кивнул и отправился готовить еду.

Тем временем Чжан Ну и Лю Хай обменялись взглядами.

Оба поняли, что только что произошло: Линь Сяо намеренно отослал селянина.

Он что-то почувствовал?

Линь Сяо, — тихо спросил Чжан Ну, — Вы что-то заметили?

Линь Сяо встретил его взгляд, выражение его лица было непроницаемым.

Очевидно, — безжизненно ответил он.

— Этот человек лгал.

Чжан Ну и Лю Хай нахмурились.

Как вы можете быть так уверены?

— спросил Лю Хай.

Глаза Линь Сяо потемнели. Он нисколько не раскаивался в том, что случилось с яогуаями на горе.

С самого начала он использовал нас, чтобы уничтожить их.

Вопрос в том, почему?

Какая у них причина желать, чтобы все яогуаи исчезли?

Лю Хай резко выдохнул: ответ на этот вопрос для него был до боли очевиден.

Читать «Игра Королей Демонов и Героев: Захват Мира» Глава 434: Враждебность, скрытая под маской Global Demon King: Starting as the Abyssal Dragon

Автор: Little Devil Fish
Перевод: Artificial_Intelligence