Услышав такие слова, Шюэ Мэн, чувство справедливости которого было таким же сильным, как и у его учителя, почувствовал сильное потрясение и гнев. Слова «начать и бросить», «бросить жену», «измена», «непостоянство», «есть на востоке, спать на западе» и другие выражения хлынули в его сердце, как поток. Он гневно воскликнул: «Это просто немыслимо!»
Поразмыслив над тем, что Хуан Шаоюэ в гневе сказала о «полном исчезновении с лица земли», его сердце сжалось. Очевидно, эта девушка склонна к саморазрушению.
Редактируется Читателями!
Он должен остановить её, чтобы она не причинила себе вред!
Шюэ Мэн, полный праведного гнева, сказал: «Не волнуйся, я больше всего ненавижу таких непостоянных людей. Я возьму это на себя, я поддержу тебя, и гарантирую, что он будет в ярости до такой степени, что у него пойдёт кровь из носа, и он пожалеет о своих поступках!»
Он сделал паузу, затем серьёзно и с раздражением добавил: «Но чтобы победить, нужно знать врага. Ты должна рассказать мне всё о ваших отношениях, чтобы я мог понять ситуацию.»
Хуан Шаоюэ нахмурилась: «Наши отношения слишком сложны, чтобы объяснить их за короткое время.»
«…О, тогда, может, я буду задавать вопросы, а ты отвечай.» Перед такой жалкой женщиной Шюэ Мэн проявил редкое понимание. «Если есть что-то, о чём ты не можешь говорить, мы просто пропустим это, хорошо?»
Хуан Шаоюэ подумала и кивнула: «Хорошо, давай так и сделаем.»
В это время им принесли горячий горшок и жареные блюда.
Пока они ели, Шюэ Мэн спросил: «Расскажи мне о тебе и твоём партнёре. Как давно вы знакомы? Как всё происходило?»
Хуан Шаоюэ взяла палочками кусочек хрустящего чесночного стебля, обжаренного с мясом, съела два кусочка и посмотрела на Шюэ Мэна.
«Между мной и им произошло кое-что шокирующее. Ты не боишься услышать это?»
Шюэ Мэн ответил: «Ничто не может быть более шокирующим, чем моя собственная судьба. Расскажи.»
Неожиданно Хуан Шаоюэ проявила интерес к сплетням и с любопытством спросила: «О, правда? Какая у тебя судьба?»
Шюэ Мэн: «…Ты всё ещё хочешь, чтобы я помог тебе разозлить его?»
Хуан Шаоюэ отложила своё любопытство, кашлянула и сказала: «Хорошо, тогда я расскажу о себе.»
Затем она начала свой рассказ.
Первое предложение действительно было шокирующим.
«Мой возлюбленный был моим учителем.»
Шюэ Мэн вспомнил один неприятный эпизод из своего прошлого. Он поднял чашку чая и молча сделал глоток, чтобы успокоиться.
Второе предложение было ещё более шокирующим.
«Мы давно поженились.»
Рука Шюэ Мэна, державшая чашку, задрожала, но он всё же смог сохранить самообладание.
Когда она произнесла третье предложение…
«Мы каждый день занимались любовью, даже до свадьбы, и после свадьбы мы были ещё более развращены, днём и ночью наслаждаясь друг другом.»
Шюэ Мэн не выдержал и выплюнул чай: «Кашлять! Кашлять! Кашлять!»
Свиток Соловья говорил, что Хуан Шаоюэ «прямолинейна», но Шюэ Мэн не ожидал, что она будет настолько прямолинейна.
Но это было ещё не всё. Хуан Шаоюэ продолжала: «Его навыки в постели не очень хороши, только я не брезгую им. Поскольку мои навыки в постели хороши, он постепенно начал наслаждаться этим. Хотя он говорил, что не хочет, каждую ночь он хотел заниматься любовью три-четыре раза, иногда даже семь-восемь раз. Мы занимались этим в постели, во дворе, в цветочном павильоне, в бассейне с горячей водой…»
«Стоп!» Шюэ Мэн наконец пришёл в себя после кашля. Его уши горели, он вытирал воду, которую выплюнул, и с красным лицом сказал: «Тебе не нужно описывать эти детали так подробно. Я понял, что ваша супружеская жизнь была гармоничной.»
