Обручальный подарок девятого принца

Что?

– воскликнули одновременно глава семейства, Фэн Цзинь Юань и Чэнь Ши.

Даже чрезвычайно спокойный Ань Ши был шокирован.

Фэн Юй Хэн несколько раз моргнул.

Что это за дело у императора?

Ань Ши посмотрел на Фэн Юй Хэн и увидел, что она явно не понимает.

Она прошептала ей: «Два года назад девятый принц отправился в поход.

Тогда император пожаловал ему титул великого маршала, и он также унаследовал титул принца Юй».

Она намеренно не скрывала сказанного, поэтому Чэнь Ши услышал её слова.

Она кисло ответила: «Ну и что, что он унаследовал титул?»

Теперь, когда у него даже ребёнка нет, кто же его заберёт?

Ань Ши нахмурилась, не желая тратить слова на Чэнь Ши.

Она тут же замолчала.

Фэн Юй Хэн наконец поняла.

Так это был принц Юй!

Она обернулась к Чэнь Ши и улыбнулась: «Мать защищает А-Хэна от того, чтобы ею воспользовались?»

А-Хэн поблагодарил мать за заботу.

Чэнь Ши закатила глаза и хотела сказать ей, чтобы она не страдала от безответной любви, но её остановила Фэн Чэнь Юй.

«Бабушка, папа, мама, нам нужно быстро пойти во двор и посмотреть!»

— напомнила Чэнь Юй.

Все в комнате направились к переднему двору.

По дороге Фэн Юй Хэн потянула Ань Ши и тихо спросила: «Какое полное имя у девятого принца?»

Ань Ши задумалась. Кажется, Сюань Тянь Мин.

«Сюань Тянь Мин».

Она записала.

Звучит довольно неплохо.

Когда группа людей достигла переднего двора, они увидели экономку Хэ Чжун, подобострастно обращающуюся к пожилой женщине.

Эта пожилая женщина была одета в коричневое императорское одеяние.

Она была высокого роста и обладала необыкновенным темпераментом.

Она стояла одна и была не из тех, кого экономка поместья Фэн могла себе позволить.

Наблюдая за тем, как Хэ Чжун говорит, с чрезвычайной улыбкой, пожилая женщина продолжала наблюдать за происходящим.

Её нижняя челюсть слегка приподнялась, она не обращала внимания ни на одно его слово.

Увидев эту женщину, глава семьи Фэн и Фэн Цзинь Юань не могли не узнать её.

Рядом с девятым принцем была только одна бабушка, Чжоу Ши.

Она была назначена императором.

Эта Чжоу Ши не была замужем.

Она не только заботилась о девятом принце, но и была личной служанкой императорской наложницы Юнь с юных лет.

Более того, когда девятому принцу было два года, она, рискуя жизнью, спасла его от огромного пожара, вспыхнувшего в комнате императорской наложницы Юнь.

Тем самым она сохранила королевский род.

Госпожа Чжоу, которая пришла не для того, чтобы обсуждать благополучие девятого принца, была той, кого император считал ценной персоной.

Император часто выдавал указы о её вызове ко двору.

Поскольку госпожа Чжоу лично прибыла, чтобы вручить подарки к помолвке, все не могли не взглянуть на Фэн Юй Хэн, каждый из них строил свои собственные планы.

Фэн Цзинь Юань сделал два шага и подошёл к госпоже Чжоу.

Он поднял руки и поприветствовал её: «Я не знал, что госпожа лично приедет в усадьбу.

Извините, что не вышел вас приветствовать, надеюсь, госпожа не осудит меня».

Глава семьи Фэн, поддерживая её за напряжённую талию, также прибыла.

Она хотела поприветствовать её, но её талия просто не позволяла ей этого сделать.

Она пыталась довольно долго, но так и не смогла поклониться.

Госпожа Чжоу привыкла видеть множество разных сцен и, естественно, не стала бы суетиться вокруг пожилой женщины.

Она легкомысленно сказала: «У пожилой женщины не всё в порядке с телом, не нужно быть слишком вежливой».

Глава могла бы быть менее вежливой, но остальные не смогли.

Позади неё Чэнь Ши повела женщин вперёд и поклонилась.

Фэн Юй Хэн поклонилась вместе с ними, но долго не издала ни звука, позволяя им подняться.

Глава заметила действия госпожи Чжоу.

Она увидела, как та обходит группу склонившихся, словно кого-то искала.

В конце концов, её взгляд остановился на маленьком и слабом теле.

Спустя долгое время склонившиеся наконец услышали: «Можете вставать, не нужно быть более вежливой».

Прежде чем она успела встать, кто-то рядом помог ей подняться.

Этот человек должен выйти замуж за принца Юя, вторую дочь семьи Фэн и дочь первой жены, верно?

