
Глава 735: Безопасный остров
Церемония вручения премии «Золотая мелодия» состоялась вечером, но атмосфера уже сложилась к полудню.
Редактируется Читателями!
К вечеру летняя жара немного спала, но народу было много, и это было самое оживленное время года.
Большинство гостей, проходивших по красной дорожке в это время, были известными людьми, легко узнаваемыми публикой.
Публика неоднократно атаковала охрану и ограждения, и аплодисменты не умолкали.
Хотя Чжан Яохуэй работал за кулисами, его популярность и слава были не ниже звездных.
Один шаг на красную дорожку — и он оказался в первых рядах самых обсуждаемых тем. Но Чжан Яохуэй не стал присоединяться к веселью;
в конце концов, он не был настоящей звездой.
Точно так же, как когда кто-то, выдавая себя за его поклонника, подходил к нему за автографом, он отказывался. В конце концов, он был главой транснациональной корпорации. Он не мог подписать бумагу неизвестного происхождения и распространять свой автограф по всему миру.
Чжан Яохуэй миновал красную дорожку и Аллею звёзд для репортёров и вошёл в зал через другой проход.
Однако вокруг сновали фотографы и ведущие. Увидев Чжан Яохуэй, ведущий быстро отпустил молчаливого музыканта и подошёл к нему с нетерпеливой, но изящной манерой.
Интервью было неизбежно.
«Здравствуйте, господин Чжан», — поприветствовала его ведущая.
«Здравствуйте», — Чжан Яохуэй замерла, соглашаясь на интервью.
Чжан Яохуэй уже видел эту ведущую раньше, но сегодня он почувствовал что-то другое. Её голос звучал увереннее обычного, а в выражении лица читался намёк на интерес, что-то вроде: «Я слежу за тобой, не дай мне тебя поймать!»
Чжан Яохуэй знал, что именно это изменение принесло женщинам распространение движения #MeToo.
Сегодня движение «MeToo» — это уже не просто защита прав жертв сексуального насилия; это повсеместное пробуждение женского самосознания.
Ещё до того, как Чжан Яохуэй вошёл на церемонию, он заметил, что на ней стало меньше знаменитостей и музыкантов в юбках. Их наряды стали более простыми и естественными, не такими вычурными, как раньше.
Те, кто боролся за внимание, воспринимались как изгои.
«Больше не нужно угождать мужчинам» — похоже, сегодня это модный тренд, и некоторые даже намеренно одеваются в нейтральном стиле, чтобы выразить определённое отношение.
Мужчины тоже изменились.
Операторы теперь не решаются снимать женщин снизу, опасаясь обвинений в «мужском взгляде».
Некоторые от природы склонные к флирту женщины ещё более не решаются говорить небрежно, опасаясь быть пойманными и атакованными. Комплименты вроде «сексуальная» или «стройная» воспринимаются как провокация и требуют тщательного обдумывания.
Чжан Яохуэй приветствовал это изменение. У него была безупречная репутация в отношениях с женщинами, и он никогда не смотрел на них свысока. В конце концов, ещё до того, как разбогател, он уже пресек множество попыток навредить своей дочери, и всегда ненавидел это.
Было бы здорово, если бы индустрия стала менее коррумпированной.
Независимо от изначальной мотивации Вэн Наньси, запустившей это движение, Чжан Яохуэй считал, что её вклад в продвижение гендерного равенства поистине выдающийся.
«Вы сегодня здесь одна?» — с любопытством спросил ведущий, заглядывая за спину одинокой Чжан Яохуэй. «А ваша дочь не с вами?»
«Почему она здесь? Она не номинирована», — ответил Чжан Яохуэй.
«Вручать награды тоже неплохо», — намекнула ведущая, улыбнувшись.
Каждый год награду «Лучший певец» вручает лучшая певица предыдущего года.
Судя по самым распространённым слухам, Хань Цзюэ, скорее всего, получит награду «Лучший певец» в этом году. Трофей ему вручит Чжан Имань, победитель прошлогоднего конкурса «Лучшая певица».
Зрелище, несомненно, будет впечатляющим.
«Итак», — Чжан Яохуэй развёл руками и добавил с покорным видом: «Вот почему я сегодня пришёл один».
Тот же намёк.
Он имел в виду другой слух: Хань Цзюэ не собирался присутствовать на церемонии награждения сегодня вечером.
Ведущая была удивлена, но её немного раздражал собственный довольно непритязательный наряд.
«Мы все скучаем по Учителю Чжан и нам интересно, чем она занималась в последнее время», — искренне сказала она, прижимая руку к сердцу.
Церемония вручения премии «Золотая мелодия» транслировалась в прямом эфире.