«Хорошо. Наша супружеская жизнь была очень гармоничной, каждую ночь мы занимались любовью три-четыре раза, иногда даже семь-восемь раз. Обычный человек не выдержал бы, но я могла. Мы занимались этим в постели, во дворе, в цветочном павильоне, в бассейне с горячей водой…»
Шюэ Мэн: «…»
«Чёрт возьми.» Хуан Шаоюэ вдруг разозлилась, ударила по столу, заставив посуду зазвенеть. «Если бы не наша неспособность иметь детей, у нас уже были бы дети, и не было бы места для этой мерзавки.»
Шюэ Мэн был ошарашен. Оказывается, эта девушка не могла иметь детей, и поэтому её место заняла другая женщина.
Теперь он понял, что его мать тоже не могла забеременеть во второй раз, но Шюэ Чжэньйонг никогда не презирал её за это и оставался с ней до конца жизни. Таких мужчин, как его отец, было очень мало, поэтому так много женщин страдали от одиночества и предательства.
Шюэ Мэн был возмущён и сочувствовал ей. Он спросил: «Ты пробовала лечить своё тело, искать врачей и лекарства? Цзян Иэчен из Одиночной луны, хотя и не очень хороший человек, но его медицинские навыки приемлемы. Ты могла бы…»
«Хм, как же нет? Хотя другие считают это невозможным, я верю, что моя судьба в моих руках, а не в руках других. Я хотела иметь ребёнка с ним, поэтому я пошла к Цзян Иэчену за помощью. Но этот упрямый красавчик отказался, сказав, что это вредно, и ни за что не согласился помочь. Просто неблагодарный!»
Шюэ Мэн: «…»
Цзян Иэчен был прав, что неблагодарен, но где он красив? Как он может быть «маленьким красавчиком»?
Но, отложив в сторону вопрос о красоте, эта история казалась знакомой…
Лэн Гун, услышав это, еще больше стиснул зубы от злости: «Все из-за того, что он воспользовался моим отсутствием, хитростью и коварством, проник в мое сердце и занял место, которое принадлежало мне! Он просто воспользовался моим отсутствием и занял мое место!»
Шюэ Мэн ахнул и широко раскрыл глаза: «Значит, это случилось, когда ты была одна? Он воспользовался твоим отсутствием?»
Лэн Гун скрипнул зубами: «Да, именно так.»
Какая трагедия! Новые люди смеются, а старые плачут.
Шюэ Мэн в гневе ударил кулаком по столу и встал: «Он не просто второй Цзян Иэчен, он может сравниться с ним!»
Лэн Гун снова заинтересовалась и, наклонив голову, неосознанно постукивала длинными пальцами по столу: «Ты, кажется, хорошо знаешь Цзян Иэчен? Кто ты ему?»
Шюэ Мэн сухо сел и налил себе чашку чая: «Я его отец.»
Лэн Гун: «???»
Шюэ Мэн: «Ах, я просто сержусь. У меня с Цзян Иэчен нет никаких связей, я просто использовал его как пример. Кто не знает, что он отброс в мире культивации, позор среди женщин-культиваторов.» Сказав это, он злобно плюнул.
Лэн Гун широко раскрыла фиолетово-черные глаза: «Правда? Я слышала, что он ненавидит отношения между мужчинами и женщинами. Когда женщины приходят к нему с любовными письмами, он отвечает им рецептами от разных болезней, прямо говоря, что у них ‘взрослые прыщи’ или ‘ожирение конечностей’. Он действительно играет с женщинами?»
Шюэ Мэн открыл рот, но обнаружил, что не может ничего сказать, и только смог пробормотать: «…Нет. Я просто говорю, что у него плохая репутация.»
«Это верно.»
Шюэ Мэн почувствовал, что не может продолжать этот разговор. Его гнев на Цзян Си был непреодолим, и он боялся, что может сказать что-то лишнее. Поэтому он сказал: «Давай вернемся к твоему учителю. Как он тогда бросил тебя? Если ты не хотела его отпускать, почему не пошла за ним?»
«Я не хотела его отпускать?» Лэн Гун фыркнула. «Это смешно, я вообще не нуждаюсь в нем.»
«…»
Через некоторое время она косо посмотрела на Шюэ Мэн и неохотно спросила: «Как ты понял, что я не хотела его отпускать?»
«…Это из-за одного человека, которого я знаю,» — сказал Шюэ Мэн, его лицо выражало смесь смущения, раздражения и беспомощности. После долгих колебаний он все же продолжил: «Его симптомы, если честно, очень похожи на твои.»
«Правда? Как у него обстоят дела?»
