Деревня Лаовань, Китай.
Июльское лето выдалось знойным, жара невыносимой.
Редактируется Читателями!
Солнце висело высоко в небе, а двор был в тени акации.
Е Сецжи, одетый в простую белую шифоновую футболку, свободные укороченные джинсовые брюки и шлепанцы, сидел на небольшом табурете во дворе и мыл фрукты.
Он напевал популярную мелодию, болтая и смеясь с женщиной средних лет, готовившей на кухне.
На ней не было макияжа, она была чиста и неподражаема.
Её красивый конский хвост слегка покачивался, придавая ей вид соседской девушки, изящной и элегантной.
Трудно было представить, что ей уже тридцать один год.
Большинство женщин её возраста предпочли бы выйти замуж и родить детей, усердно работая ради семьи и своей жизни.
Но она, ну, всё ещё с нетерпением ждала возвращения мужчины по имени Чэнь Ань.
Последние несколько лет Е Сежжи навещала семью Чэнь Аня в деревне Лаовань в конце каждого месяца.
Его бабушку, его мать.
Она разговаривала с ними, помогала по хозяйству и регулярно водила их в больницу на осмотр.
Они не были семьёй, но ощущались как семья.
Ей нравилась эта спокойная, комфортная жизнь, где все думали о ней.
Ей нравилось слышать, как мать и бабушка ласково называют её «малышкой», держа за руку и рассказывая о повседневной деревенской рутине.
Она готовила свои любимые свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе и суп из карася с тофу.
Она делала свои старые ватные туфли на тысячеслойной подошве.
Ах, как же в них было тепло зимой.
Е Сежжи каждый день разговаривала с «двумя родителями». Если она забывала позвонить из-за работы, даже в полночь, ей звонил старейшина Лонг и говорил, что «двое родителей» беспокоятся о ней и не лягут спать, пока не убедятся, что она в безопасности и дома.
Каждый раз глаза Е Сецжи наполнялись слезами, а голос прерывался.
К сожалению, здоровье бабушки было неважным и ухудшалось последние два года.
Даже под особым наблюдением старейшины Лонга её состояние продолжало ухудшаться.
Были приготовлены три пилюли долголетия, каждая из которых продлевала её жизнь на год.
Обычный человек мог принять только три – это был предел.
Бабушка уже приняла две, и третья, казалось, была не за горами.
Е Сецжи не хотелось думать об этом, но она не могла не думать о том, что бабушке осталось мало времени.
Она бесчисленное количество раз молилась небесам, умоляя богов и Будд, надеясь, что этот парень скоро вернётся.
Увидеть бабушку в последний раз.
Она не знала, услышат ли небеса её молитвы, и не знала, исполнят ли её желание боги и будды.
Но она знала, что если бабушка уйдёт к его возвращению, он будет горевать до конца своих дней.
Е Сецжи не хотела видеть его печальным. Она хотела бы вынести все тяготы ради него, лишь бы увидеть его в безопасности.
Но она была всего лишь обычной женщиной. Этот потусторонний, таинственный и непостоянный «мир» был совершенно недосягаем для неё.
Что ей оставалось, кроме как молча ждать?
Помыв фрукты, Е Сецжи отнесла тарелку с фруктами в гостиную.
Бабушка дремала, откинувшись в кресле. Радио всё ещё играло оперу, непонятную современной молодёжи.
Е Сецжи тихо принёс из спальни тонкое одеяло и укрыл им старушку, готовясь помочь на кухне.
«Девочка», — почти мечтательно позвала старушка позади него.
«Бабушка, ты не спишь?» Е Сецжи присел рядом со старушкой, помогая ей сесть. Он прошептал: «Обед ещё не скоро. Может, я помогу тебе добраться до твоей комнаты и немного поспать?»
«Не хочу спать», – на морщинистом лице старушки появилась мягкая улыбка. «Я старею и всегда чувствую себя слабой. Никогда ещё я не чувствовала себя такой уставшей».
У Е Сецжи защемило сердце, и он утешил её: «Весенняя сонливость, осенняя усталость, летний сон. Не только ты, но и вся молодёжь в нашей компании клонит в сон около полудня».
