Глава 1000. Последняя остановка

В тот момент, когда капсула гибернации закрылась, в голове Цзян Сюэчжоу пронеслось бесчисленное множество мыслей.

Она даже подумала, что, заснув, может уже никогда не проснуться.

Однако, несмотря на переполняющие её эмоции, она не чувствовала никакого страха.

Она чувствовала, как кто-то держит её за руку.

Тепло, исходящее от кончиков её пальцев, исходило не только от пролитой крови, но от чего-то совершенно иного.

Она не знала имени этого человека, не могла даже вспомнить его лицо, помня лишь, что это была её добрая старшая сестра.

Она всегда была здесь.

И ждала целых 215 лет…

Мирно засыпая, она закрыла глаза. В тот момент, когда крейсер «Орион» вошёл в гиперпространственный канал, в бессознательном состоянии она совершила свою первую и последнюю встречу.

Это был очень, очень долгий сон.

Во сне она встретила множество людей.

Хотя она спала во сне, не открывая глаз ни на секунду, все вокруг, казалось, знали её.

Лицо или имя.

В безумии она смутно ощущала, что не одна.

В этой невидимой тьме она не чувствовала себя одинокой.

Затем чья-то рука нежно погладила её по лбу.

И тёплый шёпот:

«…Ты будешь жить».

«Твой спутник — храбрый ребёнок… и его храбрость не имеет себе равных».

Этот голос был подобен факелу, рассеивающему тьму, мгновенно озаряющему весь её мир.

И когда забрезжил рассвет, вся тьма, окружавшая её, рассыпалась, словно выцветшая грязь, под всё более ярким светом.

В тусклом свете она услышала другой голос.

Этот голос был полон негодования, протяжный, словно рёв и вопль призрака, затаившегося в бездне.

«…Зачем…»

«200 лет! Я ждал 200 лет!»

«Зачем ты идёшь против меня! Зачем?!»

Эта штука, казалось, сломалась.

Кто-то что-то сделал?

В этот момент Цзян Сюэчжоу не до конца осознавала, что произошло с её изначальной версией из временной линии, пока она была без сознания.

Пакеты данных, которые она скачала со своего бионического чипа, взломав кэш-сервер варп-двигателя, теперь высвобождались с невероятной скоростью, врезаясь в бортовые серверы ракетного крейсера «Орион» по кабелю данных, проложенному в его горловине.

Этот рёв отчаяния исходил от ИИ по имени «Навигатор».

Призрак, обитающий на старой плате.

Он, вероятно, и представить себе не мог, что люди, которых он убил более 200 лет назад, будут владеть тем же мечом, что и он, и повернуть ход событий, чтобы обезглавить его…

Всё кончено.

В оцепенении Цзян Сюэчжоу словно увидела, как люк гибернационной капсулы закрывается во второй раз.

Это был человек в силовой броне.

Завершив всё, он собирался сесть и немного отдохнуть, но внезапно, словно вспомнив что-то, встал и вышел из искажённой кабины.

Её глаза были слепы, но она смутно воспринимала всё, что происходило снаружи.

Как только дверь закрылась, искажённый люк снова открылся, и в комнату в панике влетела знакомая фигура.

Он лихорадочно искал что-то в комнате.

Его неуклюжие движения вызывали у неё желание смеяться и плакать одновременно, но она не могла.

В этом странном сне она ничего не могла сделать, даже открыть глаза.

К счастью, неуклюжий парень наконец нашёл то, что искал.

Похоже, это был ключ.

Затем он, наконец, заметил её, лежащую там, и подошел к ней с огромной радостью.

Как только она попыталась открыть глаза и встретиться с ним взглядом, её и без того затуманенное зрение внезапно застыло, а затем к ней вернулись потерянные чувства.

Пронзительная боль пронзила живот, и она слегка нахмурилась, тихо застонав.

В этот момент откуда-то совсем рядом раздался отчаянный голос.

«…Не вставай пока, я обрабатываю твою рану!» Кровяные корки застыли на веках, не давая ей открыть глаза.

Но, услышав этот знакомый голос, её напряжённые нервы мгновенно расслабились.

«Е Ши…»

«Я здесь! Держись!» Стоя рядом с капсулой гибернации, Е Ши, обливаясь потом, нанесла свежеразмороженный кровоостанавливающий гель на рану на животе.

Аварийный шлюз десантного корабля открылся, наполнив кабину воздухом.

Под действием избыточного давления искорёженный и деформированный люк автоматически и плотно прижался к каркасу.

В это же время система искусственной гравитации звездолёта успешно перезапустилась; гравитация внутри корабля теперь была близка к лунной и постепенно возвращалась к 1G.

Мучительная боль постепенно сменилась ощущением прохлады. Цзян Сюэчжоу тихо дышала, сгустки крови, прилипшие к глазам, медленно растворялись тёплыми слезами.