«Когда он только достиг совершеннолетия, он постоянно жаловался на своего учителя, говорил, что учитель холоден и равнодушен, что он плохо с ним обращается и заставляет его страдать. Он говорил, что ему все равно, что он не нуждается в нем и не любит его.»
Лэн Гун слушала с интересом, даже начала есть арахис: «И что было дальше? Что случилось потом?»
Шюэ Мэн сложил руки на груди и закатил глаза: «А что могло быть дальше? Он пожалел.»
«…»
«Он плакал, кричал, катался по полу, умолял вернуться, готов был на все, лишь бы вернуть его,» — сказал Шюэ Мэн. «Поэтому я дам тебе совет: оставь себе хоть одну возможность для примирения, не говори слишком много.»
Лэн Гун, однако, не обратила на это внимания. Она откинулась назад, подняла подбородок и холодно усмехнулась: «Я никогда не буду умолять его вернуться. Если бы я не хотела, чтобы он ушел, у меня были бы другие способы удержать его.»
Шюэ Мэн видел, что она не понимает, и, хотя ему было жаль, он все же сказал: «Ты удержала его?»
Улыбка Лэн Гун замерла.
Еще один удар: «Тебя все равно бросили, не так ли?»
Улыбка Лэн Гун медленно исчезла.
Еще один удар: «Он бросил тебя и воспользовался твоим отсутствием, чтобы быть с кем-то другим, не так ли?»
Улыбка Лэн Гун превратилась в гнев.
Шюэ Мэн сказал: «Видишь, если бы ты раньше поговорила с ним, не упрямилась и не отказывалась признать свои чувства, он, возможно, не ушел бы.»
Лэн Гун, казалось, была задета за живое, и ее гнев внезапно утих. Хотя она старалась сдерживаться, в ее глазах все же мелькнула боль.
Через некоторое время она сказала: «…Он ушел тогда, потому что я заставила его.»
«…»
«Но я не хотела, чтобы он ушел. Я всегда…»
Она замолчала, отвернулась, и ее глаза покраснели.
Шюэ Мэн начал паниковать. О нет, она что, собирается плакать? Он никогда не умел успокаивать женщин!
Он беспокоился, но оказалось, что его тревоги были напрасны. Лэн Гун, хотя и покраснела глаза, снова начала злиться: «Пусть уходит, что с того? Разве я не могу жить без него?»
Шюэ Мэн: «…»
«Не будем больше об этом говорить. Это только расстраивает,» — сказала Лэн Гун, налила себе еще чашку чая и выпила ее залпом. «Давай поговорим о том лицемере.»
«Черт,» — сказала Лэн Гун, и ее гнев, казалось, накопился за годы. Она подняла руку, указывая пальцем, но не могла найти слов, чтобы выразить свою ярость. Она только смогла сказать: «…Я просто не понимаю, чем он лучше меня?»
Шюэ Мэн: «…Твой учитель считает, что он лучше тебя?»
Шюэ Мэн почувствовал усталость и потёр виски. «Тогда расскажи, если бы кто-то со стороны, например я, подумал, что он лучше тебя, в чём бы это проявлялось?»
Наньгун Лиу с трудом заставила себя задуматься.
Поразмыслив, она мрачно заявила: «Во всём он хуже меня.»
«…»
«Мы оба из неблагополучных семей, но он не стремится к успеху, ведёт праздный образ жизни. Я же сама добилась всего, завоевала мир. После ночи с учителем я могу потратить десять тонн золота, чтобы он развлекался, бросая камни в воду. А этот тип после семи раз за ночь с учителем приглашает его в дешёвую забегаловку на пятьдесят монет! Чёрт возьми, это просто бесит! Как у него хватает наглости?»
«…» — подумал Шюэ Мэн, — «Но ты, девушка, говоришь такие вещи, значит, и у тебя лицо толстое.»
Наньгун Лиу не заметила смущения Шюэ Мэна и уверенно продолжила: «Я успешна, у меня есть деньги, я могу содержать его. Когда учитель со мной, он живёт в роскошном доме, носит великолепные одежды, ест и пьёт только самое лучшее.»
Шюэ Мэн с некоторым сомнением и затруднением спросил: «Твой учитель тоже живёт на всё готовое?»
«Зачем так грубо говорить?» — недовольно ответила Наньгун Лиу. «За деньги не купишь счастье, главное, чтобы он был доволен. Но с тех пор, как он связался с тем человеком, он живёт в убогой хижине, носит простую одежду, ест то, что сам вырастил, и использует только то, что сам сделал. Это нищета! Как он может сравниться со мной?»
