24.09.2019
Глава 697 Бамбук, Бамбук, я больше не буду твоим учеником!
Редактируется Читателями!
Когда закончится борьба за славу и богатство? Рано вставая и поздно ложась, я не свободен.
Верхом на осле или муле я жажду хорошей лошади;
занимая пост премьер-министра, я стремлюсь стать принцем.
Меня волнуют только еда, одежда и жизненные трудности, так почему же я должен бояться, что Владыка Ада заберёт меня?
Мои пасынки и внуки ищут богатства и почестей, но никто из них не повернёт назад.
…
Лу Цинфэна ограбили в Золотых и Серебряных горах, обезьяна отрубила ему голову и хвост, чтобы сделать из них бамбуковую трость, и он отправился в мир смертных.
Я наблюдал, как обезьяна, покачиваясь, имитировала человеческую одежду, путешествуя по штатам.
На рынке он научился человеческим манерам и речи.
Он позавтракал и переночевал.
Он был полон решимости искать священный путь будд и бессмертных, эликсир бессмертия.
Хотя он был обезьяной, он обладал искренним и непоколебимым сердцем.
Он резко контрастировал с жаждущими славы и наживы людьми мира смертных.
Бамбуковая палка была прочной, устойчивой к гниению и разложению, поэтому он не чувствовал холода, когда его держали на руках ночью, и не чувствовал жара, когда его держали в палящей летней жаре.
Даже наивная обезьяна знала, что нашла сокровище.
Он носил его с собой, куда бы ни шёл.
Иногда, когда он шёл по улицам, эти глупцы преследовали его и подвергали унижениям. Даже когда они били его, они не отпускали.
Сочувствуя ему, Лу Цинфэн, с его невинным сердцем и искренним желанием обрести бессмертие, проникся добротой. Он высвободил немалое количество эссенции солнца, луны и звёзд, которую он накапливал днём и ночью, чтобы залечить раны обезьяны.
Добрые дела всегда приносят доброе вознаграждение.
Обезьяна схватила бамбуковую палку, больше не бьёт её бездумно, а, наоборот, бережно хранит.
Во время отдыха или вечером она протирала палку от пыли.
Встречая ручьи и реки, перед тем как умыться, он мыл бамбуковую палку, пока вода была чистой.
Лу Цинфэну это нравилось.
Он не спешил уходить.
«В конце концов, нам суждено встретиться».
«Когда я обрету бессмертие, я приму тебя в ученики и помогу тебе достичь бессмертия».
Лу Цинфэн долгое время проводил с обезьяной, наблюдая за всем, что она пережила, и ему пришла в голову мысль взять её в ученики.
И вот.
Дни шли.
Обезьяна искала бессмертных, но не нашла. Она провела восемь или девять лет на Южном континенте, посещая Великую Китайскую стену и более мелкие уезды.
Внезапно он достиг Западного океана.
Всплеск.
Волны разбивались о величественную мощь.
«Я годами искал бессмертных, но так и не встретил ни одного. Думаю, они должны быть в море, если не на суше».
Обезьяна смотрела на море, думая, что за морем должны быть бессмертные.
Внезапно её охватило волнение.
Она бросилась в горы, с энтузиазмом рубя дрова, чтобы построить плот.
Лу Цинфэн с изумлением наблюдал: «В Джамбудвипе много бессмертных и богов, а ты, глупая обезьяна, слоняешься, словно безголовая муха, без каких-либо связей. Как ты можешь найти бессмертного учителя?»
На суше бессмертия не найти.
В море тебе, вероятно, пришлось бы ещё хуже.
Обезьяна понятия не имела, что бамбуковая палка, которую она носила днём и ночью восемь или девять лет, на самом деле бессмертная и может помочь ей достичь просветления.
Но Лу Цинфэн не остановил её.
Будучи на суше или в море, обезьяна бегала на свободе, она получала от него заряд энергии и, что ещё важнее, не знала страха. Всякий раз, когда она входила в город, её прогоняли и ругали, а в горах её преследовали и кусали волки, тигры и леопарды.
Он злился и ругался на мгновение, но вскоре забывал об этом и уходил.
Такой характер трогал Лу Цинфэна.
Плот был готов.
Обезьяна также собрала много диких фруктов и персиков в горах и срубила бамбук, чтобы сделать из них трубки, в которых можно было хранить много воды. Судя по всему, он был в море не впервые;
казалось, он был прекрасно знаком с процессом и хорошо подготовлен.
Лу Цинфэн просто подумал, что это обезьянья хитрость, и отмахнулся от неё.