«Фу…» — Увидев, как по лицу Цзян Сюэчжоу катятся слёзы, Е Ши запаниковал и поспешно спросил.

«Больно?»

Она мягко покачала головой и прошептала: «Нет, не больно».

Однако слёзы продолжали течь одна за другой.

Если не больно, почему ты плачешь?

Увидев её заплаканное лицо, Е Ши полностью растерялся, на мгновение потеряв всякую силу.

К счастью, он не остановился и, наконец, следуя инструкциям Линь Юю, успешно остановил кровотечение и перевязал рану.

Как нелицензированный новичок, он мог сделать только это.

Что касается устранения радиационного повреждения,

ему оставалось только ждать возвращения на Землю, чтобы обратиться за помощью в биологический исследовательский институт Альянса, или придумать другие методы.

Должен быть способ решить эту проблему.

«…Кровотечение остановилось. Твой скафандр порвался, поэтому я раздобыл тебе экзоскелет вместо скафандра». Цзян Сюэчжоу, с покрасневшими глазами, тихонько промычала в знак согласия и замерла.

Е Ши, никогда раньше не видевший её такой сдержанной, не мог отвести от неё взгляда.

К его удивлению, обычно суровая девушка вдруг смутилась, отпрянула и спрятала лицо.

«…Не смотри на меня…» Увидев своё отражение в этих глазах, Цзян Сюэчжоу неловко отвернулась, избегая его взгляда.

«Я… выгляжу… уродливо».

Если говорить объективно, это была правда.

У неё почти не было волос, а всё тело было покрыто запёкшимися корками и тканевой жидкостью, сочащейся из повреждённой кожи, словно у только что вылупившегося цыплёнка.

Если бы это было так раньше, он, возможно, пошутил бы об этом, будучи человеком с низким эмоциональным интеллектом.

Но теперь он уже не тот невежественный человек, каким был когда-то.

Разве имеет значение, NPC это или реальный человек?

Это совершенно неважно.

Важнее всего то, что царило в его сердце в этот момент — оно было совершенно реальным.

Он пристально посмотрел в эти яркие, ясные глаза, словно на драгоценность, погребённую в пепле.

Наблюдая, как её пустое лицо заливает румянец, он заговорил тоном, каким никогда раньше не говорил, полным эмоций.

«…Я не против.»

Время словно застыло.

Воздух словно застыл, оставляя после себя постепенно краснеющий закат.

Всё затихло.

Между ними повисло долгое молчание, прежде чем наконец с её слегка прикушенных губ сорвалось упрямое слово.

«…Тебе не нужно себя заставлять.»

Как оказалось, от собачьей пасти ничего хорошего не ждёшь.

Цзян Сюэчжоу, которая только что была растрогана до слёз, теперь была настолько взбешённой, что готова была взорваться.

Что значит «я не против»?

Она призналась.

Она действительно выглядела довольно растрепанной, но как она дошла до такого состояния?

Фу!

Если бы я знала, что всё так обернётся, я бы предпочла умереть.

Из последних сил она закусила губу, чувствуя, как её негативные эмоции вот-вот взорвутся.

Этот парень сделал это нарочно, не так ли?

Конечно!

В тот момент, когда она чувствовала всё большую обиду и была готова расплакаться, её внезапно обдало порывом ветра.

Прежде чем она успела отреагировать, обида, готовая вот-вот вырваться из её уст, была перекрыта всплеском сильных эмоций.

Это тепло разогнало холод, растопив лёд, почти заморозивший её сердце.

Её зрачки мгновенно расширились, затем затуманились, и глаза медленно закрылись.

Все пережитые обиды и боль, беспомощность и отчаяние перед лицом невзгод теперь превратились в лёгкий солоноватый привкус, катившийся по её губам.

Это больше не имело значения.

В сравнении с этим беспрецедентным счастьем всё прошедшее казалось ненужным.

В этот момент ей хотелось лишь, чтобы время остановилось.

Пусть это теплое чувство продлится ещё немного…

…Губы приоткрылись.

Цзян Сюэчжоу была не единственной, кто покраснел, как яблоко; ещё один человек, опираясь рукой на капсулу гибернации, тоже покраснел.

Поза этого человека была неописуемо неловкой, словно рыжий кот, застрявший на полпути вверх по лестнице.

Но в этот момент она была совершенно довольна, у неё не было ни малейшего желания жаловаться или ссориться.

Сгорев дотла, она прошептала:

«Идиот… ты… ты хочешь выбить мне зубы…»

Слишком хитро.

Используя этот трюк…

Как она могла всё ещё злиться?

Глядя на внезапно смутившегося Цзян Сюэчжоу, Е Ши покраснел и заикался.

«Я, я не это имел в виду…»

Он очень старался подражать Фан Чану, но по какой-то причине всё равно провалился.

