
**Глава 698. Асура и Ракшаса. Город Убийств**
Город Убийств уже давно превратился в руины из-за войны. Над ним, в небесах, противостояли пять богов: Асура и Ракшаса, бог Солнца и Луны, бог-Ангел, бог Иллюзий. Их божественная сила переполняла небеса, но стороны не спешили начать битву сразу.
Редактируется Читателями!
Асура Тан Чэнь и Ракшаса Тан Сань, казалось, имели друг другу что сказать. Тысячи снежных вершин и Ху Лена, а также Си Лин беспокоились о войсках Федерации, всё ещё не покинувших Город Убийств. Люди из Храма Святого Духа почти все были поглощены Тан Санем, а три бога Храма Душ образовали треугольник, блокируя Асуру и Ракшасу внутри Города Убийств.
Тан Чэнь стоял на руинах Города Убийств, спиной к Тан Саню, и тот не мог видеть выражение его лица — сложную смесь эмоций.
Асура и Ракшаса испытывали взаимную ненависть. Тан Сань и Тан Чэнь при виде друг друга чувствовали отвращение, но Тан Чэнь преодолел это чувство, связанное с божественным статусом, и спокойно произнёс:
— Город Убийств… Я когда-то был здесь королём. Ты вывел меня из бездны. Тан Сань, тебе не интересно, кто я на самом деле?
Тан Сань с отвращением ответил:
— Тан Чэнь!
Тан Чэнь кивнул и сказал:
— Меня зовут Тан Чэнь. Твой отец — мой внук. Ты можешь назвать меня прапрадедом.
— Прапрадедом?! — холодно усмехнулся Тан Сань. — Ты хочешь, чтобы я так тебя называл?
Как глава секты Хао Тянь, ты обладал силой, но где был, когда секте Хао Тянь грозила опасность? Где был, когда мою мать вынудили принести в жертву Храм Душ? Где был, когда мой отец погиб в городе Душ?
Под влиянием сознания Ракшасы, Тан Сань испытывал крайнее отвращение к богу Асуры, и это искажало его восприятие Тан Чэня.
Если бы не общая угроза в лице богов-Ангела, Иллюзий и Солнца-Луны, они, возможно, уже сразились бы друг с другом, прежде чем начать мстить.
Тан Чэнь сказал:
— Я знаю, я виноват перед Хао, перед сектой Хао Тянь, перед вами. Твоё падение и наследие божественного трона зла — частично моя вина. Мне искренне жаль.
— Достаточно ли простого извинения? — взревел Тан Сань. — Ты не знаешь, через что мне пришлось пройти, как страдала моя мать! Ты знал только одно — стремиться к своей любви, к своим призрачным идеалам. «Не стану богом — не вернусь!» Но ты оставил Хао Тянь, свои обязанности. Разве бывает такой эгоист, как ты?
Увидев, как Тан Чэнь смущённо опустил голову, в глазах Тан Саня мелькнула тень торжества. Хотя ему предстояло сразиться с Тан Чэнем, сейчас ему не нужно было беспокоиться о том, что один бог первого уровня столкнётся с божественным королём.
— Увы… — Тан Чэнь вздохнул.
Тан Сан с трудом подавил вспыхнувшую в сердце ненависть к Асурам и произнёс:
— Тан Чэнь, после того как ты унаследовал божественное место Асур, ты, должно быть, понимаешь, что между нами неизбежно произойдёт битва.
— Да, — ответил Тан Чэнь. — Унаследовав божественную силу Асур, я обрёл кармическую связь, которую должен разрешить.
— Он передал мне божественное место с условием, что я уничтожу наследника Ракшасы! — продолжил Тан Сан, и его голос пропитался ледяной насмешкой. — Значит, ты пришёл, чтобы забрать мою жизнь?
Тан Чэнь, с глазами, полными слёз, глядя на Тан Саня, расхохотался:
— Ха-ха-ха! Как же это смешно! Если бы я знал заранее, что ты — наследник Ракшасы, я никогда бы не согласился на условия Асур!
— Тан Чэнь, моя жизнь принадлежит мне, а не небесам. Если ты хочешь убить меня, сначала спроси разрешения у моего Ракшасы-косы! — Тан Сан высоко поднял Ракшасы-косу и продолжил: — Но прежде чем мы станем врагами, давай забудем об этом. Кровная вражда с Хао Тянь Цзун, смерть моего отца, У Вэнь Дянь — наш общий враг. Наши внутренние распри только ослабят нас и позволят врагу воспользоваться нашей слабостью.
— Ты прав, — вздохнул Тан Чэнь. — Пока мы не разберёмся с Угрозой Ву Хунь Дянь, я не трону тебя. Ты всё же из рода Тан, и я не убью тебя. Я лишь освобожу тебя от этого проклятого наследия!
Освободить меня от наследия Ракшасы? — Тан Сан усмехнулся про себя. — С Ракшасой я — бог, без неё я — ничто.
Тан Чэнь, Би Би Дон по крайней мере научил меня одному: в этом мире только сила способна защитить то, что тебе дорого. Если бы я был сильнее, мой отец не умер бы у меня на глазах, моя маленькая У не пожертвовала бы собой ради меня, а мой учитель не был бы безжалостно изрублен Ву Хунь Дянь.
Теперь, когда у меня есть сила, я не откажусь от неё! — Тан Сан с ненавистью посмотрел на Тан Чэня, уже обдумывая, как отомстить ему после того, как разберётся с Асурой.
— Чуть не забыл сказать: в Ву Хунь Дянь не только три бога, — произнёс Тан Сан. — Есть ещё Белый Золотой отряд и Ду Гу Янь, у них тоже есть божественные места. Время не на нашей стороне.
— Тогда и я поделюсь с тобой одной новостью, — ответил Тан Чэнь. — Би Би Дон тоже проходит божественное испытание, и её испытание — на уровне Божественного Короля!
Тан Сан замер. В этот момент он мысленно проклинал Ракшасу, которая сбежала, не предупредив его о столь важной информации. На самом деле, первым в божественном мире о божественном испытании Би Би Дон узнал именно Ракшаса. Возможно, он считал, что у Тан Саня нет шансов выжить, и не хотел лишать его надежды, поэтому не сказал ему о божественном испытании Би Би Дон, просто бросив ему божественное место и сбежав.
Перевод на русский язык с учётом всех инструкций:
«У нас нет шансов на ничью, — произнёс Тан Чэнь, сжимая кулаки так, что костяшки побелели. — Зала Воинственных Душ просто тянет время, ожидая, пока их богини одна за другой обретут силу. И это нам только во вред.»
Даже демоны и ракшасы, обычно готовые вцепиться друг другу в горло, теперь вынуждены были объединиться перед лицом столь мрачной перспективы. В воздухе висело напряжение, как перед грозой — тяжёлое, липкое, пронизанное металлическим привкусом страха.
Тан Чэнь и Тан Сань одновременно выдохнули, их голоса слились в едином, резком как удар клинка:
— **Завтра придётся биться не на жизнь, а на смерть!**
****