«Это другое». Старушка с трудом поднялась на ноги, взяла в углу трость из персикового дерева и сделала несколько лёгких шагов. «Они хотят спать, а я просто не могу собраться с силами. Ты лучше всех знаешь своё тело». Я старая и бесполезная. Боюсь, я не доживу до этого года.
«Бабушка». Глаза Е Сечжи слегка покраснели, и она яростно покачала головой: «Ты хочешь дожить до ста лет».
Старуха увидела, что Е Сечжи вот-вот расплачется, поэтому быстро схватила её за руку, улыбаясь. «Да, да, ты права, девочка. Я хочу дожить до ста лет, ожидая, когда вы с Сяо Анем поженитесь и родите детей. Я помогу тебе их вырастить».
«Было бы лучше, если бы у нас были сын и дочь, сын, как Сяо Ань, и дочь, такая же прекрасная, как ты».
Е Сечжи улыбнулась сквозь слёзы, её щёки слегка покраснели, но её застенчивое лицо снова потемнело, когда она подумала о чём-то другом.
«Кто знает, что произойдёт в будущем?»
Старуха была проницательна. Как она могла не знать, что тревожит Е Сечжи? Её мутные, тусклые глаза метнулись в сторону, а затем, казалось, устремились в сторону бамбукового леса на склоне холма за деревней Лаовань.
Она с негодованием сказала: «Проклятый старик, посмотри, сколько зла ты сотворил».
«Не бойся, девочка. Бабушка здесь. Я не подведу Сяоаня».
…
Погода в июле непредсказуема.
Утром ярко светило солнце, но после полудня накрапывал небольшой дождь.
Легкая морось окутывала деревню Лаовань, принося прохладный ветерок.
После дождя, в зелёном бамбуковом лесу на склоне холма позади…
Старик Лун смотрел на знакомое лицо прекрасной женщины перед собой, охваченный волнением, и долго молчал.
Неподалёку двое детей, мальчик и девочка лет семи-восьми, качались на потёртых качелях, смеясь и шутя.
Нежный взгляд женщины был слегка затуманен. Она оглядывала бамбуковый лес, говоря с ностальгической тоской: «Я думала, что вернусь с Чэнь Анем, но никогда не думала, что снова останусь одна».
«Девушка Гу», — тихо вздохнул старейшина Лун, желая заговорить, но не зная, с чего начать. Он мог лишь… Взглянув на двух детей, он с нежной улыбкой спросил: «Они близнецы?»
«Да», — красавица поджала губы и улыбнулась. «Мальчика зовут Чэнь Чаому, а девочку — Чэнь Сыи. Они два непослушных создания, настоящая проблема».
Старейшина Лун от души рассмеялся. «Какой ребёнок не капризничает? Чем капризнее, тем умнее».
Как только женщина собиралась что-то сказать, дети, устав качаться на качелях, подбежали и кокетливо спросили: «Мама, ты же говорила, что отвезёшь нас в гости к бабушке и прабабушке?» Когда мы пойдём?
«Мы пойдём, но можем навестить их только тайком», — тихо сказала женщина, гладя детей по головкам. «Хм, зачем нам тайком искать?» — спросили дети, широко раскрыв глаза от удивления.
«Но мы же привезли подарки для бабушки и прабабушки и собираемся вручить их им лично».
«Мама, смотри, это портрет бабушки и прабабушки, который я нарисовал.
Я их никогда не видел, это всего лишь моё воображение. Они похожи на них?» — воскликнул мальчик, Чэнь Чаому, словно преподнося сокровище.
«А я — эти саше, которые я приготовил для бабушки и прабабушки. Тётя Цинъянь помогала мне их делать. «Как же вкусно пахнут!» — радостно сказала Чэнь Сыи, встряхивая пакетик в руке.
Женщина горько улыбнулась и серьёзно ответила: «Потому что нам нужно дождаться, пока твой отец вернётся и заберёт нас домой».
window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: ‘65954242f0f70038c0e5cf’, id: ‘pf-7118-1’})