Возможно, дело было в том, что он обычно говорил слишком много кокетливых слов;

его рот от природы неспособен произносить такие сентиментальные слова.

Но именно так он думал в тот момент.

Кем бы она ни стала, даже если бы был ещё шанс её исцелить, он бы её не подвёл.

«…То есть, кем бы ты ни стала… ты всё равно… мне нравишься?» Его кулак, только что размякший, снова твёрдо сжался; Цзян Сюэчжоу хотелось только одного: проломить ему голову.

«Почему «нравится» – это вопрос?! Ты… не можешь просто сказать «нравится» как следует? Честно говоря, это просто бесит!»

По-видимому, Е Ши и сам немного смутился, его старческое лицо вспыхнуло, и он резко ответил, покраснев.

«Ааа… Я же сказала, понятно? Ты мне нравишься! Ты мне нравишься! Ты мне нравишься!»

Он повторил это три раза подряд, словно наверстывая упущенное.

В тот момент, как он услышал это слово, лицо Цзян Сюэчжоу залилось краской, уши словно запарились, а его прежде свирепый нрав смягчился, словно тающий снеговик.

Е Ши, никогда не проигрывавшая споры, естественно, не упустила возможности ответить.

Глядя на Цзян Сюэчжоу, у которой, казалось, кружилась голова и которая вот-вот растает, она воспользовалась своим преимуществом, её лицо раскраснелось.

«Я закончила. Твоя очередь?»

«Я… я?»

По-видимому, удивлённая встречным вопросом, Цзян Сюэчжоу на мгновение запаниковала, её голос дрожал и фальшивил.

Видя, что она пытается уклониться от вопроса, Е Ши неотступно смотрел ей в глаза, продолжая настаивать.

«Да, я уже говорила тебе. Ты мне нравишься, очень нравишься. Даже если мне стыдно за тебя, я должна сказать. Я не хочу снова быть такой… Я чуть тебя не упустила».

«…» Это слово «нравится» было словно пульт дистанционного управления; каждое нажатие замораживало её мозг.

Её тонкие губы долго двигались, огненно-красные губы расплывались в туманном свечении.

Подожди… не слишком ли быстро это происходит?

Может, подождать и посмотреть?

Даже если она не особенно не любила детей… один-два – нормально, трое – тоже неплохо, но ей всё равно нужно было спросить мнение Юэхан, верно?

Она задумалась, сможет ли ребёнок смириться с тем, что внезапно станет тётей.

Только подумав о том, как будут звать её внучку, она вдруг поняла, что загадывает слишком далеко, и ей захотелось обложить свою пылающую голову льдом, чтобы успокоиться.

Е Ши не понимал, какие странные мысли у неё на уме, и не стал давить на неё сильнее, просто пристально смотрел в эти оленьи, уклончивые глаза, ожидая ответа.

Наконец…

Этот парень, ещё менее искренний, чем он, не мог больше заставлять его ждать.

Его мягкие губы раздвинулись, произнося ответ, который они оба уже знали.

«Мне нравится…»

«Нравится кому?»

Прежде чем она успела договорить, её снова замолчали.

…Десять минут спустя Цзян Сюэчжоу села в капсуле гибернации.

Благодаря кровоостанавливающему гелю рана на её животе затянулась и начала медленно заживать.

«Киборги» намного превосходят обычных жителей Пустоши по способности к адаптации и исцелению.

Это одна из главных причин, почему члены Академии так востребованы жителями Пустоши.

Хотя тело Цзян Сюэчжоу было всё ещё очень слабым, теперь она могла стоять и ходить без особых проблем в условиях нормальной гравитации.

Следуя предсмертным наставлениям Линь Юю, Е Ши помог ей надеть экзоскелет для выхода в открытый космос.

Выход из «морозильника», как только рана затянется, улучшит кровообращение и обмен веществ; лежать в гибернационной капсуле в это время было не очень полезно.

С помощью экзоскелета ему не нужно было беспокоиться о том, что она натолкнётся на что-нибудь или упадёт.

Убедившись в безопасности, Е Ши закрыл аварийный шлюз и открыл люк кабины.

Воздух из кабины мгновенно откачали, снова создав вакуум.

С помощью Е Ши Цзян Сюэчжоу осторожно спустилась через люк десантного корабля.

Видя, как Цзян Сюэчжоу сгибается от боли, Е Ши, только что отпустивший её руку, быстро и с тревогой помог ей подняться.

«Что случилось? Тебе плохо?»

«Всё хорошо, просто небольшой надрыв на ране… Не притворяйся, будто я такая хрупкая», — Цзян Сюэчжоу покраснела и тихо пробормотала. Внезапная забота этого парня вызвала у неё какое-то странное чувство.