Глядя на рубленый бамбук, он почувствовал, как по его спине пробежал холодок.
«К счастью, я не бамбук».
Он был благодарен.
По крайней мере, его нарезали на палки, так что он сохранил свою форму.
Если бы из него сделали бамбуковые трубки, это была бы катастрофа.
Глядя на бамбуковые трубки на плоту, Лу Цинфэн содрогнулся.
Обезьяна была полностью готова.
Он даже не знал, что такое страх.
«Пошли!»
«Пошли в море!»
Он оттолкнул плот, и его отнесло в Желтое море.
Однако
на его плоту не было ни паруса, ни вёсел;
волны гнали его вперёд и назад. Лу Цинфэн смотрел, не в силах сдержать смех: «Глупый ученик, я думал, ты такой способный, но ты всего лишь обезьяна».
Без парусов и вёсел.
Как можно плыть по морю?
Вскоре его либо перевернет ветром и волнами, либо выбросит на берег.
«В конце концов, Мастеру придётся вмешаться».
Лу Цинфэн покачал головой.
Ждал момента, чтобы продемонстрировать своё мастерство.
Подожди.
Подожди.
На море был ветер и волны.
Но плот обезьяны смело шёл и по ветру, и по волнам. Хотя корабль выглядел опасным, он не перевернулся, не развалился и не был выброшен на берег.
Он просто дрейфовал, даже достигнув границы Синью Хэчжоу.
«Вот это да».
«Неужели это действительно тот господин?»
Обезьяна, сжимая в руках бамбуковый посох, радостно выбралась на берег.
Лу Цинфэн взглянул на Западное море, затем на сушу, и в его сердце внезапно поднялась волна сомнений.
Вернувшись на континент Джамбу, как бы обезьяна ни пыталась себя вести, он отказывался верить, что это был Царь обезьян с Горы Цветов-Фруктов.
Но, увидев, как обезьяна покидает Западное море и прибывает на континент Синьюхэ,
он задрожал.
Он хотел уйти, но отказывался верить в зло.
«Я останусь и посмотрю!»
Лу Цинфэн не мог поверить, что такое совпадение возможно.
Он так старался избежать этого, но всё же столкнулся с ним?!
Итак, он последовал за обезьяной.
Они повторили своё путешествие по континенту Джамбу, посещая Великую Китайскую стену, путешествуя по маленьким городам и исследуя высокие горы.
Годы пролетели в мгновение ока.
Он понятия не имел.
Он был почти убеждён, что обезьяна – это тот самый человек, но на мгновение засомневался.
Однажды
обезьяна внезапно увидела прекрасную гору, подножия которой были окутаны густыми лесами.
Не боясь ни волков, ни насекомых, ни тигров, ни леопардов, она поднялась на вершину, чтобы полюбоваться видом.
Хотя Лу Цинфэн был бамбуком, он всё ещё мог видеть.
Он увидел…
Тысячи вершин вытянулись в ряд, раскинувшись на тысячи футов.
Солнечный свет отражался в тумане, слегка запечатлевая изумрудную зелень;
дождь увял, становясь тёмно-зелёным, с холодным оттенком синевы. Увядшие лианы обвивали старые деревья, уединённый древний перевал.
Экзотические цветы и редкие травы, высокие бамбуки и сосны.
Высокие бамбуки и сосны, вечнозелёные тысячи лет, умаляют эту благословенную землю;
экзотические цветы и редкие травы, вечнозелёные круглый год, соперничающие с островами Пэнлай.
Приближалось щебетание птиц, журчал чистый источник.
Многочисленные долины были окутаны благоухающими орхидеями, мох рос на скалах повсюду.
Там, где холмистые горы имеют хорошую драконью жилу, должен быть мастер, скрывающий своё имя.
«Прекрасная гора!»
Лу Цинфэн увидел её, почувствовав что-то неладное.
Как и ожидалось.
Его осенила мысль.
Он услышал голоса в глубине леса. Внимательно прислушавшись, он понял, что это пение: «Смотри, как ломаются шахматные фигуры, звенят дровосеки, медленно продвигаются по краю долины, у края облака…»
Он уловил лишь несколько слов.
Лу Цинфэн был поражён: «Что-то плохое случилось!»
Его сердце дрогнуло.
Испуганный и обеспокоенный, он не осмеливался задерживаться. Он быстро призвал свою духовную силу, выпрыгнул из лап обезьяны и, не зная, куда бежать, побежал в противоположном направлении от звука.
«Бамбук, бамбук».
<<