Госпожа Чжоу отбросила свой благопристойный вид и приняла благожелательный вид.

Фэн Юй Хэн подняла голову и увидела перед собой лицо, полное доброты.

Но упоминание дочери семьи Фэн о первой жене…

Госпожа ошибается.

Фэн Цзинь Юань ответил: «Это действительно моя вторая дочь, но она не дочь моей первой жены».

Glava 30. Obruchal’nyy podarok devyatogo printsa

Чэнь Ши также повысила голос: «Верно, дочь первой жены нашего поместья Фэн — Чэнь Юй».

Говоря это, она выдвинула Чэнь Юй вперёд.

«Чэнь Юй, скорее, поприветствуй госпожу Чжоу».

Фэн Чэнь Юй, старательно изображая Гуаньинь, поприветствовала её: «Чэнь Юй приветствует госпожу Чжоу».

Госпожа Чжоу, не глядя на говорящих, продолжала не отрывать взгляда от лица Фэн Юйхэна, но ответила: «Этот старый орган помнит, что, когда было решено жениться на девятом принце, вторая молодая госпожа была дочерью первой жены семьи Фэн».

Фэн Цзинь Юань был очень смущён: «Госпожа, возможно, не знает, но несколько лет назад в поместье Фэн произошли некоторые перемены».

Таким образом, А-Хэн больше не дочь первой жены.

Как только эти слова слетели с его губ, Фэн Чэнь Юй добавил ещё несколько: «Хотя формально она больше не дочь первой жены, вторая сестра продолжала копировать манеры дочери первой жены в поместье, ни на йоту не отступая».

С этими словами Фэн Цзинь Юань немедленно отреагировал.

Если брачный договор требовал, чтобы это была дочь первой жены в поместье Фэн, то он был бы вынужден жениться на Фэн Чэнь Юй.

Хотя говорили, что тело девятого принца было уничтожено, его власть и влияние сохранились.

Императорская благосклонность, похоже, не ослабевала.

Хотя он был премьер-министром, его положение было довольно сомнительным.

Тем более в сравнении с теми, у кого было более прочное положение, он не мог соперничать с принцем!

Однако Чэнь Юй определённо не мог позволить себе жениться на недостойной женщине.

Подумав об этом, Фэн Цзинь Юань быстро добавил: Чэнь Юй прав.

А-Хэн… Госпожа тоже знает о делах семьи Яо… Не хотел беспокоить Цзинь Юаня.

Он имел в виду себя и думал, что стал ближе к госпоже Чжоу.

Госпожа Чжоу, проигнорировав слова отца и дочери, вместо этого потянув Фэн Юй Хэн за руку, спросила: «Правду ли говорят ваши отец и сестра?»

Фэн Юй Хэн не отрывала взгляда от госпожи Чжоу и тайно исследовала её, обнаружив, что та искренне ищет ответ.

Она была тронута и ответила: «Дочь первой жены или дочь наложницы — это всего лишь пустые слова».

А-Хэн провёл последние несколько лет в горах и давно нашёл подобные вещи крайне пресными.

В нескольких словах она дала понять, что совершенно не жила в поместье Фэн.

Госпожа Чжоу, естественно, уже знала об этом деле, более того, было ясно, что семья Фэн спешит оправдаться.

Более того, замена официальной жены наложницей была чем-то неприятным.

Она бросила равнодушный взгляд на Фэн Цзинь Юань, затем перевела взгляд на главу семейства и Чэнь Ши.

Затем она несколько раз покачала головой, прежде чем повернуться к Фэн Юй Хэн и утешить её: «В этом году тебе двенадцать, верно?

Потерпи ещё три года».

Фэн Юй Хэн не могла сдержать смеха: «Госпожа слишком серьёзна».

Лицо Чэнь Ши тут же исказилось, но она не осмелилась заговорить.

Ей стало неловко от того, что она сдерживала эмоции.

Лицо Фэн Цзинь Юаня не улучшилось.

Он несколько раз хотел высказаться, но, благодаря поддержке госпожи Чжоу, сдался.

Госпожа Чжоу также не собиралась продолжать поднимать шум по этому поводу.

В конце концов, она пришла в поместье Фэн с поручением.

Она легонько похлопала Фэн Юй Хэн по руке и ласково сказала: «Дитя, подожди, пока бабушка уладит мои дела, тогда мы сможем поговорить как следует».

Только после этого она отпустила руку Фэн Юй Хэн и повернулась к Фэн Цзинь Юаню: «Господин Фэн, вопрос о браке принца Юя и второй молодой госпожи семьи Фэн был решён ещё в детстве.

В тот год состоялось официальное предложение руки и сердца, жениху были вручены характеристики невесты и проведена проверка на совместимость.