В часы, предшествовавшие церемонии, интервью с красной дорожки и из зала перемежались, создавая настоящую битву между двумя ведущими, каждый из которых тайно соперничал за право удержаться в кадре хоть на мгновение дольше.
Чжан Яохуэй знал, почему ведущий упомянул его дочь, но с радостью добавил ещё несколько слов.
«В последнее время она так развлекается, путешествуя со своим парнем. Такая беззаботная!» — тон Чжан Яохуэй был похож на голос брошенного ребёнка.
«Как она провела время? Ей понравилось?»
«Конечно, понравилось, она путешествовала по миру».
«А ты? Ты счастлив?»
«Я счастлив? Мне почти пятьдесят, и мне всё ещё приходится работать сверхурочно каждый день, в то время как моя дочь уже наслаждается пенсией. Я так завидую». Чжан Яохуэй покачал головой.
«Он переживает, что его дочь так долго за границей?» — спросил ведущий.
Конечно, переживает.
Раньше, отправляясь в командировки, он оставлял дочь на попечение Тань Нянь. Позже, когда дочь уезжала за границу, её всегда сопровождал агент и команда.
На этот раз всё было иначе.
На этот раз дочь путешествовала одна с Хань Цзюэ. Оба с детства были артистами и не имели опыта общения, так как же он мог быть так спокоен?
Чжан Яохуэй вздохнул с облегчением, услышав о возвращении дочери. Он закончил свои дела и помчался из Пекина в Шанхай ночью.
Когда он вернулся домой, свет уже горел.
Уличный фонарь у главного входа освещал ему путь. Свет в гостиной горел ярко, отбрасывая тёплый жёлтый свет. Из дома доносились слабые звуки музыки и спецэффектов телевизора. Через двор Чжан Сань, как идиот, принял его за вора и завыл.
Чжан Яохуэй стоял у двери, чувствуя себя так комфортно, словно ещё не войдя, окунулся в горячий источник.
Это было давно потерянное чувство дома.
Спугнув идиота Чжан Саня, он вошёл в дом. Чжан Имань готовила полуночный перекус. Увидев его, она рявкнула, чтобы он вымыл руки и сел. Если он не поест быстро, шоу закончится, и атмосфера испортится!
Чжан Яохуэй взглянула на журнальный столик.
Так называемый полуночный перекус представлял собой всего лишь гору гамбургеров из Макдоналдса, картошку фри и жареную курицу.
Взглянув на телевизор, он увидел, что там идёт варьете «Китай — это хип-хоп». Сяо Фань, бывший участник Хань Цзюэ, теперь стал продюсером. Он сидел, сгорбившись, на месте наставника, в солнцезащитных очках, с загадочным выражением лица и был очень скуп на слова.
Чжан Имань хвастался, что в ужине главное – это атмосфера, как и в новогоднем ужине, который сочетается с гала-концертом на Празднике Весны, а западный фастфуд тоже отлично сочетается с рэпом. Разве это не логично?
Чжан Яохуэй почувствовал укол грусти. В свете люминесцентных ламп телевизора его волосы, казалось, стали гораздо седее.
Он спросил дочь, не вредно ли есть такую еду поздно вечером.
Чжан Имань, всё ещё внимательная к отцу, заверила его, что после встречи с Хань Цзюэ она не ест такую «вредную еду» каждый раз, так что ей не нужно беспокоиться о её недоедании.
Я об этом спрашивал?
– сердито воскликнул Чжан Яохуэй.
Ему было грустно, что дочь, несмотря на почтенный возраст отца, почти пятидесятилетний, кормит его такой жирной и солёной пищей. Она совсем не была заботливым и внимательным ребёнком.
Неожиданно Чжан Имань явился во всеоружии, принеся коробку овощного салата и маленькую чашку кукурузных зерен.
Чжан Яохуэй на мгновение замолчал. Взяв бургер, он посетовал, насколько его дочь поправилась за два месяца отсутствия.
Она могла вести себя так глупо, что казалось, будто она действительно глупит, практически неотличимо от настоящей.
Это было поистине поразительно.
Чжан Имань усмехнулась и сказала, что на самом деле это Хань Цзюэ предложил ей приготовить два блюда.
Она подозревала, что если она сначала предложит салат, Чжан Яохуэй набросится на неё и обвинит в том, что она не ест мяса.
Если же она сначала предложит бургер, его обвинят в пренебрежении её здоровьем.
Чжан Яохуэй раздражённо отшвырнул салфетку: «Я больше не буду есть!»
Чжан Имань взревел: «Ты всё съела!»
В прямом эфире Сяо Фань уничтожил участников быстрым ударом ножа. За кадром Чжан Яохуэй и его дочь болтали за едой, в основном слушая её рассказы о двухмесячной поездке за границу.
Чжан Яохуэй следил за обновлениями дочери в WeChat Moments, вспоминая всё: от весёлых поездок до вкуснейших блюд.
