Еда вкуснее всего, когда за неё не приходится трудиться.

Хикигая Хачиман.

Надеюсь, вам понравится эта глава так же сильно, как мне не нравился её перевод.

Ладно… Лин Чэнь беспомощно кривил губы, не останавливаясь, и шёл дальше по карте.

В этот момент, недалеко справа от него, во вспышке белого света появился кролик с торчащими зубами, явно больше обычного, с гигантской морковкой на плече.

Шумная толпа тут же взорвалась.

Элита!!

Это элитный монстр с одной звездой!!

Чёрт возьми!

Это элитный монстр!

Элитный монстр, который может добавлять SP!!

Игроки вокруг вели себя так, будто им ввели куриную кровь, и бросились к элитному кролику с торчащими зубами.

Бедный элитный кролик утонул в мгновение ока, а затем в следующую секунду… не успев даже взмахнуть своей большой морковкой, превратился в комок кроличьей шерсти, как и другие обычные кролики… даже недоеденные морковкой в придачу.

Понял, понял!

Игрок, решивший убить элитного кролика и получивший 1 SP, заплясал вокруг и закричал, возбуждённый, словно выиграл джекпот в 5 миллионов.

Чёрт!

Ну и высокомерный же ты, чёрт возьми… Давай, лопни его!!

Игроки с красными глазами хлынули вперёд, и после крика игрок, который красовался всего 5 секунд, упал на землю, превратившись в луч белого света, вернувшийся в Деревню Новичков.

Увидев эту огромную группу, Лин Чэнь не знал, когда он сможет выполнить квест по сбору кроличьих зубов.

Не останавливаясь, он пошёл дальше.

За территорией кроликов с торчащими зубами следует территория монстра 2 уровня — чёрного рогатого барана.

Это место также было заполнено игроками.

Дальше идёт территория существа 3 уровня — циветты.

Количество игроков здесь заметно уменьшилось.

Прокачка в Mystic Moon довольно сложная, даже с 0-го по 1-й уровень не пройдёшь за час-другой.

Лин Чэнь остановился, глядя на характеристики циветт:

Злая циветта: Тип: Зверь, Уровень: 3, Здоровье: 100. Циветты тоже бывают злыми, нужно быть осторожным, чтобы они не укусили или не поцарапали вас.

Лин Чэнь: …

Все игроки приходят сюда, потому что у них нет выбора, ведь у чёрных рогатых овец и торчащих клыков было слишком много народу.

Все игроки здесь двигались группами, кроме Лин Чэня, почти никто не ходил в одиночку.

Подняв меч, Лин Чэнь встретился с ближайшей циветтой и нанёс ей удар. Из-за слишком сильного ветра циветта была поражена.

-18.

Атакованный циветт пришел в ярость и бросился на Лин Чэня, издавая странные звуки и царапая его острым передним когтем.

Тело Лин Чэня слегка откинулось назад, атака циветты промахнулась, и яростный вихрь меча снова обрушился на неё…

Мощный удар!

-23.

Лин Чэнь применил свой единственный атакующий приём, оттолкнув циветту на небольшой шаг.

Циветта тут же яростно бросилась вперёд, размахивая когтями и стремясь к нему.

Лин Чэнь легко уклонился, и ещё один удар меча пришёлся по циветте, отчего та, всё ещё находившаяся в прыжке, рухнула на землю.

Затем он сделал шаг вперёд и нанёс серию ударов мечом по неподвижному телу циветты.

-19, -20, ПРОМАХ, -19, ПРОМАХ, -18.

Хвост циветты наконец изогнулся вверх, больше не двигаясь.

Медная монета упала с её тела, приземлившись к ногам Лин Чэня.

Подняв медную монету и взглянув на свою шкалу опыта, которая немного увеличилась, Лин Чэнь подошёл к следующей циветте, простой, без украшений, меч новичка нанёс удар вперёд.

7 атак и 7 переходов, совершённых в мгновение ока, – и вторая циветта упала.

Все они размахивали мечами, атакуя существ, но, как и обычные игроки, если сравнить, движения Лин Чэня были необычайно быстрыми: меч в его руке лишь слегка дрожал, мелькнуло послесвечение, меч новичка уже приземлился на тело цели.

Быстро, как молния.

