The Hero Took Everything from Me, So I Partied with the Hero’s Mother! Глава 171: У озера, Часть первая Герой Всё у меня отнял Поэтому я развлекаюсь с его Мамой! РАНОБЭ
Глава 171: У озера, часть первая
Точка зрения главного героя
Редактируется Читателями!
Сегодня нам предстоит отправиться на»Озеро Удэ», чтобы поговорить о многом.
Но перевоплощенные и перенесенные в прошлое люди настолько сумасшедшие.
Сколько еще они смогут воссоздать…
Это место похоже на Японию.
Есть лодки-лебеди и даже большой корабль, похожий на роскошный лайнер в западном стиле.
Магазины и дома по соседству представляют собой здания в стиле ретро эпохи Сёва, что несколько странно.
Более того, вывески… написаны на японском языке.
Внизу знака есть переводы на другие языки.
«Лодка в аренду»,»Пулочки с коричневым сахаром» и»Сунгэн моти».
Тот факт, что»моти (餅)» пишется как»моти (持ち)» (рисовый пирог), забавен.
В прошлой жизни в чужой стране был город под названием»Маленький Токио», созданный по образцу Токио в Японии, и это… именно он!
Кроме того, это место»хорошо подходит Шизуко.»
Шизуко — человек из другого мира, выросший в этом мире, но она выглядит как красивая японская красавица, возможно, потому, что у нее японские предки.
Ее имя»Шизуко», не подходящее для другого мира, показывает, что ее родители любят Японию.
«В чем дело? Церера-кун!»
Неожиданно я был очарован.
«Нет, я просто подумал, что это место подойдет Шизуко-сан…»
«Эм… Церера-кун… спасибо!»
Несмотря на то, что у нас такие отношения, мне очень мило видеть, как она через мгновение краснеет.
Подобный неописуемый жест — это то, что молодые люди не могут сделать.
Да, да, это очень мило.
«Церера, зачем ты создаешь мир для вас двоих? Разве мне здесь не место?»
«Церера-сан, я сюда не вписываюсь?»
«Церера-чан, а что насчет меня?»
«Ты… тоже хорошо выглядишь.»
В моей прошлой жизни Хаконе был довольно туристическим городом.
Если подумать, там было много иностранцев, так что… в этом смысле они выглядят неплохо.
Иностранец, осматривающий достопримечательности… или что-то другое.
«А?! Мне кажется, что со мной обращаются не так, как с Шизуко.»
«Сестра-сан, это…»
«Церера-сан? Интересно, почему~»
«Церера-тян, не слишком ли с тобой обращаются? немного другое?»
«Все, Церера-кун не хотела…»
«»»Шизуко, пожалуйста, потише.»»»
«Да.»
Шизуко посмотрела на меня взглядом:»Извини, я не могу тебе помочь».
Ух… что мне теперь делать?
Это действительно место совсем как Хаконэ в старом мире Японии
«Это место похоже на потустороннюю страну, о которой я читал в книгах под названием Япония. Шизуко-сан похожа на японку, так что я подумал, что оно подойдет!»
«Действительно, Шизуко — такое необычное имя, что такое ей дал бы только человек из потустороннего мира… Я возьми!»
«Действительно редко можно встретить имя с потусторонними персонажами, такими как»Шизуко», так что, думаю, можно и так сказать».
«Это правда, что внешность Шизуко необычна… так что вот что это значит.»
Действительно, это правда.
У Харуки, Мисаки и Саё есть имена, которые звучат так, будто они могли бы быть из моей прошлой жизни, Японии, но они написаны не кандзи, а только шрифтом этого мира
Только у Шизуко есть иероглифы кандзи, отличные от символов этого мира.
Таким образом, это невозможно, если чьи предки или родители не японцы.
«Но я сам не знаю происхождения имени Шизуко.»
Я тоже, тоже не знаю.
Мои воспоминания о прошлой жизни немного туманны.
Я понимаю значение»Шизуканако», но не понимаю значения имени…
«Я слышал, что»Шизука (静か)» имеет значение»нежный» или»тихий». Но большего я не знаю.»
«Ну, Церера-кун… ты много знаешь.»
«Я знаю это только как знание! Раз уж мы проделали весь путь до озера Удэ, почему бы нам не попробовать знаменитые жареные вакасаги (смэ) и сашими из черного окуня? Давайте сначала поедим!»
Кстати, ни один из них не настоящий.
Вакасаги — маленькая рыбка, похожая на вакасаги, но черный окунь — действительно черная рыба с большим ртом., но… совсем не похоже на черного окуня
«Ну… я тоже голоден, не так ли?»
«Да, я с нетерпением жду этого.»
«Приятно съесть что-то уникальное в таком месте.»
Итак, мы пошли в ресторан под названием»Санботей»
Ого, там есть не только жареные вакасаги, но и темпура.
«Веле
Владелец ресторана. ресторан, похожий на старика тейшоку-я, окликнул меня
Удивительно, эти перевоплощенные или перенесенные люди… они зашли так далеко
«Почему ты одет так по-другому?»
«О, это? Это традиционная ресторанная униформа, давно забытая людьми из другого мира. Это была униформа моей семьи на протяжении нескольких поколений.»
«Она тебе идет.»
«Ну… спасибо!»
Все говорят: оставь это мне, Итак, мы поджарили вакасаги и темпуру.
Я также заказал сашими из искусственного черного окуня… и еще несколько блюд.
Когда я это увидел… я был впечатлен.
Не только жареные блюда и блюда темпура, но и сашими подавали с васаби и соевым соусом.
«Этого не может быть, соевый соус и васаби…»
«Да! Васаби выращивают в этом районе из-за чистой воды! Но клиент, ты потрясающий! Откуда ты знаешь о васаби и соевом соусе?»
«Ну, я люблю готовить.»
«Ну что ж, приятного аппетита! Я горжусь этим.»
«Да.»
Меня впечатлил вкус жареной рыбы, темпура и сашими…
Однако Шизуко и остальные не были так впечатлены. <стр79>
Читать»Герой Всё у меня отнял Поэтому я развлекаюсь с его Мамой!» Глава 171: У озера, Часть первая The Hero Took Everything from Me, So I Partied with the Hero’s Mother!
Автор: Ishi No Yassan
Перевод: Artificial_Intelligence