Но некоторые вещи, в конце концов, гораздо интереснее, чем личный разговор.
В частности, Чжан Имань и Хань Цзюэ засняли на видео каждую деталь своего путешествия.
Например, Чжан Имань и Хань Цзюэ прыгали с парашютом.
Указав на свой компьютер, Чжан Имань сказала, что это её любимое видео, потому что оно показывает, как они повлияли друг на друга и вместе исследовали жизненные возможности.
Затем Чжан Яохуэй увидел, как Хань Цзюэ рухнул на землю, словно сдувшийся воздушный шарик, и разразился смехом. Он ударил по столу и воскликнул: «И всё?»
Когда Чжан Имань попытался остановить его, она так разозлилась, что закрыла отцу рот и нос платком и запретила ему издеваться над её парнем.
Другой пример: когда они были в Пакистане, они играли в футбол с детьми на улице. Чжан Имань обгонял нескольких игроков и забивал блестящий гол, в то время как Хань Цзюэ, неуклюже пытаясь играть в «шаолиньский футбол», выделывая на земле развороты Томаса. Мяч выхватил один из ребят-соперников и, не заметив этого, отбил до самого порога.
Чжан Яохуэй вздохнул, наблюдая за происходящим, и заметил, что Чжан Сань играет на поле лучше Хань Цзюэ.
Чжан Имань вдруг вспомнила, что нужно спросить отца о странном воспитании Чжан Саня, поэтому она пошла во двор за вещественными доказательствами.
Чжан Яохуэй продолжала сидеть и смотреть видео.
Оставшись без дочери, Чжан Яохуэй тут же расслабился, с улыбкой наблюдая за людьми на видео, изредка тихонько посмеиваясь.
Его глаза были полны удовлетворения.
На самом деле, ему было всё равно, что играет его дочь.
Для него был важен её смех, радость на её лице и счастливый взгляд, когда она смотрела на Хань Цзюэ за камерой.
Уход Чжан Иманя был, в некотором смысле, нарушением контракта, наносящим ущерб интересам компании.
Это привело к многочисленным критике и нападкам внутри компании, а его положение как главы компании было поставлено под сомнение.
Чтобы подавить эти голоса, Чжан Яохуэй предпринял множество попыток и принял множество мер, работая усерднее, чем в самый загруженный период своей карьеры.
Но он никогда об этом не жалел.
Он никогда не забывал, что не только глава Aidu, но и отец.
Он боролся изо всех сил, чтобы достичь своего нынешнего положения, сделав жизнь своей дочери чистой и невинной. Разве не ради её счастья и радости?
Хотя он и сделал несколько крюков, фильтруя Хань Цзюэ, а позже понял, что слепая защита не является долгосрочным решением, и таким образом лично подвёл свою дочь к тому, чтобы познать тёмную сторону мира, его стремление к её счастью никогда не колебалось.
Оглядываясь назад, он понимает, что не был неудачником как отец.
На его компьютере были и другие, менее забавные видео.
Чжан Яохуэй открывал их одно за другим.
Например, в сумерках Чжан Имань сидела на балконе небольшого отеля, её рыжие волосы были словно облака на горизонте. Она перебирала струны гитары, играя неторопливо и беззаботно, изредка отпивая пиво у ног, довольно вздыхая, улыбаясь в камеру, а затем опуская голову, чтобы продолжить играть.
Например, во время посещения живописного места Хань Цзюэ внезапно осенило. Он достал телефон и записал текст и музыку. Вернувшись в отель, они вместе работали над песней.
Или Хань Цзюэ, проявив режиссёрский талант, будил Чжан Имань утром и начинал снимать, следуя за ней весь день, запечатлевая её радости и печали, её миловидность, её нытьё, её разочарования, её досаду.
Казалось, весь его мир был сосредоточен исключительно на Чжан Имань.
Все экзотические пейзажи и обычаи были лишь декорациями; ничто не могло увлечь его больше, чем женщина перед ним.
Чжан Имань вытер лапы Чжан Саня и отвёл его обратно в гостиную.
Чжан Яохуэй тут же сдержался и, словно эксперт, раскритиковал съёмочную технику Хань Цзюэ, заявив, что Чжан Имань не похожа на себя. Он был бесхребетным режиссёром, который просто выжимал деньги.
Чжан Имань хотел, чтобы его загрызли собаки.
Чжан Сань увидел Чжан Яохуэй и тут же возбуждённо завилял хвостом, словно встретил давно потерянного брата, и набросился на куриные крылышки в его руке.
Борясь с Глупой Собакой, Чжан Яохуэй спросил дочь, почему эта поездка связана с местами, где они уже бывали.
Чжан Имань кивнула и сказала: «Да, но дядя там не был».