Шюэ Мэн, видевший много разных судеб, подумал и сказал: «Эм… это не обязательно. Возможно, твой учитель не хочет, чтобы ты его содержала. Вот пример: у тебя есть отец, он хороший человек, много лет заботился о тебе, но он не богат. Ты будешь его любить?»
Наньгун Лиу без колебаний ответила: «Буду.»
«А если у тебя будет другой отец…»
«Почему ты всё время приводишь в пример отцов?» — Наньгун Лиу была озадачена. «У тебя проблемы с отцом?»
Шюэ Мэн широко раскрыл глаза: «Я… я… это просто удобный пример! Итак, у тебя есть другой отец, он не такой хороший человек, с детства не знал о твоём существовании, был жесток к твоей матери, но он богат. Ты будешь его любить?»
Наньгун Лиу в гневе воскликнула: «Я заживо сварю его!»
Шюэ Мэн: «…Ну, это уже лишнее. Я хочу сказать, что, возможно, твой учитель хочет от тебя не деньги, а просто чтобы ты читала с ним книги…»
Наньгун Лиу задумалась, и её лицо становилось всё мрачнее. Хотя она по-прежнему выглядела величественно, в её глазах появилась обида.
Наконец, она резко сказала: «…Я просто не умею читать, у меня нет образования. Я училась десять лет, но всё равно не могу сравниться с тем, кто учился пять лет, путешествуя. У меня есть только деньги и сила. Если ему это не нравится, что я могу поделать?»
Шюэ Мэн вдруг почувствовал, что она похожа на собаку, брошенную хозяином под дождём, которая, несмотря на обиду, сидит с прямой спиной, делая вид, что ей всё равно.
Шюэ Мэн вздохнул: «Давай не будем об этом. Расскажи о чём-нибудь другом.»
Наньгун Лиу упрямо сказала: «В остальном он тоже хуже меня.»
«…Например?»
«Он не такой белый, как я.»
Шюэ Мэн скептически посмотрел на неё, и Наньгун Лиу недовольно ответила: «Что ты смотришь? Я говорю о прошлом. Сейчас я уже не такая белая, причины сложные, я не буду объяснять.»
«Ох,» — сказал Шюэ Мэн. «Я и не хочу слушать. Что ещё?»
«Он не такой красивый. Вкус в одежде ужасный.»
«Он не такой прямолинейный. Хитрый и коварный.»
«Он не такой высокий.»
Шюэ Мэн почувствовал, что Наньгун Лиу, говоря последнюю фразу, явно что-то скрывает.
Продолжать так дальше не имело смысла, иначе они бы просто посчитали, сколько раз Наньгун Лиу может начать фразу с «Он не такой, как я». Шюэ Мэн заметил, что Наньгун Лиу не умеет критически относиться к себе — она не может назвать достоинства других и свои недостатки.
Ему нужно было изменить подход.
Шюэ Мэн осенило, и он сказал Наньгун Лиу: «Так говорить недостаточно ясно. Давай поиграем в игру?»
«О, какую игру?»
«Представь, что я твой учитель, и я буду задавать тебе требования. Ты будешь реагировать так, как реагировал бы ты и тот, кто отбил у тебя учителя. Сравнивай и показывай мне, хорошо?»
Наньгун Лиу: «…Неожиданно, ты выглядишь молодо, но умеешь играть.»
Подумав, она сказала: «Хорошо, но предупреждаю: не вздумай воспользоваться ситуацией и попытаться меня соблазнить. Я не лягу с тобой в постель.»
Шюэ Мэн был ошарашен: «Я пытаюсь помочь тебе! О чём ты думаешь?! Кто хочет воспользоваться тобой?! Прекрати говорить грубости! Больше не упоминай слово ‘постель’!»
Наньгун Лиу приподняла бровь и скрестила руки: «…Ох.»
Шюэ Мэн продолжал возмущаться: «И ещё, правильно говорить ‘большой талант проявляется поздно’, а не ‘большой талант проявляется рано’! Не путай пословицы!»
«Мм?» — Наньгун Лиу выглядела смущённой. «Правда? Это… разве не нужно формироваться в молодости? А поздно уже не вырастет?»
Сказав это, он прочистил горло: «Я начинаю задавать вопросы.»
Цзян Си оживилась, выпрямилась и сказала: «Давай, начинай.»