В то же время, он невероятно быстро отдернул меч.

Когда меч касается цели, ещё до того, как показатель урона успевает подняться, меч уже быстро отводится назад.

Тело Лин Чэня также следовало за мечом, двигаясь вертикально и горизонтально, и каждый раз, когда он убирал меч и менял позицию, он идеально уклонялся от готовящейся атаки циветты, словно заранее зная, куда противник собирается напасть.

Под его атаками, словно текущими потоками воды, всего за пару минут по бокам его тела уже лежала небольшая группа циветт.

Хуу… Вообще не проблема.

Скривив губы, сказал себе Лин Чэнь.

Наклонив голову, он увидел, как трое людей смотрят на него, выпучив глаза… Вернее, они смотрят на небольшую кучку тел циветт у его ног.

Почти не верится, что он всех убил в одиночку.

Стоит отметить, что если только вы не наступили на какое-нибудь собачье дерьмо, сейчас все игроки мира должны быть на нулевом уровне.

Прийти сюда на первом уровне, чтобы фармить в одиночку, ещё было приемлемо, но как один человек, истребивший столько за такой короткий промежуток времени, мог не удивиться.

Что ещё больше удивило их, так это то, как они увидели, как убивают циветт… Существо, с которым им троим, работающим вместе, всё ещё приходилось быть осторожными, было убито его руками, словно он выполнял трюки.

Они практически не видели, как он размахивает мечом, скорость, с которой он двигался, вызывала у них косоглазие. И это смещение не зависело от скорости перемещения, его ноги следовали за телом и двигались одновременно.

У всех игроков одинаковая начальная скорость передвижения – 100, но они определённо не могли сменить позицию, как Лин Чэнь.

Взглянув на них, Лин Чэнь ничего не сказал, поднял медь с земли, убрал меч и углубился вглубь карты, оставив этих троих смотреть друг на друга.

Циветты здесь на два уровня выше его, но для него это не было никакой проблемой.

Не говоря уже о том, что в Деревне Новичков не было места, где продавались маски, так что сейчас он не мог привлекать к себе внимание.

Он на самом деле ничего не боялся, но не позволит ни малейшей возможности нарушить мирную жизнь Лин Шуй Жо.

Это движение, это перемещение, эта осознанность и взгляд, которым он на нас смотрел… Определённо эксперт!!

Неверно!

Эксперт среди экспертов!

Как вы думаете, он может быть кем-то из списка мастеров Китая?

Посмотрев в сторону, куда ушёл Лин Чэнь, трое внимательно обсудили ситуацию.

После того, как циветта стала лисой 4 уровня, игроков здесь было ничтожно мало, и можно было разглядеть лишь несколько редких людей.

Не останавливаясь, Лин Чэнь продолжил идти вперёд, выходя с поля, и добрался до кустарникового леса.

В кустарниковом лесу было немного темно, от него исходила какая-то опасная аура.

Здесь Лин Чэнь больше не видел ни одного человека.

Лин Чэнь обошел помещение, внезапно остановился. Куст справа от него затрясся, внезапно развалившись на части.

Два диких зверя, излучающие свирепость, бросились вперёд, их длинные кабаньи были словно два острых ножа.

Горные кабаны: Тип: Зверь, Уровень: 5, Здоровье: 180. Вид кабанов, привыкший к жизни в горах, с жестоким характером.

Они автоматически атакуют любое живое существо, которое приблизится.

Игрок 1-го уровня, с полным комплектом снаряжения новичка, бросающий вызов монстру 5-го уровня, в глазах любого игрока это было самоубийством.

Не говоря уже о том, что Лин Чэню предстоит столкнуться с одновременным нападением двух кабанов 5-го уровня.

Горные кабаны… именно на них и хочет натравить господин Ван из магазина предметов.

Кабаны бегут очень быстро, даже издалека Лин Чэнь чувствовал порыв ветра.

Он не отступил, а слегка прищурился, молча наблюдая за приближающимися кабанами.

Вжух!!

Как раз когда острые клыки кабана оказались всего в нескольких сантиметрах от его груди, он внезапно развернулся с пугающей скоростью.

Это был не простой разворот, потому что если бы кто-нибудь увидел, с какой скоростью он развернулся, все бы онемели.