Она устала от этих мест, но с городами Хан Цзюэ они снова казались новыми.
Она сказала: «Я не собираюсь смотреть на пейзажи, я просто хочу увидеть его в этих пейзажах».
Чжан Яохуэй ничего не ответил, просто продолжая молча смотреть видео.
По телевизору Сяо Фань комментировал певца, подражающего Хан Цзюэ, говоря, что более поздние рэп-тексты Хан Цзюэ смягчают барьеры, создаваемые четырёхтональным китайским языком, и что его пение мелодично. Это требовало определённого уровня музыкальной грамотности и весьма обширного набора навыков, поэтому к этому не стоит относиться легкомысленно.
Чжан Яохуэй убавил звук телевизора и спросил дочь, как самочувствие Хан Цзюэ и посещает ли он ещё врача.
На видео Чжан Имань и Хан Цзюэ улыбались. Чжан Яохуэй также переживала из-за не заснятых моментов.
Нормальные отношения не могут состоять только из смеха и счастья.
Ключ к долгим отношениям часто кроется в моментах, когда они не улыбаются.
Когда Чжан Яохуэй решил принять Хан Цзюэ, он и не думал игнорировать его после обострения болезни.
Чжан Имань, отвечая на вопросы ближайших родственников, не скрывала, что Хан Цзюэ регулярно посещает психотерапевта, даже находясь за границей.
Поначалу Хань Цзюэ не хотел идти к психотерапевту, полагая, что он просто скажет: «Это не твоя вина», а потом спишет всё на семью, чтобы заработать денег.
Чжан Имань, конечно же, не верила, что компетентный психотерапевт поведёт себя подобным образом, поэтому настояла на своём.
В конце концов, Хань Цзюэ пошёл к психотерапевту, но, похоже, это не возымело никакого эффекта.
Психотерапевт объяснила, что Хань Цзюэ слишком защищён, держит свои чувства глубоко запертыми, неспособным высказать ни слова. Принуждение к приёму приведёт лишь к негативной реакции. Поэтому Чжан Имань, единственный человек, способный полностью подвести Хань Цзюэ, должен был взять на себя основную ответственность за его лечение.
Чжан Имань без колебаний взяла на себя эту ответственность.
Во время поездки Чжан Имань стал свидетелем редкого момента уязвимости Хань Цзюэ. Его настроение иногда необъяснимо ухудшалось.
В нескольких шагах впереди была кровать, в нескольких шагах позади – диван, но ему хотелось просто лежать на холодном полу, неподвижно, отрешившись от тела и души, едва ощущая течение времени. Грудь болела, и ему казалось, будто всё в комнате душит его. От одного лишь дыхания он обильно потел.
Чжан Имань не плакала, не чувствовала себя подавленной и не вела себя так, будто столкнулась с великим врагом.
Она уже прочитала много информации и проконсультировалась со многими экспертами. Она была полна решимости использовать собственные методы, чтобы попытаться вытащить Хань Цзюэ из этой трясины.
Помимо напоминаний Хан Цзюэ о необходимости вовремя принять лекарство, она делала и многое другое. Когда Хан Цзюэ ложился и не хотел двигаться, она ложилась рядом с ним, болтая или напевая, иногда включив электронную музыку и обсуждая музыкальные тренды как в Китае, так и за рубежом. Когда Хан Цзюэ чувствовал себя необъяснимо подавленным, Чжан Йиман тащил его в спортзал.
Вернувшись, они принимали душ, заказывали еду на вынос, а затем выбирали какие-нибудь успокаивающие фильмы или комедии. Иногда Хан Цзюэ хотелось уморить себя голодом.
Когда Чжан Йиман не мог понять, чего он хочет, она заказывала свои любимые блюда и ела их сама, наслаждаясь вкусом блюд и десертов, иногда угощая его кусочками и спрашивая его мнение. Поздно ночью она превращалась в самую бдительную кошку, следя за каждым движением Хан Цзюэ.
Она проснулась вместе с ним, но после нескольких похлопываний по спине и объятий снова погрузилась в сон. Чжан Имань казался вечно полным энергии, активно передавая её Хань Цзюэ, подзаряжая его.
Своими действиями она доказала Хань Цзюэ, что является его тихой гаванью, островком безопасности.
С ней он мог быть уязвимым, а она всегда будет любить его безоговорочно.
После этого они снова пошли к врачу, который подтвердил, что её состояние действительно улучшается.
Чжан Имань сказала, что чувствует то же самое.
Чжан Яохуэй спросила дочь, не утомительно ли это.
Чжан Имань, с выражением взрослой гримасы, улыбнулась и сказала, что иногда бывает утомительно, но, как и в случае с Чжан Яохуэй, когда он защищал её от непогоды, это утомительно, но того стоит.