Но, несмотря на её слова, ей стало невероятно приятно.

«Я просто волновался за тебя…» Е Ши почесал затылок, крепче сжимая её руку. «Тебе стоит расслабиться, держись крепче». Цзян Сюэчжоу тихонько промычала в знак согласия, не говоря ни слова, но сжала его руку ещё крепче.

Ей нравилось это чувство.

Хотя их положение было не самым оптимистичным, ведь они находились в пяти световых годах от Земли…

Топлива реактора, вероятно, не хватит на следующий прыжок, иначе андроид не торопился бы так.

Однако, несмотря на многочисленные трудности, она совсем не боялась.

Почему…?

Ей казалось, будто она уже бывала здесь раньше.

Всё здесь было таким знакомым, словно её собственная гостиная.

«Кстати… мне только что приснился очень-очень длинный сон».

Глядя на останки андроида, погребённые в углу стены среди обломков, Цзян Сюэчжоу вдруг тихо заговорила.

Е Ши нежно сжал её руку.

«Что тебе снилось?»

Цзян Сюэчжоу закрыла глаза и на какое-то время задумалась, тщательно вспоминая странный сон.

«Я видела много незнакомых людей… Они говорили много чего, но я не понимала почти ничего. А потом сестра коснулась моей головы и сказала… Мне станет лучше», — сказала Е Ши после минутного молчания.

«Эту женщину звали Линь Юю?» Цзян Сюэчжоу замолчала, подперев лоб левой рукой.

«…Это имя кажется мне знакомым. Мне кажется, я уже где-то его слышала». Е Ши достал из кармана диктофон и протянул его растерянной Цзян Сюэчжоу.

«Может быть… это был не сон, а что-то действительно произошедшее». Он обещал ей привести Цзян Сюэчжоу к ней, и теперь казалось, что они уже встречались.

В то время, что прошло после его ухода.

Взяв диктофон у Е Ши, Цзян Сюэчжоу пристально посмотрела на него, её глаза остекленели, и она пробормотала: «Мне тоже кажется… это не похоже на сон».

Глядя на оцепеневшую Цзян Сюэчжоу, Е Ши нежно коснулся её шлема.

«В любом случае, хорошо, что ты очнулась… Они передали нам командование этим космическим кораблём. Хотя это, по сути, разбитый корабль, он всё ещё может работать. Подумай немного, я выхожу из игры, чтобы сообщить друзьям, что я в безопасности».

Как и ожидалось, он сейчас у Южных Врат 2.

Вряд ли кто-то в этой игре заходил дальше него;

даже самые дальние уголки Арктики — ничто по сравнению с ним.

Однако его ждут немалые проблемы.

Позже, когда он доберётся до официального сайта, ему придётся спросить у них совета, а также передать привет Гуан-гэ.

Этот мир в пяти световых годах отсюда — не шутка.

Даже если раньше он был таковым, теперь пирог готов.

Что касается хвастовства, то об этом и речи быть не может.

Неужели он такой поверхностный человек?

При этой мысли его улыбка чуть не расплылась в улыбке.

Глядя на Е Ши, внезапно произнесшего что-то необъяснимое, Цзян Сюэчжоу склонил голову.

«Выйти?»

«Ну… это как сенсорный метод. Я же говорил тебе, что у меня есть особые способности, да? Ладно, ладно, оставь как есть, я закончу через две минуты.» Случайно проговорившись, Е Ши быстро прервал разговор, игнорируя подозрительный взгляд, сел на пол у стены, закрыл глаза и вышел из сети.

Однако, возможно, из-за того, что он слишком поспешно вышел из сети, его элегантная поза не продержалась и двух секунд, прежде чем он рухнул на землю.

Глядя на Е Ши, который растянулся, как креветка, разговаривая сам с собой, Цзян Сюэчжоу невольно изобразила беспомощность, вздохнула и села рядом с ним, «убирайся!», пересадив этого болвана к себе на колени.

Если подумать, нечто подобное уже случалось.

Он утверждал, что может видеть обитателей других приютов с закрытыми глазами и общаться с ними, даже когда физическое общение было заблокировано.

Она всегда думала, что он хвастается, но теперь подумала, что он говорит серьёзно.

Но это же в пяти световых годах от него… Неужели это действительно какая-то особая способность?

«Кстати, спящее лицо этого идиота на самом деле довольно милое…» Глядя на это мирное спящее лицо, Цзян Сюэчжоу не удержался и протянул указательный палец, чтобы нежно коснуться кончика его носа.

Этот парень как поросёнок: как ни двигай, его уже не разбудишь.

Но, пережив столько всего,

он, наверное, тоже устал.

Ласково поглаживая его гладкие, короткие чёрные волосы, Цзян Сюэчжоу нежно и ласково улыбнулся и тихо пробормотал:

«Ты хорошо потрудился».