Сегодня принц Юй поручил этой старой служанке принести подарки для помолвки.

Госпожа Чжоу произнесла речь, и служанка, стоявшая рядом с ней, вынесла подарок.

Она лично передала его Фэн Цзинь Юаню. Господин Фэн, взгляните.

Проверьте, соответствует ли подарок правилам, установленным для мужчин династии Да Шунь».

Фэн Цзинь Юань почтительно принял подарок и серьёзно осмотрел его.

Чэнь Ши тоже подошла поближе, чтобы взглянуть, и даже глава семейства не смогла сдержать любопытства и тоже подошла.

Все трое смотрели друг на друга лишь короткое время, прежде чем их лица потемнели.

Что это был за подарок к помолвке?

Это был подарок от достойного девятого принца, принца Юя?

Фэн Чэнь Юй, заметив, что выражение их лиц неестественно, незаметно сделала несколько шагов.

Обернувшись, она увидела надпись наверху:

3000 таэлей белого серебра в благодарность семье Фэн за её воспитание.

Один обручальный блин, восемь видов морепродуктов, два цыплёнка и две цыплёнка, пять цзинь свинины, два грязевых карпа, четыре кувшина выдержанного вина, четыре фрукта, две банки чайных листьев, двенадцать цзинь риса и три десятых цзина сахара.

И наконец, золотой браслет.

Такой обручальный подарок ошеломил даже Фэн Чэнь Юй.

Они переглянулись.

Не зная, как реагировать и что говорить.

Госпожа Чжоу посмотрела на них и улыбнулась.

Она спросила: Что это?

У господина Фэна есть вопросы?

Фэн Цзинь Юань стиснул зубы и спросил: «Осмелюсь спросить, это ли подарок на помолвку, приготовленный принцем Юй?»

Госпожа Чжоу кивнула: «Верно.

Господин Фэн недоволен?»

Фэн Цзинь Юань почувствовал, что если он промолчит, то дело не только в репутации Фэн Юй Хэна, но и в репутации семьи Фэн, поэтому он сказал: «Меня беспокоит, что этот подарок на помолвку может быть неуместным?»

Госпожа Чжоу улыбнулась и спросила: «Может быть, это нарушает процесс изготовления моего Да Шуня?»

Фэн Цзинь Юань покачал головой: «Конечно, это не так.

Просто если бы это был подарок на помолвку простолюдина, то всё было бы так.

Это от императорской семьи… Боюсь, это действительно неуместно?»

Госпожа Чжоу снова улыбнулась: «Хорошо, что господин Фэн знает это правило для простолюдинов».

Его Величество высказался, хотя он и достопочтенный принц, он также гражданин Да Шуня.

Между ним и простолюдинами не было никакой разницы.

Словно несколько слов, и императора Да Шуня привели. Что ещё мог сказать Фэн Цзинь Юань?

Он мог лишь передать обручальные подарки экономке.

Он повернулся к госпоже Чжоу и принял подарок: «Раз так, то семья Фэн принимает обручальный подарок».

Видя, что Фэн Цзинь Юань принимает обручальный подарок, госпожа Чжоу кивнула: «Господин Фэн честен в своих принципах и не наносит ущерба правлению династии Да Шунь».

Она замолчала и хлопнула в ладоши.

В этот момент в усадьбу начали приходить люди, несущие обручальные подарки.

Хуже всего было то, что если бы только что принесли обручальные подарки, то всё было бы в порядке, но у входа стоял знатный евнух и пел.

С каждой нотой, звучавшей громче предыдущей, Фэн Цзинь Юань хотел призвать своих людей вырвать ему рот, но не осмелился.

Эти евнухи, как само собой разумеющееся, в суде подвергались бы наказаниям и избиениям, но вне суда никто не имел права их трогать.

Возвращаясь к подаркам на помолвку, следует отметить, что не только все в поместье Фэн были на грани срыва, но и Фэн Юй Хэн была крайне потрясена.

Она начала сомневаться, не провалилось ли её предыдущее расследование в отношении госпожи Чжоу.

И чопорная глава семьи Фэн начала испытывать теплоту к Фэн Юй Хэн, но её отношение снова упало до абсолютного нуля.

Остальные люди в поместье Фэн были примерно такими же.

Увидев, что госпожа Чжоу лично пришла обсудить вопрос о браке от имени принца Юя, все решили, что принц Юй настроен очень серьёзно.

Они опасались, что теперь, когда эти отношения существуют, поместье Фэн осмелится легкомысленно отнестись к Яо ши и её детям.

Теперь всё было совершенно иначе!

1: В данном случае Юй также можно интерпретировать как королевский или императорский, следовательно, императорский король.

2: Я не очень понимаю, но таковы китайские обычаи.

3: 1 цзинь = примерно 1 фунт