Он был невероятно удивлён его почти невероятной взрывной силой.

Острый бивень практически прилип к нему, проскользнув мимо, и в этот момент Лин Чэнь поднял руку, следуя за импульсом, и нанёс мощный удар в спину.

-8!

Защита кабана была не слишком преувеличенной, по крайней мере, начальных характеристик Лин Чэня 0 уровня было достаточно, чтобы прорвать его защиту.

В этот момент второй дикий зверь также бросился ему в лицо.

Лин Чэнь не стал убирать меч, которым взмахнул, вместо этого его тело последовало за мечом, двигаясь вперёд, словно по совпадению.

Чем быстрее бежишь, тем дольше остановишься.

Лин Чэнь бросился прямо за спину первого кабана, нанеся ему три мощных удара подряд в спину.

-9, ПРОМАХ, ПРОМАХ.

С показателем попаданий всего 5, плюс подавление уровня, атаки Лин Чэня в основном промахивались.

Ему было всё равно, он, очевидно, заранее понимал, что так и будет.

Два кабана, промахнувшихся мимо, наконец пришли в себя.

На этот раз они не бросились один вперёд, другой назад, а один вправо, а другой влево, восемь коротких ног подняли пыль над землей.

Лин Чэнь сделал небольшой шаг назад, а затем внезапно остановился.

Вместо этого он повернулся к острым клыкам кабанов и бросился вперёд…

Вжух!

Тело Лин Чэня, словно призрачная тень, проскользнуло через небольшой промежуток между двумя кабанами, одновременно срезав первого кабана, получив урон -7.

Затем он быстро развернулся и нанёс ещё три непрерывных удара в кабана, вызвав серию криков.

ПРОМАХ, ПРОМАХ, -7.

Два кабана пришли в ярость. Один из них, развернувшись и приземлившись, подпрыгнул на полметра и прыгнул к Лин Чэню.

Лин Чэнь онемел, небрежно отступив назад, и тут же, раздался глухой стук, доска упала на землю, четыре короткие ноги прилипли к земле и некоторое время не поднимались.

Лин Чэнь не колеблясь, бросился на серию атак, приговаривая: «Не можешь прыгать – не прыгай, ты же кабан, а не пантера. Понимаешь, что такое самосознание?»

Пострадав от дюжины атак Лин Чэня, пусть большинство из них и промахнулись, но здоровье первого кабана всё равно упало примерно на четверть.

Наконец, оторвавшись от земли, он издал громкий крик и бросился на Лин Чэня со всей силы, желая взмахнуть им в воздух.

Естественно, его атака даже не поцарапала одежду Лин Чэня.

Если бы здесь сейчас были другие игроки, они бы точно лишились дара речи.

Два кабана, чьи движения были относительно ловкими, их стремительный и яростный натиск – обычные игроки даже не думали уклоняться.

Однако тело Лин Чэня неторопливо двигалось между двумя зверями, от начала и до конца не будучи тронутым кабанами.

Его меч новичка всегда успевал за короткий промежуток времени уклонения наносить точные удары или рубящие удары по телу кабана.

Медленно лишая их жизни, заставляя их кричать.

Спустя три минуты, после примерно дюжины точных атак Лин Чэня, первый кабан наконец упал на землю с криком боли, выронив две медные монеты и красное зелье.

Когда остался только один кабан, задача стала ещё проще.

Лин Чэнь перешёл от пассивности к инициативе, бросившись прямо на него, легко уклоняясь от его атак, в то время как его безликий меч новичка атаковал его со всех сторон.

Не прошло и двух минут, как второй кабан тоже упал на землю.

За 5 минут, будучи персонажем 0 уровня, используя полный комплект снаряжения новичка, я убил двух монстров 5 уровня, и, если честно, в это трудно поверить… Ещё страшнее то, что этот человек остался невредим от начала до конца!

Сукин сын… Я просто ненавидел переводить эту главу.

За то время, что у меня ушло на эту, я, наверное, мог бы перевести две главы.

Я совсем потерял уверенность в себе.

Кстати, просто не обращайте на меня внимания.

Хотя, судя по тому, как тяжело мне далась эта глава, я, скорее всего, не буду переводить роман, насыщенный боевыми искусствами.